Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : email obsession
Tags relatifs
Dernières notes
Où j'ai pensé très fort toute la journée ”chus full fru”!
Petite traduction car tout le monde ne maîtrise pas les subtilités linguistiques de la langue ado québécoise (en plus comme ça fait longtemps que je ne prétend plus au statut de "teen" je dois avoir certianement plusieurs trains de retard mais que voulez-vous j'aime bien la sonorité en triple "u") donc "chus full fru" = je suis full frustrée = je suis frustrée au boutte ou en français...
Publié le 14/02/2008 dans À la manière... par presso | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
actualité cinéma jean luc romero michel iran chanson chanson francaise cinema film films ville de vanves corée du sud paris société europe littérature coréenne occitanie zohran mamdani blog culture encre israël lgbtqia passion corée politique politique internationale recettes sophie kim états-unis affaires européennes algues vertes anniversaire auteur avignon bande annonce bande dessinée campagne canicule caricature cartoon charles viii citations expressions festival folklore coréen francophone guerres d'italie han kang hanguk jean-michel othoniel jean-pierre longre