<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on valérie rousseau</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/val%C3%A9rie%20rousseau/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/val%C3%A9rie%20rousseau" />
<updated>2026-11-10T07:11:42+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/val%C3%A9rie%20rousseau/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Le Sciapode</name>
<uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Quand le rideau ne tombe jamais, expo à l'American Folk Art Museum (New-York)</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2015/03/10/quand-le-rideau-ne-tombe-jamais-expo-a-l-american-folk-art-m-5579830.html" />
<id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2015-03-10:5579830</id>
<updated>2015-03-10T21:48:00+01:00</updated>
<published>2015-03-10T21:48:00+01:00</published>
<summary> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;  Etrange titre, se dit-on d'abord, mais on...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;Etrange titre, se dit-on d'abord, mais on sait aussi que c'est le meilleur moyen d'intriguer et d'amorcer la curiosité des amateurs d'expositions hors du commun. Si &quot;&lt;a href=&quot;http://folkartmuseum.org/exhibitions/when-the-curtain-never-comes-down/&quot;&gt;le rideau ne tombe jamais&lt;/a&gt;&quot; (je traduis du titre en américain de l'expo &quot;When the curtain never comes down), c'est sur les &quot;performances&quot; de créateurs hors-les-normes qui les vivent au quotidien (mais est-ce le spectacle qu'implique ce &quot;rideau&quot;...?). &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Performances&quot; n'est pas un terme que j'apprécie beaucoup, cela dit. Cela correspond à la volonté de la commissaire d'exposition, par ailleurs conservatrice en charge du département art brut et art autodidacte dans ce même American Folk Art Museum de New-York, Valérie &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/09/14/l-indiscipline-n-a-t-elle-laisse-que-des-vestiges.html&quot;&gt;Rousseau&lt;/a&gt; (dont j'ai déjà eu par le passé l'occasion de parler, du temps où elle animait la Société des Arts Indisciplinés au Québec),&amp;nbsp;de rapporter les rituels quotidiens, les comportements, les actes, les inventions de machines et de mobiles, les créations de situation, les pratiques créatives au jour le jour de 28 &quot;artistes&quot; (en réalité plutôt des créateurs non professionnels, voir la liste sur le site du musée ci-dessus par le lien), de rapporter donc tout cela à l'Art sacro-saint, alors qu'en fait il faudrait à mon sens plutôt montrer&amp;nbsp;comment ces pratiques se détachent de l'art au sens traditionnel du mot (ce n'est pas que de la création plastique, c'est aussi un rôle social)&amp;nbsp;&amp;nbsp;pour investir l'espace-temps du quotidien, et donc en bref qu'il ne s'agit pas d'une &quot;artification&quot;, d'une&amp;nbsp;annexion de la vie par l'art, &amp;nbsp;mais d'une &quot;quotidiennisation&quot;&amp;nbsp; et d'une vitalisation de l'art&amp;nbsp;à tel&amp;nbsp;point que celui-ci finit par se dissoudre dans&amp;nbsp;cette même&amp;nbsp;vie... Mais bon, d'un autre côté, il faut aussi reconnaître que Valérie Rousseau a tenté pour le coup un rassemblement d'actes créatifs que l'on n'avait pas eu jusque-là l'idée de tenter, il faut donc&amp;nbsp;lui rendre cette justice. Ce projet novateur a à n'en pas douter quelques cousinages avec l'expo &quot;L'autre de l'art&quot; qui s'est tenue en France au LaM et que j'avais aussi &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/apps/search/?s=l%27autre+de+l%27art&quot;&gt;évoquée&lt;/a&gt; sur ce blog il n'y a pas si longtemps.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4964140&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/00/2441748314.jpg&quot; alt=&quot;Lieb_AFAM Qd le rideau.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Marie Lieb, bandes de tissu disposées sur le sol d'un hôpital en Allemagne où elle vivait, vers 1894, photographie collection Prinzhorn à Heidelberg&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ce&amp;nbsp;qui est visé ici, à travers ces productions hétéroclites ne faisant pas œuvre au sens où l'on entend généralement le mot (à savoir des icônes destinées à s'extraire de&amp;nbsp; notre temporalité pour accéder à l'absolu), ce serait en effet plutôt des actes, des pratiques créatives, vécus au quotidien, mêlés inextricablement à la vie de tous les jours. Marie Lieb dans son asile en Allemagne vers 1894 arrangeait sur le sol de façon parfaitement éphémère des bandes de tissu harmonieusement disposées, telle une nuit étoilée rabattue sur le sol le temps d'une respiration.&lt;img id=&quot;media-4964152&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/1053199831.jpg&quot; alt=&quot;Müller_expo AFAM qd le rideau ne tombe jamais.jpg&quot; /&gt; Heinrich Anton Müller inventait dans un autre hôpital des machines dont le sens a été perdu et qui furent vandalisées (&lt;em&gt;voir ci-contre, Müller dans l'hôpital de Münsingen en Suisse, 1914-1922, photo coll. Prinzhorn, Heidelberg&lt;/em&gt;). Par chance, le souvenir nous en a été gardé grâce à des photographes bien inspirés... Fernando Oreste Nanetti en Italie grava les murs extérieurs de l'asile de longues bandes de&amp;nbsp;graffiti grattés dans l'enduit des parois. Vahan Poladian ou Eijiro Miyama (&lt;em&gt;voir ci-dessous, image reprise du site web de la Collection de l'Art Brut de Lausanne&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;se couvrirent de parures extravagantes mais rigoureusement illustratrices de leurs caprices vestimentaires ultra personnels.&lt;img id=&quot;media-4964795&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/00/3789999929.png&quot; alt=&quot;Eijiro Miyama ds les rues de Yokohama 2006 ph coll de l'art brut lausanne.png&quot; /&gt; Arthur Bispo de Rosario au Brésil aussi concevait des sortes de cape grandioses richement brodées et dessinées (on eut l'occasion de les découvrir à la Galerie Nationale du Jeu de Paume dans l'expo &quot;La Clé des Champs&quot; en 2003). Melina Riccio sème des proclamations inscrites, parfois au sein de cœurs,&amp;nbsp;&amp;nbsp;tracées&amp;nbsp;un peu partout dans les rues en Italie, sur des bannières et des vêtements aussi. Gustav Mesmer avait réinventé les ailes d'Icare sur des collines suisses. L'expo de New-York propose aussi de&amp;nbsp;découvrir les amulettes de Jean&amp;nbsp;Loubressanes, venues de la collection du Dr Pailhas à Albi, qui avaient été déjà montrées à Villeneuve-d'Ascq récemment dans l'expo &quot;L'Autre de l'Art&quot;. Etc., etc....&amp;nbsp;Les créations de nombre de personnages présentées dans les expos d'art brut&amp;nbsp;ont ainsi à voir avec la magie, avec des actes destinés à attirer la protection des esprits, ou de saints, dans une attitude analogue à celles des anciens peintres d'ex-voto. Bien sûr, on peut toujours, dans un cadre muséal, comme c'est le cas à l'AFAM de New-York, associer toutes ces manifestations à des &quot;performances&quot;, mais on fait là une sorte de contresens à mon humble avis. Il n'y a pas volonté de la part de ces créateurs possédés par leurs expressions en actes, souvent éphémères, de faire œuvre entrant dans un corpus de l'histoire de l'art, il n'y a pas de leur part discours sur leurs pratiques, et donc ils n'ont rien en commun avec les &quot;artistes&quot; au sens où l'on entend généralement ce mot. Leur catégorie de création se situe ailleurs, dans la trame de la vie quotidienne, et à la limite, pourrait très bien se passer de toute médiatisation, tant elle est intensément vécue sans nul besoin de parade sur&amp;nbsp;de quelconques&amp;nbsp;tréteaux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4964816&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/01/352544381.jpg&quot; alt=&quot;bispo avec vêtement brodé par lui.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Arthur Bispo do Rosario portant son &quot;vêtement de présentation&quot;, photo reprise du blog (brésilien sans doute et en portugais)&amp;nbsp;d'Anna &lt;a href=&quot;http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2012/11/bispo-do-rosario.html&quot;&gt;Anjos&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;Exposition du 26 mars au 5 juillet 2015&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>animula vagula</name>
<uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Richard Greaves change d’environnement</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2012/02/11/richard-greaves-change-d-environnement.html" />
<id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2012-02-11:4595549</id>
<updated>2012-02-11T17:28:00+01:00</updated>
<published>2012-02-11T17:28:00+01:00</published>
<summary>      Le hasard c’est pas comme le lézard.       «Y’a pas de lézard» et...</summary>
<content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/1484999150.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433788&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/1613699227.jpg&quot; alt=&quot;lezard-collier.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Le hasard c’est pas comme le lézard. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;«Y’a pas de lézard» et &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;«le hasard fait bien les choses». &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La preuve&amp;nbsp;: au moment où des nouvelles de Richard Greaves nous arrivent par l’intermédiaire de la revue 303, des photos récentes du grand créateur québécois sont tombées dans ma messagerie et par ricochet sur vos écrans. Tous les Animuliens du monde entier seront ravis d’apprendre que Richard Greaves, que j’avais un peu perdu de vue, va bien et continue à œuvrer sous le ciel de sa province de Beauce (Qc).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/3233897223.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433862&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/3943606345.JPG&quot; alt=&quot;Richard Greaves&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pour les nouveaux qui se branchent maintenant sur mes lignes, je rappelle brièvement que &lt;a href=&quot;http://www.dailymotion.com/video/x9cpml_anarchitect_creation&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Richard Greaves&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, depuis 1989, où il a quitté la ville «&lt;em&gt;qui tue l’être humain&lt;/em&gt;» a édifié, sur un terrain avoisinant une forêt, tout un ensemble de bâtisses superbement déstructurées mais solides, témoignant d’une passion pour l’asymétrique.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/96587803.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433804&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/350672210.JPG&quot; alt=&quot;glissade , roche , atelier 063.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;img id=&quot;media-3433945&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/1453103142.jpg&quot; alt=&quot;Richard Greaves,Mario Del Curto&quot; /&gt;Sous la houlette de Sarah Lombardi, actuellement en charge de la CAB de Lausanne, et de Valérie Rousseau, cofondatrice de la SAI (Sté des Arts indisciplinés), un bouquin du genre incontournable est sorti en 2005 sur l’œuvre de &lt;em&gt;Richard Greaves, anarchitecte&lt;/em&gt;. Remarquablement illustré de photos dues à Mario del Curto, c’était fatal qu’il s’épuise. Tant mieux pour les petits chanceux qui le possèdent.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;On peut aussi glaner de l’information &lt;a id=&quot;media-3433913&quot; href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/3372596659.pdf&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;par ci&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2005/09/15/cocos-plats.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;par là&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Le bruit avait couru que Richard avait abandonné son site. Ce n’est pas vraiment le cas. L’article de Jean-Louis Lanoux dans 303 (&lt;em&gt;Richard Greaves, bâtisseur de l’oblique&lt;/em&gt;) précise des choses indispensables à connaître pour ne pas désespérer de «&lt;em&gt;l’urbaniste funambule (…) à l’allure d’éternel adolescent, mince et dansant&lt;/em&gt;». Richard que diverses péripéties «&lt;em&gt;ont éloigné de son site historique, s’est installé dans un village voisin où il crée derechef&lt;/em&gt;».&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/1169453823.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433822&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/1113899309.JPG&quot; alt=&quot;Richard Greaves&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Et son public peut donc continuer à l’encourager de loin en respectant la tranquillité nécessaire à son travail, à sa vie et à celle de ses proches puisqu’il a fondé une nouvelle famille.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/2694006232.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433832&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/1372442417.JPG&quot; alt=&quot;Richard 068.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dans son nouveau cadre, Greaves travaille toujours avec «&lt;em&gt;la vidange du monde&lt;/em&gt;», ces «monstres» (comme nous les appelons en Europe) que la société industrielle multiplie autour de nous. Il transforme et inclut ces «déchets» pleins de promesses dans des installations qu’il assemble au moyen de cordelettes plutôt que de clous qui agressent les matériaux.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/3667880524.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433843&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/1269843491.JPG&quot; alt=&quot;Richard Greaves&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Lanoux, à ce sujet, cite un propos fort éclairant de Richard Greaves&amp;nbsp;: «&lt;em&gt;J’ai beaucoup aimé et observé les vieux objets, les objets utilisés, les objets rongés par la force du temps et les histoires humaines. Je ne me considère pas différent&amp;nbsp;: une chose qui a beaucoup servi, qui a vécu, que l’emploi et l’abus ont usée et polie&lt;/em&gt;».&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/404197107.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433890&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/3980471685.JPG&quot; alt=&quot;Richard Greaves&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Les photos de mon post sont de Louise Boucher, la compagne de Richard. Merci Lou, de les avoir prises pour Ani et ses lecteurs! Elles nous donnent une forte envie d’hiver québecois. Merci de nous faire savoir que «&lt;em&gt;Richard continue de défaire des anciens bâtiments :&lt;/em&gt; &lt;em&gt;école, grange,&lt;/em&gt; &lt;em&gt;pour en faire des nouvelles cabanes selon ses méthodes et sa marginalité&lt;/em&gt;».&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/887348925.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3433896&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/2323926621.JPG&quot; alt=&quot;Richard Greaves&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;C’est réconfortant de savoir que, de temps à autres, il retourne dans le rang Chaussegros s’occuper de ses &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/album/chez_richard_greaves/page1/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;anciennes bâtisses&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. «&lt;em&gt;L’action de la neige et de la pluie peut avoir raison d’elles mais de patrimonialisation il n’a cure&lt;/em&gt;» écrit l’auteur de l’article sur Greaves dans le n°119 de 303. L’action de l’eau, c’est bien connu, fascine Richard Greaves. «&lt;em&gt;Toutes mes cabanes sont devenues croches&lt;/em&gt; (= tordues) &lt;em&gt;grâce à l’eau&lt;/em&gt;». Laissons lui ce mot de la fin.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Sciapode</name>
<uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Dictionnaire du Poignard Subtil</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/09/29/dictionnaire-du-poignard-subtil.html" />
<id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2007-09-29:1241462</id>
<updated>2007-09-29T14:10:00+02:00</updated>
<published>2007-09-29T14:10:00+02:00</published>
<summary>           ART:&amp;nbsp;       &amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;(...) l'art ne dépend pas de...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
&lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-574539&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/1e7933108fed6ca63f6aab5858cc38d4.jpg&quot; alt=&quot;d86d50f613d68762516cb24edb677a24.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Poignard Subtil imaginaire&quot; id=&quot;media-574539&quot; /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font color=&quot;#800000&quot; style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;ART:&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&quot;(...) l'art ne dépend pas de l'artiste professionnel, une telle profession n'existe pas en soi. Ainsi il arrive que l'art se trouve parfois du côté des incapables professionnels, là où personne ne le soupçonne, parmi la communauté des snobs, dans le jeu d'un enfant ou dans l'artisanat par exemple. L'art est précisément une fleur singulière qui ne tolère de lien d'aucune sorte.&quot;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt; Kurt Schwitters, &lt;em&gt;Art et temps&lt;/em&gt;, &lt;strong&gt;1926&lt;/strong&gt;,&amp;nbsp;in &lt;em&gt;Merz,&lt;/em&gt; écrits choisis et présentés par Marc Dachy, Editions Gérard Lebovici, 1990&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&quot;Le vrai art il est toujours là où on ne l'attend pas. Là où personne ne pense à lui ni ne prononce son nom. L'art il déteste être reconnu et salué par son nom. Il se sauve aussitôt. L'art est un personnage passionnément épris d'incognito.&quot;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;Jean Dubuffet, &lt;em&gt;L'art brut préféré aux arts culturels&lt;/em&gt;, &lt;strong&gt;1949&lt;/strong&gt;.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-574565&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/f10612f0caea2ed954036cd2cd7c918b.jpg&quot; alt=&quot;9834a9e6e9cfb3ff5c1e0d6ec9bef3cf.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Kurt Schwitters, Ecrits, Marc Dachy, Editions Gérard Lebovici &quot; id=&quot;media-574565&quot; /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#800000&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&amp;nbsp; Je dois la découverte des intéressantes lignes de Schwitters, anticipant de vingt ans sur la fameuse déclaration de Dubuffet que j'ai reproduite en vis-à-vis (d'un côté 1926, de l'autre 1949), à la lecture du livre de Valérie Rousseau, &lt;em&gt;Vestiges de l'indiscipline&lt;/em&gt; (voir&lt;/font&gt; &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/09/14/l-indiscipline-n-a-t-elle-laisse-que-des-vestiges.html&quot;&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;ma note du 16 septembre&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;font style=&quot;background-color: #ffffff&quot;&gt;&amp;nbsp;à son sujet). Cette dernière rapproche avec raison le travail de Schwitters (par exemple incarné par son Merzbau, construction hétéroclite et très pensée à la fois qui traversait deux étages de l'immeuble qu'il possédait à Hanovre) et celui de Richard Greaves au Canada. Mais elle ne donne que partiellement la référence du texte de Schwitters. Marc Dachy dans une note signale que le texte existait en manuscrit et qu'apparemment il ne fut seulement publié qu'en tchèque, dans l'almanach F&lt;em&gt;ronta&lt;/em&gt; à Brünn en 1927. On&amp;nbsp;a du mal à imaginer dès lors que Dubuffet ait pu en prendre connaissance, même s'il a reconnu avoir été influencé par le mouvement Dada dans sa jeunesse. Simplement, nous pouvons&amp;nbsp;constater que&amp;nbsp;l'idée de l'art comme &quot;fleur singulière qui ne tolère de lien d'aucune sorte&quot; ne date pas de l'après deuxième guerre mondiale, mais était déjà&amp;nbsp;bien dans l'air dés les lendemains du premier conflit mondial de 14-18.&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Sciapode</name>
<uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>L'indiscipline n'a-t-elle laissé que des vestiges?</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/09/14/l-indiscipline-n-a-t-elle-laisse-que-des-vestiges.html" />
<id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2007-09-16:1219102</id>
<updated>2007-09-16T15:50:00+02:00</updated>
<published>2007-09-16T15:50:00+02:00</published>
<summary>             &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot; Vestiges de l'indiscipline&quot; , tel est le...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/00/a07e6a9e7433ce4417fd1c48efaae021.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-547445&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/00/a07e6a9e7433ce4417fd1c48efaae021.jpg&quot; alt=&quot;a07e6a9e7433ce4417fd1c48efaae021.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Vestiges de l'indiscipline, Valérie Rousseau&quot; id=&quot;media-547445&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;&lt;em&gt;Vestiges de l'indiscipline&quot;&lt;/em&gt;, tel est le titre d'un bel ouvrage qui va bientôt être disponible au Canada (lancement prévu pour le 21 septembre à la Cinémathèque québécoise), et ailleurs pourvu qu'on songe à le commander (voir renseignements au bas de cette note). L'indiscipline, me suis-je dit au vu du titre, n'aurait-elle donc laissé aujourd'hui que des vestiges? Le titre est musicalement beau, mais il peut aussi vouloir dire cela. Cependant, le sens est ailleurs. La photo de couverture le proclame sans ambages, ainsi que le sous-titre. On veut nous parler des environnements de &quot;patenteux&quot; québécois, d'&quot;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/06/11/dictionnaire-du-poignard-subtil.html&quot;&gt;anarchitectures&lt;/a&gt;&quot;&amp;nbsp;parmi les plus singulières qui soient apparues&amp;nbsp;ces dernières décennies au Canada. L'&quot;indiscipline&quot; dont il est question est celle de l'&quot;art indiscipliné&quot; défendu par la Société du même nom. L'auteur du livre est comme de juste Valérie Rousseau, directrice de cette même&amp;nbsp;Société, &quot;doctorante en histoire de l'art et chercheuse associée au Laboratoire d'anthropologie et d'histoire sur l'institution de la culture et du Musée canadien des civilisations&quot;... (ça en jette, n'est-il pas?).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/90db1b0fbbd906c04e3bd238e671481d.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549906&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/90db1b0fbbd906c04e3bd238e671481d.jpg&quot; alt=&quot;90db1b0fbbd906c04e3bd238e671481d.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Palmerino Sorgente&quot; id=&quot;media-549906&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; Extrait du dépliant annonçant le lancement du livre&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Les patenteux, au&amp;nbsp;Québec, depuis le livre et la recherche formidables des trois jeunes femmes&amp;nbsp;Louise de Grosbois, Raymonde Lamothe et Lise Nantel &lt;em&gt;(&quot;Nous avons pris position pour une classe sociale dont les manifestations culturelles sont ignorées ou&lt;/em&gt; méprisées&quot;, écrivaient-elles) en 1972-1974, ce sont les bricoleurs-inventeurs naïfs ou populaires&amp;nbsp;des bords de route (une patenteuse (mais tentante?), répondant au doux nom de Mathilde Laliberté définissait ainsi le mot: &lt;em&gt;&quot;Un patenteux, c'est quelqu'un qui fait des affaires que d'autres ont pas faites jamais et puis qui a de l'imagination dedans&lt;/em&gt;&quot;)&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/0d264ba9d54a61fe216e782a6e198159.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549874&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/0d264ba9d54a61fe216e782a6e198159.jpg&quot; alt=&quot;0d264ba9d54a61fe216e782a6e198159.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Patenteux du Québec&quot; id=&quot;media-549874&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;4ème de couverture des &lt;em&gt;Patenteux du Québec&lt;/em&gt; (1978)&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/em&gt; &amp;nbsp;Valérie Rousseau a voulu restreindre son étude, divisée en trois parties, à un petit groupe de créateurs, choisis sans doute pour leur grande inventivité, proche de celle de l'art brut, et situables à la croisée des chemins et&amp;nbsp;pour l'un d'entre eux,&amp;nbsp;de l'art moderne: Léonce Durette, Richard Greaves, Roger Ouelette, Charles Lacombe, Emilie Samson et Adrienne Samson-Fortier (ces deux dernières&amp;nbsp;étaient déjà recensées, ainsi que Roger Ouellette&amp;nbsp;dans &quot;&lt;em&gt;Les Patenteux du Québec&lt;/em&gt;&quot;), Palmerino Sorgente et l'autodidacte naïf/brut plus connu Arthur Villeneuve, sur lequel en France nous ne disposons d'aucune documentation (malgré une exposition montée il y a déjà longtemps à la Halle Saint-Pierre).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/8ff2508a8bf929b530061e035a4dd496.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549878&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/8ff2508a8bf929b530061e035a4dd496.jpg&quot; alt=&quot;8ff2508a8bf929b530061e035a4dd496.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Arthur Villeneuve&quot; id=&quot;media-549878&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Un détail de la maison décorée par Arthur Villeneuve, et actuellement conservée dans la Pulperie de Chicoutimi&amp;nbsp;(Photo copyright Pulperie de Chicoutimi)&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ces trois parties sont&amp;nbsp;rédigées dans un style limpide et vivant,&amp;nbsp;la première d'entre elles se chargeant d'évoquer&amp;nbsp;les créateurs (tous bien choisis du point de vue de l'originalité de leurs&amp;nbsp;oeuvres et sans doute aussi pour les parallèles que peut&amp;nbsp;tracer Valérie Rousseau entre eux). Ces évocations&amp;nbsp;&amp;nbsp;s'appuient&amp;nbsp;sur des descriptions et des entretiens avec les auteurs, des extraits de leurs écrits (car c'est une des caractéristiques de ces patenteux étudiés par Mlle Rousseau d'être aussi des écrivains spontanés, leur philosophie les poussant d'ailleurs vers une sorte d'art total -bien différent de celui que prônait Richard Wagner...).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/5c73ba792ee3ff168d7e61e5e472f204.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549884&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/5c73ba792ee3ff168d7e61e5e472f204.jpg&quot; alt=&quot;5c73ba792ee3ff168d7e61e5e472f204.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Léonce Durette, Richard-Max Tremblay&quot; id=&quot;media-549884&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Léonce Durette dans l'arrière-cour de son environnement, ph Richard-Max Tremblay&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;La deuxième partie, la plus épaisse quantitativement (80 pages)&amp;nbsp;dans un ouvrage qui en contient 193, est un dossier photographique (le photographe étant pour la majorité des clichés, datés de 2001, Richard-Max Tremblay ), la troisième&amp;nbsp;partie (&lt;em&gt;Espaces mitoyens et analogies&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;étant réservée à une approche plus analytique de l'ensemble du phénomène des environnements indisciplinés&amp;nbsp;(synonyme: anticonformistes ? Voir cependant le chapitre &lt;em&gt;&quot;Indiscipline et tradition&lt;/em&gt;&quot;, p.149, où l'auteur précise la définition&lt;em&gt;).&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;L'auteur met à cette occasion en relief un certain nombre de caractéristiques communes&amp;nbsp;repérées par elle chez les créateurs, la tendance au repli autarcique&amp;nbsp;sur soi (le rapport des créateurs d'environnements avec les mollusques secrétant leur coquille a déjà été remarqué, dès André Breton notamment, voir son texte de préface aux &lt;em&gt;Inspirés et leurs demeures&lt;/em&gt; de Gilles Ehrmann que Roger Cardinal -voir p.163 des &quot;&lt;em&gt;Vestiges&lt;/em&gt;...&quot;-&amp;nbsp;connaît très bien, Mlle Rousseau...), ou un désir d'échapper aux contingences temporelles par exemple (voir la phrase de Charles Lacombe ci-dessous...),&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/6773bfd51cb181d1312553b526191697.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549915&quot; width=&quot;351&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/6773bfd51cb181d1312553b526191697.jpg&quot; alt=&quot;6773bfd51cb181d1312553b526191697.jpg&quot; height=&quot;99&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em; width: 351px; height: 99px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Charles Lacombe&quot; id=&quot;media-549915&quot; /&gt;&lt;/a&gt; désir en même temps contradictoire avec l'aspect éphémère des installations érigées (exemple de Charles Lacombe qui sème des dessins dehors à la merci des intempéries, ou les constructions défiant l'équilibre de Richard Greaves (à l'esprit proche de celui du dadaïste Kurt Schwitters comme le remarque ave justesse Valérie Rousseau), édifiant entre autres une &lt;em&gt;Maison des 3 Petits Cochons&lt;/em&gt; en bois, ce qui correspond à&amp;nbsp;la deuxième maison dans la chronologie du conte célèbre, située à équidistance de la plus éphémère, la première, celle en paille et de la troisième, la plus durable, celle en brique).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/98abefd63a9ffb88035fd7bf309a1c73.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549920&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/98abefd63a9ffb88035fd7bf309a1c73.jpg&quot; alt=&quot;98abefd63a9ffb88035fd7bf309a1c73.jpg&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Charles Lacombe&quot; id=&quot;media-549920&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Détail de l'environnement de Charles Lacombe, ph Richard-Max Tremblay&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La place nous manque évidemment pour en parler plus en détail. Renvoyons le lecteur avec confiance à l'acquisition de l'ouvrage fort enrichissant.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Et signalons pour finir une erreur un peu ennuyeuse, pas spécialement imputable à Valérie Rousseau (note 98, p.182)&amp;nbsp;mais plutôt à Jean-Yves Jouannais (si la référence à ce dernier est exacte) dont l'auteur cite un des ouvrages, &lt;em&gt;Artistes sans oeuvre, I would prefer not to&lt;/em&gt; (1997). Ce dernier impute, selon Mlle Rousseau donc, la phrase suivante: &quot;&lt;em&gt;J'aimerais assez que ceux d'entre nous dont le nom commence à marquer un peu l'effacent&lt;/em&gt;&quot; à Jean Dubuffet. Je ne sais si ce dernier a recopié lui-même cette phrase dans un de ses écrits (ce dont je doute), ce que je sais en revanche c'est qu'elle figure mot pour mot dans le second &lt;em&gt;Manifeste du surréalisme&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(1930) sous la plume d'André Breton qui cite ainsi son camarade surréaliste belge Paul Nougé. Il se sert de cette phrase pour introduire sa demande d'&quot;&lt;em&gt;occultation profonde, véritable du surréalisme&lt;/em&gt;&quot; afin que le public moutonnier&amp;nbsp;des gogos ne puisse plus imposer&amp;nbsp;de confusion au message réel du surréalisme. Déshabiller André pour habiller Jean est symptomatique de l'attitude récupératrice de certains historiens ou critiques d'art qui&amp;nbsp;pratiquent&amp;nbsp;ainsi&amp;nbsp;une étrange manière d'&quot;&lt;em&gt;occulter&lt;/em&gt;&quot; le surréalisme, nettement plus répressive,&amp;nbsp;au bénéfice de l'anti-culture dubuffétienne...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/d4ecd2bb8f6ef365be396258f424b0de.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-549962&quot; width=&quot;303&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/d4ecd2bb8f6ef365be396258f424b0de.jpg&quot; alt=&quot;d4ecd2bb8f6ef365be396258f424b0de.jpg&quot; height=&quot;437&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; width: 303px; height: 437px; border-width: 0px&quot; title=&quot;Roger Ouelette&quot; id=&quot;media-549962&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Une oeuvre de Roger Ouelette, ph Richard-Max&amp;nbsp;Tremblay&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/0bfdf52fb71111d9c0b8ad7074d867a1.jpg&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;em&gt;Vestiges de l'Indiscipline, Environnements d'art et anarchitectures&lt;/em&gt;, (208 pages, 106 photos couleur),&amp;nbsp;34,95$, édité par la Société du Musée Canadien des Civilisations.&amp;nbsp;Diffusion Prologue Inc., 1650,bvd Lionel-Bertrand, Boisbriand, (Québec), J7E 4H4. Service de commandes postales: Musée canadien des civilisations, 100, rue Laurier, C.P. 3100, succursale B, Gatineau (Québec) J8X 4H2. Site web: cyberboutique.civilsation.ca&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>