<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on un étranger dans le miroir</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/un%20%C3%A9tranger%20dans%20le%20miroir/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/un%20%C3%A9tranger%20dans%20le%20miroir" />
<updated>2026-11-10T09:15:45+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/un%20%C3%A9tranger%20dans%20le%20miroir/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Alice</name>
<uri>http://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Un Etranger dans le Miroir d'Anne Perry</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archive/2012/02/04/un-etranger-dans-le-miroir-d-anne-perry.html" />
<id>tag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2014-01-19:4586623</id>
<updated>2014-01-19T09:17:00+01:00</updated>
<published>2014-01-19T09:17:00+01:00</published>
<summary>                               Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre...</summary>
<content type="html" xml:base="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/4202501088.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3421323&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/3566552195.jpg&quot; alt=&quot;un étranger dans le miroir, anne perry, monk, charlotte pitt, thomas pitt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;&lt;em&gt;Un Etranger dans le Miroir&lt;/em&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;J'ai repoussé aussi longtemps que possible la découverte de cette série parce que le jour où j'aurai lu tous les Anne Perry sera bien triste. Et puis un beau matin, vous savez ce que c'est lorsque l'on se retrouve devant sa PAL et qu'un livre vous choisit...&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Dites-nous en un peu plus sur&amp;nbsp;son histoire...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;William Monk, inspecteur, se réveille à l'hôpital avec une mémoire aussi vierge qu'un nouveau né. Très vite, il va comprendre que s'il ne veut pas perdre sa place, il lui faut cacher ce nouveau handicap. Mais difficile d'enquêter sur les autres quand on ne sait pas qui l'on est soi-même.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mais que s'est-il exactement passé entre vous?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &quot;Je me suis régalée à la lecture de ce premier tome d'une série qui s'annonce&amp;nbsp;passionnante. On retrouve tous les éléments que l'on aime déjà chez Anne Perry: l'Angleterre du dix-neuvième siècle, des enquêtes époustouflantes dans la haute société londonienne et on découvre en prime un enquêteur particulièrement&amp;nbsp;intriguant. C'est bien la première fois que je découvre le&amp;nbsp;caractère d'un personnage en même temps que lui-même et que je m'interroge&amp;nbsp;avec lui sur ses actes et son passé. En bref, on ne sait plus où donner de la tête tellement les éléments&amp;nbsp;intéressants sont nombreux même si j'avoue que j'aurais aimé en savoir encore plus sur&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/01/696365898.3.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5356687&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/01/3815357919.3.jpg&quot; alt=&quot;un étranger dans le miroir,anne perry,monk,charlotte pitt,thomas pitt,saga monk&quot; /&gt;&lt;/a&gt; tout ce qui revient peu à peu en mémoire à Monk.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Et comment cela s'est-il fini?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Je garde malgré tout une légère préférence pour le moment pour la série des Pitt mais je pense que c'est surtout du au fait que c'est celle que j'ai découverte en premier. Quant à cette saga-ci, nul doute que je vais m'empresser de la dévorer!&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Retrouvez toutes mes chroniques sur Anne Perry&lt;a title=&quot;Anne Perry&quot; href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/anne+perry&quot; target=&quot;_self&quot;&gt; ICI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;et toutes celles sur &lt;a title=&quot;Monk&quot; href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/saga+monk&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;les aventures de Monk LÀ.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>frenchbooklover</name>
<uri>http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Un étranger dans le miroir de Anne Perry</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/archive/2012/11/06/un-etranger-dans-le-miroir-de-anne-perry.html" />
<id>tag:thefrenchbooklover.hautetfort.com,2012-11-07:4888861</id>
<updated>2012-11-07T19:08:00+01:00</updated>
<published>2012-11-07T19:08:00+01:00</published>
<summary>  Un Etranger dans le miroir    de    Anne Perry        &quot;Lorsqu'il ouvrit les...</summary>
<content type="html" xml:base="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;Un Etranger dans le miroir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;de&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;Anne Perry&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3827103&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/02/00/834817179.jpg&quot; alt=&quot;anne perry,un étranger dans le miroir,william monk,1018,challenge victorien,challenge anne perry,challenge du polar historique&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;Lorsqu'il ouvrit les yeux, il ne vit qu'une vague grisaille au-dessus de lui, uniforme comme le ciel d'hiver, lourde et menaçante. Il cligna des paupières et regarda de nouveau. Il était couché sur le dos: la grisaille était celle d'un plafond, noir de crasse et de fumée.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Eté 1856, Londres, William Monk se réveille à l'hôpital. Il a été blessé lors d'un accident de cab trois semaines auparavant et a tout oublié.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Peu à peu, il parvient à glaner des informations sur son identité, son métier (inspecteur de police), son logement...Il découvre aussi qu'il était une personne froide, ambitieuse; qu'il avait délaissé sa famille et qu'il vivait seul, sans amis.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Revenu à la vie professionnelle, il se voit confier une enquête délicate autour de l'assassinat d'un jeune Lord, rescapé de la Guerre de Crimée et sauvagement battu. Pressé par son supérieur qui le déteste, il doit très vite recouvrer ses réflexes de fin limier tout en poursuivant la reconquête de ses souvenirs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3827107&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/01/01/3287473728.jpg&quot; alt=&quot;anne perry,un étranger dans le miroir,william monk,1018,challenge victorien,challenge anne perry,challenge du polar historique&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Je me suis lancée dans cette série grâce au&lt;a href=&quot;http://sylectures.wordpress.com/quelques-heures-avec-anne-perry/&quot;&gt; challenge Anne Perry&lt;/a&gt; organisé par&lt;a href=&quot;http://sylectures.wordpress.com/&quot;&gt; Syl&lt;/a&gt;. Il s'agit de la seconde série imaginée par cette auteure britannique. En effet, après avoir lancé les aventures de Thomas et de Charlotte Pitt en 1979, elle s'est attaquée aux exploilts de William Monk dès 1990.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;J'ai trouvé le point de départ de l'intrigue très efficace. L'idée du héros qui ne se rappelle de rien et doit tout redécouvrir de lui-même tout en se livrant à une investigation compliquée m'a énormément séduite. J'ai apprécié d'en apprendre petit à petit sur lui, à son rythme, contrairement à d'autres romans où tout nous est dit dès le début sur le protagoniste principal. Ces morceaux de puzzle qui s'assemblent au fil des pages permettent de s'attacher à cet homme pourtant bourré de défauts, de ressentir ses doutes, de trembler à la pensée qu'il soit découvert par ses collègues et viré...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;C'était un miroir pivotant[...] Tout doucement, il l'abaissa vers lui. Le visage qui lui apparut était sombre et énergique, à forte ossature: nez légèrement aquilin, grande bouche, lèvre supérieure plutôt mince, lèvre inférieure plus pleine avec une vieille cicatrice, juste au-dessous, yeux d'un gris lumineux dans la lueur vacillante de la lampe. C'était un visage imposant, mais pas avenant. [...] c'était le visage d'un étranger qui ne se livrait pas facilement&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Les personnages qui gravitent autour de l'inspecteur se révèlent également très intéressants. J'ai particulièrement aimé Hester Latterly, une jeune femme de trente ans, pas très belle, encore célibataire et qui a servi auprès de Florence Nightingale comme infirmière pendant la Guerre de Crimée. Son intelligence, son sens de la répartie, son envie de faire évoluer les conditions de vie et de traitement dans les hôpitaux, sa maladresse dans certaines situations sociales....me l'ont rendue très touchante. J'espère la retrouver dans d'autres opus de la série.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;John Evan, le nouveau partenaire de William Monk, m'a aussi bien plu. On sent toute sa loyauté et son admiration. De plus, il aide l'inspecteur à évoluer, à se poser des questions sur lui-même... Je souhaite donc que ce tandem classiquement composé de deux caractères antagonistes mais qui s'équilibrent se reforme dans les prochains tomes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Une fois encore, j'ai été marquée par le talent d'Anne Perry à resusciter toute une époque. On explore le Londres de la période victorienne, entre ses quartiers huppés et ses bas-fonds. De plus, les passages concernant les visites à Shelburne, demeure de la famille de la victime, donnent la possibilité de se rendre compte des usages de la bonne société, du poids des apparences et du mépris affiché par les classes aisées vis-à-vis des policiers.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;De même, j'ai l'impression d'en avoir pas mal appris à la lecture de ce roman sur la Guerre de Crimée et sur l'impact qu'elle a eu tant sur les soldats que sur la population civile. Les lignes autour de la charge de la brigade légère, &lt;em&gt;&quot;cet absurde exemple de gabegie imbécile et d'héroïsme suicidaire&quot;&lt;/em&gt; m'ont frappée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Enfin, je tiens à évoquer l'intrigue policière. Elle m'a semblé bien ficelée. J'ai même été en proie au doute...Mais je n'en dirai pas plus...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Bref, vous l'aurez compris: j'ai beaucoup aimé ce polar historique. Je trouve ce nouvel héros très intéressant et j'ai hâte de suivre&amp;nbsp; de nouvelles enquêtes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Editions 10/18, Collection &quot;Grands détectives&quot;, 2001, 8,10 €, 414 pages&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;Ce billet marque ma deuxième participation au &lt;a href=&quot;http://sylectures.wordpress.com/quelques-heures-avec-anne-perry/&quot;&gt;challenge Anne Perry&lt;/a&gt; de &lt;a href=&quot;http://sylectures.wordpress.com/&quot;&gt;Syl&lt;/a&gt; et au challenge &lt;a href=&quot;http://samlor-en-livre.eklablog.com/challenge-polar-historique-a4704216#comment-10778304&quot;&gt;polar historique&lt;/a&gt; de &lt;a href=&quot;http://samlor-en-livre.eklablog.com/&quot;&gt;Samlor&lt;/a&gt;. De plus, il constitue ma cinquième participation au &lt;a href=&quot;http://arieste.wordpress.com/challenge-victorien-presentation/&quot;&gt;challenge victorien&lt;/a&gt; d'&lt;a href=&quot;http://arieste.wordpress.com/&quot;&gt;Aymeline/Arieste.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3827109&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/00/01/3793066064.2.jpg&quot; alt=&quot;anne perry,un étranger dans le miroir,william monk,1018,challenge victorien,challenge anne perry,challenge du polar historique&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3827125&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/02/00/4217603765.jpg&quot; alt=&quot;anne perry,un étranger dans le miroir,william monk,1018,challenge victorien,challenge anne perry,challenge du polar historique&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3827128&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/00/01/930807382.png&quot; alt=&quot;anne perry,un étranger dans le miroir,william monk,1018,challenge victorien,challenge anne perry,challenge du polar historique&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>