Le Jardin Secret, seconde partie de Maud Begon

2022-10-17T17:59:08+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Jardin Secret ?

"C'est grâce à Babelio que j'avais découvert le premier volume de cet album et ce n'est rien de dire que depuis j'attends la suite avec grande impatience. J'ai donc sauté dessus dès sa sortie."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Après avoir découvert qu'elle avait un cousin, Mary va apprendre à mieux le connaître et décider que le printemps qui arrive et le jardin secret sont exactement ce qu'il lui faut pour guérir..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"Vraiment, il n'y avait aucune chance que je n'adore pas ! Certaines planches de dessins, pleines de fleurs et de couleurs douces, sont tout simplement sublimes. Un vrai bonheur à feuilleter et admirer. L'histoire aussi est très joliment retranscrite, ce qui doit vraiment être un travail compliqué pourtant à partir d'un tel classique ! Et j'aime tellement ces personnages... Si vraiment je devais trouver un petit point négatif, je dirais que j'aurais aimé que le dessin de Colin soit moins exagéré dans le côté négatif, les mimiques, la maigreur, même si je suis consciente que c'est voulu, je pense qu'il n'était pas utile d'en faire autant."

Et comment cela s'est-il fini ?

"J'ai versé ma petite larme, ce qui ne m'arrive presque jamais en lecture. Un bon indicateur de l'efficacité de la plume et du pinceau de Maud Begon."

Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour du Jardin Secret ICI

Alors, vous craquez pour "Le Jardin Secret" ?

The Secret Garden de Frances Hodgson Burnett

2019-06-13T09:47:00+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Secret Garden ?

"Je suis littéralement tombée amoureuse de cette jolie petite collection Barnes and Noble sur Instagram et j'ai profité que ma soeur parte en voyage aux États-Unis pour lui en glisser un mot. Elle a eu la gentillesse de me ramener celui-ci, qui est aussi beau que ce à quoi je m'attendais."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Mary a grandi en Inde, dans une famille qui ne s'est jamais préoccupée d'elle, entourée de domestiques qui faisaient ses quatre volontés. Quand ses parents meurent du choléra et qu'elle est envoyée chez son oncle en Angleterre, c'est donc une petite fille désagréable, pourrie gâtée et maladive qui va débarquer dans ce nouvel univers et qui va y découvrir tout un monde qu'elle n'aurait pu imaginer."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"On retrouve ici de nombreuses similitudes avec A Little Princess (Princesse Sarah) dans les sujets évoqués : l'Inde, une petite fille sans parents qui découvre l'Angleterre, mais cette fois-ci l'héroïne est plutôt désagréable, aussi bien à côtoyer qu'à regarder et j'ai trouvé ça assez amusant. L'écriture est toujours un enchantement, à la fois fluide et agréable sans nous donner l'impression de lire un livre destiné uniquement aux enfants. En revanche, les personnages utilisent énormément de mots spécifiques au Yorkshire, retranscris tels quels par l'auteur, et là, la lecture se corse considérablement et j'ai vraiment eu du mal avec certains passages. En ce qui concerne l'histoire, j'ai adoré le début puis j'ai trouvé la suite un peu moins interessante. D'une certaine manière, j'aurais aimé que Mary reste l'unique et véritable héroïne de ce récit. Mais on se prend finalement d'affection pour chacun des personnages et on attend le retour de Mr Craven avec autant d'impatience que le reste de la joyeuse petite troupe."

Et comment cela s'est-il fini ?

"Je me suis laissée prendre et j'ai versé quelques petites larmes. Je suis ravie de découvrir petit à petit l'oeuvre de Frances Hodgson Burnett que je ne connaissais qu'à travers les films et dessins animés de mon enfance et je n'ai pas l'intention de m'arrêter en si bon chemin."

Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres de Frances Hodgson Burnett ICI

Alors, vous craquez pour "The Secret Garden" ?

Last posts on the secret garden

Le Jardin Secret, seconde partie de Maud Begon

The Secret Garden de Frances Hodgson Burnett