Last posts on st malo

Vapotage et pierre de patience ou comment conclure sur Etonnants Voyageurs

2013-05-29T19:22:00+02:00

Etonnants voyageurs, Lundi 20 mai, après-midi, cinéma Le Vauban, "Dire la guerre"
Après deux jours de festival, nous savions que si nous voulions avoir l'assurance d'assister à cette rencontre autour de Syngué Sabour en présence d'Atik Rahimi, il fallait renoncer à toute tentation de fin de matinée, entamer le pique-nique et la file d'attente dans un même élan joyeux, dès midi. Pour poursuivre la rencontre du matin "Croire en l'histoire", j'ai lu, assise à même le sol, La chambre de veille de François Hartog. Rapidement le hall d'attente s'est révélé trop étroit.
Dans la salle de cinéma, l'éclairage intimiste empêchait toute tentative de lecture. Pour veiller une deuxième heure, j'ai observé mes voisins, les qui parlent fort, les qui trouvent l'attente longue, les qui se plaignent des bourrasques de vent, les qui supportent les précédents en silence et surtout les qui mériteraient qu'on leur ponde une loi rien que pour eux: deux gougnafiers, père et fils -l'un fumeur repenti et l'autre trop jeune pour avoir besoin de se sevrer ou alors de sa tétine ou du sein maternel- ont sorti leur cigarette électronique et se sont mis à tirer là-dessus -j'ai appris ce matin que cela s'appelait "vapoter"- tout en cherchant à imprimer à leur visage la sagesse du vieux marin aguerri qui enfin s'octroie quelque indicible plaisir en fumant sa pipe. J'ai bien failli combattre les volutes au caramel ou à la fraise par quelque fleur de pays, parole de fumeuse.
Tout cela me ferait presque perdre le fil de mon billet. Syngué Sabour, donc. Le roman m'avait profondément marquée et je me méfie toujours de ces adaptations pour le grand écran: elles touchent à mon cinéma intérieur, pire encore, elles l'effacent irrémédiablement. Celle-là fera exception. Peut-être parce que, dans ce cas-là, le réalisateur est aussi l'écrivain, et qu'il avait conscience que le second devait trahir le premier pour pouvoir relever le défi.

Etonnants Voyageurs (3)

2013-05-24T08:35:00+02:00

Etonnants voyageurs, samedi 18 mai, après-midi,"Les écrivains contre la censure"

Censure: du lat. censura, charge du censeur à Rome, puis jugement sévère.
Il y avait foule pour cette rencontre. Ce n'était pas une table ronde mais l'expérimentation d'une nouvelle disposition: seul Boualem Sansal se tenait sur l'estrade et dans le public une vingtaine d'auteurs était prête à intervenir sur le thème de la censure.
Force est d'admettre que pour les auteurs originaires d'un pays soumis à la censure, il fut simple de témoigner. Restaient les autres qui eux-aussi voulaient avoir voix au chapitre. Sorj Chalandon s'est lancé dans un développement sur l'auto-censure journalistique, ne surtout pas laisser parler ses émotions dans ses articles même lorsqu'il se trouve sur un front de guerre. Serge Bramly a vanté les bienfaits de la censure en France qui a le mérite de montrer les barrières à transgresser.
Tout cela a fini par faire réagir Atik Rahimi, sans doute sa pierre de patience avait atteint ses limites: "chez moi, tout le monde se bat pour ce qu'il ne possède pas alors qu'ici on se plaint de cette liberté..."

Le texte d'ouverture de Boualem Sansal
L'intégralité de la rencontre

Etonnants Voyageurs

2013-05-21T09:59:00+02:00

Quitter la Bretagne cette nuit à 3h , arriver en Normandie à 6h, se pointer au collège à 8h. Ne plus être tout à fait sûre d'avoir passé trois jours à St Malo pour le festival Etonnants Voyageurs. Profiter d'une heure de trou pour venir au moins l'écrire ici. A suivre...

DES MEMOIRES D'OUTRE-TOMBE DE CHATEAUBRIAND A LA BRETAGNE MODERNE D'AUJOURD'HUI, OUVERTE VERS LE LARGE

2012-08-08T21:49:42+02:00

"Les Français vont indistinctement au pouvoir, ils n'aiment point la liberté, l'égalité seule est leur idole".

Cette citation mériterait quelques réflexions sur son affirmation selon laquelle les Français n'aiment pas la liberté, mais après tout il faut se situer dans le contexte de l'époque et qu'au tout début de sa vie politique, Chateaubriand fut un monarchiste et participa de ce fait à des fonctions de l'Etat sous la Restauration principalement.

Néanmoins. il serait "obtu" de ne pas reconnaitre, non seulement une évolution dans sa vision politique mais surtout un grand écrivain faisant partie du patrimoine littéraire français.

Pour bien montrer son évolution politique, il en fit lui-même la démonstration quand, à la fin de sa vie, il tira des conclusions de son passé.

Voici ces quelques lignes de l'anthologie des Mémoires d'Outre-tombe qui en témoignent.

"Homme d'Etat, je me suis efforcé de donner aux peuples le système de la monarchie pondérée, de replacer la France à son rang en Europe, de lui rendre la force que les Traités de Vienne lui avaient fait perdre ; j'ai du moins aidé à conquérir celle de nos libertés qui les vaut toutes, la liberté de la presse. Dans l'ordre divin, religion et liberté ; dans l'ordre humain, honneur et gloire sont la génération humaine de la religion et de la liberté : voilà ce que j'ai désiré pour ma patrie."

Que peut-on dire de ce bref récapitulatif de sa vie?

Son œuvre est immense, il serait vain d'essayer ici de porter un jugement. En effet, si l'on regarde sa bibliographie riche et complexe, on peut s'apercevoir qu'en fait, il fut tourmenté tant du point de vue de sa vie personnelle que de sa vie politique et littéraire. Toutefois, on peut tenter de comprendre et d'analyser son comportement politique et sociale au travers d'un environnement agité que fut la Révolution et les changements de régime successifs. Il a compris très vite et il le dit lui-même, dans ses Mémoires d'Outre-tombe que cette période révolutionnaire sonnait le glas d'un système politique qu'était l'Ancien Régime, il est ainsi partisan de la mise en place d'une monarchie élective comme le souhaitait la branche orléaniste des Bourbons.

Il repose désormais à St Malo, selon sa volonté, sur l'ilot du grand Bé où j'ai pu me rendre cet été.

Au pied des remparts de la ville corsaire et portuaire, si riche de personnages célèbres, comme Jacques Cartier, découvreur du Canada, visitée par tant de touristes de France et d'ailleurs, le grand écrivain a voulu reposer, debout, pour l'éternité face à la mer et au vent, qu'il aimait tant.

Cette Bretagne natale, désormais tournée vers l'avenir. Depuis quelques années, j'y vais souvent m'y ressourcer car non seulement c'est une belle région, ses habitants sont accueillants et honnêtes et qu'elle épouse la modernité. J'ai pu voir au fil des temps, l'éclosion de la ville de Nantes, la beauté architecturale de Rennes et son dynamisme universitaire, la beauté de ses ports de plaisance Binic, St Quay Portrieux, Paimpol et ceux la côte de Peinthièvre et bien sûr son grand port militaire qu'est Brest, Lorient et son festival celtique où la musique a su s'enrichir de toutes les influences sans se renier et sans oublier aussi ses villages coquets et fleuris.

L'avantage de l'air breton c'est qu'il permet de bronzer avec le vent, en pleine mer évitant ainsi de se ramasser des coups de soleil bêtement sur la plage.

Oui, vraiment, la Bretagne mérite qu'on s'y arrête.

Elle invite au repos, à la réflexion, à la rêverie.

Gaullistement

Claude JEANDEL

En partance pour la Bretagne avec Barbara Hendricks, et une pensée pour la regrettée pianiste Brigitte Engerer

2012-07-14T00:08:12+02:00

Le 23juin dernier, le monde des arts perdait une grande pianiste en la personne de Brigitte Engerer, partie trop jeune.

Elle fut principalement formée par l'école russe de piano.

Mais aujourd'hui, alors que je me prépare à voguer vers la Bretagne, une autre grande artiste m'accompagne : Barbara Hendricks.

Son dernier CD comprend les cents plus beaux airs qu'elle interprète à merveille comme à l'accoutumé. De l'opéra classique au meilleur de la musique américaine, notamment de chants religieux. Enfin, bref avec l'air iodé de la mer bretonne, avec Barbara Hendricks, je vais reposer mes neuronnes afin de mieux les réactiver en septembre, sur le chemin du Master en science politique.

La Bretagne est une excellence et belle région pour s'y ressourcer, en allant voir notamment les vieux gréments en rade de Brest et le pays de Chateaubriand, du côté des remparts de St Malo.

Donc ce blog sera en vacances quelques temps.

Bon été à tous

Gaullistement et bretonnement vôtre

Claude JEANDEL

Aujourd'hui comme un touriste.

2012-05-31T11:19:00+02:00

Plage de St Malo,
au loin la tombe de Chateaubriand

60/366
J'ai rencontré d'éphémères tours qui voulaient se mesurer à une mémoire d'outre-tombe.

M'Lire à Etonnants Voyageurs (du 26 au 28 mai 2012)

2012-05-19T17:27:26+02:00

Retrouvez-nous, du 26 au 28 mai 2012, au Festival international du livre et du film Etonnants Voyageurs à Saint Malo.

Découvrez toute la programmation sur le site du Festival Les Etonnants Voyageurs

Retrouvez les libraires de M'Lire et son équipe sur les stands

littérature : Actes Sud - Flammarion - Gaïa - Vents d'Ailleurs - Zulma

BD : Casterman

Jeunesse : Actes Sud junior - Albin Michel Jeunesse - P'tit Glénat - Mango - Sarbacane - Flammarion - Casterman - Rue du monde - Picquier jeunesse - Gulf Stream - Sikanmar - Bayard

avec des auteurs comme Aala El Aswany, Nancy Huston, James Noel, Gary Victor, Hubert Haddad, Alan Duff, Peeters & Schuiten, François Place, Anne Herbauts, Anne-Marie Desplat-Duc, Carl Norac, Evelyne Brisou-Pellen, Antoine Guilloppé, Fred Bernard, Merlin, Benjamin Chaud, Emile Bravo... et beaucoup d'autres encore à découvrir !

à très vite

La soupière des sorcières #02 la soupière part en croisière à St-Malo

2011-06-30T13:52:56+02:00

"La soupière des Sorcières" décortique tous les mois l'actualité des littératures de jeunesse. Cette émission est assaisonnée par Simon Roguet, qui travaille à la librairie à M'Lire à Laval.
Pour cette deuxième émission, La Soupière des Sorcières s'invite au 23ème Salon des Etonnants Voyageurs à St-Malo et vous propose des rencontres avec les auteurs illustrateurs Olivier Tallec, Antoine Guilloppé, Pronto et Hélène Rajcak et des conseils des libraires Didier de la Courte Echelle à Rennes, Gael du Grenier à Dinan et d'Etienne du Merle Moqueur à Paris...

ETONNANTS VOYAGEURS (2)

2011-06-19T10:46:00+02:00

La dent enragée de ce matin m’apporte la capacité du silence. La peau aime, au-delà du nerf exacerbé, cette possibilité de se retrouver. Au bout de mes doigts vers le clavier, d’étonnants voyageurs demandent le passage, ils se disent de ceux qui dans un salon de poètes sous lambris se mettraient bien à péter. Dimanche, ils étaient au rendez-vous, salle Maupertuis, point de decorum en ce lieu-là. Il y eut la verve de Jean-Pierre Verheggen, tout nourri de sentences comme le Japonais l'est d'haïkaï. Il s'est bal(l)adé, hilare entre le subconscient et le sud qu'on sent. A tel point qu'il devient difficile de retranscrire ses propos, ça vire et ça volte-face à tout bout de chant -voilà que je m'y mets aussi! Et les mots qui rapent de Rouda, caché à l'ombre des brindilles et les rêves dans la tête d'Amkoullel l'Enfant Peul qui demain existeront ailleurs. Ce jour-là, mots et rêves se sont accordés à la guitare d'Elie Guillou "qui vaut ce qu'il veut et qui prend la place qu'il se donne."

Ils étaient tous alignés, salle Maupertuis. Et à l'ultime extrémité de cette brochette poétique, Jean-Pierre Siméon. Son nom ne vous dit peut-être rien mais il a rendu vos printemps poétiques...

J'ai mastiqué de toutes mes dents -alors je le pouvais encore!-, avec délectation sa "parole debout", dissonnante au milieu du grand bavardage universel, sa volonté d'affranchir la langue en un bras d'honneur à tous les asservissements...

M'Lire chez les Etonnants Voyageurs

2011-06-06T17:21:00+02:00

retrouvez nous sur nos stands pour le salon des Etonnants Voyageurs...

Au programme en autres sur nos stands:

chez les adultes :

Actes Sud : Lieve JORIS, Anne-Marie GARAT, Laird HUNT & Ernest PIGNON-ERNEST

Gaïa: GEDA

Casterman: Benoit PEETERS, David SALA, Joe PINELLI, Régis HAUTIERE

Flammarion : avec ROBIN HOBB, Olivier WEBER

en jeunesse :

Actes sud junior : Patrice FAVARO, Irène COHEN-JANCA, PRONTO, Barroux, Hélène RAJCAK

Flammarion : Hubert BEN KEMOUN, Marc CANTIN, Christel MOUCHARD & Charlotte GASTAULT

Albin Michel : Jonathan STROUD, Bruno GIBERT, Claudine DESMARTEAU, Emmanuel TCHOUKRIEL & Fabrice COLIN

Sarbacane : Insa SANE

Rue du monde : Delphine JACQUOT

Picquier jeunesse : Antoine GUILLOPPE

P'tit Glénat : Christophe BATAILLON, Rolland GUARRIGUE & JC MAZURIE

MANGO : Brandon SANDERSON

BAYARD : Evelyne BRISOU PELLEN

et les éditions Gulf Stream, Sikanmar et Oskar...

A très vite !!!

Le livre d’or de l’abbé Fouré

2011-01-30T18:48:00+01:00

Pauvre Adolphe-Julien! On a perdu son lit à Montreuil. On lui attribue une statue à Villeneuve d’Ascq. On cherche désespérément à retrouver ses sculptures sur bois disparues.

Quand on en déniche une, on crie illico au miracle même s’il n’y a vraiment pas de quoi se relever la nuit. Fouré a beau être abbé, son petit «bouquet de roses» de 1904, récemment redécouvert, n’a rien de miraculeux. Il a plutôt l’air… je ne dirai pas de quoi, par égard pour la vieille dame qui le gardait en souvenir.

Mais enfin si l’ermite de Rothéneuf n’avait fait que ça, je pourrais tout de suite passer à un autre sujet. Par exemple au gros livre sur Saint-Malo-Rothéneuf au temps des Rochers sculptés qui vient de sortir aux Editions Cristel dans la cité des corsaires. Il fallait un Jéhan pour s’occuper de la chose et c’est lui qui s’y est collé. Imprimé sur 3 colonnes et sur 222 pages, vous pensez bien que je n’ai pas eu le temps encore de me farcir ce gros bouquin avec lequel l’auteur vient de décrocher son bâton de maréchal fouerrant. Mais je vous conseille de le lire.

Attention, c’est touffu. Normal puisque l’auteur bosse depuis 25 ans sur le sujet. Et puis, le format à l’italienne, s’il met en valeur les images du site rothéneufien et les documents anciens qui accompagnent le texte, ne facilite pas la consultation. Si vous pensiez le parcourir dans le métro, c’est râpé! Votre petite âme errante vous recommande donc de fonctionner au GPS pour vous aventurer dans ce jardin d’érudition luxuriant, d’autant qu’il n’y a pas d’index.

Avant de partir, visiter le sommaire et les remerciements est aussi indispensable que de vous coltiner le mode d’emploi de votre nouveau téléphone portable. Vous comprendrez très vite que le livre de Jean Jéhan –c’est sa richesse mais son tendon d’Achille aussi– emboîte plusieurs ouvrages comme une poupée gigogne. Un album photo où l’auteur a recueilli ses meilleurs clichés réalisés depuis 30 ans. Une biographie proprement dite. Une histoire de la Côte d’Emeraude et des bains de mer à la Belle Epoque.

Le mémoire de DEA de Valérie Baudoin, une de ses valeureuses fourmis. La préface-fleuve d’un expert en fourétitude du nom d’Alain Bouillet. Une expérimentation façon numéric art par Véronique Hénaff et Jean-François Barrière. Ajoutez à ça des centaines de notes, 6 pièces en annexe et une biblio. On sort de là rassasiés. L’auteur a un appétit de Gargantua mais il peine forcément à digérer toute cette matière rédactionnelle et iconographique.

Il est donc permis d’entrer dans son travail par des chemins buissonniers et se précipiter en priorité sur les fac-simile (ou repros intégrales) qu’il nous offre. Celui du Guide du musée de l’Ermite de Rothéneuf de 1919.

Celui du Livre d’Or de l’Abbé Fouré, totalement inédit.

Comme ça, on saura qu’une visiteuse de l’époque se croyait «transportée au pays des fées». Et c’est loin d’être négligeable. Sans vouloir ajouter un angle supplémentaire à l’approche de Jéhan qui en comporte déjà beaucoup, je vous quitte pas sans vous signaler L’Ermite de Haute Folie, le petit dernier des Contes du Korrigan, une bédé de Ronan Le Breton (scénariste), Stéphane Créty et Vicente Cifuentes (dessinateurs) qui met en scène notre bon vieil «abbé Fouéré».

quelques souvenirs du salon étonnants voyageurs à st-malo

2010-06-12T09:36:00+02:00

merci à tous ceux qui ont participé avec nous à cette nouvelle aventure littéraire et humaine...

BENOTRUS (1)

2009-06-02T16:50:00+02:00

Photo de Moucheron

J'ai voulu tout d'abord appeler ce billet MALOTRUS, parce que, revenant du festival Étonnants Voyageurs à St Malo, pour le plaisir du rapprochement incongru de deux mots, pour vous parler de ces auteurs rencontrés là-bas, de ces empêcheurs de tourner en rond. Je me suis alors penchée sur l'étymologie du dit mot. Malotru vient de male astrum, qui est sous l'influence d'un mauvais astre. Or mes malotrus à moi -Chamoiseau, Glissant, Mabanckou, Onfray par ordre alphabétique d'apparition- ont ceci en commun qu'ils sont tous nés sous une bonne étoile: créateurs de nouvelles terrae incognitae, ils combattent les systèmes de penser et les pensées de systèmes, ils éveillent en nous une capacité d'indignation. Aussi, je n'ai su résister au plaisir du néologisme BENOTRUS.
La semaine dernière, mes élèves réfléchissaient sur les grandes découvertes qui siècle après siècle ont repoussé toujours plus loin les frontières des terrae incognitae. Les satellites ont pris le relais des caravelles de Cristobal Colomb et de l'astrolabe de Magellan, repoussant l'invisible de ce monde dans les profondeurs des fonds marins -allez donc retrouver avant trente jours une boîte noire en ces lieux-là...
De retour de St Malo, j'ai parcouru ma journée en me rappelant ces mots de Chamoiseau: le lieu ce n'est pas la nation, la terre natale, le lieu c'est ce qu'on recueille de notre fréquentation du monde en l'élaboration d'une géographie intime...