Last posts on speloncato

Mardi 1 septembre découverte du Ghjunsani et de la Balagne haute avec la Montagnes des orgues

2026-08-29T15:28:00+02:00

L'Association Saladini de Speloncato propose

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Mardi 1er Septembre 2026

pour découvrir le patrimoine de

HAUTE BALAGNE et GHJUNSANI

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue.

Accueil à 9h à PALASCA, sur la place de l’église,

(le choeur exubérant de l'église sainte Marie de Palasca)

(Toujours actif, malgré son âge, Saint Joseph à l'établi ...)

puis découverte de la vallée haute du Ghjunsani avec VALLICA,et son église de la Nativité de la Vierge

son orgue Lazari (XVIII ème s.) récemment et magnifiquement restauré (2024)

par Alain Faye et la SARL Pesce .

son joli bénitier de Luigi Damaso, un enfant de Vallica !

OLMI CAPPELLA et son église saint Nicolas

le petit orgue armoire anonyme d'Olmi Cappella, début XIX ème s. Cetta année nous avons fêté la quarantième année de sa restauration par notre regretté ami Jean-François Muno

et son décor délicat peint par Pierre Sibieude: ici une Toccata de Frescobaldi

PIOGGIOLA, église Santa Maria Assunta

(et son orgue Saladini de 1844)

(et sa sainte Cécile bien montagnarde !)

enfin SPELONCATO, église saint Michel,

ancienne Collégiale Santa Maria Assunta …

(tympan roman avec la lutte du Griffon et du Basilic ...)

La journée, commencée dans la belle église de Palasca se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus beaux de l’île.

( le magnifique orgue Crudeli de Speloncato, 1810)

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation de ce patrimoine.

Participation aux frais : 30 € par personne – gratuit pour les enfants de moins de 12 ans – mi-tarif pour les 12/18 ans.

Renseignements et réservations au : 06 17 94 70 72

e mail : elizabethpardon@orange.fr

Jeudi 11 Juillet, une journée de la Montagne des orgues en Balagne et Ghjunsani

2024-07-08T10:56:14+02:00

(Chapelle St Jean à Belgodère)

à la découverte du patrimoine avec l’Association Saladini de Speloncato

JEUDI 11 JUILLET 2024

une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

Accueil à BELGODERE à 9h sur la place de l’église :

(le petit orgue Lazari de Belgodère)

Découverte de l’église Saint Thomas et de la chapelle Saint Jean (qui contient le maitre-autel de l’ancien couvent des Servites de Belgodère, l’un des plus extraordinaires de Corse) , puis de VALLICA (et son orgue nouvellement restauré, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA et enfin de SPELONCATO …

(la tribune du délicieux petit orgue d'Olmi Cappella)

La journée, commencée dans l’attachant village de Belgodère, se déroule en partie dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padre (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’entendre ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement ; elle se terminera dans le village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la première des quatre de Corse - et l’un des plus beaux instruments de l’île.

(la petite organiste de Speloncato)

Renseignements et réservations au :

06 17 94 70 72

e mail : elizabethpardon@orange.fr

site : http//:elizabethpardon.hautetfort.com

(les magnifiques tuyaux Lazari de Vallica dans l'atelier d'Alain Faye)

Découvrir la vallée haute du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues jeudi 7 septembre

2023-09-04T18:52:00+02:00

L'Association Saladini de Speloncato

propose une journée de

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Jeudi 7 septembre

en BALAGNE et dans la vallée haute du GHJUNSANI

( le beau village médiéval Speloncato )

Accueil à Speloncato à 9h30 sur la place de l'église St Michel,

(l'orgue Crudeli 1810 et sa magnifique tribune Saladini)

puis Pioggiola

(Pioggiola, l'orgue Saladini de 1844 )

Olmi Cappella,

(Olmi Cappella , Chemin de Croix)

... et son petit orgue anonyme 1808

et Vallica …

à Vallica les beaux tuyaux de façade de son orgue, aujourd'hui restauré ...

... dans son écrin de montagnes ...

La journée, commencée dans le beau village médiéval de Speloncato, avec l'église saint Michel / Collégiale Santa Maria Assunta – la première des quatre collégiales de Corse - se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padre (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’entendre ces délicieux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement.

Renseignements et réservations au : 04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

elizabethpardon.hautetfort.com

Participation aux frais

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine. Ces parcours sont recommandés par les guides du Routard, Arthaud, Bleu, Geo, Michelin, le Petit fûté …

vendredi 1 er septembre découverte du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

2023-08-27T17:08:00+02:00

L' Association Saladini de Speloncato

propose une découverte du patrimoine avec

« LA MONTAGNE DES ORGUES » :

Vendredi 1er Septembre 20223

une journée dans la vallée haute du GHJUNSANI

(Speloncato, détail d'antependium)

Accueil à Speloncato à 9h sur la place de l'église San Michele

(Speloncato, la lutte du Griffon et du Basilic, tympan (XI ème s.) provenant de Santo Stefano)

puis Pioggiola,

(Pioggiola l'orgue Saladini 1844)

Olmi Cappella

(le clavier du petit orgue anonyme d'Olmi Cappella)

et Vallica

(Vallica, dans son écrin de hautes montagnes)

La journée, commencée dans le beau village médiéval de Speloncato, avec la Collégiale Santa Maria Assunta – la première des quatre collégiales de Corse - se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padre (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’entendre ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement.

Renseignements et réservations au : 06 17 94 70 72

Blog : elizabethpardon.hautetfort.com

Participation aux frais

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine. Ces journées sont recommandées par les guides du Routard, Arthaud, Bleu, Geo, Michelin, le Petit fûté …

Actualité de la Montagne des Orgues cette semaine

2020-09-02T16:44:00+02:00

L’association Saladini propose sa prochaine journée de

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Samedi 5 Septembre 2020

en Haute- Balagne

Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

(Costa, église san Salvatore, la voûte de Giavarini)

Accueil à COSTA, à 9 h30 sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), de SPELONCATO (collégiale Santa Maria Assunta, orgue Crudeli 1810),

(Speloncato, le tympan roman déplacé de San Stefano: lutte du Griffon et du Basilic)

(l'orgue Crudeli de Speloncato)

de MURO (église de la Santa Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878),

(l'orgue de Muro)

AREGNO (église romane de la Trinité),

(Aregno, personnage énigmatique)

enfin de CORBARA (collégiale de la Nunziata, orgue Saladini 1819 / Agati Tronci 1890 ).

(Corbara, façade de l'orgue)

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

adresse mail : elizabethpardon@orange.fr

Blog : elizabethpardon.hautetfort.com

Site : www.lamontagnedesorgues.com/

What do you want to do ?

New mail

Vendredi 14 août découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

2020-08-09T16:33:00+02:00

l’Association Saladini propose

VENDREDI 14 AOÛT

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

une journée de découverte du patrimoine

en Haute-Balagne et Ghjunsani

(à Palasca, le capitaine Pietro Luciani, détail de la Crucifixion)

(la montagne tutélaire de Vallica)

Accueil à PALASCA à 9h sur la place de l’église. La journée, commencée dans l’église Santa Maria Assunta de Palasca, se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m), avec Vallica, Olmi Cappella, Pioggiola : cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

( à Olmi Cappella, première station du chemin de croix )

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72

e mail : elizabethpardon@orange.fr

http//:elizabethpardon.hautetfort.com

Parcours en véhicule personnel.

Prévoir son pique-nique

(à Speloncato le très bel orgue Crudeli, de 1810, sur sa tribune Saladini)

What do you want to do ?

New mail

le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues Jeudi 2 Juillet 2020

2020-06-27T16:58:00+02:00

JEUDI 2 JUILLET 2020

une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani

à la découverte du patrimoine

avec l’Association Saladini de Speloncato

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

(Palasca, détail du choeur)

Accueil à PALASCA à 9h sur la place de l’église, puis visite de VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA et enfin de SPELONCATO

(Vallica)

La journée, commencée dans la belle église de Palasca se déroule en partie dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padre (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’entendre ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement ; elle se terminera dans le village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la première des quatre de Corse - et l’un des plus beaux instruments de l’île récemment restauré.

(détail d'un antependium de Giuseppe Ronchi à Speloncato)

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

e mail : elizabethpardon@orange.fr

http//:elizabethpardon.hautetfort.com

(l'orgue Crudeli -1810- de Speloncato)

Mercredi 14 Août, découverte de la Balagne avec la Montagne des orgues

2019-08-10T16:37:00+02:00

L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Mercredi 14 Août en Haute- Balagne

Un parcours initiatique et convivial pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

Accueil à COSTA, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de San Salvatore (orgue anonyme début XIX° s.), de SPELONCATO (église San Michele, orgue Crudeli 1810), de CATERI (église Santa Maria, orgue Domini 1902), d’AREGNO (église romane de la Trinité), enfin de CORBARA (église de la Nunziata, orgue Saladini début XIXème/ Agati-Tronci 1890).

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

adresse mail : elizabethpardon@orange.fr

Blog : elizabethpardon.hautetfort.com

Site : www.lamontagnedesorgues.com/

Le Ghjunsani avec la Montagne des orgues mercredi 7 Août

2019-08-04T09:16:00+02:00

Association Saladini de Speloncato

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

(Speloncato)

Découverte du patrimoine :

Mercredi 7 Août 2019

une journée en BALAGNE

et dans la vallée haute du GHJUNSANI

Accueil à Speloncato à 9h sur la place de la collégiale, puis Pioggiola, Olmi Cappella et Vallica …

(l'orgue Saladini de Pioggiola)

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

www.montagne-des-orgues.com

Participation aux frais : 30 €

mi-tarif pour les 12/18 ans

Rappelons que les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Ces parcours sont recommandés par

les guides du Routard, Arthaud, Bleu, Geo, Michelin…

(le Griffon et le Basilic de Speloncato)

Nous terminerons à temps pour profiter du programme de fin d'après-midi du Festival des Rencontres internationales de théâtre de L'Aria ...

22e Rencontres Internationales de Théâtre en Corse - ARIA - L ...

https://www.ariacorse.net/fr/%C3%A9v%C3%A8nement/22e-rencontres-internationales-de-theatre-en-corse/

Mardi 9 Octobre le Ghjunsani avec la Montagne des orgues

2018-10-05T18:57:35+02:00

Mardi 9 Octobre 2018
une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani
à la découverte du patrimoine
avec l’Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…
(Belgodère l'orgue en trompe-l'oeïl)
Accueil à BELGODERE à 9h sur la place de l’église (San Tumasgiu), puis visite de PALASCA (église Santa Maria Assunta),
(Palasca la Vierge de l'Assomption)
VALLICA (église de la Natività ),
(Vallica, Santa Reparata)
OLMI CAPPELLA (église San Nicolau),
(Olmi Cappella, le petit orgue)
PIOGGIOLA (église Santa Maria Assunta)
(l'orgue Saladini de Pioggiola)
et enfin de SPELONCATO (Collégiale Santa Maria Assunta)
(l'orgue Crudeli de Speloncato)
La journée, commencée dans l’église Saint Thomas de Belgodère se déroule en partie dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padru (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’écouter ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement ; elle se terminera dans le village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la première des quatre de Corse - avec l’un des plus beaux instruments de l’île.

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
http//:elizabethpardon.hautetfort.com
www.lamontagnedesorgues.com

découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues vendredi 21 Septembre: rectificatif

2018-09-17T18:42:00+02:00

à la découverte du patrimoine
avec l’Association Saladini de Speloncato
Vendredi 21 Septembre 2018
une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…
Accueil à SPELONCATO à 9h sur la place de la Collégiale, puis visite de PIOGGIOLA, OLMI CAPPELLA, VALLICA, et enfin de PALASCA.
La journée, commencée dans le beau village médiéval de Speloncato, avec la Collégiale Santa Maria Assunta – la première des quatre collégiales de Corse - se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padru (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’entendre ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement .

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
http//:elizabethpardon.hautetfort.com
www.lamontagnedesorgues.com

Découvrir le Ghjunsani et la Haute-Balagne jeudi 20 septembre avec la Montagne des Orgues

2018-09-16T15:51:00+02:00

Jeudi 20 Septembre 2018
une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani
à la découverte du patrimoine
avec l’Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…
(Palasca, la Vierge du choeur)
Accueil à PALASCA à 9h sur la place de l’église. La journée, commencée dans l’église Santa Maria Assunta de Palasca, se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padru (2390 m), avec Vallica,
(Vallica)
Olmi Cappella,
(Olmi Cappella la tribune de l'orgue)
Pioggiola,
(l'orgue Saladini de Pioggiola)
Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato,
avec sa Collégiale – et l’un des orgues les plus attachants de l’île.
(L'orgue Crudeli de Speloncato)
Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
http//:elizabethpardon.hautetfort.com
http://www.lamontagnedesorgues.com/
Parcours en véhicule personnel.

Vendredi 7 septembre, découvrir la Haute Balagne et le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

2018-09-02T07:43:00+02:00

Vendredi 7 Septembre 2018
une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani
à la découverte du patrimoine
avec l’Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…
(le petit orgue du couvent des Servites de Belgodère , Lazari 1761)
Accueil à BELGODERE à 9h sur la place de l’église (San Tumasgiu), puis visite de VALLICA (église de la Natività ), OLMI CAPPELLA (église San Nicolau), PIOGGIOLA (église Santa Maria Assunta) et enfin de SPELONCATO (Collégiale Santa Maria Assunta)
La journée, commencée dans l’église Saint Thomas de Belgodère se déroule en partie dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le tutélaire Monte Padru (2390 m), une région de montagne granitique, magnifique et lumineuse dont les habitants travaillent à préserver le patrimoine naturel et humain : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale vous permettra d’écouter ces merveilleux petits orgues historiques et de monter à leur tribune pour mieux en comprendre le fonctionnement ; elle se terminera dans le village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la première des quatre de Corse - avec l’un des plus beaux instruments de l’île.

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
http//:elizabethpardon.hautetfort.com
www.lamontagnedesorgues.com

Speloncato concert de Silvano Rodi ce 31 Juillet

2018-07-31T08:53:00+02:00

Rappel: ce Mardi 31 Juillet à Speluncatu

concert d'orgue par Silvano RODI

avec la participation des chantres de la Confrérie Sant' Antoniu Abbate du village

SPELONCATO - MARDI 31 JUILLET 2018 – 21 H à la Collégiale
Concert d’orgue et chants sacrés avec la participation amicale des chantres du village

L’ORGUE HISTORIQUE de Giovanni CRUDELI ( 1810 )

à la Collégiale Santa Maria Assunta de SPELUNCATU

Les archives paroissiales nous informent que le 20 septembre 1808 le facteur d’orgue Giuseppe CRUDELI (fils du célèbre Michelangelo CRUDELI, organier à Lucca) s’engage à fabriquer « un orgue suffisant » pour l’église : mais Giuseppe ayant fait défaut, c’est son fils, le tout jeune Giovanni CRUDELI, qui construira et signera l’orgue en 1810. Giovanni revient en 1812 pour « arranger les cinq tuyaux principaux de l’orgue, et laconstruction de la porte du tambour d’entrée si nécessaire pour empêcher le froid parce que grande ouverte elle menace les prêtres qui doivent y pratiquer le culte ». A la même époque, Giovanni construit un petit orgue-armoire pour une famille du village.

Le sommier porte une date plus ancienne : 1746, et d’autres éléments antérieurs à 1810 sont réutilisés pour ce nouvel orgue, en particulier les portes latérales du buffet, peintes des deux côtés, qui sont sans doute les volets d’un instrument plus petit… Le mystère reste entier : cet orgue de 1746 ne semble pas avoir été installé dans l’église Saint Michel - qui n’allait pas tarder à recevoir le titre enviable et très honorifique de Collégiale Santa Maria Assunta (1749)

En 1821, un ébéniste renommé du village, Anton Giuseppe SALADINI, signe avec une fierté justifiée la magnifique tribune de bois galbé en forme de conque marine, peinte par Grunwaldo GRAFINI la même année. Cette tribune marquera durablement les esprits par sa majesté et son élégance, faisant de l’ensemble de l’orgue un chef-d’œuvre de référence.

En 1863, année de la mort d’Anton Pietro SALADINI Victor MARCUCCI, un étonnant menuisier ébéniste du village qui se disait « Maître Encyclopédique en de nombreuses choses », signe un tuyau de la façade. Il est probable que Marcucci (lorsqu’il n’était pas occupé à ses observations astronomiques pour démontrer que c’était bien le soleil qui tournait autour de la terre et non l’inverse!) a fidèlement entretenu l’orgue Crudeli.

En 1905, Antonio de FERRARI, dernier représentant d’une famille d’ « organari » venus de Ligurie, et installé à Pigna, signe une réparation importante, remplaçant la vieille soufflerie à soufflets cunéiformes par une nouvelle « machine pneumatique carrée »…

En mai-juin 1943, Claude HERMELIN va effectuer des travaux sur l’orgue, reconstruisant le pédalier, recoupant les tuyaux pour les mettre au goût du jour… et remet l’instrument en état de marche.

L’orgue cesse de parler après la guerre. Quarante ans plus tard, sous l’impulsion énergique de l’abbé Gérard SQUARCCIONI et de la mairie, le village se mobilise autour de son instrument et en 1991/92 , Antoine MASSONI va travailler, lors de la restauration, à retrouver sa personnalité de 1810 : il remplace la soufflerie à lanterne d’Antonio de Ferrari par deux soufflets cunéiformes de Saladini, datés de 1840 et retrouvés à Pigna. Il redonne à l’orgue son ancienne registration, son pédalier de huit notes, ses accessoires (rossignol et trombe dell’angelo)…

L’orgue, qui connaissait de graves problèmes intrinsèques, vient de faire l’objet d’une nouvelle et importante restauration par Alain FAYE (2017).

COMPOSITION DE L’ORGUE

Clavier de quarante-cinq notes, avec octave courte

- Tirage des jeux : vers soi

- Principale, Ottava, Quintina (Quinta sopra l’ottava),Quinta decima, Decima nona, Vigesima seconda, Vigesima sesta, Vigesima nona.

- Flauto dolce, Nazardo, Cornetto nei soprani (trois rangs), Cornetto nei bassi (deux rangs),

- Trombe nei Soprani, Trombe nei bassi,

- Voce umana.

- Pédalier de 8 notes à octave courte: Contrabassi, Trombe dell’angeli (sol et la), Rossignoli, Tamburo.

Découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues, jeudi 21 septembre 2017

2017-09-17T18:20:51+02:00

Jeudi 21 Septembre
HAUTE-BALAGNE et GHJUNSANI

(Palasca, le bon Saint Joseph au travail: qui parle de fainéants ?)
Accueil à 9h à Palasca, sur la place de l’église, puis découverte de la lumineuse région de montagne du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA,  enfin  SPELONCATO …
(Speluncatu, la petite Sainte Cécile de Grunwaldo Graffini, sur la tribune de l'orgue)
La journée, commencée dans l’église Santa Maria Assunta de Palasca, se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques,  présence du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne  des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
Site : www.lamontagnedesorgues.com/  Blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

Giuseppe Ronchi sort peu à peu de l'ombre ...

2017-06-12T20:07:00+02:00

En attendant l'enquête approfondie de Michel-Edouard Nigaglioni et pour vous mettre en appétit

quelques oeuvres du Signore Giuseppe Ronchi,

alias notre cher " Maître des Anges musclés" ,

un contemporain (et concurrent!) de Giacomo Grandi ...

à Altiani, un vigoureux Saint Michel virevoltant brandit une épée de feu et terrasse Satan: l'élégance de sa tunique transparente, fleurie et fendue sur une cuisse musclée n'a d'égale que sa détermination à vaincre l'affreux dragon. La langue du monstre (quel hurlement terrible!) fait un pâle écho au glaive du général des milices célestes...

à Feliceto, la Déposition de croix, récemment restaurée par Ewa Poli: un Christ doté de muscles abdominaux en "tablettes de chocolat" efficaces: voilà bien le maître des Anges musclés! Une composition complexe dominée par Dieu le Père et la Colombe de l'Esprit Saint, formant avec le Christ mort une sorte de Trône de Grâce; le corps du Christ, accompagné de Marie-Madeleine, de la Vierge pâmée de douleur et du juvénile saint Jean forment le devant de scène en diagonale; au-dessus, à gauche , Nicomède portant un vase pour l'embaumement; au-dessus, à droite, un ange porte les "Arma Christi", les instruments de la Passion.

Toujours à Feliceto, il peint également ce joli médaillon représentant Saint Nicolas et Saint Antoine Abbé

à Olmi Cappella, le discours élaboré des "Âmes du Purgatoire": notre homme sait composer ses sujets ... Ici il fait encore rentrer un maximum d'informations dans le cadre de cet autel de dévotion si fréquemment illustré dans nos églises:

- dominées par la présence de la Trinité, les malheureuses âmes du Purgatoire subissent la purgation par le feu, et cette "remise à niveau" n'est manifestement pas une partie de plaisir, si l'on en juge par le visage torturé du personnage central au bas de la toile .

- à sa droite un beau vieillard encore bien vert, si j'en juge par sa musculation à faire pâlir d'envie les adeptes du bodybuilding, reçoit le rafraîchissement de l'eau versée par un angelot dodu, une vraie réclame de bouillies pour bébés: il s'agit là de l'eau de nos prières qui soulage nos pauvres défunts ...

- à côté de lui, une jolie jeune femme, elle, se trouve baignée par le sang qui jaillit de la blessure du Christ: le message est clair, Jésus a souffert la Passion pour la rédemption des âmes pécheresses ...

- au centre, une autre âme a fini son temps de purgation (je vous rappelle: une moyenne de 800.000 ans, parait-il ...) et son ange gardien, aussi grassouillet que le précédent, s'apprête à la tirer de la fournaise: c'est que, au-dessus d'eux, Saint Michel armé de sa balance a donné le feu vert, le compte est bon!

- à sa gauche, la Vierge Marie est représentée dans son rôle d'avocate: de sa main droite elle désigne ces pauvres âmes du Purgatoire, tout en brandissant dans sa main gauche un scapulaire - le porter a évité le pire (l'enfer!) à ces âmes souffrantes, mais maintenant elle supplie la Trinité de les sortir de là, elles sont régénérées par le feu. Derrière elle, Saint Joseph, son époux bienveillant et ma foi, pas si vieux que ça, armé de son bâton fleuri de roses (la fleur de la Vierge), mais ceci est une autre histoire (à retrouver dans les évangiles apocryphes!).

Cette toile est intégrée dans un bel autel de stuc daté de 1671: les deux anges tiennent la balance du Jugement et un phylactère évoquant l'église du Purgatoire. Au-dessus , dans le fronton interrompu, les deux soldats gardiens du sepulcre ; l'un dort encore profondément; l'autre vient de se réveiller et se frotte les yeux: allons! Il était là il y a un instant et Il a disparu! Au centre, peut-être y avait-il une représentation du Christ ressucité. Les colonnes torses abritent une faune bien particulière: des salamandres, ces animaux semi-mythiques qui se régénèrent par le feu, symbolisant ces âmes du Purgatoire ...

Oui, décidément notre Giuseppe Ronchi sait composer ses sujets. Il met du reste son talent dans la réalisation de quelques beaux chemins de croix,

dont celui de Santa Lucia di Moriani,

qui nous avait révélé la seule indication dont nous disposions jusqu'alors, une date, 1760, lisible sur le soubassement de la colonne à droite, dans cette deuxième station de cette série de Santa Lucia di Moriani ...

Il est l'auteur de ces deux merveilleux antependia de Speluncatu, un festin de fleurs, de fruits et de putti :

le Christ Roi, tenant le serpent par la queue

et Elie enlevé sur son char de feu

Nous espérons en apprendre à présent bien davantage, maintenant que l'identification de ce peintre baroque (majeur pour la Corse et quelque peu archaïsant) s'est révélée fortuitement dans un document de 1764 à Bisinchi: un immense merci à Jean-Charles Ciavatti qui l'a découvert. Nous attendons avec impatience l'étude que ne manquera pas de faire notre ami Michel-Edouard Nigaglioni , au septième ciel depuis cette découverte!

Immaculée Conception

2015-12-05T15:40:00+01:00

8 décembre, fête de l'Immaculata,

l'Immaculée Conception

(note revisitée)

à Prunelli di Cascconi,

détail de l'Immaculée Conception,

attribuée par M.E. Nigagioni à Saverio Farinole :

un thème cher aux franciscains...

et aux Corses!

à Vallica (Ghjunsani),

le petit tableau de l'Immaculée Conception en compagnie de San Roccu et du jeune San Quilicu (alias, San Chirgu, Quilico, Cyr ...),

peint par Giacomo Grandi, autour de 1750.

La Vierge, conçue sans péché, les yeux baissés vers la Terre (où elle descend s'incarner), pieds nus sur le croissant de lune et écrasant le Serpent, la tête couronnée d'étoiles: à ce propos, en ces temps d'incertitude pour l'Europe, n'a-t-on pas dit que les étoiles du drapeau européen ont été empruntées à l'iconographie de la Vierge de l'Immaculée Conception ?

Au Musée Fesch d'Ajaccio, cette Immaculata peinte au XVIII°s par un anonyme napolitain, huile sur cuivre.

Petit retour en arrière: et tout ça, la faute à qui, je vous le demande?

notre petite mère Eve,

vue et aimée par Gilesbertus à Autun

Le choix d'Eve

Eve, avec son air de ne pas y toucher, voluptueusement couchée pour une petite sieste au Paradis d'Autun, le fruit défendu à portée de main ... Eve hardie et assoiffée de connaissance, décrite dans la Genèse comme la part la plus active du couple primordial: il s'agit, en mangeant le fruit défendu d'accueillir la vie avec tous ses risques, le bien et le mal: un programme illimité pour notre humanité! (Teilhard de Chardin n'aurait pas renié le choix d'Eve)... et d'un coup nous tombe dessus, marque indélébile pour ses descendants, le péché originel avec, jusqu'à la fin des temps et indissociables de la vie, la libido et la mort. Pas de conception sans libido, pas de naissance sans mort ... du grain à moudre pour les pasteurs des familles judéo-chrétiennes et les psychanalystes.

Récit de la Tentation et de la Chute, dans la Genèse 3, 1-24:

La Vierge est représentée en compagnie du petit San Quilico/San Chirgu (alias St Cyr), Ste Catherine d'Alexandrie, Ste Apollonie, Ste Julitte (la mère du petit St Cyr), un évêque, et le donateur.
La très belle église du Couvent de Marcassu souffre hélas de l'impécuniosité de ses affectataires ...

http://www.youtube.com/watch?v=gVH0fkNY-xA&feature=colike
La lune encore, mais empruntée à l'iconographie de l'Antiquité:

Diane Chasseresse, Ecole de Fontainebleau, 1550, Musée du Louvre.
La lune coiffe Diane/Artémis et sa nudité.
Nous voilà bien loin de l'Immaculée Conception , et pourtant : dans cette citation de la chasteté de Diane/Artémis on pourrait voir une réappropriation détournée: la lune, symbole du cycle féminin, de la fécondité de la nature et du temps qui passe à travers ses phases successives et régulières, mort et renaissance. Les bons Pères de l'Eglise vont charger la Vierge de maîtriser toute cette part incontrôlable de la féminité: elle sera donc représentée foulant de ses pieds nus le croissant de lune ...
Il faut également signaler que le désir de conférer la pureté totale à la mère d’un dieu ou d’un héros se retrouve beaucoup plus anciennement dans les mythes de l’Asie: ainsi de Krishna qui nait de Devaki, vierge chaste qui l’enfante sans connaître l’homme ou du premier Boudha, conçu sans péché ni père par la vierge-mère Maya … C’est le concile d’Ephèse qui instaurera le culte de la Vierge Marie, Mère de Dieu, pour lutter contre le culte de la déesse Artémis.
***
L'histoire de Sainte Anne, mère de Marie
avec Giotto di Bondone, église de l'Arena (chapelle Scrovegni), vers 1303.

- Vu du petit bout de la lorgnette, on pourrait dire que la conception de Marie par ses parents Sainte Anne et Saint Joachim s'inscrit dans les gènes familiaux et tient du miracle.
Nulle trace de la présence précise des grand-parents maternels de Jésus dans le Nouveau-Testament, mais les évangiles apocryphes vont se charger de réparer poétiquement cette lacune (Proto évangile de Jacques et Pseudo Matthieu). Ils nomment les parents très âgés de Marie : Joachim (Dieu accorde) et Anne (la Grâce). Ce couple exemplaire de foi et d'humilité, affligé de stérilité, moqué par son entourage, va recevoir miraculeusement l'annonce de sa prochaine descendance par l'archange messager Gabriel ... dont on connait le rôle dans l'Annonciation faite par la suite à leur fille.
Peint par Giotto di Bondone à l'égise de l'Arena à Padoue:

l'annonce de sa future maternité à Sainte Anne
le songe de Saint Joachim, qui, moqué par ses pairs, a choisi de vivre au milieu des bergers.
(une préfiguration du songe de Saint Joseph ...)

Le chaste baiser d'Anne et Joachim devant la Porte Dorée de Jérusalem:
" La Mère de Dieu aurait été conçue non de façon naturelle (ex coitu), mais par un simple baiser sur les lèvres (ex oculo)" (Louis Réau, Iconographie de l'Art chrétien)
Toujours est-il que si la dévotion à Sainte Anne et Saint Joachim n'a pas connu le même engouement en Corse qu'en Bretagne, on la retrouve parfois dans nos églises de Corse, illustrant la naissance de la Vierge,

comme ici à l'église paroissiale de Muro: un Joachim bien pensif et que l'on pourrait prendre pour Joseph,

tandis qu'Anne, après l'effort de l'accouchement, reçoit le réconfort sous forme, traditionnelle, de deux oeufs.

ou à Canavaggia, peinte par Francesco Carli: la vieille Anne reçoit là aussi le réconfort tandis que les servantes ou les amies donnent son premier bain à Marie.
Scènes de la vie quotidienne ...

l'Immaculée Conception vue par le peintre génois Domenico Piola
" Nondum erant abyssi et ego jam concepta eram" (passage des Proverbes évoquant la nature immaculée de Marie): Piola illustre dans un raccourci saisissant la pensée créatrice de Dieu concevant Marie sans péché avant même la création du monde ... Dieu Trinitaire: le Père tient la couronne d'étoiles de l'Apocalypse, la colombe de l'Esprit Saint darde son rayon fécondant sur la Vierge, à ses pieds, l'Enfant Jésus terrasse Satan à l'aide de la croix ...

13 novembre: mes jours sont passés, mes projets anéantis ...

2015-11-15T16:35:00+01:00

Toujours novembre,
encore la Mort
avec cette belle bannière de confrérie en Balagne
en dehors du temps et de toute idéologie ...
(et Job en écho aux attentats de Paris
« Post tenebras spero lucem »
"Après les ténèbres, j'espère la lumière ")
Bannière de confrérie de Feliceto
La grande Faucheuse, a Falcina, élégamment drapée de nuit et sans quitter sa faux s'accorde quelque repos. Elle médite et ricane, accoudée au comptoir d'un tombeau: devant elle vacille la dernière lueur d'une chandelle épuisée, et un grand sablier lourdement posé sur un parchemin déroulé finit d'égrainer le temps :

Dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meum
Mes jours sont passés, mes pensées se sont dispersées qui tourmentaient mon coeur
(Livre de JOB , 17:11, extrait de la Vulgate)
Traduction de la Bible de Jérusalem:
" Mes jours ont fui, loin de mes projets, et les fibres de mon cœur sont rompues"
Le livre de Job (et sa douloureuse interrogation sur le Mal, vieille comme l'humanité ) fait partie des lectures utilisées lors des Offices des Morts par les confrères : la bannière de Feliceto illustre cet usage.
En résonnance avec les attentats de Paris: à Speloncato, ce soir, un Office des Morts sera récité par les confrères à la mémoire des victimes des attentats de Paris et chanteront :
Job 14:1 L`homme né de la femme! Sa vie est courte, sans cesse agitée.
Job 14:2 Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre.
Job 14:3 Et c`est sur lui que tu as l`oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!
Job 14:4 Comment d`un être souillé sortira-t-il un homme pur? Il n`en peut sortir aucun.
Job 14:5 Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu`il ne saurait franchir,
Job 14:6 Détourne de lui les regards, et donne-lui du relâche, Pour qu`il ait au moins la joie du mercenaire à la fin de sa journée.
Job 14:7 Un arbre a de l`espérance: Quand on le coupe, il repousse, Il produit encore des rejetons;
Job 14:8 Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,
Job 14:9 Il reverdit à l`approche de l`eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.
Job 14:10 Mais l`homme meurt, et il perd sa force; L`homme expire, et où est-il?
Job 14:11 Les eaux des lacs s`évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;
Job 14:12 Ainsi l`homme se couche et ne se relèvera plus, Il ne se réveillera pas tant que les cieux subsisteront, Il ne sortira pas de son sommeil.
Job 14:13 Oh! si tu voulais me cacher dans le séjour des morts, M`y tenir à couvert jusqu`à ce que ta colère fût passée, Et me fixer un terme auquel tu te souviendras de moi!
Job 14:14 Si l`homme une fois mort pouvait revivre, J`aurais de l`espoir tout le temps de mes souffrances, Jusqu`à ce que mon état vînt à changer.
Job 14:15 Tu appellerais alors, et je te répondrais, Tu languirais après l`ouvrage de tes mains.
Job 14:16 Mais aujourd`hui tu comptes mes pas, Tu as l`oeil sur mes péchés;
Job 14:17 Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.
Job 14:18 La montagne s`écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,
Job 14:19 La pierre est broyée par les eaux, Et la terre emportée par leur courant; Ainsi tu détruis l`espérance de l`homme.
Job 14:20 Tu es sans cesse à l`assaillir, et il s`en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.
Job 14:21 Que ses fils soient honorés, il n`en sait rien; Qu`ils soient dans l`abaissement, il l`ignore.
Job 14:22 C`est pour lui seul qu`il éprouve de la douleur en son corps, C`est pour lui seul qu`il ressent de la tristesse en son âme

Le texte d'où est extrait celui de la bannière:
Job 17
17:1
Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend.
spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchrum
17:2
Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meus
17:3
Sois auprès de toi-même ma caution; Autrement, qui répondrait pour moi?
libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra me
17:4
Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntur
On invite ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.
praedam pollicetur sociis et oculi filiorum eius deficient
17:6
Il m'a rendu la fable des peuples, Et ma personne est un objet de mépris.
posuit me quasi in proverbium vulgi et exemplum sum coram eis
17:7
Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.
caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sunt
17:8
Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
stupebunt iusti super hoc et innocens contra hypocritam suscitabitur
17:9
Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudinem
17:10
Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.
igitur vos omnes convertimini et venite et non inveniam in vobis ullum sapientem
17:11
Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...
dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meum
17:12
Et ils prétendent que la nuit c'est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là!
noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero lucem
17:13
C'est le séjour des morts que j'attends pour demeure, C'est dans les ténèbres que je dresserai ma couche;
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meum
17:14
Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur!
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibus
17:15
Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?
ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat
17:16
Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mihi

texte extrait de la Vulgate et traduction tirés de : http://bibleglot.com/pair/FreSegond/Vulgate/Job.17/
Job raillé par sa femme, Georges de La Tour 1630, Epinal
En attendant, quelles que soient nos "cogitationes"
et pour répondre et résister à la terreur,
(même pas peur!)
ne manquons pas de partager nos fêtes :
" Prendre soin de la vie et de l'humain, avec une infinie tendresse et une obstination sans faille, est, aujourd'hui, la condition de toute espérance."
(à nouveau, Philippe Mérieu)

Découverte du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues, jeudi 16 Juillet

2015-07-11T18:22:29+02:00

Association Saladini de Speloncato


« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …


Jeudi 16 Juillet 2015
HAUTE BALAGNE et GHJUNSANI

Accueil à 9h à PALASCA, sur la place de l’église, puis découverte de la vallée haute du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, enfin SPELONCATO …
La journée, commencée dans la belle église de Palasca se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation de ce patrimoine.
Participation aux frais : 30 € par personne – gratuit pour les enfants de moins de 12 ans – mi-tarif pour les 12/18 ans.
Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85 - 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
Site : www.lamontagnedesorgues.com/

La Montagne des Orgues, Jeudi 6 Mai, dans le Ghjunsani ...

2015-05-02T16:50:00+02:00

Association Saladini de Speloncato

                 « LA MONTAGNE DES ORGUES »

(Belgodère, la Vierge à l'Enfant d'Aicardo et Castellini)

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …


le petit orgue Lazari, 1761, provenant du couvent des Servites

Jeudi 21 Septembre
HAUTE-BALAGNE et GHJUNSANI

Accueil à 9h à Palasca, sur la place de l’église, puis découverte de la lumineuse région de montagne du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, enfin SPELONCATO …

La journée, commencée dans l’église Santa Maria Assunta de Palasca, se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, présence du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
Site : www.lamontagnedesorgues.com/ Blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

Balade autour du Bestiaire fantastique de Speluncatu: le Basilic et le Griffon

2015-03-08T18:40:00+01:00

Une balade hors du temps
autour  du Bestiaire fantastique de Speluncatu,
sous le sceau de la dualité
le Basilic et le Griffon

"A qui lui demandait : "Si un incendie était en train de détruire ta maison, qu'est-ce que tu te hâterais de sauver ? " Jean Cocteau répondit : "Le feu. "
le tympan (début XII°s.?) de feu l'église San Stefano de l'antique village de Giustiniani: il orne aujourd'hui le portail de la Collégiale Santa Maria Assunta de Speloncato.
Un bref rappel: le village de Speloncato s'est développé à cheval sur deux pièves distinctes, celle de Tuani (vallées des affluents de la rive droite du Regino) et celle de Sant'Andrea (haute vallée du Regino et ses affluents), un cas de figure rarissime. Ecoutons ce qu'en dit, dans sa Description de la Corse au XVI° s., Agostino Giustiniani (1470- 1536) : la Pieve de Tuani comprend " les ensembles habités de Quercioli, Belgodère, Occhiatana, Ville, Costa, Cavalleragie et   Speloncato. Et Speloncato, quant à la juridiction ecclésiastique, appartient moitié à la pieve de Tuani et moitié à celle de Sant'Andrea. " De l'autre côté, la Pieve de Sant'Andrea,   "qui renferme les villages de Nessa, Feliceto, Casenove, Muro et Giustiniani" (Avapessa n'est pas alors mentionné).

Sur le chemin muletier entre Speloncato et le site antique de Giustiniani,
la petite chapelle baroque de San Filippu (de Neri): une chapelle "récente" au regard de l'antiquité de   l'occupation humaine dans cette région bénie ... Un peu plus loin se trouve le site de San Martinu, l'église annexe de San Stefano, elle aussi aujourd'hui disparue , et que viendra par la suite remplacer dans le rôle de paroisse l'église Santa Catarina au village.
(Summarium : merci Edouard!)
A propos de l'occupation de la communauté de Giustiniani dans la plaine de Speloncato : elle fait donc partie de la pieve de Sant'Andrea : "On rencontre  Giustiniani ou Yustignano, Iustignano dans les documents du XIII° siècle (G. Pistarino, Le carte, pp.14 et sq.). Les ruines éparses de ce village et de son église (San Stefano) se trouvent aujourd'hui sur le territoire de la communauté de Speloncato (rouleau du Plan Terrier n°8 - lieu-dit Santo Stefano)" (in: Description de la Corse, par Agostino Giustiniani, préface, notes et traduction d'Antoine-Marie Graziani, éd. Piazzola, p.89).
En résumé pour diverses raisons (en particulier d'insécurité ) , les familles de Giustiniani vont donc peu à peu délaisser leur habitat de la plaine, leur antique église San Stefano, migrer vers les hauteurs et s'installer à Speloncato (versant pieve de Sant'Andrea), autour de leur oratoire Santa Catalina qui prendra par la suite le titre d'église paroissiale après l'abandon progressif de San Stefano et San Martino.

e Torre de Giustiniani, entre X° et XVI ° s. ...
Voir la note du site de Speluncatu Noi Tutti sur le sujet: http://www.noitutti.com/articles.php?lng=fr&pg=518
Toute cette région intéressait grandement Geneviève Moracchini Mazel qui est venue l'interroger à plusieurs reprises en compagnie des anciens . Saluons ici la mémoire de cette grande dame de l'archéologie médiévale insulaire qui nous a quittés il y a déjà maintenant un an, mais qui continue d'habiter tous ces sites pour lesquels elle a donné toute l'énergie et les intuitions de sa vie.
sous e Torre, des maisons anciennes du village abandonné au XVII° s. de Giustiniani
un riche territoire rural occupé depuis le néolithique et investi par le monde romain:
ici, les fameux "Bagni", thermes romains.
Voir à ce sujet la note de Noi Tutti:
http://www.noitutti.com/articles.php?lng=fr&pg=536

Mais avant d'arriver à I Bagni et e Torre, l'on rencontre au bord du chemin le site de San Stefano, l'église de Giustiniani, aujourd'hui disparue . "En 1646, lors de la visite pastorale de Mgr Marliani, l'église S.Stefano était déjà détruite et le curé de Speloncato touchait les revenus du "benefizio semplice di S. Stefano ... chiesa distrutta alla spiaggia" (G. Moracchini-Mazel , Les églises romanes de Corse, p.236 )

Sur le site de San Stefano:
l'on aperçoit en hauteur les maisons de Speloncato et
au premier plan, une aire de battage et un pagliaghju.
On a comme souvent par le passé ailleurs , réutilisé de belles pierres de l'église romane San Stefano pour le pavage de l'aghja,
ainsi que pour construire le pailler, taillées dans des granits de différentes couleurs : San Stefano devait avoir fière allure, avec son harmonie polychrome et son tympan sculpté .
C'est dans le mur de cette maisonnette ...

que se sont trouvés piégés pour de longues décennies nos deux animaux fabuleux après la ruine de l' église.
Délogés une seconde fois de leur habitat champêtre, contraints d'abandonner San Stefano et suivant la migration des anciens habitants de Giustiniani vers les hauteurs,   ils trouvent refuge dans la crypte de l'église St Michel/ Sta Maria Assunta de Speloncato (versant pieve de Tuani).  Là ils subissent quelques longues années de purgation avant de retrouver enfin une place digne de leur statut, au-dessus du linteau de la porte d'entrée de la collégiale.
Mais qui sont ces étranges gardiens du sanctuaire,?
Nulle part ailleurs en Corse, à ma connaissance, nous ne voyons semblable tympan où je choisis de  lire la lutte d'un Basilic et d'un Griffon .

A gauche un étrange volatile à la tête surmontée d'une aigrette ou plutôt d'une crête, le corps me semble-t-il terminé par une queue de serpent enroulée, à moins qu'il ne s'agisse d'un vulgaire croupion et d'une paire d'aile - (le bas-relief a souffert par le passé d'un excès de zèle et reste difficile à interpréter) s'attaque à un quadrupède puissant, un corps de fauve et une tête  d'aigle au large bec crochu , la queue fouettant l'air, et deux grandes ailes déployées comme pour défendre un passage : une vision dramatique, ardente, de combat entre deux bêtes fantastiques   nées des premiers temps de l'humanité, chargée d'un message  pour ces hommes du Moyen-Âge et qu'il nous faut tenter d'approcher en déposant notre carapace raisonnable de gens du XXI°s. En nous laissant conduire par notre imaginaire le plus archaïque, le plus instinctif , celui-là même qui surgit à l'improviste dans nos rêves, peuplant parfois nos nuits de créatures inquiétantes ou bienfaisantes dans les situations les plus anodines.

Deux animaux tout droit sortis des "Bestiaires" médiévaux (issus de l'antique premier Bestiaire chrétien, le Physiologos, entre le II° et le IV° s. qui a inspiré durablement tous les Bestiaires médiévaux ) après un long temps d'adaptation au christianisme:
"Les Bestiaires sont des livres qui nous racontent et nous font voir les rêves du Moyen Âge.
(...) Leur éclairage résulte d'un discours idéologique. (...) Nous voilà donc devant les monuments d'un faux savoir zoologique. La logique du vivant n'y est qu'en apparence naturelle. Rien de plus arbitraire que ce système culturel qui va enfermer la pensée occidentale dans une ménagerie orientale. Il est vrai qu'il s'agit , en fin de compte, de prêcher le christianisme, religion née au Moyen-Orient, en figurant le dogme par des légendes animalières là-bas plus familières. L'implantation des idées se fait par bouturage en jardin d'acclimatation exotique. Bel exemple d'acculturation, illustrant la construction d'un système de pensée sur des schémas venus de l'étranger. Les traditions gauloises, romaines et germaniques sont broyées par une machine gréco-orientale, fabriquant encore, dix siècles après son invention, des thèmes religieux et des motifs esthétiques pour séduire l'Europe médiévale." ( Daniel Poirion , dans Le Bestiaire, Histoires dites naturelles, p. 13- Ed. Philippe Lebaud)

A quels archétypes venus du fond des âges appartiennent ces créatures fantastiques qui peuplent l'univers de nos chapelles, églises et cathédrales romanes ? Comme souvent, ces animaux fabuleux s'avèrent singulièrement polyvalents, évoluant au fil du temps, tantôt fastes, tantôt néfastes, tour à tour protecteurs ou destructeurs ...
Je vais devoir prendre parti, sans certitude aucune ...
Et pour commencer, je déciderai donc de voir dans mon petit volatile de gauche un Basilic, plutôt qu'une huppe ou une quelconque gallinacée. Il faut dire que ça m'arrange. Voyez plutôt:

Le Basilic ( Basileus,  le petit roi)
"Le Basilic, antithèse du Coq emblématique

L'Association Saladini de Speloncato propose ses parcours de découverte du patrimoine avec:
LA MONTAGNE DES ORGUES

Jeudi 18 Septembre
une journée en HAUTE BALAGNE et dans le GHJUNSANI

Concert d'orgue à Speluncatu

2014-07-01T08:24:00+02:00

                                 SPELUNCATU
            Dimanche 6 Juillet 2014 à 18 h

                       ... l'orgue italien en fête ...
Silvano RODI donnera un concert d'orgue sur l'orgue historique Crudeli (1810) de la Collégiale Santa Maria Assunta de Speluncatu.

le programme:

Michel CORRETTE (1709 – 1795)
«Pièces complémentaires pour orgue» :
- Les Giboulées de Mars
- Feste sauvage (Pr. Tambourin et 2è Tambourin)

John STANLEY (1712 - 1786)
Voluntary op.5 n. 8 en re
allegro - adagio - allegro

Bernardo PASQUINI (1637 - 1710)
Fuga

Pasquale ANFOSSI (Taggia,1727 – Roma,1797)
dal fondo dell’Ospedaletto di Venezia:
Allegro, Adagio, Tempesta di mare

Giuseppe GHERARDESCHI (1759-1815)
-       Rondò en sol
-       Postcomunio
-       Sonata per organo a guisa di banda militare che suona una marcia

Niccolò MORETTI (1763 – 1821)
- Sonata del Sig. Mozart ridotta per l'organo dal Sig. Moretti
- Sonata VI ad uso Offertorio

Domenico CIMAROSA (1749 - 1801)
- Symphonie pou orgue (extr de l'Opera “ Gli Urazi e i Curiazi), 1801

                  Giovanni MORANDI (1777 - 1856)

- Introduction, Theme avec variations et Final

Nous sommes heureux d'accueillir à nouveau notre ami Silvano Rodi:
L’association Saladini propose
« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son histoire, son patrimoine, ses
Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …
un dessin bien énigmatique à Costa ...

Samedi 8 février à Speloncato
salle Paul Giuliani à 16 H
l'Association Saladini invite Desideriu Ramelet-Stuart
qui présentera son livre:
"Un Stuart dans la Nation Corse"

Après trois nouvelles années de recherches en Corse et à l'étranger, Desideriu Ramelet-Stuart publie un second volume qui , suivant à la trace une destinée particulière, celle de son ancêtre, lève le voile sur les interactions diplomatiques et les enjeux internationaux autour de la Corse du XVIIIe siècle.
Voir la note :
Desideriu Ramelet Stuart à Speluncatu : ELIZABETH PARDON
elizabethpardon.hautetfort.com/.../desideriu-ramelet-stuart-a-speluncatu....‎

A suivre!

SCULPTE DANS LE ROCHER...

2013-12-11T10:20:00+01:00

Mardi 15 Octobre, la Montagne des Orgues en Balagne

2013-10-13T16:22:00+02:00

L’association Saladini propose son prochain parcours de

« LA MONTAGNE DES ORGUES »
MARDI 15 OCTOBRE 2013
                      en Haute -Balagne
(Costa, Confrérie: le Rosaire du "Maître de Feliceto", détail)

Accueil à COSTA, à 9 heures sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), puis de SPELONCATO ( collégiale Santa Maria Assunta, orgue Crudeli 1810), de CATERI (église Santa Maria, orgue Domini 1902), d’AREGNO (église romane A Trinità) enfin de Corbara (orgue Saladini début XIX°/ Agati Tronci 1890 de la Collégiale a Nunziata …)

Speloncato, l'orgue Crudeli 1810 sur sa belle tribune Saladini

(Speloncato, décor Grafini de l'orgue Crudeli, détail)
( la signature du mystérieux Grunwaldo Grafini - 1821)
A propos de Grunwaldo Grafini, voir la note sur cet artiste mystérieux, dont on ne connait que deux oeuvres, toutes deux importantes et en Balagne: le décor de la tribune et du buffet de l'orgue de Speluncatu, et celui de la "Salla Regina " du Palazzu de Monticellu:
grunwaldo grafini : ELIZABETH PARDON
elizabethpardon.hautetfort.com/tag/grunwaldo+grafini

Concerts d'orgue avec Elizabeth JOYE

2013-09-14T10:43:00+02:00

Le CENTRE CULTUREL VOCE
et la MUNICIPALITE de MONTICELLO
organisent une
BALADE AUTOUR DES ORGUES DE BALAGNE -
DU 15 AU 18 SEPTEMBRE 2013

"Au gré des saisons et des années, Elisabeth JOYÉ invite autour d’elle quelques uns des musiciens les plus brillants de leur génération pour un parcours musical autour des orgues de Corse.
Parce que La Corse avec le Comté niçois est éminemment représentative de la facture italienne, Elisabeth Joyé et ses amis clavecinistes y viennent expérimenter les répertoires adaptés à la singularité de cette facture.
Cette douzième édition réunira des clavecinistes originaires des quatre coins du monde : Mathilde Mugot, actuellement étudiante au CNSM de Lyon en clavecin et en violoncelle baroque au CRR de Lyon ; le claveciniste argentin Alejandro Cattanéo,étudiant au Conservatoire du VII ème à Paris; Darja Zemele venue de Letonie dans le cadre du programme ERASMUS parfaire l’étude du clavecin au CNSM de Lyon ; et de la lointaine Russie Sonya Shapovalovaétudiante au conservatoire de Moscou.
La municipalité de Monticello, partenaire avec l’association San Carlu les accueillera le dimanche 15 septembre à 17H dans le cadre des Journées du Patrimoine sur le très bel orgue anonyme de la Confrérie San Carlu.
Leur périple les conduira de la Balagne balnéaire à la Haute Vallée du Ghjussani à la découverte, en matinée, des orgues de Corbara , Muro et d’Olmi Cappella.
Pour le plaisir des mélomanes avertis ils donneront des aubades portes-ouvertes chaque après- midi à 17H sur les orgues:
de Speloncato le lundi 16
de Calvi le mardi 17
et de Cateri le mercredi 18.
Cette balade devenue au fil des années le rendez vous obligé des mélomanes et des passionnés de l’orgue, ne pourrait exister sans le concours précieux des municipalités et des prêtres qui ont en charge ce remarquable patrimoine et de tous ceux et celles qui concourent à la réussite de ces belles journées."

... Donc, lundi 16 Septembre sur l'orgue Crudeli de la Collégiale de Speluncato ...

Journées du Patrimoine 2013

2013-09-13T11:36:31+02:00

Quelques propositions pour ces Journées du Patrimoine 2013

SAMEDI 14 Septembre

FELICETO
http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/Affiche%20Patrimoine%202013%20%281%29.pdf
15 h à l'église St Nicolas:

Autour du sepolcru de Feliceto et des reposoirs de la Semaine Sainte: une évocation de la scénographie de la Semaine Sainte en Corse -par E. Pardon.

SPELONCATO
- 17 h à la salle polyvalente :

2000 ans d'histoire à Speloncato: comment s'est constitué le patrimoine du village - par Édouard Flach

BELGODERE
- 21h à l'église St Thomas:

Autour de l'orgue Lazari de Belgodère: évocation du patrimoine des orgues historiques de Corse et concert sur le petit orgue du couvent des Servites du village - par E. Pardon

DIMANCHE 15 Septembre

CORBARA
http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/PROGRAMME%20JOURNEES%20PATRIMOINE%202013.docx
- 17h à la Collégiale, évocation de l'histoire de l'orgue historique Saladini/Agati Tronci et concert - par E. Pardon

CASTELLU DI RUSTINU

Par ailleurs, je vous signale que notre ami Toussaint Quilici propose une visite passionnante du site du château médiéval de Castellu di Rustinu:

- Rendez-vous à 10h à la chapelle San Tumasgiu di Pastureccia. Prière d'être bien chaussé !

Mercredi 14 Aoüt, la Montagne des Orgues dans le Ghjunsani

2013-08-06T17:54:00+02:00

Association Saladini de Speloncato
                « LA MONTAGNE DES ORGUES »
Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …


Palasca, l'envol de la Vierge

Mercredi 14 Août 2013
HAUTE-BALAGNE et GHJUNSANI

Accueil à 9h à PALASCA, sur la place de l’église Santa Maria Assunta, puis découverte de la lumineuse région de montagne du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, enfin SPELONCATO …
La journée, commencée dans la belle église de Palasca se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le haut village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

Ces journées reposent sur le bénévolat et les fonds récoltés contribuent à la restauration et à la valorisation de ce patrimoine.

Participation aux frais 30 € par personne – gratuit pour les enfants de moins de 12 ans – mi-tarif pour les 12/18 ans.
Renseignements et réservations au :
06 17 94 70 72
ou 04 95 61 34 85
e mail : elizabethpardon@orange.fr
Site : www.lamontagnedesorgues.com/

Jeudi 16 Mai: la Montagne des orgues

2013-05-09T11:46:49+02:00

avec l’Association Saladini de Speloncato
à la découverte du patrimoine :

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…
Rappelons que la Corse est riche d'un patrimoine exceptionnel d'une centaine d'orgues historiques dont un bon tiers est à ce jour restauré, la majorité de ces instruments se trouvant en Haute-Corse.

JEUDI 16 Mai 2013
une journée en Haute Balagne et Ghjunsani

Accueil à Palasca à 9h sur la place de l’église, puis visite de Vallica, Olmi Cappella, Pioggiola, et enfin de Speloncato…

La journée, commencera avec la visite de la très belle église baroque de Palasca, puis se déroulera dans la lumineuse vallée haute du Ghjunsani, avec les villages de Vallica, Olmi Cappella et Pioggiola, sous le regard du tutélaire Monte Padre (2.390m) , pour enfin se terminer , de retour en Balagne, avec le village médiéval de Speloncato avec sa Collégiale Santa Maria Assunta– la première des quatre collégiales de Corse - et l’un des instruments les plus attachants de l’île (Crudeli1810).
Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72
E mail : elizabethpardon@orange.fr
http//:elizabethpardon.hautetfort.com
www.lamontagnedesorgues.com

Ces parcours de découverte du patrimoine sont encouragés par la Collectivité Territoriale de Corse et du Conseil Général de Haute-Corse.
Ils font régulièrement l'objet de reportages sur les chaînes régionales et nationales et sont recommandés par les guides : Bleu, Routard, Géo, Michelin, Arthaud, Petit Futé … et reposent sur une démarche de bénévolat : les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

La Montagne des Orgues, jeudi 2 Mai

2013-04-30T16:49:59+02:00

Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …

Avec les beaux jours, les parcours reprennent: faut-il le dire? les paysages sont un enchantement, le printemps s'emballe dans une frénésie de fleurs, de jeunes feuilles et de pousses tendres ...


Jeudi 2 Mai 2013
HAUTE BALAGNE et GHJUNSANI

Accueil à 9h à Costa, sur la place de l’église, puis découverte de SPELUNCATU , de PIOGGIULA , OLMI CAPPELLA,   enfin PALASCA …
La journée, commencée en Balagne dans la belle et minuscule église San Salvatore de Costa, continuée dans l’altier village médiéval de Speluncatu avec sa riche collégiale ,se déroule ensuite dans la vallée haute et lumineuse du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria. Cette balade patrimoniale et musicale se terminera à nouveau en Balagne avec le village secret de Palasca.

Ces journées reposent sur le bénévolat et les fonds récoltés contribuent à la restauration et à la valorisation de ce patrimoine. Rappelons à ce sujet que la restauration et l'entretien des orgues en particulier représentent des budgets fort lourds pour les villages qui veulent les mettre en valeur.
Les parcours de « la Montagne des Orgues » sont recommandés dans les guides : Routard, Bleu, Géo, Michelin, Arthaud, Petit Futé … et font régulièrement l’objet d’émissions de télévision régionales, nationales et internationales (Telepaese, TF1, France2, France3, Arte, Rai2 etc …)

Renseignements et réservations au :
04 95 61 34 85 - Portable : 06 17 94 70 72
e mail : elizabethpardon@orange.fr
Site : www.lamontagnedesorgues.com/

Sainte Cécile et le Roi David en Corse patrons de la musique sacrée

2012-11-30T17:16:00+01:00

le 22 novembre on fêtait
Sainte Cécile de Rome

http://youtu.be/fkxZZFEAkiM
http://youtu.be/vhIA3RcrLYk
comme on le sait, patronne de la musique sacrée, des organistes et des facteurs d'orgue, tâche qu'elle partage fort souvent et bien volontiers avec son collègue de l'Ancien Testament, le Roi David, du moins sur les tribunes et les volets d'orgues de Corse, et ce, souvent avec une verve toute populaire ...

à Zilia (Balagne), du haut de la belle tribune d'Aton Giuseppe Saladini, peints sur les volets de l'orgue ( (Saladini 1831) ,Sainte Cécile et le Roi David veillent sur la destinée de la "Musica sacra" au village:

Cécile , drapée dans sa dignité de vierge martyre des premiers âges, s'appuie sur "son" orgue,
tandis que le Roi David assure, le regard inspiré ( du moins je veux bien le croire) et affublé d'un costume à l'antique d'opéra, une main sur le coeur, l'autre tenant sa harpe biblique . Bref, ils se donnent à voir avec toute l'intention adéquate ... et la meilleure bonne volonté du moment,
avant que ne s'ouvrent les ailes de la musique:
hélas, aujourd'hui l'orgue n'est pas au mieux de sa forme et j'imagine sans peine la déception de ses saints patrons !

A Corbara (Balagne), peints sur les volets de l'orgue Saladini (début XIX°)/ Agati-Tronci, (1890)
Francesco Giavarini peint sa Sainte Cécile enturbannée en compagnie du Roi David en 1819 : à nouveau d'un côté la harpe pour David ( l'Ancien Testament), de l'autre l'orgue pour Cécile ( le Nouveau Testament).
Cette représentation de Cécile jouant de l'orgue, semble reposer sur un contresens. Voici ce qu'en dit Louis Réau dans son Iconographie de l'Art Chrétien ( cet ouvrage précieux et convoité, édité en 1958 aux Presses Universitaires de France, malheureusement aujourd'hui épuisé ):
   "On lisait en effet dans la Passio légendaire de sainte Cécile la phrase suivante: " Cantantibus organis, Caecilia in corde suo soli Domino decantabat, dicens: Fiat cor et corpus meum immaculatum"; ce qui veut dire : " Pendant qu'on conduisait Cécile, le jour de ses noces, dans la maison de son fiancé au son des instruments de musique, c'est Dieu seul qu'elle invoquait dans son coeur pour lui demander la gâce de conserver son coeur et son corps sans tâche."
   Ainsi non seulement , si l'on interprète correctement ce passage, Cécile n'est pas elle-même musicienn, elle ne joue ni de l'orgue ni d'un instrument quelconque; mais elle ferme ses oreilles à la marche nuptiale exécutée en son honneur pour concentrer sa pensée sur Dieu seul et implorer la sauvegarde de sa virginité. Elle aurait été plutôt mélophobe que mélomane.
    Comment, dans ses conditions sainte Cécile a-t-elle pu passer pour une amie de la musique? C'est parce que l'antienne extraite de sa Passio, en détachant les mots : cantatibus organis et en supprimant in corde suo a dénaturé le sens de la phrase : on a compris que Cécile chantait au son des instruments ou même en s'accompagnant de l'orgue. En réalité organa ne signifie pas orgues et decantabat doit être pris au sens figuré.
   La fable de sainte Cécile musicienne et son patronage usurpé de la musique religieuse aurait donc une origine liturgique."

Quant à l'orgue antique, pourquoi pas, puisque notre Cécile est une sainte du II° ou III° siècle après J.C. et que l'on attribue à l'ingénieur alexandrin Ctésibios, au III° siècle avant J.C. la paternité de l'invention du premier orgue hydraulique ...
Voir à ce sujet l'excellent article consacré à l'orgue hydraulique antique sur le site: www.unicaen.fr/puc/ecrire/preprints/preprint0022005.pdf

Revenons à Corbara: la tradition veut que Davia Franceschini, Sultane du Maroc, ait prêté ses traits à Sainte Cécile : et le Roi David? Peut-être inspiré du Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah, son royal époux ? En tous cas, voilà une bien belle histoire dont ne sont pas peu fiers nos amis de Corbara!
Extrait du site de Curbara:
" Marthe FRANCESCHINI, dite Davia FRANCESCHINI, Sultane du Maroc (1756-1799) :
Davia Franceschini

Alors qu’ils cultivent leurs champs près de la mer, Jacques-Marie FRANCESCHINI, son épouse Silvia MONCHI sont capturés, quelques mois après leur mariage, par des pirates tunisiens. Nous sommes en 1751. Conduits à TUNIS, ils sont achetés par l’intendant du DEY pour le compte de son maître. Surveillant des esclaves du DEY, Jacques-Marie gagne sa confiance, se révélant un bon administrateur, ce qui lui permet de se constituer une belle fortune. Il apprend un jour qu’un complot se trame pour assassiner le DEY et après hésitations, se décide à le lui révéler. Pour le remercier, celui-ci lui fait de riches cadeaux et lui rend sa liberté.
Au cour de leur séjour à TUNIS, les époux FRANCESCHINI ont une fille, née le 25 avril 1756, baptisée le 29 du même mois par le Frère Stephanus Antonius, capucin de Gênes, préfet et provicaire apostolique de la mission de Tunis et des lieux voisins. (acte de baptême rédigé et paraphé par le père Stéphanus Antonius).
Libres, les époux FRANCESCHINI et leur fille Marthe quittent la Tunisie pour rentrer en Corse. Au cours du voyage, ils sont enlevés par des Marocains qui les conduisent dans leur pays. Ils sont vendus comme esclaves au Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah qui confie à Jacques-Marie la direction des travaux du jardin impérial à Marrakech. Jacques-Marie a l’idée de faire parvenir au Sultan, un mémoire relatant le fait qu’il est sujet du Bey de Tunis à qui il a sauvé la vie et qu’il ne peut être considéré comme un étranger. Il est reçu par le Sultan devant lequel il se rend avec sa femme et ses deux enfants, Marthe et Vincent (Né à Marrakech le 29 novembre 1759).
Le Souverain est « impressionné par la grande beauté, la grâce et l’esprit » de la jeune Marthe » au point « d’ordonner qu’elle soit immédiatement emmenée pour faire l’ornement du sérail ». Marthe a alors 7 ans.
Jacques-Marie, son épouse Silvia et son fils Vincent regagnent la Corse. Leur troisième enfant, Augustin, naîtra à CORBARA. Il ne supporte pas toutefois l’absence de Marthe dont la présence au harem du Sultan est pour lui la pire des injures. Il conçoit donc le projet de retourner au Maroc. Il demande même l’aide de Pascal PAOLI qui lui conseille de « laisser sa fille suivre sa destinée ». Il arme un navire avec un équipage et part pour le Maroc. Le destin veut qu’il meurt au Maroc, à Salé, atteint de la peste.
Marthe est obligée de se convertir à l’Islam et reçoit le nom de DAWIYA (DAVIA). Le sultan dit d’elle qu’elle est « La plus belle rose de son harem ». Il apprécie en elle « la fraîcheur, le charme et la vivacité d’esprit ». En 1786, elle devient sa femme légitime, et Première Sultane. Dans son village, en CORSE, on la dit « IMPERATRICE DU MAROC ».
La beauté légendaire de DAVIA suscite beaucoup de jalousies. Le Sultan lui demande même de suivre des cours de droit coranique et obtient le diplôme de Talba (licenciée en droit), ce qui est quasiment unique à l’époque. Il la charge même « de la correspondance avec les cours européennes » et l’admet « à son conseil privé ». Son influence est immense sur la politique intérieure et extérieure du Maroc et a un grand ascendant sur les populations musulmanes. Elle a entretenu une correspondance avec la Reine d’Espagne et les deux femmes ont procédé à un échange de portraits.
La Sultane se considère comme française et décide le souverain d’entrer en relation avec NAPOLEON, se disant fière qu’un corse soit souverain des Français.
Plus tard, DAVIA souhaite revoir sa famille. Son époux accéde à sa demande, et des envoyés du Sultan sont dépêchés à CORBARA, chez la veuve de Jacques-Marie à qui on remet une lettre de sa fille lui demandant de rejoindre le Maroc. La mère de DAVIA n’a aucune hésitation, et après intervention de Monsieur Chiappe, Consul de Venise au Maroc, LOUIS XVI charge le Vicomte Dubarin de Pélivier, Consul de France à Tanger, de délivrer les passeports nécessaires au voyage de la famille FRANCESCHINI. Ils sont reçus à la cour chérifienne « avec tous les honneurs dus aux princes de la famille impériale ». Ils s’installent dans la ville de LARACHE où DAVIA se serait retirée après le décès de son époux, Sidi Mohammed Ben Abdallah.
DAVIA meurt à LARACHE en 1799. Sa mère meurt dans cette même ville le 19 janvier 1811.
DAVIA a eu une fille, morte à l’âge de quatre ou sept ans.
Vincent FRANCESCHINI, son frère, sur intervention du Roi Moulay Sliman auprès de Premier Consul, est nommé Consul de France à Mogador. Après 1804, il se retire en CORSE, dans le village de CORBARA où, « avec l’argent gagné au service du Directoire et grâce aussi aux cadeaux de sa sœur et du Sultan, il fait construire une maison, située près de l’église, et qui est appelée « A CASA DI I TURCHI ».
Augustin FRANCESCHINI le dernier des frères de DAVIA, est né à CORBARA en 1772. Après quelques années de vie dans ce village, il part à PORTO-RICO en février 1829."

A Palasca (Balagne), sous le regard impavide de Jeanne d'Arc (!), l'orgue d'A.P. Saladini (1833) sur sa tribune du papa Anton Giuseppe Saladini,
se place lui aussi sous la protection
Dans le cadre des journées du Patrimoine et sur la thématique du cru 2012: "le patrimoine caché"
l'association Saladini vous convie à Speloncato:
Samedi 15 septembre
Evocation du site de Giustiniani
- à 10 h, Salle Paul Giuliani (au-dessus de la mairie):
Présentation par Edouard Flach Malaspina du site oublié de Giustiniani du néolithique à nos jours, suivie d'un débat autour du thème "le village de Giustiniani"

- à 14 h, rendez-vous sur la place du village à l'église Sainte Catherine, puis visite du site de Giustiniani: prière d'être bien chaussés.

une balade qui nous permettra d'appréhender de nombreux siècles d'occupation humaine sur ce beau site de Giustiniani.

la chapelle San Filippu
Torre (la tour de Giustiniani)
le "village" de Giustiniani

Dimanche 16 Septembre, à Costa, église san Salvatore
- à 10 h, présentation par Elizabeth Pardon des toiles de cette petite église, habituellement cachées par des statues qui seront pour l'occasion déplacées.

le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues: jeudi 16 Août

2012-08-13T09:55:00+02:00

Jeudi 16 Août 2012
HAUTE BALAGNE et GHJUNSANI

(l'orgue de Pioggiula)

Accueil à 9h à PALASCA, sur la place de l’église, puis découverte de la lumineuse région de montagne du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIULA, enfin SPELUNCATO …

La journée, commencée dans la belle église de Palasca se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et présence internationale du théâtre de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speluncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.

Comme chaque année l'Association Saladini de Speloncato apporte sa contribution aux Journées européennes du Patrimoine.

(l'ancien tympan -XI°s - de l'église santu Stefano de Giustiniani, transféré à la Collégiale de Speluncatu)
Voici donc le programme proposé pour les 17 et 18 septembre 2011 sur le thème :

Mardi 13 Septembre 2011:
une journée en HAUTE BALAGNE et dans le GHJUNSANI
Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire compren

Ghjunsani: La Montagne des orgues jeudi 25 Août 2011

2011-08-21T08:58:21+02:00

Association Saladini de Speloncato :
« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …

LA COM DE LA MONTAGNE DES ORGUES...

2011-05-01T09:17:00+02:00

La collaboration avec l'association Saladini de Speloncato se poursuit. Une nouvelle version du flyer vient de sortir de l'imprimerie.
Des visites guidées ponctuées d'intermèdes musicaux, vous sont proposées à travers les villages de haute Corse avec Elizabeth Pardon aux commandes !
Nous attendons le feu vert pour les différentes modifs à apporter au site...

Desideriu Ramelet Stuart à Speluncatu

2011-02-07T10:35:00+01:00

Les Stuarts* à Speluncatu

Hier à Speluncatu, Desideriu a présenté le résultat de ses recherches sur l'histoire des Suarts -sa famille - en Corse: une conférence dense en informations où l'on découvre toute l'importance des liens politiques et logistiques entre la Corse des Paolistes ... et l'Ecosse des Jacobites**.
Ecoutons Desideriu Ramelet-Stuart:
"De la Scandinavie à l'Espagne, en passant par l'Irlande, la nébuleuse jacobite s'agite donc sur tout le continent européen, soutenant les derniers prétendants Stuarts. La Corse, bien malgré elle, se retrouvera au coeur de l'affrontement entre les Stuarts et les Hanovres dans leur lutte pour le trône d'Angleterre et d'Irlande."
(...) "Dans les années 1760 et 1770, la Toscane est un carrefour d'échanges entre Paolistes et Jacobites. Dans les dernières semaines précédant la bataille de Ponte Novu, les principaux soutiens viendront d'Ecosse et d'Irlande. C'est précisément durant cette période, demeurant l'une des plus sanglantes et porteuses d'espoir de l'histoire de la Corse, qu'un homme, Emmanuel Stuart, est venu s'établir définitivement dans l'île. "

Avant -propos de l'excellent livre de D. Ramelet-Stuart: "Stuart of Corsica, l'origine dévoilée"
Petit rappel:
* STUART est le nom de cette célèbre dynastie de rois qui gouvernèrent l' Ecosse de 1371 à 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le Pays de Galles entre 1603 et 1714.
Le nom de Stuart vient de "Steward", c'est-à-dire grand Sénéchal royal (au 12°siècle): ce titre devient un nom de famille héréditaire, jusqu'à ce que le premier Roi d'Ecosse Robert II Stuart fonde la dynastie royale des Stuarts. On se souvient, entre autres de l'affrontement sanglant entre les deux cousines : Marie Stuart, (1542-1587, reine d'Ecosse de 1542 à 1567, pro-catholique et décapitée en 1587 sur ordre d'Elisabeth) et d'Elisabeth 1re ( 1533 - 1603, reine d'Angleterre et d'Irlande, instauratrice de l'Eglise anglicane, la dernière des Tudors, fille d'Henri VIII et d'Anne Boleyn). Quelle époque!, pendant qu'on s'étripe allègrement au nom de Dieu et du pouvoir, c'est l'ère rayonnante des dramaturges William Shakespeare, Christopher Marlowe, des "virginalistes" William Byrd, John Bull, John Dowland etc ...
** Rappelons que les Jacobites soutenaient la dynastie détrônée des Stuarts (cf les articles dans Wikipedia sur les Stuarts et le Jacobitisme)

***

A cette occasion, Desideriu a pu croiser sa mémoire familiale avec celle de Joseph Grimaldi d'Esdra et vérifier ainsi ce que la tradition orale des familles apporte à l'histoire non seulement des Stuarts en Corse, mais aussi à celle de plusieurs régions de Haute-Corse: Castifau et son très historique couvent de la pieve de Caccia, Speluncatu, Aregnu, San Pietro di Tenda ... prises dans la tourmente des choix politiques de cette époque du dernier tiers du 18° siècle ...

***

Un grand merci à ce jeune historien pour sa contribution si originale autour de cette période d'indépendance , une enquête qui fait souffler la bourrasque des Highlanders jusque dans les montagnes de Corse en passant par l'Irlande et l'Ile d'Elbe ... Où l'on apprendra que les Ecossais amenèrent à travers l'Europe ces pièces d'artillerie fondues chez eux grâce à une souscription, canons si nécessaires à la défense et qu'il fallut assembler probablement à l'Ile Rousse avec l'aide de techniciens, en particulier d'un certain Emmanuel STUART, maître forgeron et maître armurier ... Histoire qui concerne peut-être également le savoir-faire d'un artisan ébéniste célèbre en son temps, Domenico SALADINI, le père d'Anton Giuseppe Saladini ...
à Speluncatu, la rencontre entre Joseph Grimaldi d'Esdra , descendant d'une illustre famille originaire de Castifau, et Desideriu Ramelet- Stuart ... lointain descendant de la dynastie royale des Stuarts et l'un des innombrables membres de cette diaspora disséminée dans le monde entier ...
Petit rappel:
retrouvez les Stuarts de Corse en acquérant l'ouvrage de D. Ramelet-Stuart, en vente dans toutes les bonne librairies de Corse et sur:
"Editions Stuart of Corsica
Villa Carmen - Bd Benoîte Danesi- 20200 Bastia
stuart-corsica@orange.fr
www.stuart-corsica.com

LES JOURNEES DU PATRIMOINE, cuvée 2010

2010-09-14T09:30:00+02:00

SPELONCATO.
ASSOCIATION SALADINI.
Route de Ghjunsani 20226 SPELONCATO.

JOURNEES EUROPEENNES du PATRIMOINE 2010.
THEME: Les Grands Hommes: quand femmes et hommes construisent l'Histoire.

PROGRAMME.

CONFERENCES en la Collégiale Santa Maria Assunta.
Samedi 18 Septembre.
9 heures 30: Romulus Carli, Enfant de Speloncato
par François-Antoine Mariani.
11 heures: Le Voyage de Lycomede en Corse d'Arrighi Joseph-Marie
par Jean-Dominique Poli.

15 heures: Le Cardinal Savelli (Speloncato 1792- Rome 1864)
par Jean-Pierre Poli.
17 heures: Récital d'orgue
par Francis Wendenbaum, Organiste à Grenoble.

18 heures: Vin d'Honneur sur la Place Sainte-Croix.

Dimanche 19 Septembre.

9 heures 30: Antoine-Joseph Saladini et Victor Marcucci.
                   Deux artisans speloncatais de génie
par Edouard Flach-Malaspina.
11 heures: Les chemins de la transmission: évocation des
                 serviteurs du chant à Speloncato
par Elizabeth Pardon.
15 heures: Visite de bâtiments historiques: Collégiale,
                Casazza, Chapelle de la Cima.
Coordination-Renseignements: Paul Giuliani 06 09 09 8938
Elizabeth Pardon 06 17 94 70 72

… et d’autre part …
à la Collégiale de CORBARA :
(l'orgue Agati/Tronci, restauré par Hartman en 1979)

18H00 : Exposition de photos (une initiative de Renaissance de l’Orgue Corse) et conférence sur l’histoire des Orgues de Corse, suivies d’une présentation/concert sur l’orgue historique de la Collégiale de l’Annonciation par Elizabeth PARDON.
Cette intervention s’inscrit dans le cycle de conférences données pour célébrer le quarantième anniversaire de la création de l’association Renaissance de l’Orgue Corse.

Notons que cet orgue anonyme du XVIII°siècle, reconstruit en 1890 par la firme Agati/Tronci va faire prochainement l’objet d’un relevage pour la partie instrumentale, confié à Alain FAYE et Alain SALS, et d’une restauration pour l’ensemble de la tribune et du buffet, confiée à Ewa POLI.

BICENTENAIRE DE L'ORGUE CRUDELI DE SPELONCATO

2010-08-02T09:08:00+02:00

SPELUNCATU : BICENTENAIRE

DE L’ORGUE HISTORIQUE CRUDELI

1810/2010

JEUDI 5 AOÛT

à la Collégiale Santa Maria Assunta

-          10 heures 30 : Exposition de photos des orgues de Corse et présentation de l'orgue Crudeli par sa titulaire, Elizabeth Pardon.

(le clavier et le pédalier de l'orgue Crudeli)

-    15 heures : Conférence : « Les CRUDELI en Corse : la possible transmission d’un Savoir-Faire auprès de la famille Saladini de Speloncato », par Sébastien Rubellin, Musicologue, auteur de « L’Orgue corse de 1557 à 1963 », Editions Piazzola.

-    16 heures 30 : Diaporama / Débat : « Les orgues de Corse, un patrimoine insulaire pour l’Europe » , par Elizabeth Pardon, animatrice de « La Montagne des Orgues »

18 heures 30 : Vin d’Honneur, Place Sainte Croix.



   -    21 heures : CONCERT sur l’orgue Crudeli par Maria Cecilia Farina, Organiste de Pavie. Lauréate de nombreux concours internationaux et prestigieuse concertiste. Elle avait donné le concert d’ouverture après la restauration par Antoine Massoni de l’orgue en 1991.

VENDREDI 6 AOÛT

Ballade autour des orgues historiques de la micro région, avec la participation des organistes présents :

- 10 heures : Eglise de Costa, orgue anonyme début XIX ème siècle -

- 11 heures 30 : Eglise de Feliceto, orgue Saladini 1839 -

- 14 heures 30 : Eglise de Pioggiola, orgue Saladini 1845.

- 16 heures 30 : Eglise d’Olmi Cappella, orgue anonyme vers 1805)

(l'orgue Saladini de Pioggiola)







SPELONCATU 5 Août 2010

CONCERT du BICENTENAIRE DE L’ORGUE CRUDELI

Organiste Maria Cecilia Farina

Johann Kaspar Kerll                            Passacaglia

(1627 – 1685)                                      Magnificat (couplets alternés au chant grégorien chanté par l’organiste)

Anonyme espagnol                                  Batalla

(XVII siècle)                                        Espanoleta



Georg F. Haendel                               Ouverture in Ptolomy

(1685 – 1759)

J.Sebastian Bach                                Wer nur den lieben Gott BWV 690, 691

(1685 – 1750)                                     Fugue sur le Magnificat BWV 733

G.Battista Martini                              Sonata all’Elevazione

(1706 – 1784)

Anonimo toscano                               Postcommunio

(XVIII siècle)

Amilcare Ponchielli                           Allegretto campestre

(1834 – 1886)

Niccolò Moretti                                 Sonata del Signor Mozart

(1763 – 1821)                                      ridotta per l’organo dal Signor Nicolò Moretti

MARIA CECILIA FARINA , appartenente ad una famiglia di illustri musicisti pavesi, affianca all’insegnamento presso il Conservatorio “G.Verdi” di Milano un’intensa attività concertistica come organista e clavicembalista, esibendosi sia come solista che all’interno di gruppi strumentali. Condotti gli studi musicali accanto a quelli umanistici, si è diplomata presso il Conservatorio di Milano in Organo e composizione organistica, Pianoforte e Clavicembalo; presso il Conservatorio di Brescia in Musica corale e direzione di coro, laureandosi nel 1987 in Lettere moderne presso l’Università di Pavia col massimo dei voti e la lode. Si è quindi perfezionata per due anni in organo alla Musikhochschule di Vienna nella classe di Michael Radulescu e per tre anni in cembalo all’Accademia Chigiana di Siena con Kenneth Gilbert . Premiata in alcuni concorsi organistici e clavicembalistici nazionali e internazionali, ha tenuto concerti nelle principali città italiane, in molti paesi europei, in Argentina, Israele e Corea del Sud, partecipando a manifestazioni e festival quali “Wienerorgelkonzerte” a Vienna, “Musica ai Frari” a Venezia, “Musica e poesia a S. Maurizio” a Milano, “Festival Estival de Paris”, “Italiana 86” a Buenos Aires, “Tribute to Stradivarius” a Londra etc., suonando strumenti di altissimo valore storico-artistico (organo Arp Schnitger di Norden, organo Stellwagen di Lubecca, organo Sieber a S.Michele in Vienna, organi Riepp a Ottobeuren, Raphaelis a Roskilde e numerosi altri).

Ha effettuato registrazioni per RAI, Radio Svizzera Italiana, Israel B.C. e inciso come solista CD per Ermitage, Discantica , Sarx e Stradivarius (per quest’ultima etichetta ha partecipato all’integrale delle Sonate di Domenico Scarlatti a cura di Emilia Fadini) . E’ organista e clavicembalista dell’Arion Consort & Choir del Collegio Ghislieri di Pavia.

Appassionata alla ricerca musicologica, ha tenuto conferenze e lezioni-concerto per l’Università di Pavia, la Scuola di Musica di Fiesole, il Museo Teatrale alla Scala e pubblicato studi e contributi per editori quali Casa Ricordi e Zanibon e per la rivista culturale KOS. La Provincia di Pavia le ha affidato la supervisione e il coordinamento scientifico del volume “Organi storici in Provincia di Pavia- Viaggio all’interno della più antica macchina da musica”, pubblicato nel dicembre 2004.

E’ consulente del Servizio Tutela Organi presso la Direzione regionale per i Beni culturali e paesaggistici della Lombardia.

(à suivre!)

la journée de découverte des élèves du conservatoire d'Ajaccio

2010-06-06T23:00:00+02:00

Aujourd'hui, nous avions le plaisir d'accueillir les enfants et les adultes du Conservatoire de Corse Henri TOMASI, et plus particulièrement ceux de la classe de clavecin de Catherine Zimmer ainsi que son Ensemble de Musique Ancienne pour une journée fatigante (ils étaient partis le matin en car d'Ajaccio ...) mais riche ! de découverte des orgues historiques de Costa et de Speluncatu suivie d'un concert à la Collégiale de Speluncatu. Pour certains, qui avaient eu la chance de participer les années précédentes aux stages de formation sur les orgues historiques de Corse, organisés par Renaissance de l'Orgue Corse, c'était des retrouvailles avec ces merveilleux instruments . Pour beaucoup c'était une première ...
Merci aux amis de Costa qui nous ont ouvert leur espace privé ... et logistique!
Quelques images ...

Tout d'abord sur le petit orgue anonyme (début 19 ème siècle) de COSTA,
(Restauration Alain Faye et Alain Sals)
et sous l'oeïl vigilant et attendri de Catherine,
... en fait, sous les doigts, ce n'est pas si différent que ça du clavecin ... mais pour le son, c'est autre chose, non?
les grandes, Bach, et le petit orgue
découverte de l'octave courte
... tout dans la tête ...
... à deux c'est bien aussi ...
... dis, t'aurais pas du Zipoli ? ...
... à Speluncatu, sur l'orgue Crudeli (1810) ...
mieux vaut choisir entre regarder ses doigts ou la partition ...
Pas de problème!
... concentrée ...
... pleine d'assurance ...
les touches sont plus larges qu'à Costa,
d'autres sonorités aussi :
eh oui! chaque orgue est différent !
Mais vient l'heure du concert:
petit raccord avant l'arrivée du public ...
Devant un public nombreux, tout d'abord les flutistes à bec sont à l'honneur :
danceries d'Etienne Du Tertre (16 ème s.) et concerto de Joseph de Boismortier (+ 1755),
tout en légèreté : tout comme les laudes passionnées, chaque matin à l'aube, des oiseaux mes amis tout autour de la gare ...
... puis l'ensemble ...
... pour des concerti qui mettaient en valeur tour à tour les jeunes musiciens:
Concerto pour violon d'Etienne Mangean (18 ème s.): Léa Antona au violon,
concerto pour violoncelle d'Antonio Vivaldi (faut-il le présenter ? + 1741): Antoine Charlez au violoncelle,
concerto pour clavecin de Michel Corrette (+ 1795): Petru Casanova au clavecin solo et Lisandru Gambarelli à l'orgue positif,
concerto pour flûte à bec de Michel Corrette : "Le voyage du berger fortuné aux Indes Orientales" (!): Pierre Bossennec à la flûte à bec solo
Bravo à tous pour tout ce bel enthousiasme ...
Bravo aussi pour le choix des musiques parfois fort peu connues et bien agréables à découvrir!
Merci à Catherine et à Yves qui rendent possibles ce partage et cette aventure musicale ...
Merci à tous ces jeunes musiciens de prendre le temps, dans leur vie d'ados et de lycéens, de travailler à ce partage ...
Merci à l'Ecole de Musique d'Ajaccio qui a permis ce déplacement!
Merci aussi aux amis de l'association Saladini de Speloncato qui a bien accueilli tous ces jeunes musiciens ...
Et une pensée très affectueuse à Paul qui n'a pas pu se joindre à nous aujourd'hui et à qui l'on souhaîte un très prompt rétablissement !
Catherine m'envoie ce message:
"Les enfants étaient plus que ravis, cette journée restera gravée dans leur
mémoire toute leur vie je pense, c'était pour certains une véritable aventure,
et pour d'autres une révélation.Les grands ont chanté avec leur guitare jusqu'à
Ajaccio, pleurant presque à la fin car c'était la dernière prestation de
l'ensemble pour cette année (il faut bien qu'ils révisent un peu le bac
maintenant!)
Je te remercie vraiment de ton accueil, de ton enthousiasme, de ta passion que
tu partages volontiers.
Remercie aussi chaleureusement ton association pour la collation qui nous a été
reservée à la fin du concert;

On me demande déja où on va l'an prochain...

Mille bises
Catherine

avec le groupe vocal CHANLIBRE de MILLAU

2010-04-24T10:06:00+02:00

Samedi 17 avril, avec CHANLIBRE de MILLAU

en ballade de découverte du patrimoine corse...

(merci Paul Giuliani!)

Samedi dernier, Speloncato accueillait en début de journée l'excellente et sympathique chorale de MILLAU pour une journée de découverte de "la Montagne des orgues".

Voici pour les amis de Millau quelques images avec toute mon amitié pour ces bons moments partagés ... Ce groupe vocal " CHANLIBRE de MILLAU" était en séjour pour une semaine en Corse avec 49 de ses membres - sur les 70 que compte cette chorale importante - Semaine ponctuée de concerts: à Calvi, Corte, Calenzana ... sous la houlette de leur chef de choeur Max Gazzola et de leur président Claude Bouviala .

Un premier aperçu de la richesse du patrimoine des orgues en Corse avec l'orgue de Giovanni Crudeli (1810), restauré par Antoine Massoni en 1991/1992, sur sa magnifique tribune d'Anton Giuseppe Saladini, décorée par Grunwaldo Graffini.

A Muro, l'orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878, sur sa tribune Saladini , décor de Francesco Carli ...

et la surprise tonitruante de sa " Banda Militari ": de quoi réveiller les esprits les plus somnolents!

Après un repas agréable "chez Léon" à Cateri, petite sieste musicale dans la belle église du village en écoutant l'orgue du cher Gaspard Domini (1902) restauré par Alain Sals.

Et pour mon plus grand plaisir, un aperçu de votre talent sous le regard bienveillant de la magnifique Vierge à l'Enfant ( XVIIIème siècle) du choeur qui trône au-dessus du maître-autel de marbre transféré ici après la Révolution, construit à l'origine pour l'église du couvent de Marcassu, tout voisin du village...

Enfin, à Aregno, découverte de l'église pisane de la Trinité (autour de 1150) : un monde foisonnant de symboles sculptés dans une architecture élégante et simple dans sa polychromie de granites. L'une des plus belles de toutes ces églises laissées par les Pisans à cette époque. Vous n'avez pas pu voir l'intérieur, amis de Millau: l'église, actuellement fermée par sécurité, attend une restauration prochaine. Voici des images des fresques ( XVème siècle) de l'intérieur que vous n'avez pas pu voir:

Les quatre Docteurs de l'Eglise: saint Augustin, saint Grégoire, saint Jérôme, saint Ambroise .

et saint Michel Archange, le grand saint psychopompe, conducteur des morts dont il pèse les âmes au jour du jugement. De son autre main armée d'une grande épée il maîtrise Satan à ses pieds ...

Voilà, mes chers amis, en espérant que vous aurez l'envie et l'occasion de revenir vous voir en Corse, je vous embrasse!

Post scriptum:

Je viens de bavarder avec l'amie Bernadette Casteill qui m'interrogeait sur l'orgue de l'église de l'Annunziata de Sant'Antonino:

cet orgue a été construit en 1744 par le facteur d'orgue toscan Pomposi, de Pistoia, à l'origine pour le couvent franciscain ( dit couvent de Marcassu) de Cateri, cité plus haut. Son décor rococo et ses beaux volets peints sont du peintre espagnol Vicente Suarez (autour de 1789). Lors de son acquisition par l'église paroissiale de SanAntonino, il a été placé derrière le maître-autel comme cela était l'usage dans les églises conventuelles, pour faciliter le chant des frères autour du lutrin. Malheureusement le buffet est totalement vide aujourd'hui ...

La scène représente le concert spirituel de sainte Cécile jouant de l'orgue en compagnie des anges musiciens . C'est bien beau! A nous d'imaginer la musique qui jaillissait autrefois de ce bel instrument aujourd'hui muet ...

mes voeux pour 2010 (suite!)

2010-01-04T18:10:00+01:00

Moi qui ne voyage guère et connais peu le vaste monde,
voici en vrac - l'ordre n'est pas mon fort -,
quelques voeux d'ici:
(le ruisseau du Tizzone, sous Costa)
N'en déplaise aux gnostiques, que la vie continue en ses merveilles et son infinie complexité! Que l'eau de mon ruisseau coule toujours pure et sans phosphates ni huiles de vidange, et qu'elle sache toujours se regénérer pour que dansent encore au Tizzone les gyrins en patins d'argent!
(en Castagniccia, sur la route d'Orezza)
... que nos cousins cochons de la forêt nous enseignent le partage, l'amour maternel, la propreté et l'avenir de la salciccia bio !

(dégagé à Sant' Andrea di Boziu par Ewa POLI)
... que mes amis restaurateurs réveillant d'une main légère et aimante l'ange mélancolique sous son badigeon d'oubli ...
(ici, la chaire de prêche de Valle d'Orezza, 1740, restauration en cours de l'église paroissiale par Jean-Claude Torre, Jean-Christophe Desrues, Jérôme Sanguinetti, Loïc Corcuff ...)

(détail: la signature d'Ignazio Saverio Raffali, découverte sous un badigeon lors de la restauration)

...  trouvent du travail à la mesure de leur talent, et qu'ils contribuent à dévoiler le visage vrai de nos petites églises de Corse! Au fait, lequel ? du 17ème ? du 18 ème ? ou du 19 ème siècle ? Quel casse-tête!
(la chapelle San Quilicu de Cambia, avant sa restauration par Madeleine Allegrini)
... que nos chapelles à fresques retrouvent leurs couleurs et que l'on veille au bon état de leur toiture ...
(L'orgue historique Spinola, restauré par Alain Sals en 1985, en attente d'un relevage en son église d'adoption, Saint Pierre et Saint Paul de Piedicroce)
... que nos  orgues restaurés soient joués , et que l'on considère
qu'ils sont un patrimoine riche et vivant de la Corse! ...
que les communautés qui les détiennent les entretiennent attentivement et qu'elles en tirent plaisir et fierté ... (et qu'on ne me cherche pas noise sur ce masculin pluriel volontairement attribué! Je laisse bien volontiers le féminin pluriel aux grandes orgues de Notre-Dame de Paris)
(L'orgue de Giovanni Crudeli, 1810, restauré par Antoine Massoni en 1991/92, fidèlement entretenu par Jean-François Muno, en attente d'un relevage)
... que l'orgue de Speluncatu, que j'ai la fierté de servir, fête dignement en cette année 2010 le deux-centième anniversaire de sa naissance en ce village,  que nous trouvions une solution financière pour accompagner son relevage devenu nécessaire ...
... que les facteurs d'orgue continuent de pouvoir exercer leur art dans le respect le plus scrupuleux et inspiré de notre patrimoine pour redonner sa voix à chaque instrument dans nos églises,
et que les organistes fassent des petits!

... et que, d'une manière générale, tous les hommes et femmes de bonne volonté qui oeuvrent pour garder du sens à notre vie, poursuivent leurs efforts sans compter leur fatigue ni rechercher de récompense, et que le bien de tous soit leur guide!
(la plaine sous Occhjatana)
... enfin que la lumière du soir comme un paisible oracle nous fasse passer de l'autre côté de la nuit:
je peux bien alors dire adieu en paix jusqu'à la mer...

Speloncato, le concert de l'ensemble Scandicus

2009-08-24T11:54:00+02:00

L'ensemble Scandicus à Speloncato

Ce jeudi 20 août, l'Association Saladini de Speloncato avait invité l'ensemble Scandicus à la Collégiale Santa Maria Assunta de Speloncato dans le cadre du festival "CIMBALATA ACADEMIA" de Renaissance de l'Orgue Corse (ROC). Notre Président , Paul GIULIANI, avait accueilli les musiciens en début d'après-midi avec sa gentillesse et son efficacité coutumières: merci, Paul!

Programme de polyphonies sacrées où l'on a pu, entre autres, vivre la sombre lumière intérieure des Lamentations de Jerémie, de Costanzo Festa...

Costanzo FESTA (v.1490 – 1545)

Lamentatio

IX Lamentationes Hieremiae Prophetae (intégrale)

Ensemble Scandicus :

Frédéric Bétous, Jean-Louis Comoretto, Marc Pontus (altos)

Olivier Boulicot, Guillaume Delpech, Domonique Rols (ténors)

Jérémie Couleau, Frédéric Cottereau, Alain Dupont (barytons)

François Velter, Jean-Manuel Candenot (basses)

69'19, Pierre Verany, enr. 2008 .

Pour trouver leur disque:

ARION S.A. 36, Avenue Hoche

75 008 PARIS

info@arion-music.com

(les chanteurs de ces Lamentations de Festa)

Ces Lamentations, dont j'écoute en vous écrivant cet enregistrement par Scandicus ... que je vous recommande fortement : il émane de cet ensemble de voix d'hommes quelque chose qui tient de l'amour fusionnel et mystique et laisse peu de place à l'accessoire.

Ils étaient, à Speloncato, aussi accompagnés par les trois "sonneurs" de sacqueboute, cornet à bouquin et serpent, précédemment nommés dans la note du 18/ 08 :

et par Saori Sato, sur l'orgue historique de Giovanni Crudeli (1810)

Je regrette seulement que l'assemblée n'ait pas été plus nombreuse pour ce partage...

( en mouvement )

Le lendemain soir, c'était au tour de Pioggiola de recevoir Scandicus, pour leur programme de la Renaissance espagnole, toujours aussi beau et festif: la soirée s'est achevée chez Jéromine avec un échange chaleureux et amical des voix des traditions religieuses corses et de celles, si subtiles, de nos amis de Scandicus ...

Fête de la Musique 2009

2009-06-22T11:49:00+02:00

Hier, avec les enfants, le plaisir partagé sur les orgues de Muro, Pioggiola et Speloncato...

(l'orgue Pagnini/Agati Tronci de Muro)

Malgré un très sale temps, disons-le franchement - ah! ce monumental orage de cette nuit à 3h du matin, nuit en technicolor et Zeus en pétard (mon père disait: "c'est Jupiter qui bat sa femme!") - la fête de la musique a bel et bien commencé comme prévu à Muro: un grand merci à Pierre Oberti qui a permis aux enfants de découvrir les innombrables ressources de ce bel Agati Tronci: de quoi réchauffer l'athmosphère et les coeurs! La Banda Militari en a surpris plus d'un:

et on se promet bien déjà d'y retourner...

photo de Santu Massiani

Après un picnic au sec extrêmement sympathique chez Marie-Laure, nous sommes accueillis par Santu à l'église de Pioggiola: ici, à l'orgue de Pioggiola, c'est Lucie, la plus jeune, qui se concentre avant d'attaquer le tube des petits.

... suivie de sa grande soeur Mathilde qui a découvert l'orgue cette année: "Old German Dance" sous le regard attentif d'Emeric, Anouk, Camille, Emmanuelle... Tous les enfants ont pu jouer leur répertoire favori, avec toute la concentration voulue.

Santu sourit: il a de quoi! Emmanuelle nous a charmés avec son Prélude de Bach, sa valse des fleurs et Greensleves , Marie-Sarah avec sa Bourrée de L.Mozart, Camille avec son Menuet de Bach, Emeric avec sa Musette de Bach...

Ici nous sommes arrivés à Speloncato: Jean-Baptiste (ici) et Marie-Sarah vont réussir à faire chanter les amis en bas, un joli moment: Diu Vi Salve Regina et chants de Noël...

sous la houlette du cher Gilbert ...

Ici, Emeric joue avec brio une Polka de Glinka: bref, tous ces enfants sont merveilleux, et ce petit bout de Baptiste n'a pas laissé sa part, improvisant avec douceur sur le vieil orgue Crudeli... Merci à eux et à leurs auditeurs qui ont joué le jeu pour les écouter et les applaudir. La preuve, s'il en était besoin, que l'orgue est bel et bien un instrument de pédagogie festive...

Merci à Joël pour ses photos!

Et après les enfants, la "Chorale éphémère" de Speloncato: une bande de joyeux drilles bourrés d'énergie qui montre à merveille - s'il en était besoin - que le plaisir de chanter se partage sans réserve! Nous avons réussi à ne pas faire de polyphonie involontaire, et nous avons honoré de tout coeur cette fête de la musique , cru 2009: le pot offert après ces festivités était plus que bienvenu... MERCI A TOUS! A Gilbert pour un soutien sans faille et un dévouement sans borne! Merci à Paul qui tient fermement les rênes de l'Association Saladini avec fermeté et gentillesse, et coupe si bien les roulés au chocolat! Et merci aux gens de Speloncato qui suivent si volontiers toutes ces fêtes amicales...

SPELUNCATU: l'orgue historique (Balagne)

2009-05-30T17:02:00+02:00

L’orgue historique de la Collégiale Santa Maria Assunta de SPELUNCATU

(Photo Tomas Heuer)
Historique
Les archives paroissiales nous informent que le 20 septembre 1808 le facteur d’orgue toscan Giuseppe CRUDELI (fils du célèbre facteur installé à Lucca, Michelangelo CRUDELI : 1728/1801), s’engage à construire « un orgue suffisant » pour la Collégiale Santa Maria Assunta de Speluncatu :
« Oggi 20 7bre 1808 in Speloncato
Giuseppe Crudeli si obliga formare un organo sufficiente per la nostra chiesa per la somma di scudi francesi di franchi sei l’uno, cento trenta (…) ( pour la somme de 130 écus français de 6 francs l’un …)
Les premières interventions repérables de Giuseppe CRUDELI en Corse sont signées en 1804 sur les orgues de l’église saint Georges d’Algajola et de la Confrérie San Carlu de Monticello. Ce n’est donc pas un inconnu que l’on a appelé pour ce chantier, l’on sait qu’il a, entre autres, aussi entretenu l’orgue de Muro et les orgues de St Jean-Baptiste et de Ste Croix de Bastia.
Pourtant, pour une raison à ce jour inconnue, Giuseppe fait faux-bond et c’est son fils, le tout jeune Giovanni CRUDELI, qui construira et signera l’orgue de la Collégiale en 1810 :
« Giovanni Crudeli di Lucca fece l’anno del Signore 1810 »
Il revient en 1812 pour « arranger les cinq tuyaux principaux de l’orgue, et la construction de la porte du tambour d’entrée si nécessaire pour empêcher le froid, parce que grande ouverte elle menace les prêtres qui doivent y pratiquer le culte » - je rappelle ici que Speluncatu est un beau village médiéval implanté à 550 m d’altitude et que les hivers peuvent y être rudes, parole d’organiste ! - A cette même époque il construit un petit orgue-armoire pour la chapelle privée d’une famille de notables du village : témoignage non négligeable de la vie sociale, religieuse et musicale d’un village important de Balagne à cette époque…
(le petit orgue armoire de Giovanni Crudeli, 1812)
Le sommier porte une date plus ancienne : 1746, et d’autres éléments antérieurs à 1810 sont réutilisés pour ce nouvel orgue, en particulier les portes latérales du buffet, peintes des deux côtés, et qui sont sans doute à l’origine les volets d’un instrument plus petit (photo)
Le mystère reste entier : cet orgue de 1746 était-il déjà installé dans cette église Saint Michel qui n’allait pas tarder à recevoir le titre enviable et très honorifique de Collégiale - demandé en 1749, il sera accordé en 1766, faisant de l’église devenue Santa Maria Assunta l’une des quatre Collégiales de Corse : les autres étant à Corbara, Calenzana et Luri. Est-il nécessaire de souligner que pour ces quatre Collégiales, trois sont situées en Balagne et la quatrième à Luri: signe de prospérité indiscutable...
Ou bien l'orgue était-il dans l’église du Couvent capucin de Santa Maria di a Pace ? Speluncatu, jusqu’à cette époque, pouvait s’enorgueillir de posséder deux églises paroissiales (fait unique pour un village de Corse) et un Couvent : c’est dire si la communauté regorgeait de religieux, capucins, chanoines, prêtres…

Le village ne manquait pas non plus de musiciens de talent, éclos dans les milieux privilégiés des notables, rompus à la pratique musicale et capables de jouer aussi bien la musique savante " de chambre» que la musique religieuse. Et comme pour le reste de la vie "culturelle", ces musiciens suivent de près l'évolution du goût musical de l'époque, et naturellement encore à cette date, le goût italien malgré le rattachement récent à la France. Les chantres de l'église soignaient la réputation de Speluncatu bien autant qu'ils travaillaient à la gloire divine: le répertoire des chants polyphonique de Speluncatu est très riche et particulièrement intéressant (avec une tendance au "mode pélerin" qui se retrouve peut-être dans le choix des deux trompettes des anges donnant le sol et le la). Sans parler des nombreux chanteurs et musiciens villageois animant sérénades et autres danseries de fête…Les Corses, on ne le dira jamais assez, sont un peuple musicien.
Toujours est-il qu’en 1749 l’on y chantait les vêpres « au son des instruments » .
Cet engouement pour la musique et pour l'orgue se confirmera au début du siècle suivant avec la construction non seulement de ce magnifique orgue de la collégiale par le jeune Giovanni Crudeli, mais aussi des deux petits orgues privés, l'orgue armoire de G. Crudeli en 1812 dont nous avons parlé plus haut, et l'orgue commode du tout jeune facteur d'orgue Anton Pietro Saladini, en 1825, formé comme son père Anton Giuseppe Saladini au contact des Crudeli ... On peut du reste penser que ce chef-d'oeuvre d'ébénisterie est la création d'Anton Giuseppe.
Notons aussi, et cela n'est pas anodin, que Speloncato, historiquement, s'est trouvé au contact de Lucca (notre ami François Mariani nomme Speloncato: "le village aux soixantes seigneurs", seigneurs qui seraient venus au Moyen-Age de Lucques): les contacts entre la Balagne et la Toscane se trouvent en tous cas confirmés par le choix de facteurs toscans: Marracci, à La Porta, Pagnini, à Muro, Crudeli, à Speloncato...
Donc, en 1812, l’on va soigner non seulement la santé des prêtres qui officient mais aussi celle de leurs ouailles en construisant ce tambour. Quelques années plus tard, en 1821, cet ébéniste extrêmement renommé du village, Anton Giuseppe SALADINI, signe avec une fierté légitime la magnifique tribune de bois galbé en forme de conque marine, peinte la même année par Grunwaldo GRAFFINI.
On dit au village que les deux têtes sculptées sous la tribune représentent les deux fils d' Anton Giuseppe Saladini:

  Cette tribune marquera durablement les esprits de son temps par sa majesté et son élégance, faisant de l’ensemble tribune, buffet et orgue un chef-d’œuvre de référence qui inspirera de nombreuses autres réalisations par la suite.

(les volets fermés: version un peu kitsch du Roi David, peint par Grünwaldo Graffini)

(... et la petite Sainte Cécile de Speloncato, peinte par Graffini sur la tribune: elle joue sur un petit orgue qui ressemble grandement à l'orgue armoire de Crudeli de 1812 - voir plus haut)
   -         En 1863, Victor MARCUCCI, artisan polyvalent et qui se présente comme "Maître Encyclopédique en de nombreuses choses » (!) signe un tuyau de façade. Ce personnage étonnant a pris le temps d’écrire « trois cents livres » pour démontrer passionnément sa grande découverte : oui, c’est bien le Soleil qui tourne autour de la Terre , et non l’inverse, contrairement à ce que veulent nous faire croire des pseudos scientifiques… preuves et observations en montagne à l’appui. Il se plaint amèrement que son travail n’a pas été admis à l’exposition universelle de Paris en 1900… (cf : l’orgue corse, de Sébastien Rubellin) C’était par ailleurs un excellent ébéniste doublé d’un bon musicien : il a construit un délicieux petit harmonium en 1880, restauré et en bon état de marche au village.
-         En 1905, Antonio de FERRARI, dernier représentant d’une famille d’ « organari » venus de Ligurie, installé à Pigna, signe une réparation importante, remplaçant la vieille soufflerie à soufflets cunéiformes par une nouvelle « machine pneumatique carrée ».
-         En mai-juin 1943, Claude HERMELIN, facteur d’orgue actif en Corse entre 1943 et 1954, réparant et entretenant dans des conditions difficiles de nombreux instruments sur l’île à une époque peu favorable au patrimoine suite à la guerre, va effectuer des travaux sur l’orgue. Il reconstruit le pédalier, recoupe les tuyaux pour les mettre au goût du jour, remet l’instrument en état de servir.
- L’orgue cesse de parler après la guerre, comme bien d’autres sur l’île. Les années passent. Les orgues de Corse souffrent d’abandon jusqu’au jour (1963) où a lieu une première résurrection, la restauration à l‘identique par Formentelli du petit orgue historique de La Porta … Un nouveau souffle va revivifier ce beau patrimoine oublié des orgues de Corse : Speluncatu à son tour se mobilise autour de son instrument et, en 1991, Antoine MASSONI va travailler, lors de sa restauration, à restituer la personnalité de l’orgue Crudeli de 1810 : il remplace la soufflerie à lanterne d’Antonio de Ferrari par deux soufflets cunéiformes de Saladini, datés de 1840 et retrouvés à Pigna.
Il redonne à l’orgue son ancienne registration, son pédalier de huit notes, ses accessoires (rossignol et trombe dell’angelo)…
A présent l’orgue est aux bons soins de Jean-François MUNO, depuis la disparition brutale d’Antoine Massoni. Actuellement il "revisite" (euphémisme!) le jeu des trompettes.

COMPOSITION
Principale, Ottava, Quintina (Quinta sopra l’ottava), Quinta decima, Decima nona, Vigesima seconda, Vigesima sesta, Vigesima nona.
Flauto dolce, Nazardo, Cornetto nei soprani (3 rangs), Cornetto nei bassi (2 rangs), Trombe nei Soprani, Trombe nei bassi, Voce umana.

Last posts on speloncato

Mardi 1 septembre découverte du Ghjunsani et de la Balagne haute avec la Montagnes des orgues

Jeudi 11 Juillet, une journée de la Montagne des orgues en Balagne et Ghjunsani

Découvrir la vallée haute du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues jeudi 7 septembre

vendredi 1 er septembre découverte du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

Actualité de la Montagne des Orgues cette semaine

Vendredi 14 août découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues Jeudi 2 Juillet 2020

Mercredi 14 Août, découverte de la Balagne avec la Montagne des orgues

Le Ghjunsani avec la Montagne des orgues mercredi 7 Août

Mardi 9 Octobre le Ghjunsani avec la Montagne des orgues

découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues vendredi 21 Septembre: rectificatif

Découvrir le Ghjunsani et la Haute-Balagne jeudi 20 septembre avec la Montagne des Orgues

Vendredi 7 septembre, découvrir la Haute Balagne et le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

Speloncato concert de Silvano Rodi ce 31 Juillet

Découvrir le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues, jeudi 21 septembre 2017

Giuseppe Ronchi sort peu à peu de l'ombre ...

Immaculée Conception

13 novembre: mes jours sont passés, mes projets anéantis ...

Découverte du Ghjunsani avec la Montagne des Orgues, jeudi 16 Juillet

La Montagne des Orgues, Jeudi 6 Mai, dans le Ghjunsani ...

Balade autour du Bestiaire fantastique de Speluncatu: le Basilic et le Griffon

Concert d'orgue à Speluncatu

Desideriu Ramelet Stuart à Speluncatu : ELIZABETH PARDON

SCULPTE DANS LE ROCHER...

Mardi 15 Octobre, la Montagne des Orgues en Balagne

grunwaldo grafini : ELIZABETH PARDON

Concerts d'orgue avec Elizabeth JOYE

Journées du Patrimoine 2013

Mercredi 14 Aoüt, la Montagne des Orgues dans le Ghjunsani

Jeudi 16 Mai: la Montagne des orgues

La Montagne des Orgues, jeudi 2 Mai

Sainte Cécile et le Roi David en Corse patrons de la musique sacrée

le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues: jeudi 16 Août

Ghjunsani: La Montagne des orgues jeudi 25 Août 2011

LA COM DE LA MONTAGNE DES ORGUES...

Desideriu Ramelet Stuart à Speluncatu

LES JOURNEES DU PATRIMOINE, cuvée 2010

BICENTENAIRE DE L'ORGUE CRUDELI DE SPELONCATO

(XVII siècle) Espanoleta

Niccolò Moretti Sonata del Signor Mozart

la journée de découverte des élèves du conservatoire d'Ajaccio

avec le groupe vocal CHANLIBRE de MILLAU

mes voeux pour 2010 (suite!)

Speloncato, le concert de l'ensemble Scandicus

Fête de la Musique 2009

SPELUNCATU: l'orgue historique (Balagne)

***Desideriu Ramelet Stuart* à Speluncatu : *ELIZABETH PARDON***