<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on souvenirs de sbarbaro</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/souvenirs%20de%20sbarbaro/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/souvenirs%20de%20sbarbaro" />
<updated>2026-11-22T22:28:56+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/souvenirs%20de%20sbarbaro/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Claude Chambard</name>
<uri>http://www.unnecessairemalentendu.com/about.html</uri>
</author>
<title>Camillo Sbarbaro, « L’ami Natta »</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2024/08/20/camillo-sbarbaro-l-ami-natta-6511246.html" />
<id>tag:www.unnecessairemalentendu.com,2024-08-20:6511246</id>
<updated>2024-08-20T16:46:32+02:00</updated>
<published>2024-08-20T16:46:32+02:00</published>
<summary> &amp;nbsp;      &amp;nbsp;    «&amp;nbsp;Quand la vie m’apparaît sous un jour tendre, je...</summary>
<content type="html" xml:base="http://www.unnecessairemalentendu.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6552653&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/02/01/575210909.jpg&quot; alt=&quot;camillo-sbarbaro.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Quand la vie m’apparaît sous un jour tendre, je pense à l’ami Natta.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Grosse tête bouclée. Visage pétillant d’ironie. Sa beau se fripe et sa bouche s’ouvre comme une longue blessure. Il raffole de friandises.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Toute la journée il pérégrine d’un café à l’autre et reste des heures en extase à regarder le vide. Au fil des apparences il flotte comme liège et se nourrit de nuances.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Une fois il m’a parlé d’un couvent qu’il avait eu la permission de visiter&amp;nbsp;; des quelques roses, du silence et de la douceur du lieu, des mains de femme du Supérieur, si bien que son image se mêle à celle de l’abbé.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Son rêve est une véranda au bord d’une mer sans remous. Une compagnie aimante et dévouée lui épargnerait le contact avec le monde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Un jour où plein d’enthousiasme je lui parlais de Leopardi, il m’écouta avec bienveillance&amp;nbsp;; mais il me fit observer à la fin que le poète avait les dents gâtées.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Je lui demandai par quel miracle il parvenait à ne jamais se départir de cette légèreté d’esprit. Il me confia que lorsqu’il se sentait sur le point de la perdre, il se mettait à sonner à toutes les portes et à faire des farces aux passants. &lt;em&gt;Agir de la sorte&lt;/em&gt; était comme sentir sous la peau les bulles bruissantes du champagne.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Sa compagnie provoque en moi un même état de grâce. Il suffit alors d’une chaise en rotin et d’un verre en cristal pour que je me taise de bonheur.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Seulement je suis incapable de me maintenir à la surface. Tel un caillou je sombre vers le fond et y trouve l’ami Natta, l’air alangui et un peu frivole comme le jardin public au cœur de la ville.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Camillo Sbarbaro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Copeaux&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;suivi de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt; &lt;em&gt;Feux follets&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Choisis, traduits et présentés par Jean-Baptiste Para&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Suivi de &lt;em&gt;Souvenirs de Sbarbaro &lt;/em&gt;par Eugenio Montale&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; font-family: 'Garamond',serif;&quot;&gt;Clémence Hiver éditeur, 1991&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>