Last posts on pont des arts

Tout, tout, tout, sur la collection « Pont des Arts » !

2025-02-20T15:55:00+01:00

Vous saurez tout grâce à cette vidéo ! Sur le principe de cette collection magnifique, mais aussi sur nos ateliers « L'Art en Mouvement » inspirés de mes albums La Grande Vague, La Perruche et la Sirène et Des Pinceaux pour Frida !

Un très grand merci à la Librairie de l'Éducation (Paris) pour cette formidable invitation et tout le travail accompli en amont comme en aval !

Merci pour le Docteur Pic-Pic !

2024-07-15T17:20:00+02:00

Caroline, libraire du réseau Charlemagne dans le Var (83) a lu et adoré notre album Les Fabuleux Jardins du Docteur Pic-Pic !

Et si se mettre au vert permettait de se soigner ? C’est en tout cas ce que pense le docteur Pic-Pic.

Alors quand la perruche à collier, à Noël, loin des tropiques, a le mal du pays, notre hérisson guérisseur lui prescrit la visite d’une serre. Le vert chaleureux redonne de la joie à la perruche ! La limace souffre de la fièvre, à cause du soleil qui assèche sa peau ? Qu’à cela ne tienne, le docteur lui sculpte des rochers en bord de mer. Notre piquant médecin n’est jamais à court d’idées et choisit un jardin adapté à chacun de ses patients.
Les autrices se sont inspirées des jardins labellisés « remarquables » en France, afin d’illustrer le formidable art des jardins, inscrit dans l’histoire et vivant à la fois. Les enfants pourront ainsi découvrir, grâce à une partie documentaire accompagnée de photos à la fin de l’album, les rochers de l’abbé Fouré en Bretagne, le jardin de la serre de Patrick Nadeau en Centre-Val de Loire, ou encore le bassin aux nymphéas de Claude Monet en Normandie. Ces espaces verts disent le rapport puissant et vital entre la nature et la culture.
Transmettre aux plus jeunes le lien avec la « Terre nourricière » est primordial. Le pari est gagné avec cet incroyable album, dans le lequel la technique du collage tout en volume, la mise en scène de véritables feuilles mêlées à du carton, du papier de soie ou encore du fil de fer, donnent vie à ces fabuleux jardins ! Une vraie réussite ! (Dès 4 ans.)

♥ Merci à elle pour cette fabuleuse critique ! ♥

Princesse Mimi ♥ Docteur Pic-Pic !

2024-07-12T10:00:00+02:00

Le docteur Pic-Pic est un médecin occupé. Tout au long de l'année, il écoute les animaux et règle leurs problèmes. Sa solution est toujours la même : créer un jardin unique qui aidera ses patients à se sentir mieux. Un livre plein de couleurs qui t'en apprendra plus sur les saisons, la nature et les animaux qui la peuplent.

Princesse Mimi / Hors-Série n°11

Le Colimaçon maçon

2023-08-22T16:00:00+02:00

Tout beau, tout chaud, voici mon nouvel album Pont des Arts ! (Je l'adooooore !)

Et voilà comment mon éditeur le présente...

Une histoire comme une comptine pour découvrir un art « à part » !
Écrit par Véronique Massenot et illustré par Christine Destours, ce nouvel album Pont des Arts vous embarque sur le dos d’un drôle d’escargot. Avec lui, qui construit « des maisons sur mesure », vous allez en voir de belles ! Un palais pour la reine des abeilles, une villa pour la coccinelle, une caserne (ratée) pour les gendarmes… chaque jour les commandes affluent. Heureusement, après cette semaine de folie, vient le dimanche et sa grasse matinée. Bien reposés, nous irons nous amuser au musée !
Ce livre absolument splendide vous invite à découvrir sept œuvres extraordinaires, des « maisons » d’art brut ou autres constructions singulières, parfois même éphémères. Elles étonnent et détonent, émerveillent les enfants et réveillent en chacun de nous l’artiste qui collectionne cailloux, boutons, boulons et coquillages. D’ailleurs, le volet documentaire de l’album se termine par une carte de France pour les situer : ces lieux inspirants valent le détour, vraiment !
Le texte, simple et amusant, égrène les jours de la semaine. Il pourrait presque se chanter – sur l’air de Ma maison est en carton, évidemment ! Quant aux illustrations, réalisées en volume et nourries d’une multitude de « trésors » patiemment collectés, elles sont tout simplement GÉNIALES, rendant un superbe hommage à Ferdinand Cheval, Danielle Jacqui, Jean Tinguely, Jean Dubuffet, Robert Tatin, Patrick Dougherty et Pierre Avezard, dit « Petit Pierre » !

Je vous en montre plus très bientôt... (En attendant, n'hésitez pas à télécharger le communiqué de presse pour le lire en entier !)

Céleste et la boîte à musique

2023-06-26T17:00:00+02:00

Je vous présente mon tout nouvel album Pont des Arts, inspiré du plafond de l'Opéra peint par Chagall ! (Il est subliiiiime ! Bravo et merci à Lucile Placin pour ses illustrations si poétiques !) De plus, il s'agit d'un livre audio : Mozart, Bizet, Beethoven, Ravel... et bien d'autres sont au programme, sans oublier la voix du formidable Michel Vuillermoz de la Comédie-Française !

Voilà comment mon éditeur le présente...

Un « Pont des arts » audio pour découvrir à la fois la magie de Chagall et celle de l’Opéra !
Écrite par Véronique Massenot, illustrée par Lucile Placin et contée par Michel Vuillermoz de la Comédie-Française, cette histoire est un enchantement. Elle nous emmène en voyage de nuit, à dos d’oiselle, dans le ciel de Paris. Avec Céleste, nous survolons la capitale, ses amoureux du jardin des Tuileries, son défilé des Champs-Élysées, ses mariés de la tour Eiffel… jusqu’au plafond de l’Opéra Garnier, ce bijou peint par Chagall.
Et la musique nous accompagne. Elle nous transporte, même. Nous guide ! Car ce voyage n’est pas une simple promenade mais une véritable quête. L’ange l’a dit : « Une boîte à musique sans musique, cela n’a aucun sens. » Voilà pourquoi Céleste et Tamara se lancent à la recherche de la clé perdue – celle qui fera tourner de nouveau la petite boîte dorée, jouant sa jolie mélodie…
Le texte, poétique et ciselé, rend hommage à Chagall et aux musiciens eux-mêmes célébrés au plafond de l’Opéra Garnier. Légère, l’écriture permet aux images de déployer toute leur ampleur fantaisiste : un pur plaisir, qui ravit les yeux et le cœur. Quant aux oreilles, quelle merveille pour elles d’écouter cette histoire mise en voix par un tel comédien ! Ne vous y trompez pas, cet album est plus qu’un livre… C’est un voyage enchanté !

Je vous en montre plus tout bientôt... (En attendant, n'hésitez pas à télécharger le communiqué de presse pour le lire en entier !)

Atelier « Vitrail de Papier »

2022-03-14T14:31:00+01:00

C'était samedi dernier, à la MAISON DES ARTS de Cergy-Pontoise : le premier atelier d'une série de quatre, entièrement conçue autour de mes albums publiés par L'Élan Vert dans la collection PONT DES ARTS.

Pour commencer, j'ai proposé d'aborder l'art du vitrail à partir des Dessins de Claire, une histoire que m'ont inspirée les superbes vitraux de la cathédrale de Chartres.

Après une rapide présentation du livre, nous avons échangé autour de l'architecture médiévale et de la technique du vitrail. C'est l'occasion d'apprendre (ou de réviser) quelques mots de vocabulaire : voûte, art roman, art gothique, ogive, maître-verrier, plomb, grisaille, etc.

Puis il faut se mettre à l'ouvrage et, pour ce faire, transposer la démarche créative du verre au papier. Grâce à divers gabarits, nous découpons nos supports en ogive - plutôt de style gothique, donc. Nous y traçons, puis perçons, des ouvertures plus ou moins symétriques... non sans un brin de fantaisie parfois. Enfin, quand la couleur arrive, c'est le bonheur !

BRAVO !

Oui, le rendu final m'a semblé vraiment chouette pour un atelier de seulement deux petites heures !

Si cela vous a plu, rendez-vous pour les prochains ateliers « PONT DES ARTS » autour de mes albums inspirés de Le Corbusier, Picasso et du Centre Beaubourg. Toujours à la MAISON DES ARTS de Cergy-Pontoise (95) à 10h les samedis 16 avril, 21 mai et 11 juin prochains !

« Oyez oyez, jeunes oreilles ! »

2020-06-18T13:50:00+02:00

Voici comment commence l'histoire de Claire, jeune fille muette qui s'exprime autrement...

Ce bel album - le 10ème que j'écris pour la collection Pont des Arts et inspiré, cette fois-ci, par les vitraux de la cathédrale de Chartres - sort aujourd'hui en librairie ! Je suis très fière de ce livre, qui me tient particulièrement à cœur, pour de nombreuses raisons.

D'abord, parce qu'il emmène le lecteur au XIIIème siècle, dans ce Moyen-Âge si vivant des villes en plein essor. Mal connue voire méprisée, cette époque est pourtant pleine d'enseignements - notamment concernant la place des femmes dans la société... Vous me connaissez, j'adore combattre les idées reçues : voici le « mot de l'autrice » publié en dernière page, dans la partie documentaire de l'album...

Je porte cet album depuis longtemps. Étudiante à la Sorbonne, je suivais les cours de deux professeurs passionnants : Robert Fossier (médiéviste) et Françoise Perrot (historienne du vitrail). Le premier m'a révélé notre grande ignorance de la période médiévale. Teintée de mépris – cf. l'adjectif « moyenâgeux » – celle-ci est abondamment entretenue par les œuvres de fiction populaires, au cinéma notamment. La seconde m'a transmis son émerveillement pour « L'art de lumière ». En 1979, elle ouvre le « Centre International du Vitrail » au public. À Chartres, près de la Cathédrale : courrez-y !
Les préjugés sur le Moyen-Âge ne manquent pas, mais il m'a semblé intéressant de m'attaquer à celui qui concerne la place des femmes dans la société médiévale. Contrairement aux idées reçues, du XIème au XIVème siècle, les femmes n'ont cessé de gagner des droits, perdus ensuite. Oui, elles apprenaient, exerçaient, dirigeaient nombre de métiers et d'affaires. C'est à la « Renaissance » - terme témoignant d'une lecture bien masculine de l'histoire... - que les choses commenceront de se gâter pour elles, et pour longtemps.

Et puis, plus de 10 ans après La Grande Vague, ma plume retrouve les pinceaux de Bruno Pilorget. Son trait, ses couleurs, sa liberté, son audace... tout cela fait un livre SPLENDIDE. (En toute objectivité, bien sûr !) Mais, allez en feuilleter quelques pages ici et vous verrez !

POUR CLORE LES VACANCES

2019-09-01T09:00:00+02:00

Paris, 2014, le pont des Arts, à l'époque des cadenas d'amour.

Souvenirs des Mureaux (4)

2019-07-01T10:00:00+02:00

Comme chaque année depuis près de 10 ans maintenant, les enfants des Mureaux ont été attentifs, inventifs, créatifs et passionnés : voici quelques images de notre dernière rencontre, au cours de laquelle ils m'ont présenté leur travail d'écriture et d'illustration à la manière d'un Pont des Arts, inspiré de Picasso, Munch, Haring et Dubuffet !

Bravo !

« Pierrot, croqueur de mots » en vidéo !

2017-10-25T11:00:00+02:00

Au printemps dernier, alors que notre album partait en impression, Isabelle Charly et moi-même étions invitées devant les caméras du réseau CANOPÉ, co-éditeur de la collection Pont des Arts...

Questionnées avec finesse par nos deux interlocutrices d'Aix-Marseille, Hélène Audard et Stéphanie Béjian, nous avons échangé sur nos démarches créatives respectives et la manière dont nous avions abordé, après le Facteur Cheval et son fameux Palais Idéal, ce tout nouveau sujet : Pierre Larousse et son (non moins fameux !) Grand Dictionnaire Universel.

Cet échange a donné lieu à trois vidéos. Voici la première, intitulée «-Pierre Larousse, un créateur pas comme les autres-».

Bonne écoute ! Et, pour découvrir les deux autres, suivez ce lien vers le site de CANOPÉ !

Souvenirs de Châtillon (92)

2016-07-18T19:03:00+02:00

Les Trois Musiciens, vous connaissez ? C'est un tableau de Picasso exposé au MoMA de New York... mais aussi un album de la collection Pont des Arts, qui propose une "mise en récit" de ce tableau. J'en ai écrit le texte et Vanessa Hié réalisé les illustrations.

Le mois dernier, Vanessa et moi - ainsi que la directrice de la Maison des Arts de Châtillon - avons été invitées par deux classes de Maternelle et leurs enseignantes. Durant l'année scolaire, avec le musicien (et auteur-compositeur jeunesse !) Pascal Boille, leurs élèves avaient préparé, construit ensemble, un petit spectacle autour du tableau.

Échange intéressant, car leur démarche collective était proche de la mienne à l'écriture du texte : patiente observation du tableau, puis réflexion et recherches sur les personnages... Avec, pour eux, l'écoute musicale en plus - d'œuvres contemporaines du tableau signées Stravinsky et Webern !

Après avoir assisté au spectacle, ce fut à notre tour de présenter l'album. J'ai lu l'histoire, nous avons expliqué notre façon de travailler (ensemble ou pas) et Vanessa a montré ses originaux, toujours aussi sublimes de délicatesse... La rencontre fut riche pour tous, je crois - la preuve ci-dessous en images (et en sons) !

Les récitants récitent.

Arlequin fait le fou !

Tandis que le chien est sage...

Pascal dirige.

Et les musiciens jouent,

dansent en compagnie de Capucin

et chantent avec Pierrot...

C'est notre tour !

Je lis.

Nous expliquons notre travail.

Vanessa montre ses originaux.

Le tout dans la bonne humeur ;)

Merci Pascal, Caroline, Marie-Claude et Isabelle - merci aux enfants, merci à tous ! - de la part de Vanessa et moi pour cette belle matinée passée en votre compagnie, si créative et gaie !

Le facteur à la radio ! (2)

2016-06-07T10:41:00+02:00

C'était en mars, lors de l'excellent 1er Salon du Livre Jeunesse de Saint-Gervais-la-Forêt, tout près de Blois (41).

Dans l'une des classes qui m'avaient invitée, les élèves d'Adeline French (CE1-CE2) s'étaient préparés à « causer dans le poste » aux côtés d'un professionnel du micro, Julien Feuchot de Studio Zef.

(> un "clic" sur l'image pour la voir en plus grand !)

La rencontre, autour de l'album Merci Facteur ! illustré par Isabelle Charly et inspiré du Palais Idéal, s'est donc déroulée comme une émission de radio.

Les enfants étaient hyper impliqués, sans être impressionnés le moins du monde, et les choses se sont enchaînées naturellement dans un cocktail de concentration et de bonne humeur. Un excellent souvenir... que vous pouvez écouter ici ! (Il y a un petit blanc au milieu, mais ça repart après quelques secondes, ne vous inquiétez pas ^^) !

Et, pendant l'écoute, pourquoi ne pas aller visiter les deux musées (à Lausanne et à Blois) dont je parle aux enfants ?

Carnet souvenir de Lausanne...

... et selfie souvenir de Blois ;)

Le facteur à la radio !

2016-06-06T10:32:00+02:00

C'était il y a quelques jours, dans l'émission littéraire Au fil des pages animée par Élise Fischer, sur RCF. Au micro, miss Laurence Gillot. Écoutez...

À très bientôt, toujours à la radio, toujours autour de Merci Facteur ! mais en compagnie, cette fois-ci, de toute une classe d'animateurs en herbe !

En attendant, pour vous faire patienter un peu...

@ suivre !

Voyage sur... un orchestre de contrebasses !

2016-04-29T10:59:00+02:00

Voilà pour vous, ce matin, une illustration de ce que j'évoquais dans ma note précédente !

Il s'agit de la rencontre inattendue d'un de mes textes - ici dans sa traduction allemande, parue chez Prestel Verlag en 2011 - avec un orchestre de jeunes contrebasses de Dessau, petite ville située entre Leipzig et Berlin...

Unglaublich! (Aber toll!)

Les Trois Musiciens (live !)

2016-04-28T13:46:00+02:00

Aujourd'hui, juste un petit clin d'œil ! Avec cette image animée - j'ignore malheureusement par qui - du célèbre tableau de Picasso (Les Trois Musiciens) qui m'inspira l'album éponyme, publié dans la fameuse collection « Pont des Arts ».

Même le chien caché sous la table, mon cher Cabosse, bat la mesure et aboie : j'adore !

Cela dit, cette "image qui bouge" façon photo imprimée dans la Gazette du Sorcier, c'est sympa... mais ça manque de musique, non ? Un petit air des années 20 ou 30, du jazz clarinette et guitare, ça doit bien pouvoir se trouver en ligne... Tenez, que dites-vous de celui-ci ?

Bien sûr, il manque l'accompagnement au chien baryton... mais ça correspond bien, je trouve !

J'avoue que l'idée de lier peinture, écriture et musique m'a toujours plu et semblé naturelle. D'ailleurs, ces associations se sont souvent faites - sans que j'y sois, moi, pour quoi que ce soit - au fil des rencontres entre les œuvres et les histoires, entre les livres et les enfants... sans même parler des lectures musicales ou des mises en scène extraordinaires auxquelles j'ai eu la chance d'assister tout récemment, lors de mon séjour en Allemagne !

@ suivre ;)

K comme...

2016-04-21T14:30:00+02:00

Voici, tout spécialement pour vous, très chers lecteurs fidèles (ou pas-^^), un bel indice au sujet de mon prochain « Pont des Arts »...

Après la peinture de Chagall, Picasso, Matisse et Hokusai, après les créations architecturales extraordinaires signées Le Corbusier, Piano & Rogers ou Ferdinand Cheval, une œuvre abstraite pour écrire une histoire, tel fut ce tout nouveau défi ! ;)

Et, pour l'illustratrice... deviné aussi ? ;)

Demandez le programme !

2016-02-23T15:05:00+01:00

Le printemps commence à se dessiner doucement sur les pages de l'agenda et, avec lui, la fin de mon « hibernation créative » - sorte de retraite rituelle que je m'accorde au début de chaque année pour me concentrer à 100% sur mes projets en cours. Il est temps de vous donner les dates de nos prochains rendez-vous !

Les 11 et 12 mars, nous pourrons nous rencontrer lors de Délires de Lire, 1er Salon du Livre Jeunesse de Saint-Gervais-la-Forêt, près de Blois (41). J'y serai en bonne compagnie, Bruno Pilorget (invité d'honneur, auteur de l'affiche) et Jean-Yves Loude notamment. La collection « Pont des Arts » sera elle aussi à l'honneur avec plusieurs expositions d'originaux dont ceux de La Grande Vague, La Perruche et la Sirène et Merci Facteur !
Les 2 et 3 avril, je vous ferai de belles dédicaces au Salon du Livre Jeunesse d'Eaubonne (95) où j'animerai, le samedi de 15 à 17 heures, un atelier d'Art Postal ouvert à tous !
Oh, vous me croiserez peut-être aussi à Clamart ou au Plessis-Bouchard, à Bezons ou Bordeaux, à Sens ou Chalon-sur-Saône, voire un poil plus loin vers l'Est... ;-)

@ suivre !

*

Souvenirs d'Auxerre

2016-02-01T16:12:00+01:00

En novembre dernier, j'ai eu la chance d'être invitée à l'antenne auxerroise du réseau CANOPÉ (ex-SCÉRÉN / CDDP-CRDP pour les amateurs de sigles et autres acronymes) co-éditeur de la collection Ponts des Arts : l'occasion pour moi de présenter mon travail à un public d'enseignants, tous cycles confondus.

Après une première entrée en matière consacrée à ma façon d'écrire à partir d'une œuvre d'art - lecture et analyse de La Grande Vague à l'appui - j'ai tenté de transmettre à ces professionnels, très demandeurs, mon retour d'expérience en matière d'ateliers réalisés en classe.

J'ai donc évoqué d'abord le beau et gros projet mené à bien en 2008, grâce à une équipe enseignante sur-motivée, avec des élèves de 5ème et 4ème à Conflans-Sainte-Honorine. Nous avons écrit tous ensemble, tout au long de l'année scolaire, autour de ce thème qui m'est cher : la correspondance. Nos lettres, cartes, courriers, textes divers sont à découvrir par-ici.

Ensuite, j'ai abordé deux ateliers d'écriture plus récents, réalisés cette fois au Primaire : le premier à Boston, avec des classes de CM1 et le second à Triel-sur-Seine, avec des Maternelle, des CP et des CE1. Les deux ont permis, en quelques heures à peine, de donner naissance à de "vraies" histoires, à partir d'œuvres d'art. Concernant l'expérience américaine, je n'en ai pas encore parlé ici... mais j'y travaille. En revanche, si la deuxième vous intéresse, n'hésitez pas à suivre ce lien. (D'ailleurs, vous trouverez la liste des principaux ateliers que j'ai animés à l'école ou au collège au fil des années dans la rubrique "Fait en classe !" en colonne de droite.)

Puis j'ai présenté l'art postal et le carnet de voyage comme autres supports d'expression possibles que le livre. Moins narratifs, mais tout aussi porteurs pour aborder la composition d'image et/ou de message. J'avais d'ailleurs apporté quelques échantillons...

Après un temps de discussion, quelques dédicaces et un petit entretien au micro pour la radio, l'après-midi s'est poursuivi par un second rendez-vous, à la librairie Obliques cette fois-ci...

Lecture, dialogue, dédicaces et goûter furent au programme également : une journée bien remplie pour ce retour éclair à Auxerre - ma ville (quasi) natale !

Des mots doux pour le Facteur...

2016-01-27T13:48:00+01:00

...postés sur les ondes par Érik Poulet-Reney, auteur et critique littéraire à la radio par ailleurs !

« Objets inanimés avez-vous donc une âme ? » A l’initiative de Véronique Massenot, figurez-vous que l’œuvre monumentale du fameux Facteur Cheval est devenue, sous sa plume, un lieu surréaliste où la nuit les sculptures de pierre s’animent pour voyager d’un quartier à un autre. Une manière de faire le tour du monde à moindre frais !

En témoigne le parcours sympathique de César et Vercingétorix jusqu’en Suisse, alors qu’Archimède se réjouit de partir en Inde visiter les temples. S’ensuit la caravane des animaux, cochons, dromadaires, sur la route d’Alger et des jardins exotiques, jusqu’à la gargouille attirée par l’Egypte, accueillie par les momies au pied des pyramides...

Tout un manège poétique, fantasque et dépaysant pendant que le bon Facteur Cheval se repose de ses tournées. Mais que de cartes postales recevra-t-il rien que pour lui, le lendemain, écrites à l’encre de la nuit avec la pointe des étoiles par tous ses amis !
Un très joli hommage de Véronique Massenot illustré en force et avec une palette généreuse par Isabelle Charly.

...ou publiés en ligne sur le site Ricochet-Jeunes, celui d'Opalivres ou encore ceux de la librairie bordelaise Comptines et du Neuf à Saint-Dié. Quelques extraits (dans le désordre ^^) :

Une histoire qui fait voyager, un tour du monde extraordinaire qui laisse l’imagination vagabonder : merci Facteur, merci Véronique et Isabelle !
L'adéquation de l'histoire à l’œuvre d'art est vraiment réussie, simple et efficace, c'est un livre à raconter et à chercher tout comme le palais est un lieu à explorer. Dès 5 ans mais bien plus tard aussi !
Cet album est une invitation au voyage à travers le rêve du Facteur Cheval. Et aussi fou que cela puisse paraître, un rêve devenu réalité... Le Palais idéal est une œuvre incroyable dont on nous parle trop peu souvent... Enfin un ouvrage qui lui rend justice, à distribuer partout dans le monde !

Comblée, je n'aurai qu'une réponse : « Merci à tous ! »

Et puis, allez, je ne résiste pas au plaisir de rediffuser ici cette petite animation que je me suis amusée à créer pour la sortie du livre...

Post-scriptum : bientôt des annonces d'ateliers d'art postal et de rencontres en bibliothèque ou sur des salons du livre... Restons connectés ! ;-)

La Perruche et la Sirène

2015-09-22T17:59:14+02:00

J☼IE ! Mon tout nouvel album, consacré au grand Matisse et à ses papiers découpés, vient d'arriver à la maison : merci Vanessa, pour tes superbes illustrations !

(> "clic" sur l'image pour découvrir mon Instagram ^^)

Baleine ou sirène ?

2015-09-11T16:46:00+02:00

La bonne réponse est : "les deux, mon capitaine" !

Vous vous souvenez ? Dans cette note, je vous annonçais la parution prochaine de deux albums, l'un illustré par Peggy Nille et l'autre par Vanessa Hié.

Le premier, un petit "conte d'ailleurs" - comme Ganesh le Gourmand ou Le Vieux Tigre et le Petit Renard - n'est pas encore parti chez l'imprimeur, mais je peux tout de même vous annoncer qu'on y verra LA star des mers : ZE baleine ! Enfin... en fait, on la découvrira plutôt AVANT qu'elle devienne cette méga-vedette des océans ! (Même que je vous raconterai pourquoi et comment la baleine s'est jetée à l'eau.)

Le deuxième, un "Pont des Arts" - comme récemment Merci Facteur ! - est sur le point de sortir et j'ai vraiment hâte de le découvrir grandeur nature ! D'autant que la genèse de cet album, consacré à Matisse, fut un peu particulière...

Tout a commencé, sans que je m'en doute à l'époque, dans une classe de Maternelle. D'ailleurs, j'avais raconté la séance ici. Depuis que je travaille pour cette collection passionnante, j'ai fait ce genre de choses plusieurs fois. Mais jamais l'exercice n'avait conduit à un VRAI livre : magique. ♥

Avant de vous en montrer un peu plus, j'aimerais vous faire découvrir une petite vidéo réalisée par le musée d'Amsterdam où est conservée l'œuvre en question : La Perruche et la Sirène...

@ suivre !

Merci Facteur !

2015-06-05T21:11:00+02:00

Chers lecteurs occasionnels ou réguliers, chers visiteurs fidèles ou entrés par hasard, chers amis et chers inconnus, je suis très fière de vous présenter mon tout dernier livre !

Il s'agit d'un album de la collection Pont des Arts (éditions de L'Élan Vert) inspiré par l'œuvre extraordinaire de Ferdinand Cheval : son Palais Idéal, sis dans la Drôme (26) à Hauterives exactement.

Je suis fière parce que ce projet me tenait à cœur depuis très, très longtemps. Et parce que le résultat dépasse tout ce que j'ai pu espérer, grâce à Isabelle Charly - oui oui, LA Isabelle Charly de Milos-! - qui non seulement l'a rendu possible mais a réalisé pour lui de vrais bijoux d'illustrations ! (D'ailleurs, même le rendu des couleurs à l'impression est somptueux-!)

Mais puisque nous parlons courrier, je vous invite à lire cette carte postale. Celle-ci vous donnera, je pense, un petit aperçu du ton de cet album...

(> "clic" sur l'image pour voir plus grand)

Et puis, pour vous en faire découvrir plus encore, je vous adresse avec plaisir ces deux minutes (et des brouettes pleines de poussières-^^) de fantaisie "brute" cousues main et sur mesure...

Jace chargé de redécorer le Pont des Arts de Paris

2015-06-02T22:15:04+02:00

Source : Clicanoo - Arts

L'artiste originaire du Havre, connu particulièrement pour ses "Gouzous", est chargé, avec 3 autres graffeurs, de remplacer les "cadenas d'amour" par leurs oeuvres.

La mairie de Paris va dans un premier temps remplacer des grilles et panneaux en bois par des "œuvre de plusieurs artistes" avant d’installer "des panneaux vitrés" à partir de l’automne, a-t-il précisé.

Quatre artistes internationaux ont été sélectionnés pour l’occasion dont Jace qui a décidé retranscrire l’ambiance autour du célèbre fleuve parisien par une fresque. "J’ai été invité par Mehdi Ben Cheick et la mairie de Paris (avec El Seed , Brusk et Pantonio) à intervenir sur 56 panneaux soit 150 mètres de frises par artistes.

Ces peintures représentant (pour ma partie) une vision naïve et décalée de la vie parisienne tel que se l’imagine le touriste lambda, seront installées cette semaine. Les parisiens et autres touristes pourront donc venir les découvrir à partir de mardi prochain..." souligne Jace sur son profil Facebook.

Le Pont des Arts, qui enjambe la Seine et offre une des plus belles vues de la capitale, est connu du monde entier pour ses milliers de "cadenas d’amour" que les couples viennent fixer le long du parapet, avant de jeter la clé dans le fleuve.

Compte tenu Des dégradation du patrimoine et le risque pour la sécurité des visiteurs ont poussé la mairie de Paris a décidé de retirer définitivement les cadenas du Pont des Arts à partir de lundi. L’an passé, une partie du grillage de la passerelle s’était effondrée, sans faire de victime, sous le poids du métal.

Exposition « Ponts des Arts »

2015-03-20T14:26:00+01:00

Du 11 mars au 25 avril

la fameuse collection « Pont des Arts »

s'expose à l'Espace culturel Leclerc de Blois (41) !

Vous y verrez une trentaine d'originaux, dont ceux de...

...Bruno Pilorget !

Ainsi que beaucoup d'autres, signés Delphine Jacquot, Judith Gueyfier, Xavière Devos, Fred Sochard, Christine Destours et Antoine Guilloppé.

Deux moments forts ponctueront cette belle mise en avant :

D'abord, une rencontre professionnelle animée par Amélie Léveillé (éditrice) et Fred Sochard (illustrateur) aura lieu le jeudi 9 avril à 19h30 : « Comment parler d'art aux enfants ? » Alain Goulesque (directeur de la Fondation du doute) et Pascale Josserand (conseillère pédagogique en arts visuels) seront présents.

Puis, le samedi 18 avril : Christine Destours et Xavière Devos vous dédicaceront leurs albums.

Ne ratez pas pas cette occasion de découvrir une collection unique et qui a tout pour elle : intelligence et beauté ! :)

Sono così felice !*

2014-12-08T16:01:38+01:00

J'♥ l'Italie !

(*Je suis tellement heureuse !)

Après l'anglais, l'allemand, le coréen, le chinois, l'espagnol et le portugais... voici mon premier titre en italien. Et il y en aura bientôt deux autres ! Ô joie, claquettes debout sur le bureau et tout le tralala ! ^^

Nom de Code : Pompidou (2)

2014-11-12T09:48:00+01:00

Renzo Piano : « The book will be beautiful for children and also for adults!! »
Richard Rogers : « Thank you so much for sending me a copy of NOM DE CODE POMPIDOU. It is absolutely wonderful. Many congratulations on a beautiful book! Please would you let me know if there is a website where we can buy more copies? »

Vous imaginez ? Le tam-tam dans le cœur, quand on reçoit ce genre de messages dans sa boîte ? Je crois qu'ensuite j'ai passé la journée à faire des claquettes sur mon bureau ! ^^

Ce qui rend tout aussi joyeux, c'est de rencontrer des classes de lecteurs enthousiastes. En mai dernier, j'étais dans la région de Chartres pour le Prix Écolire et j'ai été gâtée - regardez !

En parlant de Prix... La bibliothèque d'Aubigny-sur-Nère (18) a créé un prix littéraire des ouvrages publiés en région Centre et Nom de Code : Pompidou a reçu le Prix du meilleur livre jeunesse ! Par ailleurs, Fred et moi venons d'apprendre que notre album figure dans la sélection du Prix Littéralouest 2015... @ suivre, donc !

Pop ! Pop ! Pop !

Nom de Code : Pompidou (1)

2014-11-07T14:28:00+01:00

Le temps passe, les livres naissent et je réalise tout-à-coup que j'ai peu parlé de mon dernier "Pont des Arts" : Nom de Code Pompidou, illustré par Fred Sochard.

J'avais juste évoqué, dans cette note, les repérages effectués avant l'écriture du texte. Il est temps de vous en dire un peu beaucoup plus... ou de laisser les autres en parler à ma place ! (Oui, c'est bien ça. Et surtout, reposant ! ^^)

CHOISIR UN LIVRE est enthousiaste et l'a classé dans ses albums "incontournables" - ça fait super plaisir !

Nom de code Pompidou… Un titre bien étrange pour un album qui l’est encore plus et dont les petits lecteurs ressortiront tout « ébouriffés du cerveau » ! Il faut dire que les inspecteurs Deverre et Defer sont on ne peut plus loufoques… ce qui n’est pas sans rappeler un autre couple de policiers de la littérature enfantine, à savoir Dupond et Dupont. Les enfants s’amuseront de leurs pitreries et des nombreux néologismes dont ils sont les auteurs involontaires. Ici tout est invention (les mots, les images…) et tout le monde semble avoir le cerveau en ébullition. Chaque page est un feu d’artifice où les mots eux-mêmes dansent et se parent de couleurs éclatantes. Mine de rien, se glissent au milieu des illustrations vives et colorées une vingtaine d’œuvres de l’art moderne ou contemporain, qui deviennent elles-mêmes des protagonistes du récit. À la fin, deux doubles-pages rétablissent la vérité en ce qui concerne les curiosités du Centre Pompidou… ce qui permettra de voir combien cet album cache une réelle portée pédagogique sous son masque de pitre. Une très belle réussite !

OPALIVRES, qui l'a sélectionné parmi les meilleurs albums 2013, le présente ainsi :

Le plus souvent, les livres de la collection Pont des Arts nous invitent à découvrir une œuvre artistique à travers une histoire plus ou moins imaginaire permettant aux lecteurs de mieux la connaître. Cette fois, il s’agit d’aborder, en même temps que des peintures, sculptures… le contenant qui les abrite : Beaubourg. Son architecture, très controversée à l’époque, sert de prétexte aux auteurs pour jouer avec ses détracteurs. (...)

Original et ludique, ce livre (...) pourra aussi être une excellente préparation à une visite du bâtiment (...) et une approche à la découverte d’œuvres d’art moderne. Les clins d’œil aux œuvres sont très nombreux et quelques pages documentaires finales apportent des informations utiles.

Ce à quoi Bibliothèque pour Tous ajoute, dans son Hebdo des Notes :
C’est dans un parcours très coloré, insolite et semblant en perpétuel mouvement que nous entraînent les deux inspecteurs aux allures de Dupond et Dupont. Dialogues, jeux de mots et effets de typographie rendent le texte vivant et dynamique. L’architecture des lieux, tels le jardin d’hiver de Jean Dubuffet, les escalators comparés à un immense toboggan ou le hall d’entrée, est particulièrement bien représentée (…).

Les lecteurs eux-mêmes et les passionné(e)s de littérature jeunesse s'expriment sur le Net : Judith & Sophie ont été séduites par l'histoire captivante et les illustrations pleines de punch tandis que Rue des Livres parle également de feu d'artifice ! C'est simple, en lisant tous ces mots doux, mon cœur fait Tuuung Ting Ting Ting ! (Hé hé... Lisez l'album, vous comprendrez ! ^^)

Déjà que mon petit palpitant avait quasi explosé quand les auteurs du bâtiment, les architectes Piano et Rogers, nous avaient adressé de superbes compliments... Mais chut ! je vous en parle très bientôt, avec d'autres (excellentes) nouvelles et des travaux d'élèves réalisés autour du livre.

@ suivre !

Comme un ”Pont des Arts” (4)

2014-07-02T08:16:00+02:00

Suite et fin de cette passionnante saga ! Où l'on verra que la vie d'artiste - mais aussi de modèle - n'est pas forcément de tout repos. ;-)

Bravo et merci à tous les élèves, ainsi qu'à leurs professeurs - aussi fidèles que sympathiques ! Vous avez bien travaillé : vacances méritées ! :-)

Comme un ”Pont des Arts” (3)

2014-07-01T09:24:00+02:00

Et les CP-CE1 ? De quel tableau se sont-ils inspirés pour écrire leur histoire ? Un Picasso : ce Portrait de Dora Maar.

Le souci, c'est qu'un portrait offre peu d'éléments à partir desquels commencer à faire travailler son imagination. Un fond, une chaise, une femme : c'est maigre ! Du coup, plutôt que de partir du tableau pour inventer une histoire de toutes pièces, les enfants ont imaginé l'histoire de cette peinture et les circonstances dans lesquelles ce portrait avait pu être réalisé - non sans y mettre un peu d'humour, bien sûr...

Chemin de fer au tableau, c'est l'heure des ciseaux !

Concernant les illustrations, j'ai en effet proposé de les initier à la technique du collage. (Oui, c'est mon dada, j'avoue ! ^^) Et pour gagner un peu de temps - nous avions seulement deux séances devant nous - mais aussi pour que l'ensemble ait une certaine unité visuelle bien qu'il soit réalisé par des groupes d'illustrateurs différents, j'avais préparé un assortiment de papiers à utiliser prioritairement. Je m'étais inspirée des motifs peints par Picasso (vêtements, cheveux, décors).

Bon, les ciseaux sont prêts ? C'est parti !

Le résultat final, demain !

@ suivre :-)

Comme un ”Pont des Arts” (2)

2014-06-30T14:59:00+02:00

Tandis que les élèves de Grande Section s'intéressaient à Matisse, la classe de CP - nous sommes toujours à l'école Camille Claudel de Triel-sur-Seine (78) - avait choisi de travailler sur Van Gogh.

N'arrivant pas à départager, malgré le recours au vote, ceux qui préféraient s'inspirer de La chambre des partisans de Terrasse du café le soir, je proposai que l'on essaie d'intégrer les deux œuvres au récit... Plutôt arrangeante, comme éditrice, n'est-ce pas ?

Ensuite, les choses se passèrent selon le même processus qu'avec l'autre classe, en commençant par l'observation minutieuse et le repérage d'éléments pouvant déclencher ou nourrir notre future histoire. Très vite, nous avons repéré, par exemple, au fond du tableau Terrasse du café le soir, une silhouette rouge - une femme de dos, vraisemblablement. Il fut décidé qu'elle serait notre héroïne. (Enfin... l'une des deux ! ^^)

Et c'est ainsi que naquit...

@ suivre !

Comme un ”Pont des Arts”

2014-06-27T15:16:00+02:00

Si vous êtes un visiteur fidèle, vous connaissez déjà la collection - je vous en parle souvent. Mais, si vous déboulez ici pour la toute première fois, une petite mise à jour ici (sur le site de l'éditeur) ou là (sur celui de la revue Dada) pourra être utile à la compréhension de ce qui suit.

Cela dit, le principe est simple : les auteurs des albums publiés dans cette collection doivent imaginer une histoire "à partir" (ou "autour" ou "inspirée") d'une œuvre d'art pour amener le lecteur jusqu'à elle.

Depuis le début de cette aventure, j'ai eu le grand bonheur d'en écrire cinq, respectivement consacrés à Chagall, Hokusai, Le Corbusier, Picasso et Piano & Rogers. (Le sixième est en préparation !) Quand je rencontre des classes qui ont lu ces livres, j'aime expliquer la manière dont je travaille à cette écriture-là, forcément particulière. Mais le plus intéressant reste de s'y essayer tous ensemble. Et c'est ce que nous avons fait cette année, à l'école Camille Claudel de Triel-sur-Seine (78) - je vous montre !

En Maternelle, nous avons choisi un collage de Matisse, La Perruche et la Sirène.

Nous l'avons tout d'abord minutieusement observé, puis décrit avec nos mots à nous. Ensuite, nous avons cherché ce qui pouvait bien relier l'oiseau tropical et la femme-poisson. Sans réponse évidente, il faut imaginer. Pourquoi ces deux personnages ? Évoluent-ils dans le même univers ? Fonds marins ? Forêt tropicale ? Que faudrait-il pour qu'ils puissent se rencontrer ? Voilà, l'écriture s'était mise en route...

Une fois l'histoire établie, j'ai dessiné le chemin de fer au tableau. Bien sûr, tout cela se fait en discutant avec les enfants du pour et du contre de tel ou tel choix de mise en page - un vrai travail d'éditeur auquel ils participent avec joie !

C'est ici que je leur ai lâché la main. Ensuite, la classe de Marie-Jo a poursuivi seule sa création. J'ai découvert le livre terminé hier et l'ai feuilleté pour vous, regardez !

*@ suivre !

J'♥ aussi le Brésil ! :)

2014-05-06T08:30:00+02:00

Ces deux albums - Les trois Musiciens et La Grande Vague - avaient déjà été traduits en anglais et en coréen pour le premier, en anglais, allemand et espagnol pour le second. Cette fois-ci, c'est au Brésil qu'ils s'en vont rencontrer de tout nouveaux lecteurs !

Boa leitura !

Pour en découvrir un peu plus sur le travail d'écriture "caché derrière" ces deux albums, cliquez ici et là !

J'♥ la Corée !

2014-05-05T09:36:05+02:00

Après L'Ogre de Silensonge, Mon petit Baluchon, Au Jardin de mon Cœur et Voyage sur un Nuage, voici Les Trois Musiciens partis à la rencontre de nouveaux lecteurs coréens !

행복한 독서! Bonne lecture !

L’amour enchaîné

2013-09-04T07:00:00+02:00

Si par hasard vous passez sur le Pont des Arts à Paris, pour paraphraser Georges Brassens les dames prendront garde au vent fripon et à leur jupon tandis que les messieurs se méfieront du vent maraud et de leur chapeau. Mais quelque soit votre sexe, identifié ou non, vous remarquerez obligatoirement les cadenas accumulés sur les parapets grillagés.

Aparté pour les provinciaux ou les lecteurs étrangers, le Pont des Arts traverse la Seine au centre de Paris. Il relie les quais Malaquais et Conti au niveau de l'Institut de France, aux quais François-Mitterrand et du Louvre au niveau de la Cour Carrée du palais du Louvre. N’oubliez pas le guide, merci.

Depuis quatre ou cinq ans, petit à petit, nous avons vu les parapets se couvrir de ces cadenas incongrus. Au début j’ai pensé à des cyclotouristes ayant oublié une partie de leur antivol de fortune au moment de repartir, mais devant l’invasion en cours comme sauterelles sur les céréales, l’étonnement s’est fait plus pressant. Si vous examinez de près les fameux cadenas, vous constaterez qu’ils portent des inscriptions au caractère amoureux. Autrefois, on gravait des cœurs au couteau sur les troncs d’arbres, avec les initiales des deux tourtereaux. Aujourd’hui, par manque d’arbres peut-être ou par conscience écologique, les citadins utilisent des cadenas. Pourquoi pas ?

On voit bien le symbole, le couple lié pour l’éternité - ou du moins tant qu’un tiers ne s’immisce pas à la force de ces cisailles dans le tandem amoureux. Image mimi comme tout pour les naïfs ou les jeunots toujours prêts à faire comme les autres dans un réflexe tribal propre à l’adolescence, conséquence on se bouscule sur le pont afin d’y glisser sa serrure portative. Ca, c’était la vision romantique de l’histoire.

Les cyniques peuvent y voir tout autre chose. Et là, c’est Johnny Hallyday qui va venir à la rescousse, souvenez-vous de son « Dix ans de chaîne sans voir le jour c'était ma peine forçat de l'amour ». C’est aussi cela la face cachée de la même histoire. A moins encore que ce cadenas, ne soit une résurgence de l’antique ceinture de chasteté ?

Le complot du Roi Minus

2013-07-18T09:00:00+02:00

En mai dernier, je suis allée rencontrer une classe près de Dijon. Grâce à la motivation extraordinaire de leur enseignante et au soutien du conseiller pédagogique de la circonscription, ces petits créateurs en herbe (des CP-CE1 !) ont adapté mon album Les Trois Musiciens en court-métrage d'animation !

Voici, les personnages du film...

Les reconnaissez-vous ?

Si je suis venue répondre à leurs questions sur le métier d'auteur et ma façon à moi de le pratiquer, eux aussi m'ont expliqué comment ils avaient fait pour arriver à un tel résultat : ce fut une très belle journée d'échanges !

Et maintenant, chut... C'est l'heure de la séance de cinéma ! :-)

BRAVO à TOUS

et bonnes vacances !

BRAVO §

Les Trois Musiciens * Entretien !

2013-05-14T08:24:00+02:00

Chose promise... voici le début de l'entretien publié dans le cahier pédagogique de mon album Les Trois Musiciens - voir la note précédente.

Quelle a été votre motivation pour travailler sur ce nouveau projet de la collection “Pont des arts” ?
Picasso était placé très haut sur ma petite liste de souhaits. Les éditeurs, après une déception commune sur un projet précédent avorté, m’ont fait cette offre : comment la refuser ?
Portiez-vous un intérêt particulier aux œuvres de Picasso et au cubisme ?
Oui, bien sûr. Picasso m’a vite plu, dès petite. Son inventivité, sa très grande liberté. Cela vient de mon grand-père, qui était artiste et l’admirait beaucoup. D’ailleurs, je ne peux pas m’empêcher de les associer toujours un peu.
Plus tard, lorsque j’étais étudiante en Histoire de l’Art, j’ai fait un stage au musée Picasso, à Paris. J’ai trié et classé sa correspondance avec Jaime Sabartés, son fidèle secrétaire. C’était passionnant.
Qu’est ce qui a déclenché votre récit… autour d’une “bête féroce” qui d’ailleurs n’existe pas ?
C’est le chien caché sous la table, dans l’ombre, au pied des personnages. La même année, Picasso a peint deux tableaux assez similaires et portant le même titre : Les Trois Musiciens. Je pouvais choisir l’un ou l’autre. Alors, je me suis fait plaisir. Je préférais nettement celui-ci, que je trouvais à la fois plus sobre (plus facile à lire, en quelque sorte) et plus riche en couleurs. Le bleu, par exemple, est absent de l’autre toile. Et puis... ce chien, surtout, bien mystérieux !
Peut-on voir une référence à l’actualité ? Discours sur la sécurité, menace, peur, dictature - car un roi qui n’est intéressé par rien, ni le savoir, ni la nature, ni la culture, ni l’amour, ça fait peur mais ça existe bel et bien…
Cette histoire est en effet un conte politique. La manipulation des peuples par la peur, c’est tellement courant, tellement omniprésent aujourd’hui - de mille et une manières, à différents degrés, sous toutes les latitudes... La culture est une réponse : la culture n’est pas un luxe. Bien au contraire. Car elle est liée à la liberté, à l’échange, à la connaissance et à la compréhension de soi-même, des autres et du monde...
Pourquoi une femme pour révéler la vérité ?
Sans doute mon féminisme a-t-il parlé pour moi ? Non, en réalité, dans ma première version, c’était un enfant qui déjouait la machination. Mais les éditeurs et moi avons pensé que peut-être la ficelle était un peu grosse... Avons-nous eu tort ? Dans mon esprit, la révélation devait venir de quelqu’un dont on ne se méfie pas, qui ne fait pas de bruit... Cette jeune femme est une amoureuse. Elle rêve à sa fenêtre et c’est ainsi qu’elle voit tout.

La suite vous intéresse ? Rendez-vous ici !

Les Trois Musiciens * Le livret !

2013-05-13T09:00:00+02:00

Le voilà, le cahier pédagogique accompagnant la lecture de mon album Les Trois Musiciens - illustré par Vanessa Hié, paru chez L'Élan Vert dans la collection Pont des Arts et inspiré par un tableau éponyme de Picasso !

Dedans, une reproduction de l'œuvre sur poster grand format, un entretien avec Vanessa et moi, des crayonnés de Vanessa et de multiples activités proposées aux enseignants pour leur classe. Par exemple : lire l'album (texte et illustrations) en lien avec le tableau de Picasso placé dans son contexte ; lire en réseau autour de la thématique du monstre ; entrer dans un débat argumentatif sur la rumeur ; découvrir Picasso ; réfléchir sur le rôle de l'art dans la société ; pratiquer des activités plastiques... En voici le sommaire, la frise chronologique et des extraits des séquences 2 et 3.

Si cela vous intéresse, vous pouvez vous le procurer dans toutes les librairies du réseau CNDP/CRDP, mais aussi en ligne.

Demain, je vous proposerai quelques extraits de l'entretien que j'ai donné pour l'occasion à l'auteure de ce cahier.

@ suivre !

L'art et la tyrannie

2012-10-16T09:14:00+02:00

J'aime beaucoup la présentation de mon dernier album, inspiré du tableau de Picasso Les Trois Musiciens, sur le site de l'Éducation Nationale :

Une belle histoire, écrite par Véronique Massenot, et illustrée par Vanessa Hié, pour entrer dans l'univers de Picasso. Au royaume de Mirador, le monstre "Gueule de Feu" fait trembler les habitants… et le roi Minus entretient cette terreur pour assurer son pouvoir. Mais un beau matin d'avril arrivent trois musiciens. L'art viendra-t-il à bout de la tyrannie ?

C'est bien ça, la question !

Illustration de Vanessa Hié pour Les Trois Musiciens

Ponts des Arts en question(s)

2012-10-03T14:53:00+02:00

Vous le savez peut-être, chaque album de la collection Pont des Arts parus chez L'Élan Vert est accompagné d'un cahier pédagogique édité par le CRDP.

Dedans, mille et une pistes pour étudier le livre en classe et travailler autour dans la joie et la bonne humeur... mais aussi deux entretiens, avec l'auteur et l'illustrateur, qui racontent leurs démarches respectives face à l'œuvre qui a inspiré l'histoire.

Celui concernant Les Trois Musiciens, mon dernier-né sur Picasso, n'est pas encore sorti - mais ne saurait tarder. En avant-première, voici quelques unes (la moitié, à peu près) des questions auxquelles j'ai répondu...

A-t-il été plus difficile (dans le cas de Picasso) de se délier de l’œuvre pour pouvoir mieux s’en inspirer conformément à la démarche de la collection ?
Qu’est-ce qui a déclenché votre récit, autour d’une « bête féroce » qui, d’ailleurs, n’existe pas ?
Peut-on voir une référence à l’actualité ? Discours sur la sécurité, menace, peur, dictature... car un roi qui n’est intéressé par rien, ni le savoir ni la nature, ni la culture ni l’amour, ça fait peur mais ça existe bel et bien…
Pourquoi une femme pour révéler la vérité ?
Le lexique de la danse et de la musique est très riche : êtes-vous une spécialiste ou vous êtes-vous grandement documentée ?
Le fait d’échanger, de se dire les bons comme les mauvais sentiments semble nécessaire, remotivant et a un impact positif sur tout. Est-ce un appel à communiquer davantage et plus sincèrement ?
Si vous deviez travailler à partir d’une nouvelle œuvre (ou d’un autre artiste) que proposeriez-vous ?

Si mes réponses vous intéressent, je vous avertirai lorsque le cahier paraîtra. En attendant, celui qui accompagne Le Vaisseau Blanc est disponible sur ce site. Et pour feuilleter gratuitement les deux autres (La Grande Vague et Voyage sur un Nuage) vous êtes les bienvenus ici et là - c'est pas beau, ça ?

Pont des Arts à la Une !

2012-10-02T10:51:00+02:00

Durant l'été, la Revue Dada - encore elle ! - publiait en ligne, sous la forme d'un feuilleton en sept épisodes, un "Panorama des Éditeurs d'Arts pour la Jeunesse". L'Élan Vert et sa (géniale !) collection "Pont des Arts" conclurent la série, d'une rencontre avec Amélie Léveillé, notre éditrice. Extrait :

À quel public vous adressez-vous ?
Aux enfants ! La collection s’adresse aux enfants des cycles 2 et 3. Certains de nos albums sont lus dès la maternelle, par exemple Le Chat et l’Oiseau à partir du tableau de Paul Klee. Cependant, la diversité de la collection a entraîné une ouverture vers un très large public.

Et vous, enfant, vous aimiez l’art ?
Oui, j’ai un souvenir très fort d’une nocturne au centre Pompidou où il y avait une magnifique exposition sur Matisse avec des toiles immenses, notamment La Danse... J’avais 13 ans et cela m’a énormément marquée. Surtout le fait d’entrer au musée la nuit ! C’était magique.

Y a-t-il des sujets que vous avez refusé d'aborder ? Au contraire, quels sont vos plus grands succès ?

Non, il s’agit plus d’une question de priorité ! Les albums de la collection "Pont des Arts" sont avant tout des ouvrages de fiction. Le choix des œuvres se fait par rapport à l’inspiration des auteurs. Le tableau doit éveiller leur inspiration ainsi que celle de l’illustrateur.

Nos grands succès sont La Magissorcière et le Tamafumoir à partir d’une œuvre de Miró, Voyage sur un Nuage inspiré d’un tableau de Chagall – histoire écrite par Véronique Massenot et illustrée par Élise Mansot – et La Grande Vague du nom de la célèbre estampe d’Hokusai, conte écrit par Véronique Massenot et illustré par Bruno Pilorget.

> Pour lire la suite (et le début) : c'est par-ici !

Petit bonus...

...pour vous souhaiter une belle journée !

Vive le lundi !

2012-10-01T10:00:00+02:00

Surtout lorsqu'il commence, comme aujourd'hui, avec la lecture d'une belle critique dans la presse !

LES TROIS MUSICIENS
Au départ, il y a un tableau de Picasso : on y voit un saltimbanque qui joue de la flûte, un autre de la mandoline, quand le troisième porte la partition, aux côtés d'un chien dont la gueule se confond avec un instrument.
À l'arrivée, on trouve une histoire formidable, dans laquelle Arlequin, Pierrot et Capucin débarquent avec leur fidèle compagnon dans un village glacé par la peur, mais qui va retrouver ses couleurs grâce à la musique et à la joie de vivre des trois vagabonds.
Une merveilleuse épopée imaginaire, née d'un tout aussi merveilleux tableau.
(Revue DADA n°177 Octobre 2012 / Les Arts Premiers)

Merci DADA !

Souvenirs de San Francisco ! ♥

2012-08-28T11:39:00+02:00

Chers lecteurs, chers visiteurs... Depuis le temps (bientôt 7 ans !) que j'écris sur ces pages, il est rare que j'expose ma pomme plein cadre - encore moins celle de mes enfants ! Aujourd'hui, petite entorse au règlement.

Car quelle surprise, quelle fierté ! Visitant cet été le SFMOMA (Musée d'Art Moderne de San Francisco) en famille... que vois-je soudain à la librairie ?

Mon Voyage sur un Nuage in English!

Et ce n'est pas tout ! Quelques heures plus tard, à la recherche d'un agenda pour la rentrée, mes filles m'entraînent dans un grand magasin de matériel Beaux-Arts et jolie papeterie situé sur Market Street - chez Blick, pour ceux qui connaissent. Nous errons dans les rayons sans trouver, quand... tout à coup... TADAM !

Yeepeeeee! Quelle journée !!!

Rendez-vous à Ronchamp !

2012-06-22T09:41:00+02:00

Oui ! Mardi prochain, 26 juin 2012, j'irai vous attendre là-haut sur la colline-! (Mais sans bouquet d'églantine. Et puis, de toutes façons, je ne sais pas siffler ! ^^)

> clic sur l'image !

Non ! Je n'ai pas encore fait mon sac, mais j'ai terminé mes devoirs : un petit texte de présentation du livre et du chemin pris par ma plume pour l'écrire, que je lirai - au micro - dans le ventre du "vaisseau"-! (Avec ça, si je n'ai pas le trac... ^^)

Béatrice Laurent, auteure du cahier pédagogique accompagnant l'album, sera là elle aussi pour faire part de sa démarche. Et, juste avant, nous aurons tous le privilège de suivre une visite commentée de la chapelle créée par Le Corbusier... Venez nombreux !

Les Trois Musiciens (2)

2012-06-07T14:10:00+02:00

Petit clin d'œil à l'événement du jour... (Eh oui, c'est aujourd'hui qu'il arrive dans toutes les bonnes librairies !)

Comment ça ??? La folie des grandeurs ??? Môôôôôa ??? Mais non, voyons, pas du tout ! Oh, et puis... tiens ! Vous n'avez qu'à essayer ! Vous verrez, c'est amusant ! ;-)

Les Trois Musiciens

2012-06-06T11:12:00+02:00

C'est lui !

Enfin ! Mon nouveau nouvel album ! Mon "Pont des Arts" sur Picasso ! Qui sort demain en librairie ! Et que je vous propose de gagner aujourd'hui - c'est parti !

L'histoire de ce livre est inspirée d'un tableau du même nom. Mais... qui sont ces trois musiciens ? Les (re)connaissez-vous? Les deux premiers d'entre vous qui me donneront les trois noms de ces mystérieux personnages, en commentaire de cet article, recevront un exemplaire dédicacé ! (Une petite précision : les gagnantes du concours précédent sont invitées à laisser jouer les autres. ^^)

À vous de jouer... Bonne chance !

Le Vaisseau Blanc (3)

2012-03-01T08:21:00+01:00

Allez, cette fois, c'est moi qui vous en parle... avec une petite bidouille "à ma sauce" (et en musique) ! ^^'

Belle journée à tous !

Le Vaisseau Blanc (2)

2012-02-27T10:08:00+01:00

Il vogue aussi sur les pages de Choisir un Livre...

Sujet :
La guerre a tout broyé, tout englouti. Un matin, alors que la paix est revenue, les habitants d’une petite île s’éveillent et redécouvrent, non sans plaisir, la douce lumière du jour. Une question les taraude : sont-ils désormais seuls au monde ? Pour le savoir "il faudrait partir en mer" suggère l'un d'eux. C'est aux enfants que l'on confie la mission d'élaborer les plans de ce futur vaisseau. Chacun rêve, invente et dessine un bateau idéal, unique, fantastique. Un jour, le travail est terminé...
Commentaire :
Cet album de belle qualité - couverture cartonnée, livrets cousus, papier glacé - constitue une formidable entrée dans le monde de l'architecture et plus précisément dans une des oeuvres du Corbusier. Au fil du texte, poétique et délicat, les détails de la chapelle de Ronchamp prennent forme et se dessinent dans les larges illustrations colorées et riches en détails. À la fin du recueil, on trouve quelques notes très simplifiées sur la vie et l’œuvre de l'architecte. Une collection intéressante pour découvrir, par le biais d’un récit, l'art.

...passant à l'aise le Cap Canailles (blog des rendez-vous jeunesse de Midi Libre) :

Ce Vaisseau blanc (...) invite à découvrir l'oeuvre de Le Corbusier et plus particulièrement la chapelle de Ronchamp, inaugurée en 1955. Une auteur, Véronique Massenot, et une illustratrice, Anja Klauss, se sont prêtées au jeu de la collection Pont des arts : inventer une histoire qui mène à l'oeuvre d'art présentée. Et le résultat est d'une grande poésie.
Avec elles, cette chapelle, érigée à l'emplacement d'une précédente détruite pendant la seconde guerre mondiale, devient un beau vaisseau blanc, imaginé par des enfants rescapés de la guerre, survivants d'une toute petite île. Un bateau qui les mènera vers d'autres naufragés, eux aussi montés à bord de vaisseaux fantastiques.
Les illustrations lumineuses et oniriques d'Anja Klauss s'accordent avec bonheur au récit délicat de Véronique Massenot. Un beau duo pour s'initier à l'univers d'un des plus grands architectes du XXe siècle, avec qui l'on se familiarise un peu en fin d'ouvrage à l'aide de quelques précisions sur son parcours. Un album qu'apprécieront aussi les plus jeunes, même s'ils se contenteront, eux, de se laisser embarquer dans cette histoire pleine d'espoir. Et c'est déjà beaucoup ! Dès 6 ans.
Cécile Bodarwé, Midi Loisirs.

Quel bel accueil... Bon vent au Vaisseau Blanc !

(@ suivre encore !)

Le Vaisseau Blanc

2012-02-23T09:29:00+01:00

C'est mon troisième album paru dans la collection Pont des Arts. Et si je laissais les autres en parler un peu à ma place ? Par exemple...

Bibliothèque Pour Tous
La guerre n'a laissé qu'un champ de ruines. Les survivants se réveillent sur leur île et réapprennent à vivre et même à rêver. Les enfants surtout ! Ils imaginent un vaisseau blanc qui les conduirait ailleurs, et pourquoi pas, juqu'à la Lune ? Ils le dessinent, sur leurs cahiers d'abord, puis sur le sable...
Arche de Noé peut-être, symbole de solidarité et ambassadeur de la paix, le Vaisseau Blanc est un message d'optimisme et un hommage à l'imagination créatrice des enfants. Du chaos de la guerre, de n'importe quelle guerre, les hommes peuvent se relever et opposer à la destruction la force rayonnante de la beauté.
Car le bateau dont il s'agit dans ce conte moderne a les formes rondes et les couleurs de la chapelle de Ronchamp construite par Le Corbusier entre 1950 et 1955. L'album le précise dans les deux dernières pages résolument documentaires. On peut leur préférer le récit lui-même, et plus encore ses illustrations qui renvoient à l'esthétique des années cinquante : choix de lignes douces et courbes inversées, palette de couleurs qui sont celles des vitraux de Ronchamp.

...ou Croque-Madame ! (Un blog pétillant, que je découvre à l'instant.)
Un conte qui ne se raconte pas. Poétique, coloré, plein d'espoir, j'ai été totalement transporté par l'univers de cet album dans son ensemble.
"Au premier matin d’après-guerre, les habitants d’une petite île s’éveillent et redécouvrent la lumière douce du jour. Reste-t-il d’autres terres, hors des eaux ? Les enfants vont rêver, inventer et dessiner un vaisseau idéal, unique, fantastique. Un vaisseau de lumière et de couleurs qui les emmènera au-delà de l’horizon."
Et ce vaisseau sera la chapelle de Ronchamp, oeuvre de Le Corbusier, qui se laisse deviner au fil des pages à travers de multiples indices.
Au-delà du conte, l’album Le Vaisseau Blanc permet une première entrée dans l’architecture par l’étude d’une oeuvre locale contemporaine. La forme particulière du monument, l’importance de la lumière et les jeux de couleurs prennent sens et sont étudiés sous un angle nouveau et original.

-Voilà qui fait drôlement plaisir. Merci !

(@ suivre !)

Souvenir des Mureaux

2012-02-22T10:16:00+01:00

C'était en décembre dernier, dans deux classes (un CE2 et un CM1) de l'école Pagnol des Mureaux (78).

En fait, nous nous étions déjà vus en novembre, tout juste cinq semaines plus tôt. J'avais parlé de mes livres - notamment ceux de la collection Pont des Arts - du travail d'écriture et du plaisir de créer...

Pour illustrer mes propos, j'avais apporté mes "carnets-accordéons" :

Asie Intime et Singapour

(> "clic" pour voir plus grand)

La rencontre entre ces deux manières de travailler - c'est à dire, écrire à partir d'une oeuvre d'art et consigner ses impressions dans des carnets qui se déplient - leur a donné des idées lumineuses... qu'ils se sont empressés de mettre en pratique, en partant d'un tableau de Matisse et de ce qu'ils avaient ressenti lors de notre rencontre !

Cinq semaines plus tard, voyez ce qu'ils m'ont présenté :

Quel beau travail... Bravo !

PS : Un grand MERCI à toute l'équipe, qui m'a chaleureusement accueillie - en particulier Caroline et Jacqueline, avec lesquelles je commence à prendre mes habitudes... ;-)

Nous voulons lire... La Grande Vague !

2012-02-20T15:04:00+01:00

Aujourd'hui, une belle critique de La Grande Vague parue dans le n°189 (septembre-octobre 2011) de la revue trimestrielle "d'informations sur le livre d'enfance et de jeunesse" NOUS VOULONS LIRE !

L’album est d’une grande beauté.
Certes, la couverture semble purement recopier le motif essentiel mais dans les autres images, l’enfant, le dragon, les parents, la vie du village, Bruno Pilorget a intégré le style du peintre japonais de façon saisissante, on a l’impression que chacune des pages pourrait être l’oeuvre du vieux maitre.; Véronique Massenot imagine ce monde de pêcheurs où elle met le personnage de Naoki, l’enfant donné par la mer, qui ne veut pas grandir.: le poisson-dragon qui l’emporte sous l’eau jusqu’aux rives de la mort puis le ramène chez lui est la métaphore de sa crise psychique.
C’est un conte fabuleux, c’est aussi un récit symbolique sur l’adoption et le droit à aimer ses parents adoptifs-: «.Qui m’a donné de vivre sur Terre-? Qui dois je nommer père et mère-? Qui dois-je aimer vraiment-?.» C’est aussi un beau récit sur le désir de vivre… Ainsi le lecteur est-il amené à regarder les détails de l’estampe et remarquer les fragiles esquifs où s’accrochent des hommes minuscules attendant la chute de la grande vague.

Z'ont tout compris ! ;-)