<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
    <title>Last posts on philologie classique</title>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/philologie%20classique/atom.xml"/>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/philologie%20classique" />
    <updated>2026-11-17T15:59:57+01:00</updated>
    <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
    <generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
    <id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/philologie%20classique/atom.xml</id>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Entretien avec Christopher Gérard sur La Source pérenne</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2025/06/03/entretien-avec-christopher-gerard-sur-la-source-perenne.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2025-06-03:6550434</id>
        <updated>2025-06-03T12:03:34+02:00</updated>
        <published>2025-06-03T12:03:34+02:00</published>
        <summary>      Entretien avec Christopher Gérard sur  La Source pérenne       Propos...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612778&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/1035934608.jpg&quot; alt=&quot;480914509_9377766055579417_3893462315278256606_n.jpg&quot; width=&quot;605&quot; height=&quot;784&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-size: 24pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Entretien avec Christopher Gérard sur &lt;em&gt;La Source pérenne&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00; font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Propos recueillis par Robert Steuckers&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;En 25 ans, en un quart de siècle, votre dernier ouvrage, avec ses trois éditions successives, est bel et bien inscrit dans la durée. Doit-on attribuer cette résilience à la mission que s’était assignée jadis un jeune philologue classique qui refusait que sa discipline reste confinée aux musées, à une vulgate &lt;/em&gt;ad usum Delphini&lt;em&gt; ou subisse les moqueries des utilitaristes claironnant que l’étude des langues anciennes «&amp;nbsp;est une perte de temps&amp;nbsp;»&amp;nbsp;? Quid de l’enseignement des humanités gréco-latines aujourd’hui, véhicules théoriques, avec d’autres, de la transmission des sources (pérennes)&amp;nbsp;? Leur défense n’est-elle pas un combat parallèle tout aussi essentiel que l’évocation littéraire et poétique des traditions vernaculaires partout en Europe&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;En effet, lors de mes études, j’ai perçu une double menace sur les langues anciennes&amp;nbsp;: celle de leur disparition annoncée au nom de fariboles à prétentions égalitaristes («&amp;nbsp;privilège bourgeois&amp;nbsp;», donc à supprimer d’office au lieu de le proposer à tous)&amp;nbsp;; celle de leur muséification qui pouvait aboutir à la neutralisation de notre héritage plurimillénaire par le biais d’une forme de relativisme, illustrée par la déclaration d’un celtisant qui, affolé par la puissance des mythes qu’il étudiait, m’affirma piteusement&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;J’aurais tout aussi bien pu dédier ma vie à l’étude de l’Islam&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Si l’on réfléchit bien, tout a été dit par les Anciens&amp;nbsp;: Thucydide et Marc Aurèle, Tacite et Cicéron, tant d’autres, ont donné de l’expérience humaine un tableau exhaustif. La force d’un Platon ou d’un Sénèque pulvérise d’emblée les discours convenus, les propagandes les plus insidieuses, que les études gréco-latines, qui forment à la connaissance approfondie de la rhétorique, permettent de décoder, ou, pour parler post-moderne, de «&amp;nbsp;déconstruire&amp;nbsp;». Défendre cet accès direct à l’héritage, cette formation de l’esprit dès le plus jeune âge relève du combat culturel au sens le plus noble du terme. Pas de plus puissant vaccin contre le virus de l’idéologie, quelle qu’elle soit. Pas de meilleure potion contre les ravages de l’amnésie collective. L’effondrement de la lecture, les mutations à marche forcée de l’enseignement vers un nivellement toujours plus intégriste, le triomphe de l’image (authentique ou non) et des écrans (avec la chute dramatique de la capacité de concentration) constituent de fameux défis pour les tenants d’une culture traditionnelle. Mais, pour paraphraser certain poète provençal, le désespoir en métapolitique est une sottise absolue, tant les cerveaux, notamment européens, possèdent une capacité d’adaptation, une créativité qui nous étonneront.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612780&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/223814852.jpg&quot; alt=&quot;source-perenne-couv.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Pour toute commande: &lt;a style=&quot;color: #ffcc99;&quot; href=&quot;https://nouvelle-librairie.com/boutique/editions-la-nouvelle-librairie/la-source-perenne-un-parcours-paien/&quot;&gt;https://nouvelle-librairie.com/boutique/editions-la-nouvelle-librairie/la-source-perenne-un-parcours-paien/&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Quel est l’impact d’une œuvre comme celle de Walter Otto, que vous avez souvent cité mais qui reste trop peu connu, à mon sens, quand on aborde les thématiques de la «&amp;nbsp;source pérenne&amp;nbsp;»&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612783&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/862027007.jpg&quot; alt=&quot;A1LCFUVTROL._SL1500_-2124625224.jpg&quot; width=&quot;246&quot; height=&quot;402&quot; /&gt;En effet, vous avez raison, W. F. Otto est, comme Friedrich Georg Jünger, trop méconnu dans le domaine francophone, faute de traductions. Ce n’est pas à vous que je dois faire remarquer la paresse du monde éditorial francophone par rapport à l’intense activité des Italiens ou des Anglo-Saxons. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;C’est grâce à Marcel Detienne, anthropologue et historien des religions d’origine belge, que j’ai découvert Otto à l’âge de dix-neuf ans, en première candi&amp;nbsp;! Il s’agissait de sa magistrale préface à la traduction française de &lt;em&gt;Les Dieux de la Grèce&lt;/em&gt;, chez Payot, où Detienne soulignait que ce professeur de grec, muté en 1934 à l’université de Königsberg par le nouveau pouvoir, professait «&amp;nbsp;sa foi en Zeus l’Olympien&amp;nbsp;». L’apport d’Otto, outre une désespérante connaissance des sources dans la plus pure tradition de la &lt;em&gt;Quellenforschung&lt;/em&gt; , est sa volonté, étayée avec rigueur, de comprendre le monde ancien avec les yeux d’un Grec. D’où ses portraits saisissants d’Apollon ou d’Hermès. Le même Otto avait aussi étudié le conflit entre monde antique et chrétienté, et l’obstacle épistémologique que constitue l’habitus judéo-chrétien, qui empêche de «&amp;nbsp;voir&amp;nbsp;» ces dieux grecs. Mon travail de dilettante s’inscrit dans cette prestigieuse lignée.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Votre démarche est-elle forcément plus héraclitéenne que parménidienne voire socratique&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Je suis plus sensible à Héraclite qu’à Parménide, qui me reste encore hermétique. Je n’abandonne pas la partie&amp;nbsp;; j’attends la retraite pour retravailler tout ce pan de la pensée grecque. Le &lt;em&gt;polémos &lt;/em&gt;héraclitéen, sa vision cosmique d’un univers éternel obéissant à des cycles cadencés est d’une totale poésie, et relève de l’inspiration pure, quasi divine. Socrate, lui, reste le père de la maïeutique et le maître de l’ironie, découvertes extraordinaires de la pensée européenne. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612784&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3909458306.jpg&quot; alt=&quot;00b79e17-1009161617.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Sans Socrate, nous ne serions pas aussi libres que nous ne le sommes (potentiellement). Et sans les Grecs, nous n’existerions pas. Imagine-t-on l’Europe, ne fût-ce que sans le théâtre, la tragédie et la comédie&amp;nbsp;? Socrate nous exhorte à la recherche de la vérité par-delà les faux-semblants&amp;nbsp;; il nous pousse à vouloir nous perfectionner sans cesse - le propre d’un maître.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Le récit de sa mort volontaire par Platon est saisissant&amp;nbsp;; il a marqué en profondeur tous les Bons Européens depuis vingt-cinq siècles. Avec Antigone, avec Ulysse et Hector, Socrate demeure l’une des figures les plus lumineuses de notre tradition.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Qu’en est-il de la tradition platonicienne. Peut-on oser vous placer dans les habits d’un nouveau Pléthon&amp;nbsp;? &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Que serait l’Europe sans les grands mythes platoniciens, comme le mythe de la caverne, que le philosophe Jean-François Mattéi a étudié de manière magistrale&amp;nbsp;? Et la théorie de la connaissance, l’image de la montée du char ailé&amp;nbsp;? Le détachement des réalités sensibles pour découvrir le Monde des Idées&amp;nbsp;? Que dire de l’influence dans toute l’Europe d’un livre comme &lt;em&gt;Le Banquet&amp;nbsp;?&lt;/em&gt; Et des visions cosmiques du &lt;em&gt;Timée&lt;/em&gt;, qui inspirèrent sa théorie des atomes à Heisenberg&amp;nbsp;? Certes, Nietzsche s’oppose à Platon, de manière frontale… mais le défi n’est-il pas de penser Platon &lt;em&gt;et &lt;/em&gt;Nietzsche de concert&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612785&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/143632006.jpg&quot; alt=&quot;251.Mort-JF-Mattei.photo_-818508846.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612786&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/3141415076.jpg&quot; alt=&quot;13053183.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612787&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/3723951345.jpg&quot; alt=&quot;5125048Q6ML._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Si je puis me permettre un conseil de lecture platonicienne, outre les textes du philosophe lui-même, il y a l’excellent roman du Roumain Vintila Horia, &lt;em&gt;La Septième Lettre. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Lors de mes études à l’ULB, j’ai découvert chez un grand libraire de Bruxelles que vous avez aussi connu, Alain Ferraton, la biographie monumentale du philosophe byzantin Georges Gémiste Pléthon par François Masai, &lt;em&gt;Pléthon et le platonisme de Mistra&lt;/em&gt; (Belles Lettres, 1956), dont la lecture me transporta. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612790&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/3379400179.jpg&quot; alt=&quot;unnmasaiamed.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612791&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/1364161635.jpg&quot; alt=&quot;Cop_-Pletone-e-platonismo.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;L’auteur était un dominicain défroqué qui avait enseigné dans mon université et dirigé un département à la Bibliothèque royale. Il avait côtoyé de grands savants belges qui avaient chacun étudié l’ancien paganisme : Joseph Bidez, le biographe et l’éditeur de l’empereur Julien ; Franz Cumont, le spécialiste du culte de Mithra ; le byzantinologue Henri Grégoire… La Belgique de la première moitié du XXème siècle a été un carrefour des recherches sur le paganisme, par exemple à l’Université de Liège pour ce qui est du courant pythagoricien. Toute une génération libérée des carcans catholiques a pu s’épanouir et creuser un sillon très profond dans une zone sensible du savoir.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Plusieurs de mes professeurs avaient bien connu&amp;nbsp;Masai ; l’homme détonnait par son immense érudition et aussi, comme plusieurs anciens ecclésiastiques qui avaient quitté les ordres, par son platonisme clairement paganisant - qui heurtait ces positivistes pur sucre (dont je ne fus jamais).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612792&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/2829111330.jpg&quot; alt=&quot;A1wrLtx6WIL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Vous comprenez donc que, dans mon premier roman, &lt;em&gt;Le Songe d’Empédocle&lt;/em&gt;, j’ai tenu à célébrer Pléthon et ses disciples, réunis dans la société secrète qu’il avait créée pour défendre l’hellénisme menacé par les Ottomans, &lt;em&gt;La Phratrie des Hellènes. &lt;/em&gt;Un chercheur français, Claude Bourrinet, qui a écrit sur Jünger et Stendhal (ce qui est bon signe), vient de livrer une étude sur Pléthon, Zoroastre et Sparte, à laquelle je renvoie.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2025/04/29/plethon-sparte-et-zarathoustra.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2025/04/29/plethon-sparte-et-zarathoustra.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Rappelez-nous les raisons de votre engouement pour la figure d’Empédocle&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Empédocle d’Agrigente, penseur à la vie mystérieuse, devin errant, a exercé sur la pensée européenne une influence énorme, notamment par sa théorie des Quatre Eléments. Nietzsche disait de lui qu’il était «&amp;nbsp;la figure la plus bariolée de la philosophie ancienne&amp;nbsp;» et qu’il définissait comme «&amp;nbsp;l’homme agonal&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612803&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/816000482.jpg&quot; alt=&quot;Acragas-Empedocles-Credit-Evan-Erickson-Wikimedia-Commons-Public-Domain-1-scaled.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Le &lt;em&gt;Zarathoustra&lt;/em&gt; de Nietzsche doit beaucoup à cette figure fascinante qu’il décrit comme «&amp;nbsp;le philosophe tragique par excellence&amp;nbsp;», dont il loue «&amp;nbsp;le pessimisme actif et non quiétiste&amp;nbsp;». Empédocle a aussi influencé Platon, Aristote, Lucrèce et Plotin, avant de laisser une empreinte sur l’hermétisme arabe et persan. Enfin, Hölderlin et Schopenhauer, Freud et Bachelard ont cheminé à ses côtés. Empédocle préférait créer des énigmes que dicter des solutions&amp;nbsp;; il a été mal compris pendant des siècles, déformé même, et ce au nom du principe du tiers exclu, qui exige qu’un philosophe ne peut en aucun cas se doubler d’un mystique. Or, chez Empédocle mythe et raison s’harmonisent dans une quête tant intérieure qu’extérieure. Mieux&amp;nbsp;: un courant empédocléen se mêle au pythagorisme pour survivre bien plus tard que prévu dans le soufisme et chez nos alchimistes. Vous voyez qu’il s’agit d’une de ces figures souterraines de la culture européenne, dans l’ombre mais essentielle.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Votre position de philologue classique, qui parle de plein droit du paganisme grec, vous immunise contre tout un kitsch pseudo-païen, de la Wicca américaine aux druidismes de pacotille. Quel message adressez-vous à ceux qui risquent de tomber dans ce piège&amp;nbsp;? &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Si je n’ai guère d’intérêt pour la Wicca, qui se développe surtout en terre anglo-saxonne et protestante, où la tradition du carnaval est moins enracinée que chez nous, catholiques (&lt;em&gt;je parle en païen post-catholique&amp;nbsp;; je serais né protestant ou orthodoxe, mon discours varierait sans doute&lt;/em&gt;), le druidisme, lui, mérite plus d’attention car il a beaucoup évolué depuis trente ans. De loin, je suis l’un ou l’autre nouveau druide et je dois avouer que cela se décante et que leur travail me semble sérieux. Il y a bien sûr dans nombre de groupes un kitsch wiccan ou néo-celtique, avec tatouages et tutti quanti, qui m’horrifie à cause de leur mauvais goût, et de leur &amp;nbsp;confusionnisme qui n’évite pas les génuflexions «&amp;nbsp;correctes&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Le message&amp;nbsp;? Retour aux textes, lecture rigoureuse, rejet de toute dérive mercantile, de tout délire confusionniste.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6612805&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/2071239288.jpg&quot; alt=&quot;f69587226acb9515f7d5a7809d525d1b.jpg&quot; width=&quot;432&quot; height=&quot;649&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Aujourd’hui, en ce jour de mai 2025, quelles pistes explorez-vous ou quelles pistes suggérez-vous d’emprunter à vos lecteurs&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Une piste me vient à l’esprit, à développer dans le cadre d’un monde multipolaire&amp;nbsp;: le filon taoïste, en pleine renaissance dans la Chine contemporaine, future puissance hégémonique. Un mode de pensée païen, polythéiste et non dualiste, me paraît une façon de nouer un dialogue avec les taoïstes et aussi les confucéens, dont nous avons beaucoup à apprendre en termes de longue mémoire. Idem avec les Indiens et les Japonais, chez qui le fait de ne pas se présenter comme chrétien ou «&amp;nbsp;occidental&amp;nbsp;» (donc «&amp;nbsp;supérieur&amp;nbsp;») facilite le dialogue. Il y a là un capital de sympathie, une possibilité d’entrer dans d’autres logiques qui me paraissent importantes dans le cadre d’une stratégie globale.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Christopher Gérard&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ixelles, Calendes de juin MMXXV.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Lectures complémentaires:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Aujourd’hui, l'Occident tue le monde gréco-romain</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2021/01/10/aujourd-hui-l-occident-tue-le-monde-greco-romain-6289754.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2021-01-10:6289754</id>
        <updated>2021-01-10T16:01:00+01:00</updated>
        <published>2021-01-10T16:01:00+01:00</published>
        <summary>       Nogueira Sousa&amp;nbsp;:       Aujourd’hui, l'Occident tue le monde...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6213121&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/3806910766.jpg&quot; alt=&quot;la-vallee-des-temples-agrigente-sicile-73b84264-cfdc-43a1-9675-c085b20df5cd.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Nogueira Sousa&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Aujourd’hui, l'Occident tue le monde gréco-romain&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Les classiques vont mourir et c'est autant la faute de la droite que de la gauche!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ex: http://novaresistencia.org&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Je suis un passionné des textes gréco-romains classiques, à tel point que j'ai étudié le latin et le grec classique seul pendant quelques années afin de mieux apprécier les classiques. J'ai étudié seul car les études classiques ne sont plus très accessibles dans les écoles et les universités, il y a peu d'endroits où l'on peut apprendre ces langues avec des professeurs en chair et en os. Il existe parfois des initiatives individuelles pour offrir cette culture classique à des personnes d'origine plutôt modeste, mais elles sont très limitées. Et étant un &lt;em&gt;aficionado&lt;/em&gt; des classiques, je suis également de nombreuses pages en ligne sur le sujet et j'ai aussi la mienne, &lt;em&gt;Latim Vivo.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais début juillet 2020, certaines pages et profils espagnols sur Twitter et ailleurs ont regretté une proposition de modification de la loi régissant l'enseignement en Espagne. Cette proposition retirerait le latin et le grec du programme de certains établissements et supprimait certains cours, ce qui signifierait à court terme la mort des études classiques.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6213123&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1211692649.jpg&quot; alt=&quot;cerbere-4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Cependant, dans les débats sur la préservation de la culture classique, tant dans les écoles que dans les universités, on ne peut s'empêcher de remarquer une tendance, surtout dans les pages émanant du monde anglo-saxon, à avoir une obsession pour les causes défendues avec l’acharnement que l’on sait par la gauche libérale, des causes telles l'antiracisme progressif et le militantisme LGBT.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Avec tout le mouvement &quot;Black Lives Matter&quot;, les débats sur les genres et le &quot;Pride Month&quot;, le débat biaisé sur les classiques, que l’on cherche à évacuer, s'aggrave encore dans le mauvais sens. On va jusqu'à déformer toute la littérature classique pour insister sur le mythe, propagé principalement par des intellectuels homosexuels, selon lequel le monde gréco-romain était un monde d'ample liberté sexuelle, sans liens de genre et de sexualité. Ils adoptent en fait la même tendance dont fait montre la littérature classique&amp;nbsp;: rechercher dans le passé des leçons pour l'avenir, comme l'ont fait Tite-Live, Salluste et Xénophon. C'est-à-dire que les classiques doivent être étudiés parce que l'Antiquité classique nous donnerait de belles leçons sur la liberté sexuelle. Après tout, l'utilité du latin et du grec serait ainsi avérée.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Quant à l'antiracisme progressiste, il redouble les efforts pour nous démontrer que les paroles des auteurs classiques ne sont nullement racistes. Il y a même des initiatives qui tentent d'amener plus d'étudiants noirs dans le milieu des études gréco-latines, bien que l'héritage gréco-latin ne soit pas ce que les militants noirs recherchent vraiment...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais ces efforts finissent par être plutôt contreproductifs. Ils sont un coup de Jarnac porté par les classicistes de la gauche libérale et ne constituent nullement une aide à la préservation de l'héritage gréco-latin. Car ce sont précisément ces deux tendances et mouvements, soit le militantisme LGBT et &amp;nbsp;l'antiracisme progressiste, tous deux généralement parrainés par des milliardaires suspects comme George Soros, qui poussent à la destruction des lettres classiques dans les milieux universitaires.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6213124&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/4065955044.jpg&quot; alt=&quot;30571.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Pourquoi ? Parce qu'il existe une croyance, courante dans les milieux gauchistes, selon laquelle l'étude du grec et du latin est une &quot;élitiste&quot;, une &quot;affaire de Blancs&quot;, voire une expression de la suprématie blanche, émanant de personnes qui veulent &quot;sauver l'Occident&quot; et que, par conséquent, l'étude des classiques devrait être supprimée des écoles et des universités pour faire place à la littérature &quot;non occidentale&quot;, en particulier la littérature indigène et africaine.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;En fin de compte, selon ces cercles gauchistes, les seules œuvres qui devraient être étudiées sont les poèmes de Sapho de Lesbos et l'un ou l'autre texte faisant référence à l'homosexualité dans le monde classique (pour faire imaginer que tout le reste de cette culture était aussi gay que les « Gay Pride »). Le reste de l’univers mental grec et latin est alors délibérément ignoré ou critiqué comme étant rétrograde, conservateur et macho. Il n'est d'ailleurs pas difficile de trouver dans les pages et les magazines du ministère des éditions spéciales sur l'&quot;homo-érotisme&quot; et les &quot;représentations des sexes&quot; parmi les classiques. En d'autres termes, on peut résumer toute la littérature et l'art gréco-romains en autant d’expressions de l’&quot;homoérotisme&quot;, ce qui revient à proposer une projection moralisatrice anachronique sur la sexualité des anciens. On évoque à qui mieux mieux la supposée relation homosexuelle entre Patrocle et Achille. Quant au reste de l'Iliade, nous devrions la condamner comme un exemple de &quot;masculinité toxique&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais ce ne sont ici que les justifications de gauche, ce n’est qu’un côté de la médaille. Voyons le revers de la médaille : chez les néo-libéraux, il y a la croyance que le latin et le grec ne servent à rien, qu'ils ne forment pas les jeunes pour le marché, qu'ils sont le résidu du simple &quot;baccalauréat&quot;, typique de la culture scolaire brésilienne, qui est à la traine derrière les cultures capitalistes pragmatiques comme celles de l'Amérique du Nord.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6213125&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/532756693.jpg&quot; alt=&quot;Argonautes-Restaurant-Grec-et-livraison-domicile-Grimbergen-Bruxelles.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Et nous avons une autre variante de saboteurs de la culture classique&amp;nbsp;: celle des néoconservateurs de droite. Ces derniers pensent que l'étude des classiques, de ce qu’il convient d’appeler la &quot;haute culture&quot;, est un moyen de &quot;sauver l'Occident&quot;, mais d'un autre côté ils soutiennent tous les politiciens, partis et institutions néolibérales qui voudraient voir les sciences humaines balayées des écoles et des universités parce que, en plus d'être inutiles, elles sont des moyens d'&quot;endoctrinement de gauche&quot;, où l'on parle d'homo-érotisme, d'idéologie de genre, de féminisme et de destruction de la famille. Ces mêmes disciples d'Olavo de Carvalho (1) veulent voir advenir la destruction de toutes les cultures traditionnelles qui n'ont pas embrassé le mondialisme libéral, pour lequel ils fantasment, en le prenant pour un avatar final de &quot;l'Occident chrétien&quot;. C'est-à-dire qu'ils veulent détruire toutes les cultures qui disposent encore de clés pour comprendre le monde classique, qui était, oui, un monde traditionnel, pour laisser la place à l'&quot;Occident chrétien&quot; qui, ironiquement, est dirigé par le même pays d'où sont issus des mouvements comme le &quot;Black Lives Matter&quot;, le &quot;Pride Month&quot; et les nombreuses féministes qui propagent la soi-disant idéologie du genre ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;En bref : les classiques vont mourir et la faute en incombe autant à la droite qu'à la gauche. Mais laissons l'épitaphe suivante sur la pierre tombale des lettres classiques comme message à leurs bourreaux :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Quod tu es, ego foi, quod sum, tu eris.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nogueira Sousa&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Leader régional de la NR-SP, présentateur du podcast &lt;em&gt;Pisando em Brasa,&lt;/em&gt; professeur et diplômé en lettres de l'IFSP.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Note&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;(1) Olavo Luiz Pimentel de Carvalho, plus communément connu sous le nom d'Olavo de Carvalho, né le &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/29_avril&quot;&gt;29&lt;/a&gt; &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Avril_1947&quot;&gt;avril&lt;/a&gt; &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/1947&quot;&gt;1947&lt;/a&gt; à &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Campinas&quot;&gt;Campinas&lt;/a&gt;, est un philosophe &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Autodidacte&quot;&gt;autodidacte&lt;/a&gt;, &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89crivain&quot;&gt;écrivain&lt;/a&gt; et &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Essai&quot;&gt;essayiste&lt;/a&gt; &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A9sil&quot;&gt;brésilien&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Il s'intéresse à la philosophie historique, à l'histoire des mouvements révolutionnaires, à la &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Kremlinologie&quot;&gt;kremlinologie&lt;/a&gt;, à l’&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_traditionaliste&quot;&gt;école traditionaliste&lt;/a&gt;, à la religion comparée, à la &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Psychologie&quot;&gt;psychologie&lt;/a&gt; et à l’&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Anthropologie&quot;&gt;anthropologie&lt;/a&gt; philosophique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6213126&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3884831031.jpg&quot; alt=&quot;olavo-de-carvalho-histrionico-1591615492277_v2_450x337.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Référence intellectuelle de l'&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Extr%C3%AAme_droite&quot;&gt;extrême droite&lt;/a&gt; brésilienne, il est connu pour ses positions conservatrices et conspirationnistes. Il dénonce la «&amp;nbsp;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Pens%C3%A9e_unique&quot;&gt;pensée unique&lt;/a&gt; de gauche&amp;nbsp;» et le «&amp;nbsp;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Marxisme&quot;&gt;marxisme&lt;/a&gt; culturel&amp;nbsp;» dans les médias et les universités brésiliennes. Il est particulièrement influent auprès du président &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Jair_Bolsonaro&quot;&gt;Jair Bolsonaro&lt;/a&gt;, de ses fils et de certains de ses ministres dont il a appuyé la nomination.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>A quand la décadence finale ? De Salluste et Juvénal à nos jours</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2019/10/25/a-quand-la-decadence-finale-de-salluste-et-juvenal-a-nos-jours.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2019-10-24:6185383</id>
        <updated>2019-10-24T23:55:00+02:00</updated>
        <published>2019-10-24T23:55:00+02:00</published>
        <summary>  &amp;nbsp;         A quand la décadence finale ? De Salluste et Juvénal à nos...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;header class=&quot;box-header&quot;&gt;&lt;h1 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6048621&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/834955688.jpg&quot; alt=&quot;Rosen-des-Heliogabal-Alma-Tadema-Roses-of-Heliogabalus-Alma-Tadema-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://metapoinfos.hautetfort.com/archive/2019/10/20/a-quand-la-decadence-finale-6184367.html&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black, sans-serif; font-size: 24pt;&quot;&gt;A quand la décadence finale ? De Salluste et Juvénal à nos jours&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;post-article-title&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Tomislav Sunic&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://metapoinfos.hautetfort.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/header&gt;&lt;section class=&quot;clearfix box-body&quot;&gt;&lt;p class=&quot;post-title single-title&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nous reproduisons ci-dessous un point de vue de Tomislav Sunic, cueilli sur le site &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.noussommespartout.fr/&quot;&gt;&lt;em&gt;Nous sommes partout&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; et consacré à la notion de décadence. Ancien professeur de sciences politiques aux États-Unis et ancien diplomate croate, Tomislav Sunic a publié trois essais en France, &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://metapoinfos.hautetfort.com/archive/2010/11/13/homo-americanus.html&quot;&gt;Homo americanus&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (Akribéia, 2010) et &lt;em&gt;La Croatie: un pays par défaut ?&lt;/em&gt; (Avatar Editions, 2010) ainsi qu'un recueil de textes et d'entretiens,&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://metapoinfos.hautetfort.com/archive/2014/04/06/chroniques-des-temps-postmodernes-5341078.html&quot;&gt;Chroniques des Temps postmodernes&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (Avatar, 2014).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;post-title single-title&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;A quand la décadence finale ? De Salluste et Juvénal à nos jours&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Les Anciens, c’est à dire nos ancêtres greco-germano-gallo-slavo-illyro-romains, étaient bien conscients des causes héréditaires de la décadence quoiqu’ils attribuassent à cette notion des noms fort variés. La notion de décadence, ainsi que sa réalité existent depuis toujours alors que sa dénomination actuelle ne s’implante solidement dans la langue française qu’au XVIIIème siècle, dans les écrits de Montesquieu.&lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Plus tard, vers la fin du XIXème siècle, les poètes dits «&amp;nbsp;décadents&amp;nbsp;», en France, étaient même bien vus et bien lus dans les milieux littéraires traditionalistes, ceux que l’on désigne aujourd’hui, de façon commode, comme les milieux «&amp;nbsp;d’extrême droite&amp;nbsp;». Par la suite, ces poètes et écrivains décadents du XIXème siècle nous ont beaucoup marqués, malgré leurs mœurs souvent débridées, métissées, alcoolisées et narcotisées, c’est-à-dire malgré leur train de vie décadent.&lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;En Allemagne, vers la fin du XIXème siècle et au début du XXème siècle, bien que moins régulièrement qu’en France, le terme «&amp;nbsp;Dekadenz&amp;nbsp;» était également en usage dans la prose des écrivains réactionnaires et conservateurs qu’effrayaient le climat de déchéance morale et la corruption capitaliste dans la vie culturelle et politique de leur pays. Il faut souligner néanmoins que le mot allemand «&amp;nbsp;Dekadenz&amp;nbsp;», qui est de provenance française, a une signification différente dans la langue allemande, langue qui préfère utiliser son propre trésor lexical et dont, par conséquent, les signifiants correspondent souvent à un autre signification. Le bon équivalent conceptuel, en allemand, du mot français décadence serait le très unique terme allemand «&amp;nbsp;Entartung&amp;nbsp;», terme qui se traduit en français et en anglais par le lourd terme d’essence biologique de «&amp;nbsp;dégénérescence&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;degeneracy&amp;nbsp;», termes qui ne correspondent pas tout à fait à la notion originale d’ «&amp;nbsp;Entartung&amp;nbsp;» en langue allemande. Le terme allemand «&amp;nbsp;Entartung&amp;nbsp;», dont l’étymologie et le sens furent à l’origine neutres, désigne le procès de dé-naturalisation, ce qui n’a pas forcément partie liée à la dégénérescence biologique. Ce mot allemand, vu son usage fréquent sous le Troisième Reich devait subir, suite à la fin de la Deuxième Guerre mondiale et suite à la propagande alliée anti-allemande, un glissement sémantique très négatif de sorte qu’on ne l’utilise plus dans le monde de la culture et de la politique de l’Allemagne contemporaine. &lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;br /&gt;&lt;/sup&gt;En Europe orientale et communiste, durant la Guerre froide, le terme de décadence n’a presque jamais été utilisé d’une façon positive. À sa place, les commissaires communistes fustigeaient les mœurs capitalistes des Occidentaux en utilisant le terme révolutionnaire et passe-partout, notamment le terme devenu péjoratif (dans le lexique communiste) de «&amp;nbsp;bourgeois&amp;nbsp;». En résumé, on peut conclure que les usagers les plus réguliers du terme «&amp;nbsp;décadence&amp;nbsp;» ainsi que ses plus farouches critiques sont les écrivains classés à droite ou à l’extrême droite.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;On doit ici soulever trois questions essentielles. Quand la décadence se manifeste-t-elle, quelles sont ses origines et comment se termine-t-elle&amp;nbsp;? Une foule d’écrivains prémodernes et postmodernes, de J.B. Bossuet à Emile Cioran, chacun à sa façon et chacun en recourant à son propre langage, nous ont fourni des récits apocalyptiques sur la décadence qui nous conduit à son tour vers la fin du monde européen. Or force est de constater que l’Europe se porte toujours bel et bien malgré plusieurs décadences déjà subies à partir de la décadence de l’ancienne Rome jusqu’à celle de nos jours. À moins que nous ne soyons, cette fois-ci, voués – compte tenu du remplacement des peuples européens par des masses de peuplades non-européennes – non plus à la fin d’UNE décadence mais à LA décadence finale de notre monde européen tout court.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6048622&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/3604003801.jpg&quot; alt=&quot;gobineau.jpg&quot; /&gt;Avant que l’on commence à se lamenter sur les décadences décrites par nos ancêtres romains et jusque par nos auteurs contemporains, et quelle que soit l’appellation qui leur fut attribuée par les critiques modernes, «&amp;nbsp;nationalistes&amp;nbsp;», «&amp;nbsp; identitaires&amp;nbsp;», «&amp;nbsp; traditionalistes de la droite alternative,&amp;nbsp;» «&amp;nbsp; de la droite extrême&amp;nbsp;» et j’en passe, il est essentiel de mentionner deux écrivains modernes qui signalèrent l’arrivée de la décadence bien que leur approche respective de son contenu et de ses&amp;nbsp; causes&amp;nbsp; fut très divergente. Ce sont l’Allemand Oswald Spengler avec son &lt;em&gt;Déclin de l’Occident&lt;/em&gt;, écrit au début du XXème siècle, et le Français Arthur de Gobineau avec son gros ouvrage&amp;nbsp;&lt;em&gt;Essai sur l’inégalité des races humaines&lt;/em&gt;, écrit soixante ans plut tôt. Tous deux étaient des écrivains d’une grande culture, tous deux partageaient la même vision apocalyptique de l’Europe à venir, tous deux peuvent être appelés des pessimistes culturels avec un sens du tragique fort raffiné. Or pour le premier de ces auteurs, Spengler, la décadence est le résultat du vieillissement biologique naturel de chaque peuple sur terre, vieillissement qui l’amène à un moment historique à sa mort inévitable. Pour le second, Gobineau, la décadence est due à l’affaiblissement de la conscience raciale qui fait qu’un peuple adopte le faux altruisme tout en ouvrant les portes de la cité aux anciens ennemis, c’est-à-dire aux Autres d’une d’autre race, ce qui le conduit peu à peu à s’adonner au métissage et finalement à accepter sa propre mort. À l’instar de Gobineau, des observations à peu près similaires seront faites par des savants allemands entre les deux guerres. On doit pourtant faire ici une nette distinction entre les causes et les effets de la décadence. Le&amp;nbsp;&lt;em&gt;tedium vitae&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(fatigue de vivre), la corruption des mœurs, la débauche, l’avarice, ne sont que les&amp;nbsp;&lt;em&gt;effets&amp;nbsp;&lt;/em&gt;de la disparition de la conscience raciale et non sa cause. Le mélange des races et le métissage, termes&amp;nbsp; mal vus aujourd’hui par le Système et ses serviteurs, étaient désignés par Gobineau par le terme de «&amp;nbsp;dégénérescence&amp;nbsp;». Selon lui, celle-ci fonctionne dorénavant, comme une machine à broyer le patrimoine génétique des peuples européens. Voici une courte citation de son livre&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Je pense donc que le mot dégénéré, s’appliquant à un peuple, doit signifier et signifie que ce peuple n’a plus la valeur intrinsèque qu’autrefois il possédait, parce qu’il n’a plus dans ses veines le même sang, dont des alliages successifs ont graduellement modifié la valeur&amp;nbsp;; autrement dit, qu’avec le même nom, il n’a pas conservé la même race que ses fondateurs&amp;nbsp;; enfin, que l’homme de la décadence, celui qu’on appelle l’homme dégénéré, est un produit différent, au point de vue ethnique, du héros des grandes époques&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;» &lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;br /&gt;&lt;/sup&gt;Et plus tard, Gobineau nous résume peut-être en une seule phrase l’intégralité de son œuvre&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Pour tout dire et sans rien outrer, presque tout ce que la Rome impériale connut de bien sortit d’une source germanique&amp;nbsp;».&lt;/em&gt;&lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;br /&gt;&lt;/sup&gt;Ce qui saute aux yeux, c’est que soixante ans plus tard, c’est-à-dire au début du XXème siècle, l’Allemand Oswald Spengler, connu comme grand théoricien de la décadence, ne cite nulle part dans son œuvre le nom d’Arthur de Gobineau, malgré de nombreuses citations sur la décadence empruntées à d’autres auteurs français.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nous allons poursuivre nos propos théoriques sur les causes du déclin de la conscience raciale et qui à son tour donne lieu au métissage en tant que&amp;nbsp; nouveau mode de vie. Avant cela, il nous faut nous pencher sur la notion de décadence chez les écrivains romains Salluste et Juvénal et voir quel fut d’après eux le contexte social menant à la décadence dans l’ancienne Rome.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6048624&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/3732787176.jpg&quot; alt=&quot;Juvenal_Nuremberg_Chronicle.jpg&quot; /&gt;L’écrivain Salluste est important à plusieurs titres. Primo, il fut le contemporain de la conjuration de Catilina, un noble romain ambitieux qui avec nombre de ses consorts de la noblesse décadente de Rome faillit renverser la république romaine et imposer la dictature. Salluste fut partisan de Jules César qui était devenu le dictateur auto-proclamé de Rome suite aux interminables guerres civiles qui avaient appauvri le fonds génétique de nombreux patriciens romains à Rome.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Par ailleurs Salluste nous laisse des pages précieuses sur une notion du politique fort importante qu’il appelle «&amp;nbsp;metus hostilis&amp;nbsp;» ou «&amp;nbsp;crainte de l’ennemi&amp;nbsp;», notion qui constituait chez les Romains, au cours des guerres contre les Gaulois et Carthaginois au siècle précèdent, la base principale de leur race, de leur vertu, de leur virilité, avec une solide conscience de leur lignage ancestral. Or après s’être débarrassé militairement de «&amp;nbsp;metus Punici&amp;nbsp;» (NDLR: crainte du Cathaginois) et de «&amp;nbsp;metus Gallici» (NDLR: crainte du Gaulois), à savoir après avoir écarté tout danger d’invasion extérieure, les Romains, au milieu du IIème siècle avant notre ère, ont vite oublié le pouvoir unificateur et communautaire inspiré par «&amp;nbsp;metus hostilis&amp;nbsp;» ou la «&amp;nbsp;crainte de l’Autre&amp;nbsp;» ce qui s’est vite traduit par la perte de leur mémoire collective et par un goût prononcé pour le métissage avec l’Autre des races non-européennes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Voici une courte citation de Salluste dans son ouvrage,&amp;nbsp;&lt;em&gt;Catilina&lt;/em&gt;, Chapitre 10.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Ces mêmes hommes qui avaient aisément supporté les fatigues, les dangers, les incertitudes, les difficultés, sentirent le poids et la fatigue du repos et de la richesse… L’avidité ruina la bonne foi, la probité, toutes les vertus qu’on désapprit pour les remplacer par l’orgueil, la cruauté, l’impiété, la vénalité&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;»&lt;span class=&quot;easy-footnote&quot;&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Crainte de l’autre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;La crainte de l’ennemi, la crainte de l’Autre, notion utilisée par Salluste, fut aux XIXème et XXème siècles beaucoup discutée par les historiens, politologues et sociologues européens. Cette notion, lancée par Salluste, peut nous aider aujourd’hui à saisir le mental des migrants non-européens qui s’amassent en Europe ainsi que le mental de nos politiciens qui les y invitent. Certes, la crainte de l’Autre peut être le facteur fortifiant de l’identité raciale chez les Européens de souche. Nous en sommes témoins aujourd’hui en observant la renaissance de différents groupes blancs et identitaires en Europe. En revanche, à un moment donné, le &lt;em&gt;metus hostilis,&lt;/em&gt;&amp;nbsp;à savoir la crainte des Autres, risque de se transformer en son contraire, à savoir l’&lt;em&gt;amor hostilis&lt;/em&gt;, ou l’amour de l’ennemi qui détruit l’identité raciale et culturelle d’un peuple. Ainsi les Occidentaux de souche aujourd’hui risquent-ils de devenir peu à peu victimes du nouveau paysage multiracial où ils sont nés et où ils vivent. Pire, peu à peu ils commencent à s’habituer à la nouvelle composition raciale et finissent même par l’intérioriser comme un fait naturel. Ces mêmes Européens, seulement quelques décennies auparavant, auraient considéré l’idée d’un pareil changement racial et leur altruisme débridé comme surréel et morbide, digne d’être combattu par tous les moyens.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6048625&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/1050670494.jpg&quot; alt=&quot;salllivre.jpg&quot; /&gt;Nul doute que la crainte de l’Autre, qu’elle soit réelle ou factice, resserre les rangs d’un peuple, tout en fortifiant son homogénéité raciale et son identité culturelle. En revanche, il y a un effet négatif de la crainte des autres que l’on pouvait observer dans la Rome impériale et qu’on lit dans les écrits de Juvénal. Le sommet de l’amour des autres, ( l’&amp;nbsp;&lt;em&gt;amor hostilis)&lt;/em&gt; ne se verra que vers la fin du XXème siècle en Europe multiculturelle. Suite à l’opulence matérielle et à la dictature du bien-être, accompagnées par la croyance à la fin de l’histoire véhiculée par les dogmes égalitaristes, on commence en Europe, peu à peu, à s’adapter aux mœurs et aux habitudes des Autres. Autrefois c’étaient Phéniciens, Juifs, Berbères, Numides, Parthes et Maghrébins et autres, combattus à l’époque romaine comme des ennemis héréditaires. Aujourd’hui, face aux nouveaux migrants non-européens, l’ancienne peur de l’Autre se manifeste chez les Blancs européens dans le mimétisme de l’altérité négative qui aboutit en règle générale à l’apprentissage du «&amp;nbsp; déni de soi&amp;nbsp;». Ce déni de soi, on l’observe aujourd’hui dans la classe politique européenne et américaine à la recherche d’un ersatz pour son identité raciale blanche qui est aujourd’hui mal vue. A titre d’exemple cette nouvelle identité négative qu’on observe chez les gouvernants occidentaux modernes se manifeste par un dédoublement imitatif des mœurs des immigrés afro-asiatiques. On est également témoin de l’apprentissage de l’identité négative chez beaucoup de jeunes Blancs en train de mimer différents cultes non-européens. De plus, le renversement de la notion de «&amp;nbsp;metus hostilis&amp;nbsp;» en «&amp;nbsp;amor hostilis&amp;nbsp;» par les gouvernants européens actuels aboutit fatalement à la culture de la pénitence politique. Cette manie nationale-masochiste est surtout visible chez les actuels dirigeants allemands qui se lancent dans de grandes embrassades névrotiques avec des ressortissants afro-asiatiques et musulmans contre lesquels ils avaient mené des guerres meurtrières du VIIIe siècle dans l’Ouest européen et jusqu’au XVIIIe siècle dans l’Est européen.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;L’engouement pour l’Autre extra-européen – dont l’image est embellie par les médias et cinémas contemporains – était déjà répandu chez les patriciens romains décadents au Ier siècle et fut décrit par le satiriste Juvénal. Dans sa IIIème satire, intitulée &lt;em&gt;Les Embarras de Rome&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(Urb
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>The Immense Revolution of the Presocratics</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2019/09/14/the-immense-revolution-of-the-presocratics.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2019-09-13:6175959</id>
        <updated>2019-09-13T16:39:00+02:00</updated>
        <published>2019-09-13T16:39:00+02:00</published>
        <summary>       The Immense Revolution of the Presocratics       By  Ricardo Duchesne...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6031654&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/2073660042.jpg&quot; alt=&quot;PS-tous.jpg&quot; width=&quot;603&quot; height=&quot;339&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;entry-title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black, sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Immense Revolution of the Presocratics&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;color: #999999;&quot;&gt; By &lt;cite&gt;Ricardo Duchesne&lt;/cite&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.counter-currents.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;div class=&quot;entry-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6031641&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/174818947.jpg&quot; alt=&quot;PS1-livre.jpg&quot; /&gt;To understand why Europeans were the progenitors of the highest accomplishments in history – close to one hundred percent of the great ideas in philosophy, science, anthropology, sociology, economics, geography, geology, astronomy, mathematics, architecture, technology, dance, and music – you must understand the Presocratic self-conscious separation of the knowing “I” from the “not-I.” The Presocratics were the first humans to discover that they have a mind that is the seat of thinking and thus of knowledge, the only agency in the whole realm of nature able to separate itself from everything that is not its own, as well as making itself “a possible object of thought to itself,” as Aristotle would put it in a clear-cut manner later on [&lt;em&gt;On the Soul&lt;/em&gt;, Bk. III: Ch. 4, 429b]. The Presocratics were the first men to detach their ego consciousness from the surrounding natural world, establishing their thinking “I” as the cognitive center, the decision-maker as to what makes truthful statements possible, in contradistinction to traditions handed down without reflection, the voices of gods and demons.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;It is barely possible today to say that the Greek achievement was unique and even less possible to speak of a “Greek miracle.” The situation is so bad in our pathological universities that some academics are now insisting that to teach about the foundational role of the Greeks in the making of Western civilization is “a slippery slope to white supremacy.” This is the culmination of many decades of “novel” interpretations by classicists themselves, starting with the claim that the Greeks were not original but ungrateful imitators of their “African and Asian neighbors.” Postmodernists have long been trying to persuade white students that Greek-European rationality is itself mythological or, conversely, that there are other rationalities – Bantu, Aztec, and Hindu – no less valuable than Western rationality.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;A major flaw in attempts to downgrade the ancient Greeks is that no matter how many links may have been established between the ancient Greeks (and Western peoples generally) with other cultures, it is always the Europeans who do the achieving, who brought forth the invention of universities, the twelfth-century Renaissance, the Papal Revolution, the invention of mechanical clocks, the discovery and mapping of the world, “an extraordinary burst of innovations in microscopy, human anatomy, optics, electrical studies, and the science of mechanics during the sixteenth and seventeenth centuries,” the Enlightenment, and the Industrial Revolution. Another flaw is that it is hard to hide the far superior achievements of the ancient Greeks in multiple fields of knowledge and the arts compared to the meager achievements of other Axial Age civilizations in religion and conventional ethics.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;In response to the now-institutionalized downgrading of the Greeks, I decided to study recent defenses of the traditional view of the Greeks as an exceptional people. I also decided to read Havelock’s &lt;em&gt;Preface to Plato&lt;/em&gt;, a now classic book which can be fruitfully understood as a study of the birth of self-consciousness, rather than as a mere study of the rise of a literate, alphabetic culture over an oral culture, or a defense of Plato’s attack on the poetic tradition.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;André Laks, &lt;em&gt;The Concept of Presocratic Philosophy: Its Origin, Development, and Significance&lt;/em&gt; (2006 in French, 2018 in English).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Maria Michela Sassi, &lt;em&gt;The Beginnings of Philosophy in Greece&lt;/em&gt; (2009 in Italian, 2018 in English).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Christopher Lyle Johnstone, &lt;em&gt;Listening to Logos: Speech and the Coming of Wisdom in Ancient Greece &lt;/em&gt;(2009).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Constantine J. Vamvacas, &lt;em&gt;The Founders of Western Thought: The Presocratics&lt;/em&gt; (2001 in Greek, 2009 in English).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Eric A. Havelock, &lt;em&gt;Preface to Plato&lt;/em&gt; (1963).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt;The Concept of Presocratic Philosophy&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;I will write a brief exegesis of each book in the order in which I read them. Laks’s book is a historiographical survey of “the various senses in which Presocratic philosophers [were] considered Presocratic” from ancient to contemporary times (35). For a long time, beginning with Aristotle and Diogenes Laertius (third century AD, author of a biography of Greek philosophers, &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Lives_and_Opinions_of_Eminent_Philosophers&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;Lives and Opinions of Eminent Philosophers&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[3]&lt;/sup&gt;&lt;/em&gt;), the Presocratics were viewed as “natural philosophers” who conducted inquiries into nature – the “principle” or “substrate” in Aristotle’s words – “of which all beings are made,” the way in which the universe and the Earth were formed, including the study of specialized topics such as the distance and size of the heavenly bodies, the luminosity of the Moon, the causes of earthquakes, and the origins of living things. They were seen as the “first ones to philosophize” about the nature of things. Hegel continued this “Aristotelian” interpretation of the Presocratics, but Nietzsche criticized this idea and focused instead on the “tragic” element in early Greek culture and the power of myths, while Heidegger reinterpreted Presocratic writings not as inquiries into the nature of things but as inquiries into man’s relationship-of-Being towards the “world.” Then came Horkheimer and Adorno, members of the Frankfurt School, blaming the Presocratics for starting the Western presumption that its own particular form of thinking was disinterested and purely concerned with the pursuit of truth. It was, rather, a will to dominate nature, not superior to mythological accounts but a myth itself, a totalitarian myth seeking to displace other forms of thinking. Anthropologists welcomed this critique, “by showing either that rationality is at work in myth itself or that there are other rationalities besides Western rationality” (37).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6031646&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/1863665910.jpg&quot; alt=&quot;heraclitus.jpg&quot; /&gt;Laks brings up studies about the “Orientalizing” aspects of Greek culture, borrowings from the Near East, briefly mentioning Jaspers’ thesis about similar breakthroughs elsewhere in the world from mythology to rationality during the Axial Age period between 800 and 200 BC. He also pays particular attention to J. P. Vernant’s central book, &lt;em&gt;The Origins of Greek Thought&lt;/em&gt; (1962), and its claim that there was no “Greek miracle” in the sense that Greek reason did not arise suddenly out of some innate Greek genius but was a product of the democratizing political atmosphere within the city-states, which encouraged debate and a form of rationality that was then extended to the study of nature.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Laks wants to defend the older Aristotelian interpretation, but in a way that acknowledges more recent interpretations, making his more than 100-page book a rather weak (never elaborated) defense of the “new rationality” of the Presocratics. He spends a chapter valuing Ernest Cassirer’s early twentieth-entury writings on the Greeks, closing the book with a nice “Hegelian” passage from Cassirer that “Greek philosophy can be characterized to a certain extent as the first manifestation of the act of thinking itself: as a thought that in the midst of its pure movement gives to itself its content and its firm configuration.” This great passage, however, is left hanging without explanation. Laks does not explain what it means for thought to give itself its own content, but instead offers a rather unclear and contorted summation of the relationship between Cassirer’s philosophy of symbolic forms and Greek thought.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;The Beginnings of Philosophy in Greece&lt;/span&gt; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Maria Sassi’s book is a more decisive defense of the Aristotelian interpretation. The Presocratics were responsible for the birth of philosophy, the cultivation of a “rationalistic” approach to the study of nature, and “the elaboration of a critical stance toward received opinions” (xiv). She gives serious attention to the “revisionists” and acknowledges early influences from the Near East and the continued presence of magic, mythological motifs and soteriological aspirations among the Greeks, while explaining, nevertheless, how Presocratic thought “represents a truly new contribution to the understanding of the nature of things . . . an epochal break from the structure of the mythological cosmogonies” (xv-xvi).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Rather than emphasizing the link between Greek philosophy and the rise of the city-states, Sassi pays attention to the role of prose writing during the second half of the fifth century in expressing and solidifying “rational argumentation.” She objects to the way an “anticlassicistic trend has become mandatory” in academia; the way academics today are “obsessed with the need to push as far back as possible the infancy of philosophy, to the point of causing philosophy to ‘disappear’ into myth” (14-15). She mentions the “indebtedness” of archaic Greece to the Semitic East, “from technology to medicine to mythology,” but insists that after the Homeric Age “&lt;em&gt;logos &lt;/em&gt;gains more and more importance as the designation of speech that does not depend on tradition but only needs to be evaluated with respect to its internal organization . . . in the context of argumentative strategies” (19).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;sup&gt;[4]&lt;/sup&gt;She believes that Aristotle was correct in identifying the Presocratics as the first philosophers of nature in their search for the “principle” of things and something ultimate beneath the sensory variations we observe in nature without appealing to any divine force. Already in Hesiod (700 BC), we have the first author in history “to talk about himself in the first person” rather than anonymously, as was the case in the Near East. This is an important observation Sassi makes, though, without explaining why writing in the first person was such a significant attribute of Greek originality. We will see below that speaking in the first person, using your name to signal that you are the author (authority) of your ideas, was part of the expression of the Presocratic liberation of the self from external controls and obfuscations. They were the first humans to discover the self and to separate the knower from the immemorial grip of traditional myths. Hesiod is just the beginning; he was still inhabiting a world of myths, but, as Sassi tells us, he was the first to compose a systematic genealogy of the gods, “an organizational system for the gods’ respective spheres of influence . . . exhibiting unprecedented, encyclopedic ambition, with the aim of presenting his own arrangement as the &lt;em&gt;right one&lt;/em&gt;” (32-33, her italics). Hesiod wants to know, in his words, “how in the beginning the gods, the earth and the rivers were born, and the boundless sea seething with its swell, and the bright stars and the broad sky above.” Sassi shows that there is “a logic in this [Hesiod’s] cosmogony. Rather than the product of a mytho-poetic process, it appears to be the result of a series of systematic choices stemming from an original reflection” (36).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6031647&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/3896988186.jpg&quot; alt=&quot;ThalesofMiletus.jpg&quot; /&gt;Beginning with Thales’ use of a common noun,&lt;em&gt; water&lt;/em&gt;, rather than a mythic name, as the ultimate source of all things, Anaximander (610-546 BC), writing some forty years after his teacher Thales, would try to locate in a precise sequence the increasing distance from the Earth of the Moon, Sun, and stars. Anaximander wrote about heavenly bodies as impersonal forces without any anthropomorphic traits, using a language “keen on processes of abstraction and conceptualization” (41). Even in political thinking, one finds in the works of Solon an emphasis on human responsibility for their own misfortune and a denial of intentionality on the part of gods. Around 500 BC we have Heraclitus describing the universe as a &lt;em&gt;kosmos&lt;/em&gt;, an orderly arrangement characterized by regularity without divine influences. She notes the “pointedly polemical character” of Heraclitus’ writing and, indeed, how each Presocratic thinker, from Heraclitus on, proposed a new theory in self-conscious refutation of preceding theories, engaging in “second-order questions” as to why their theoretical approaches were superior to previous assessments. Sassi says that this “self-conscious knowledge” bespeaks of thinkers who were increasingly aware that knowledge flows out of their own knowing minds in competition with other rationalizing minds. She cites Heraclitus’ proclamation, “I went in search of myself,” in order “to stress that he extrapolated the contents of&lt;em&gt; logos&lt;/em&gt; from an isolated and highly personal reflection” (73). She notes as well how Heraclitus developed a conception of the psyche as the source of cognition away from the Homeric notion of the psyche as vital breath. Knowledge is the product of the activity of the psyche.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sassi could have said more about how Heraclitus connected his conception that there is a rational order in the world, a &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt;, with the idea that the &lt;em&gt;logos &lt;/em&gt;is present within the inner self in the degree to which the psyche is self-conscious of being the source of knowledge (115). The &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; can only be revealed to humans who know that their minds are the agency through which the rationality of the world can be revealed. In order to achieve knowledge, the individual must be self-conscious of his psyche as the repository of knowledge, as the only vehicle through which the &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; of the world can be understood. By looking “within themselves,” inside their thinking minds, humans can reveal the logos that is outside them.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6031648&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/308524475.jpg&quot; alt=&quot;zenondelee.jpg&quot; /&gt;Sassi contrasts as well the “conservation” role of writing in the Near East, which remained religious and was “composed anonymously within a circle of priests and then copied for centuries without any conceptual changes” (75), to the writing of the Greeks, which was open to everyone. She estimates that about thirty percent of male citizens in the &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt; were able to read and write. The Greeks adopted prose writing in the last decades of the fifth century, she says, in their “search for directness and unambiguousness” and their preference for truths freed from the “restraints of prosody,” and in contradistinction to the texts of Mesopotamia with their “revelations of a preestablished traditional” worldview immune “from authorial interventions” (142). Herodotus’ &lt;em&gt;Histories &lt;/em&gt;was the “first extended prose narrative of Greek literature,” followed by Zeno, Melissus, the Pythagoreans, Anaxagoras, Leucippus, and Democritus. This was a prose “rich in elaborate syntactical structures in unison with a linguistic inquiry that prefers precision over metaphors and evocative expressions” (171).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The Greeks knew they had a mind intended for thought. This found expression in their determination to stand out as singular authors capable of relying on their own minds, as testified in their increasing use of “I” when formulating a new argument. Herodotus used the first person 1,087 times, to show his authorial presence in his understanding of the Persian wars, “accompanied by a growing focus on methodological questions, such as the role of empirical observation and the evaluation of symptoms/testimonies as proof of an argument” (173). What they claim to know are the reflections of their own minds.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sassi knows there is a relationship between the redefinit
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Sénèque et la mondialisation malheureuse</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2019/03/16/seneque-et-la-mondialisation-malheureuse-6136496.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2019-03-16:6136496</id>
        <updated>2019-03-16T16:04:17+01:00</updated>
        <published>2019-03-16T16:04:17+01:00</published>
        <summary>      Sénèque et la mondialisation malheureuse       par Nicolas Bonnal...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5965799&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/2993457433.jpg&quot; alt=&quot;senecaprofil.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black, sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sénèque et la mondialisation malheureuse&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Nicolas Bonnal&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: https://nicolasbonnal.wordpress.com&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le monde moderne n’est qu’un monde usé jusqu’à la corde, et qui se croit nouveau parce qu’il a tout oublié.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;L’actualité de Sénèque est toujours extraordinaire, jusques et y compris dans le domaine de la médecine (lettre XCV, voyez ce qu’en dit De Maistre) ou de la géographie&amp;nbsp;; son théâtre ignoré fourmille aussi de traits de génie et c’est dans sa tragédie Médée que Sénèque médite les limites de la science, de la navigation…et de la mondialisation, deux mille ans avant les rédacteurs fatigués de &lt;span class=&quot;skimlinks-unlinked&quot;&gt;Zerohedge.com&lt;/span&gt;…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;On écoute l’universitaire Jean-Noël Michaud sur ce monologue du chœur de Médée&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Les vers 374-379 sont célèbres car on y a vu l’annonce de la découverte du Nouveau Monde. Et en fait on a eu raison : depuis que la science grecque et les savants d’Alexandrie ont établi que la terre était ronde et que le monde connu des Grecs et des Romains ne représentait tout au plus qu’un quart de la surface terrestre, l’Océan a cessé, dans la pensée des savants, d’être &lt;em&gt;uinculum rerum,&lt;/em&gt; on a supposé qu’au-delà de l’Océan, comme au sud de l’équateur, il y avait d’autres terres, &lt;em&gt;nouos orbes.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Michaud ajoute&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;L’Amérique existait donc, dans la pensée des astronomes et des gens cultivés qui connaissaient leurs travaux, 1500 ans avant qu’on ne la découvre.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ce monde techniquement et géographiquement maîtrisé est spirituellement rétréci. Michaud&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Naviguer n’est plus une entreprise héroïque qui requiert l’aide des dieux et un équipage de princes, n’importe qui peut sillonner la mer, sans l’aide d’un vaisseau magique. On construit des villes partout, l’univers s’ouvre à toutes les routes, on voit des Perses au bord de l’Elbe et des Indiens au bord de l’Araxe. La terre est le village planétaire de nos modernes internautes. Comme il nous est difficile aujourd’hui de ne pas donner à ces vers un sens positif, puisque même les adversaires de la mondialisation nous expliquent qu’en réalité ils sont pour !&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Car l’empire romain est une mondialisation, est une matrice très consciente&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Ce que disent ces vers, c’est bien ce que l’empire est en train de réaliser à l’échelle de l’orbis Romanus : assurer la permanence des relations maritimes, civiliser des régions sauvages en y établissant des villes, envoyer sur le Rhin des auxiliaires syriens et sur l’Euphrate des Espagnols.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Et c’est la fin de la poésie dans le monde (je sais, on va nous traiter de ringards, de retardataires…)&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5965803&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/3626638964.jpg&quot; alt=&quot;jasonbateau.jpg&quot; /&gt;«&amp;nbsp;Les Argonautes ont fait tomber la première barrière et ce premier écroulement a provoqué de proche en proche la chute de toutes les barrières qui séparaient les peuples les uns des autres, le monde civilisé du monde barbare, le cosmos de tous les au-delà, merveilleux ou épouvantables.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Très belle envolée de l’universitaire sur le vieillissement du monde (si visible aujourd’hui mais pensez au grand remplacement de la démographie romaine…)&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Peut-être Sénèque se souvient-il de la version hésiodique de la fin des temps : quand aux derniers temps de la cinquième race, la race de fer, tout sera vieux, les enfants viendront au monde avec des tempes blanches. On a l’impression que le chœur annonce aussi que le cosmos finira par s’éteindre dans la sénilité.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;La quête de la toison d’or précipite la fin d’un monde qui sera vieux et médiocre :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;En allant la chercher dans un espace où l’homme n’a pas sa place, Jason a libéré dans le monde des hommes les forces déchaînées d’un monde qu’un dieu ne domine plus. Le choeur Audax nimium donne à Médée sa dimension cosmique mais la réalisation de sa vengeance marquera aussi l’épuisement du cosmos et la fin du tragique.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Un peu de Sénèque maintenant, inspiré auteur de théâtre&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Il fut hardi, le premier navigateur qui osa fendre les flots perfides sur un fragile vaisseau, et laisser derrière lui sa terre natale, confier sa vie au souffle capricieux des vents, et poursuivre sur les mers sa course aventureuse, n’ayant pour barrière entre la vie et la mort que l’épaisseur d’un bois mince et léger ! On ne connaissait point alors le cours des astres, et l’on ne savait point encore se régler sur la position des étoiles qui brillent dans l’espace.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Comme Hésiode, Rousseau ou Kierkegaard, Sénèque célèbre l’innocence ignorante de nos pères&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Nos pères vivaient dans des siècles d’innocence et de pureté. Chacun alors demeurait tranquille sur le rivage qui l’avait vu naître, et vieillissait sur la terre de ses aïeux, riche de peu, ne connaissant de trésors que ceux du pays natal.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ensuite le vaisseau de Thessalie met fin aux enchantements des origines (les lucifériens bien sûr préfèreront ce qu’ils croient un progrès)&amp;nbsp;; et il y a un prix à payer (le réchauffement climatique&amp;nbsp;?)&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Le vaisseau de Thessalie rapprocha les mondes que la nature avait sagement séparés, soumit la mer au mouvement des raines, et joignit à nos misères les périls d’un élément étranger. Ce malheureux navire paya chèrement son audace par cette longue suite de dangers qu’il lui fallut courir, entre les deux montagnes qui ferment rentrée de l’Euxin, et qui se heurtaient l’une contre l’autre, avec le retentissement de la foudre, tandis que la mer, prise lançait jusqu’aux nues ses vagues écumantes.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5965805&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/2679583627.jpg&quot; alt=&quot;Jason_Golden_Fleece_Altemps_Inv8647.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le prix à payer&amp;nbsp;? Sénèque en parle tel quel&amp;nbsp;– c’est la fin des limites (mais dans un monde devenu petit, cela sonne comme une cour de prison abandonnée pour prisonniers…) :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Quel fut le prix de ce hardi voyage ? Une toison d’or, et Médée plus cruelle que les flots mêmes, digne récompense des premiers navigateurs. Maintenant la mer est soumise, et se courbe sous nos lois : plus n’est besoin d’un navire construit par Minerve, et monté par des rois ; la moindre barque peut s’aventurer sur les flots : les bornes antiques sont renversées, et les peuples vont bâtir les villes sur des terres nouvelles.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;Les derniers vers sont fantastiques&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Le monde est ouvert en tout sens, et rien plus n’est à sa place…L’Indien boit l’eau glacée de l’Araxe, le Perse boit celle de l’Elbe et du Rhin. Un temps viendra, dans le cours des siècles, où l’Océan élargira la ceinture du globe, pour découvrir à l’homme une terre immense et inconnue ; la mer nous révélera de nouveaux mondes, et Thulé ne sera plus la borne de l’univers.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Sources&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sénèque, Médée Traduit par Eugène Greslou, &amp;nbsp;1834&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Jean-Noël Michaud &lt;em&gt;Le chœur Audax nimium&lt;/em&gt; (Sénèque, Médée, 301-379) (Persée, via latina)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Tacite et le message anti-impérialiste</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2018/10/25/tacite-et-le-message-anti-imperialiste-6099564.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2018-10-25:6099564</id>
        <updated>2018-10-25T00:10:00+02:00</updated>
        <published>2018-10-25T00:10:00+02:00</published>
        <summary>       Tacite et le message anti-impérialiste&amp;nbsp;         Les Carnets de...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;page-header article&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5904687&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/2011266232.jpg&quot; alt=&quot;Tacite-2.jpg&quot; width=&quot;604&quot; height=&quot;476&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tacite et le message anti-impérialiste&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;well article&quot;&gt;&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #999999; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a class=&quot;article-section-title&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.dedefensa.org/blog/les-carnets-de-nicolas-bonnal-1&quot;&gt;Les Carnets de Nicolas Bonnal&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;body article&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;titleset_b.deepgreen&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #999999; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ex: http://www.dedefensa.org&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Les extraits que vous allez lire sont de Tacite (Agricola, XXX-XXXII). Ils exposent le message national, rebelle et anti-impérial du chef de la résistance bretonne à l’envahisseur romain qui l’attaque avec son armée mondialisée, ses mœurs sexuelles dépravées et ses impôts incroyables et son esclavage assorti. Ils sont d’une actualité brûlante et valent tous les écrits de résistance postérieurs. Lisez-les bien par conséquent&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Parmi les chefs, Calgacus se distinguait par sa bravoure et son lignage. Devant la foule qui s’agglutinait et réclamait le combat, il prit la parole.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5904690&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/428612167.jpg&quot; alt=&quot;51X1TNV36PL._SX210_.jpg&quot; /&gt;Voici les propos qu’on lui prête :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;XXX. 1. «&amp;nbsp;Chaque fois que je pense à nos raisons de faire le guerre et à l’état d’urgence où nous sommes réduits, j’ai vraiment l’espoir que cette journée, qui scelle aujourd’hui notre entente, marquera pour toute la Bretagne le début de sa liberté. Car c’est tous ensemble que vous êtes ici réunis, vous qui n’avez jamais connu l’esclavage.&amp;nbsp;Au-delà de notre terre, il n’y a plus rien. La mer ne nous protège même plus : la flotte romaine nous y attend.&amp;nbsp;2. Alors, prendre les armes pour combattre – un honneur que revendiquent les braves – c’est le choix le plus sûr, même pour les pleutres ! 3. Ceux qui autrefois, avec des fortunes diverses, ont combattu les Romains, voyaient dans notre force armée l’espoir d’être secourus. Pourquoi ?&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;On se croyait loin des invasions impériales en Bretagne. Mais comme a dit Guy Debord à la fin des années 80, «&amp;nbsp;dans un monde unifié, on ne peut s’exiler&amp;nbsp;»&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Nous étions de toute la Bretagne les plus dignes et, pour cette raison, nous vivions dans son cœur même, sans voir les rivages où vivent des hommes asservis. Nous préservions même nos regards à l’abri des atteintes de l’oppression. 4. Nous occupons les confins du monde, la terre des derniers hommes libres, car c’est notre éloignement même et tout ce qui entoure notre réputation qui, jusqu’aujourd’hui, nous ont protégés ; or tout ce qui est inconnu est magnifié. 5. Mais maintenant voilà que s’ouvre l’extrémité de la Bretagne. Au-delà, il n’y a plus un seul peuple. Il n’y a plus rien. Rien que des vagues, des écueils et une menace encore plus grande, celle des Romains. Ne croyez surtout pas que vous échapperez à leur fierté méprisante en vous effaçant dans l’obéissance.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;L’empire romain ressemble à notre empire actuel néolibéral. Il pille, il est omniprésent, il est sexuellement dépravé et insatiable&amp;nbsp;; il profane le monde et notre humanité.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;6. Le monde entier est leur proie. Ces Romains, qui veulent tout, ne trouvent plus de terre à ruiner. Alors, c’est la mer qu’ils fouillent ! Riche, leur ennemi déchaîne leur cupidité, pauvre, il subit leur tyrannie. L’Orient, pas plus que l’Occident, n’a calmé leurs appétits. Ils sont les seuls au monde qui convoitent avec la même passion les terres d’abondance et d’indigence. 7. Rafler, massacrer, saccager, c’est ce qu’ils appellent à tort asseoir leur pouvoir. Font-ils d’une terre un désert ? Ils diront qu’ils la pacifient. XXXI. 1. La nature a voulu que les enfants et les proches soient aux yeux de chacun les êtres les plus chers. Les conscriptions les arrachent pour en faire ailleurs des esclaves. Même si en temps de guerre, épouses et sœurs ont échappé aux appétits sexuels des envahisseurs, ceux-ci attentent à leur pudeur en invoquant l’amitié et les lois de l’hospitalité.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5904691&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/4166345497.jpg&quot; alt=&quot;823773.jpg&quot; /&gt;Selon ce grandiose Calgacus, on est là aussi pour être rincés par les impôts qui n’ont jamais été aussi élevés (France, Allemagne, USA) pour les couches faibles et moyennes dans ce monde pourtant si libéral&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;2. Les revenus des biens sont dévorés par l’impôt, chaque année les récoltes passent à donner du blé, les corps eux-mêmes et les bras s’épuisent, sous les coups et les injures, à défricher des forêts et assécher des marais. 3. Ceux qui sont nés pour servir ne sont qu’une seule fois pour toutes destinés à être vendus comme esclaves. Mieux, ils sont nourris par leurs maîtres. Mais la Bretagne, c’est chaque jour qu’elle achète son asservissement, chaque jour qu’elle le repaît. 4. Au sein du personnel domestique, tout esclave acheté en dernier lieu est tourné en ridicule, même par ses compagnons d’esclavage. De la même façon, dans ce monde domestiqué depuis bien longtemps, on nous voue à l’extermination: nous qui sommes les derniers venus, nous ne valons rien !&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Extraordinaire Calgacus ou Tacite&amp;nbsp;! Les peuples n’ont plus de patrie et ils sont remplacés comme dans notre nouvelle économie de plantation (on déplace les esclaves, on remplace les locaux, on envoie les bénéfices à Dubaï ou Wall Street). Description des envahisseurs romains si proches des anglo-américains contemporains (le thème est repris par Geoffroy de&amp;nbsp; Monmouth, X, voyez mon livre sur Perceval et la reine)&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;«&amp;nbsp;XXXII. 1. Croyez-vous vraiment que les Romains soient aussi vaillants à la guerre que dévergondés dans la paix ? Il n’y a que nos divergences et nos différends pour mettre en valeur ces gens, qui font des défauts de leurs ennemis la gloire de leur propre armée.&amp;nbsp;Or cette armée n’est qu’un ramassis des peuples les plus disparates.&amp;nbsp;Seules des circonstances favorables préservent son unité, que des revers réduiront en miettes. Mais, peut-être, pensez-vous que, tout en offrant leur sang pour asseoir ce pouvoir étranger, des Gaulois et des Germains et – quelle honte ! – bien des Bretons, qui furent plus longtemps les ennemis que leurs esclaves, se sentiront retenus par des sentiments de fidélité et d’attachement ? 2. La crainte et l’effroi sont de bien faibles liens d’amitié et, quand ils sont dépassés, ceux qui n’ont plus peur se mettent à haïr&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Calgacus espère faire reculer l’armée de l’envahisseur en évoquant la patrie et la famille, les deux réalités les plus massacrées à notre époque.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;3. Tout ce qui fait vaincre est de notre côté.&amp;nbsp;Ici, les Romains n’ont pas d’épouses qui enflamment leur courage, pas de familles pour les blâmer s’ils ont fui. Beaucoup n’ont pas de patrie ou peut-être est-ce une autre que Rome. 4. Ils ne sont que peu nombreux. Ils ne connaissent rien de cette terre et cela les fait trembler : le ciel lui- même, la mer, les forêts, c’est l’inconnu tout autour d’eux ! Tout se passe comme si les dieux nous avaient livrés des prisonniers enchaînés ! 5. Ne vous laissez pas impressionner par de vains dehors ni par l’éclat de l’or et de l’argent, qui ne protège ni ne blesse. 6. C’est dans les rangs mêmes de l’ennemi que nous recruterons nos propres troupes. 7. Les Bretons reconnaîtront leur propre cause ! Les Gaulois se souviendront de leur liberté perdue ! Tout comme viennent de le faire des Usipiens, tous les autres Germains déserteront ! 8.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;On a peur de résister, sauf quand on a plus mal que peur.&amp;nbsp;La résistance ne doit alors plus effrayer car c’est cela ou l’esclavage et la mine&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Après cela, qu’est-ce qui nous fera encore peur ? Des fortins vides ? Des colonies de vieillards ? Des municipes en mauvaise posture où se déchirent ceux qui se soumettent de mauvais gré et ceux qui les dominent injustement ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ici, il n’y a que leur général, ici, il n’y a que leur armée.&amp;nbsp;Là d’où ils viennent, on paie des impôts, on peine dans les mines et tous les autres sévices s’abattent sur ceux qui sont asservis. Subirons-nous ces outrages à jamais ou nous en vengerons-nous tout de suite dans cette plaine ? Marchez au combat en pensant à vos aïeux et à vos fils !&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Rassurons le système&amp;nbsp;: Calgacus fut tué, les bretons écrasés (XXXVII),&amp;nbsp; et les héritiers anglo-saxons devinrent les meilleurs impérialistes de l’histoire&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2 class=&quot;titleset_c.deepgreen&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Bibliographie&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Nicolas Bonnal – Perceval et la reine&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Guy Debord – Commentaires sur la Société du Spectacle&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Niall Ferguson – Empire_How Britain made the modern world&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Geoffrey of Monmouth – History of the kings of Britain – book X – In Parentheses publications&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Tacite – Agricola (sur Wikisource_ traduction Danielle De Clercq-Douillet)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Stoic Spiritual Hygiene with Regard to Normies</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2018/01/17/stoic-spiritual-hygiene-with-regard-to-normies.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2018-01-17:6018138</id>
        <updated>2018-01-17T17:02:48+01:00</updated>
        <published>2018-01-17T17:02:48+01:00</published>
        <summary>        Stoic Spiritual Hygiene with Regard to Normies        By  Guillaume...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5755070&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/232805202.jpg&quot; alt=&quot;MA-future.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;entry-title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Stoic Spiritual Hygiene with Regard to Normies&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt; By &lt;cite&gt;Guillaume Durocher&lt;/cite&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;/header&gt;&lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.counter-currents.com &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;div class=&quot;entry-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ancient philosophy, as Pierre Hadot has argued, was not merely a set of ideas but meant to include something far more practical: the leading of a good life in the pursuit of truth. In the case of Stoicism, as with Cynicism, the notion of leading a philosophical way of life is particularly explicit and central.&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.counter-currents.com/2018/01/stoic-spiritual-hygiene-with-regard-to-normies/print/#_ftn1&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The philosopher is interested in living a life according to purpose and principle, as opposed to the frivolous or the popular. This necessarily can make him seem a bit of a kill-joy and can make interacting with what we call “normies” problematic. This is not a new problem. Here is Epictetus’ advice on avoiding gossip, chit-chat about the ball-game, and other small talk:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Lay down from this moment a certain character and pattern of behavior for yourself, which you are to preserve both when you’re alone and when you’re with others.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Remain silent for the most part, or say only what is essential, and in few words. Very infrequently, however, when the occasion demands, do speak, but not about any of the usual topics, not about gladiators, not about horse-races, not about athletes, not about food and drink, the subjects of everyday talk; but above all, don’t talk abut people, either to praise or criticize them, or to compare them. If you’re able to so, then, through the manner of your own conversation bring that of your companions round to what is fit and proper. But if you happen to find yourself alone among strangers, keep silent. (&lt;em&gt;Handbook&lt;/em&gt;, 33)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5755069&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/117305663.jpg&quot; alt=&quot;stoique.jpg&quot; /&gt;“Show, don’t tell,” besides being good writing advice, is then an important Stoic principle concerning philosophy. One will always be tempted to make a philosophical and political point in order to show off or best another in argument, which of course defeats the whole purpose. Epictetus reiterates the point:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Never call yourself a philosopher, and don’t talk among laymen for the most part about philosophical principles, but act in accordance with those principles. At a banquet, for example, don’t talk about how one ought to eat, but eat as one ought. . . . And accordingly, if any talk should arise among laymen about some philosophical principle, keep silent for the most part, for there is great danger that you’ll simply vomit up what you haven’t properly digested. (&lt;em&gt;Handbook&lt;/em&gt;, 46)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Epictetus is quite explicit that adoption of the Stoic way of life means a radical change, perhaps analogous to religious conversion. The change is so radical that one must be careful who one associates with. Obviously, one’s own spiritual practice will be all the greater insofar as one associates with like-minded people. Conversely, this also means one may have to abandon boorish old friends:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;This is a point to which you should attend before all others, that you should never become so intimately associated with any of your former friends and acquaintances that you sink down to the same level as them; for otherwise, you’ll destroy yourself. But if this thought worms its way into your mind, that “I’ll seem churlish to him, and he won’t be as friendly to me as before,” remember that nothing is gained without cost, and that it is impossible for someone to remain the same as he was if he is no longer acting the same way. Choose, then, which you prefer: to be held in the same affection as before by your former friends by remaining as you used to be, or else become better than you were and no longer meet with the same affect . . . if you’re caught between two paths, you’ll incur a double penalty, since you’ll neither make progress as you ought nor acquire the things that you used to enjoy. (&lt;em&gt;Discourses&lt;/em&gt;, 4.2.1-5).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5755071&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3314278912.jpg&quot; alt=&quot;Epictetus_Enchiridion_1683_page1.jpg&quot; /&gt;The message is clear: the low spiritual and intellectual condition of “normies” is highly contagious, one must exercise the utmost caution. No doubt this bad condition has been severely aggravated and magnified by television and pop culture.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;By these metrics, I observe that the modern university experience is something of an anti-education: the stupidities of youth are exaggerated and made fashionable, rather than curtailed. The soul grows obese with pleasure and pride, rather than being moderated and cultivated. (I note in passing that Plato would no doubt be surprised, to not say worse, to learn that “academia” would grant degrees to 40 percent of the population.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The Stoic will manage his social relations with moderation. He will economically support himself, honor his parents, and find a wife and raise of family of his own. Nonetheless, to the extent possible within the web of relations implied by his social role, he will live a philosophical life, and raise his peers by his example. In this, I should think, a shared spiritual practice with the wife and other immediate family is a great aid, to not say fundamental: by prayer, meditation, readings, song, and other rituals in common, one can lift up souls away from the sensuous and the frivolous, and towards principle.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;References&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Epictetus, &lt;em&gt;Discourses, Fragments, Handbook&lt;/em&gt;, trans. Robin Hard (Oxford: Oxford University Press, 2014).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.counter-currents.com/2018/01/stoic-spiritual-hygiene-with-regard-to-normies/print/#_ftnref1&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[3]&lt;/sup&gt; Epictetus scolds those who adopt the name Stoic but prefer to talk about philosophical principles than live them:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;What difference does it make, in fact, whether you expound these teachings or those of another school? Sit down and give a technical account of the teachings of Epicurus, and perhaps you’ll give a better account than Epicurus himself! Why call yourself a Stoic, then; why mislead the crowd; why act the part of a Jew when you’re Greek? Don’t you know why it is that a person is called a Jew, Syrian, or Egyptian? And when we see someone hesitating between two creeds, we’re accustomed to say, “He is no Jew, but is merely acting the part.” But when he assumes the frame of mind of one who has been baptized and has made his choice, then he really is a Jew, and is called by that name. And so we too are baptized in name alone, while in fact being someone quite different, since we’re not in sympathy with our own doctrines, and are far from making any practical application of the principles we express, even though we take pride in knowing them. (&lt;em&gt;Discourses&lt;/em&gt;, 2.9.19-22)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Epictetus repeatedly contrasts Middle-Eastern “Jews, Syrians, and Egyptians” with “Romans,” as culturally and perhaps ethnically others.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;comments&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;footer class=&quot;footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Article printed from Counter-Currents Publishing: https://www.counter-currents.com &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;URL to article: https://www.counter-currents.com/2018/01/stoic-spiritual-hygiene-with-regard-to-normies/ &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;URLs in this post:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 2px 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[1] Image: &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;https://www.counter-currents.com/wp-content/uploads/2018/01/epictetus.jpg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 2px 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[2] [1]: &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;#_ftn1&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 2px 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[3] [1]: &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;#_ftnref1&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id=&quot;print-link&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/footer&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>LE STOÏCISME - Vaincre nos émotions</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2018/01/08/le-stoicisme-vaincre-nos-emotions.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2018-01-09:6015265</id>
        <updated>2018-01-09T01:44:00+01:00</updated>
        <published>2018-01-09T01:44:00+01:00</published>
        <summary>       LE STOÏCISME - Vaincre nos émotions                       Charles...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5750075&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/1578386054.jpg&quot; alt=&quot;senequeyyyy.jpg&quot; width=&quot;581&quot; height=&quot;331&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;title style-scope ytd-video-primary-info-renderer&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;LE STOÏCISME - Vaincre nos émotions&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div id=&quot;meta&quot; class=&quot;style-scope ytd-watch&quot;&gt;&lt;div id=&quot;meta-contents&quot; class=&quot;style-scope ytd-watch&quot;&gt;&lt;div id=&quot;container&quot; class=&quot;style-scope ytd-video-secondary-info-renderer&quot;&gt;&lt;div id=&quot;top-row&quot; class=&quot;style-scope ytd-video-secondary-info-renderer&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;style-scope ytd-video-owner-renderer&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.youtube.com/user/CharlesRobin34&quot;&gt;&lt;img id=&quot;img&quot; class=&quot;style-scope yt-img-shadow&quot; src=&quot;https://yt3.ggpht.com/-GP68GrB_Nvs/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/Q0bv0aDjAvo/s88-c-k-no-mo-rj-c0xffffff/photo.jpg&quot; width=&quot;48&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div id=&quot;upload-info&quot; class=&quot;style-scope ytd-video-owner-renderer&quot;&gt;&lt;div id=&quot;owner-container&quot; class=&quot;style-scope ytd-video-owner-renderer&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.youtube.com/channel/UCqjLMAycz9mpGuYDLOAi9BA&quot;&gt;Charles Robin&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;subscribe-button&quot; class=&quot;style-scope ytd-video-secondary-info-renderer&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;content&quot; class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Le stoïcisme, courant philosophique grec et romain, se présente comme une doctrine panthéiste et matérialiste. Né au IVè siècle avant JC avec Zénon de Citium, le stoïcisme se développa jusqu’à la fin du IIIème siècle après JC. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Dans le stoïcisme, le bonheur désigne l’indépendance vis-à-vis des circonstances extérieures et le détachement à l’égard des choses. La maîtrise de nos représentations et l’exercice du jugement permettent d’y accéder. C’est une philosophie de la liberté intérieure. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #ffcc99;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string&quot; style=&quot;color: #ffcc99;&quot; href=&quot;https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&amp;amp;v=dnFdiH5byEQ&amp;amp;redir_token=O7lF-R6HaCDB91O8qqfOIr4v8h18MTUxNTUwOTU1NUAxNTE1NDIzMTU1&amp;amp;q=http%3A%2F%2Fla-philosophie.com%2Fle-stoicisme&quot;&gt;http://la-philosophie.com/le-stoicisme&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;style-scope ytd-expander&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/dnFdiH5byEQ&quot; frameborder=&quot;0&quot; gesture=&quot;media&quot; allow=&quot;encrypted-media&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>L’esclave-expert et le citoyen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2017/12/03/l-esclave-expert-et-le-citoyen.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2017-12-04:6005072</id>
        <updated>2017-12-04T02:30:00+01:00</updated>
        <published>2017-12-04T02:30:00+01:00</published>
        <summary>         L’esclave-expert et le citoyen         À propos de&amp;nbsp;:  Paulin...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;cartouche flex_conteneur&quot;&gt;&lt;div class=&quot;cartouche_titres flex_bloc_66&quot;&gt;&lt;div class=&quot;cartouche_titres_inner subcr&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5732424&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/2755893597.jpg&quot; alt=&quot;ACR-ATH402237.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;titre&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black, sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’esclave-expert et le citoyen&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;À propos de&amp;nbsp;:&lt;/span&gt; Paulin Ismard, &lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;em&gt;La Démocratie contre les experts. Les esclaves publics en Grèce ancienne&lt;/em&gt;,&lt;/span&gt; Seuil&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;div class=&quot;cartouche_bis&quot;&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;par&quot; style=&quot;color: #999999;&quot;&gt; par &lt;span class=&quot;vcard author nom_auteur&quot;&gt;&lt;a class=&quot;url fn spip_in&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.laviedesidees.fr/_Demont-Paul_.html&quot;&gt;Paul Demont&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;par&quot; style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.laviedesidees.fr&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;entry-content chapo&quot;&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;À Athènes, dans l’Antiquité, les tâches d’expertise étaient confiées à des esclaves publics, que l’on honorait mais qu’on privait de tout pouvoir de décision. C’est ainsi, explique P. Ismard, que la démocratie parvenait à se préserver des spécialistes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;texte_wrapper&quot;&gt;&lt;div class=&quot;entry-content texte&quot;&gt;&lt;div class=&quot;recense&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5732426&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/4119538921.jpg&quot; alt=&quot;PI-couv.jpg&quot; /&gt;Recensé&amp;nbsp;: Paulin Ismard, &lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;em&gt;La Démocratie contre les experts. Les esclaves publics en Grèce ancienne&lt;/em&gt;,&lt;/span&gt; Paris, Seuil, 2015, 273 p., 20 €.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Dans la démocratie athénienne, avec la rotation de ses magistrats et de ses conseillers choisis pour un an, ceux qui, «&amp;nbsp;à l’occasion&amp;nbsp;», tenaient lieu d’experts stables, étaient, selon Paulin Ismard, les esclaves publics, mais ils n’incarnaient l’État que comme «&amp;nbsp;pure négativité&amp;nbsp;» (p. 30), car ils étaient, en tant qu’esclaves, exclus de la sphère politique. D’où le sous-titre du livre&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Les esclaves publics en Grèce ancienne. &lt;/em&gt;Qui étaient ces esclaves publics (&lt;em&gt;dêmosioi&lt;/em&gt;) et quel était leur rôle&amp;nbsp;? C’est le premier objet du livre.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Esclavages publics antiques et modernes&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;On lit d’abord de brillantes et utiles analyses sur l’historiographie de l’esclavage, que Paulin Ismard résume de façon extrêmement claire et convaincante, avec ses différentes «&amp;nbsp;vagues&amp;nbsp;» de comparaisons très idéologiques entre l’Antiquité et l’esclavage en Amérique, tantôt pour opposer l’humanité des Anciens à la cruauté des Modernes, tantôt pour légitimer l’esclavage moderne, tantôt pour le condamner comme on condamnait l’esclavage antique. Moses I. Finley y a ajouté la distinction entre sociétés à esclaves et les véritables sociétés esclavagistes (qui seraient apparues à dans l’Athènes classique). Cette historiographie laissait de côté de nombreux aspects du si divers et si massif «&amp;nbsp;phénomène esclavagiste&amp;nbsp;». Les travaux des anthropologues permettent maintenant de mieux comprendre les différents types d’esclaves royaux, et plus généralement «&amp;nbsp;les esclaves publics&amp;nbsp;» qui sont l’objet du livre.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais la genèse des &lt;em&gt;dêmosioi &lt;/em&gt;dans la Grèce archaïque est problématique. Paulin Ismard tente d’abord de suggérer («&amp;nbsp;un fil ténu&amp;nbsp;», p. 32, «&amp;nbsp;un sentier étroit&amp;nbsp;», p. 42) une sorte de continuité entre les artisans (&lt;em&gt;dêmiourgoi&lt;/em&gt;) de l’époque archaïque et les &lt;em&gt;dêmosioi &lt;/em&gt;de l’âge classique. Il conduit agréablement le lecteur des aèdes et des héros attachés aux rois chez Homère à l’ingénieux Dédale, que son savoir a conduit à l’esclavage auprès des rois qui voulaient l’avoir à son service, selon un schéma traditionnel (attesté par exemple chez Hérodote pour le médecin Démocédès, au service du roi Darius)&amp;nbsp;: sa mention par Xénophon, selon Paulin Ismard, «&amp;nbsp;loin d’être innocente&amp;nbsp;», ferait de Dédale «&amp;nbsp;l’emblème du mal que le régime démocratique fait à celui qui sait&amp;nbsp;» — une conclusion qui peut sembler faiblement étayée (p. 46-47). Quelques contrats conservés entre une cité et un &lt;em&gt;dêmiourgos &lt;/em&gt;à l’époque archaïque dans diverses cités non démocratiques permettent de mieux observer les conditions concrètes de leur emploi&amp;nbsp;: un archiviste en Crète, un scribe près d’Olympie. Dans un «&amp;nbsp;constat&amp;nbsp;» dont il reconnaît qu’il est «&amp;nbsp;hypothétique&amp;nbsp;», Paulin Ismard y voit «&amp;nbsp;le statut de &lt;em&gt;dêmosios &lt;/em&gt;confusément défini&amp;nbsp;» (p. 53). Il est difficile cependant d’adhérer à la notion d’un «&amp;nbsp;passage progressif du &lt;em&gt;dêmiourgos &lt;/em&gt;de l’archaïsme au&lt;em&gt; dêmosios &lt;/em&gt;de l’époque classique&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: l’âge classique, bien sûr, et particulièrement à Athènes, continue d’avoir des &lt;em&gt;dêmiourgoi &lt;/em&gt;libres et citoyens en abondance. Pour Aristote, il est vrai, dans une petite cité, on pourrait à la rigueur concevoir une équivalence entre esclaves publics et artisans effectuant des travaux publics (&lt;em&gt;Politique&lt;/em&gt;, II, 7, 1267b15&amp;nbsp;: un texte difficile, qui pourrait être examiné). L’hypothèse traditionnelle lie le développement des esclaves publics aux progrès de la démocratie athénienne, avec ses institutions complexes et la rotation des charges qui limitait la continuité de l’action publique, et au développement, «&amp;nbsp;main dans la main&amp;nbsp;» (selon une célèbre formule de Finley associant démocratie et société esclavagiste, p. 58), de l’esclave-marchandise à Athènes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Platon, dans un texte étonnant du &lt;em&gt;Politique&lt;/em&gt; (290a), évoque «&amp;nbsp;le groupe des esclaves et des serviteurs&amp;nbsp;» dont on pourrait imaginer qu’ils constituent le véritable savoir politique de la cité. L’étude des esclaves publics éclaire la volonté platonicienne de séparer ceux que Paulin Ismard appelle joliment «&amp;nbsp;les petites mains des institutions civiques&amp;nbsp;» (p. 66) et le véritable homme politique. Pourtant, assistance aux juges, archivage, inventaires, comptabilité, surveillance de la monnaie, des poids et mesures, police, tout cela, que décrit très clairement et très utilement Paulin Ismard dans son chapitre «&amp;nbsp;Serviteurs de la cité&amp;nbsp;», était confié aux esclaves publics. Certaines tâches, rémunérées, attribuées le cas échéant par vote des citoyens, donnaient accès à des privilèges civiques ou religieux, comme la prêtrise de certains cultes. D’autres esclaves en revanche étaient affectés à divers chantiers, en grand nombre, si l’on pense à ceux qui exploitaient les mines du Laurion en Attique, qui ne sont pas examinés dans le livre, car ils ne rentrent guère dans la perspective adoptée. Par rapport à d’autres types d’esclaves publics, l’originalité grecque tiendrait à l’absence d’esclaves publics travaillant la terre (mais la documentation est limitée) ou enrôlés dans les armées (cela est corrigé p. 118&amp;nbsp;: il y avait de nombreux esclaves, en tout cas, dans la marine). Au total, les &lt;em&gt;dêmosioi &lt;/em&gt;constituaient donc un ensemble extrêmement disparate, qui n’a jamais formé un corps, d’esclaves acquis surtout par achat.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Dans une inscription de la fin du IIe siècle, bien après la démocratie classique, à propos d’un préposé aux poids et mesures à Athènes, il est question d’une &lt;em&gt;eleutheria&lt;/em&gt; (qu’il faudrait corriger en&lt;em&gt; el[euth]era) leitourgia&lt;/em&gt;, un «&amp;nbsp;service libre&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: pour Paulin Ismard, un «&amp;nbsp;service public&amp;nbsp;» au sens où il assure la liberté des citoyens. Cette formule restituée, tardive et unique condenserait «&amp;nbsp;le paradoxe qui réside au cœur du ‘miracle grec’, celui d’une expérience de la liberté politique dont le propre fut de reposer sur le travail des esclaves&amp;nbsp;» (p. 92). Les esclaves publics grecs, bien que «&amp;nbsp;corps-marchandises&amp;nbsp;», étaient (ajoutons&amp;nbsp;: parfois) d’«&amp;nbsp;étranges esclaves&amp;nbsp;» (chapitre 3), jouissant de certains privilèges des citoyens, dont l’accès à la propriété et peut-être à une certaine forme de parenté, ce qui pose quelquefois le problème de la distinction entre esclave et citoyen libre. L’emploi du mot &lt;em&gt;dêmosios &lt;/em&gt;suffit-il en effet à établir la qualité servile&amp;nbsp;? L’épigraphiste Louis Robert mentionne un édit déplorant que des hommes libres exercent «&amp;nbsp;une fonction d’esclaves publics&amp;nbsp;», ainsi qu’une épitaphe commune à Imbros pour un citoyen de Ténédos et son &lt;em&gt;fils &lt;/em&gt;qualifié de &lt;em&gt;dêmosios&lt;/em&gt;, et conclut qu’un &lt;em&gt;dêmosios&lt;/em&gt; avec patronyme doit désigner un homme libre exerçant des tâches publiques (BE 1981, 558). Le sens de ce type de patronyme est incertain. Pour le corpus assez comparable des actes d’affranchissements delphiques, où se pose aussi cette question, Dominique Mulliez observe que le nom au génitif renvoie au père naturel de l’affranchi, &lt;em&gt;sans préjuger du statut juridique de la personne ainsi désignée&lt;/em&gt;&amp;nbsp;; il s’agit parfois de l’ancien maître de l’affranchi, lequel peut ou non se confondre avec le&lt;em&gt; prostate&lt;/em&gt;s. En ce qui concerne les &lt;em&gt;dêmosioi&lt;/em&gt;, Paulin Ismard estime, lui, que «&amp;nbsp;l’ensemble de la littérature antique (…) associe invariablement le statut de &lt;em&gt;dêmosios&lt;/em&gt; au statut d’esclave&amp;nbsp;» (p. 109). Il propose en ce sens une analyse nouvelle du statut d’un certain Pittalakos mentionné dans un plaidoyer d’Eschine, un&lt;em&gt; dêmosios&lt;/em&gt; qu’il ne juge assimilé à un homme libre dans une procédure que faute d’un propriétaire individualisable. En Grèce, les esclaves publics pouvaient même recevoir des honneurs publics, ce qui interdit, note très justement Paulin Ismard, de faire de l’honneur une ligne de partage universelle entre liberté et esclavage (contrairement aux thèses de certains anthropologues).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5732429&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/427421007.jpg&quot; alt=&quot;ACR-CAR51_big.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Expertise, esclavage et démocratie&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Paulin Ismard se situe résolument dans la perspective du «&amp;nbsp;malheur politique&amp;nbsp;» contemporain, la séparation entre le règne de l’opinion et le gouvernement des experts&amp;nbsp;: un savoir politique utile ne peut plus naître «&amp;nbsp;de la délibération égalitaire entre non-spécialistes&amp;nbsp;». L’État, défini comme «&amp;nbsp;organisation savante&amp;nbsp;» (p. 11), exclut le peuple. C’est le second objet du livre que de situer la démocratie athénienne (et non plus «&amp;nbsp;la Grèce ancienne&amp;nbsp;») par rapport à cette perspective. «&amp;nbsp;L’expertise servile&amp;nbsp;» y serait «&amp;nbsp;le produit de l’idéologie démocratique&amp;nbsp;», «&amp;nbsp;qui refusait que l’expertise d’un individu puisse légitimer sa prétention au pouvoir&amp;nbsp;» et cantonnait donc les experts hors du champ politique (p. 133, répété avec insistance).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais la documentation ne permet d’atteindre que quelques experts esclaves&amp;nbsp;: des vérificateurs des monnaies, ayant seuls le pouvoir et la capacité d’en garantir la validité, un greffier dans un sanctuaire. Le cas de Nicomachos, chargé par Athènes de la transcription des lois pendant plusieurs années consécutives, est différent&amp;nbsp;: on le connaît par des sources hostiles, qui insistent sur le fait que c’est un fils de &lt;em&gt;dêmosios&lt;/em&gt;, mais c’est un citoyen athénien, qui n’a un «&amp;nbsp;statut incertain&amp;nbsp;» que dans la polémique judiciaire&amp;nbsp;: voici donc un citoyen expert. Ce n’est pas le seul. Paulin Ismard lui-même évoque une page plus tôt les cas célèbres d’Eubule et de Lycurgue en matière financière&amp;nbsp;; et que dire, en matière militaire et diplomatique, de Périclès, réélu 14 fois stratège consécutivement&amp;nbsp;? Ajoutons, à un moindre niveau, les secrétaires mentionnés par la &lt;em&gt;Constitution d’Athènes&lt;/em&gt; aristotélicienne&amp;nbsp;: leur contrôle ne peut guère avoir été seulement «&amp;nbsp;formel&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sur le plan idéologique, le fameux mythe de Protagoras, dans le &lt;em&gt;Protagoras &lt;/em&gt;de Platon, explique que, contrairement aux compétences techniques réservées chacune à un spécialiste (à un &lt;em&gt;dêmiourgos&lt;/em&gt;), une forme de savoir politique, par l’intermédiaire des notions de pudeur (ou respect) et de justice, a été donnée à tous les hommes. On y trouverait donc «&amp;nbsp;une épistémologie sociale qui valorise la circulation de savoirs, même incomplets, entre égaux&amp;nbsp;», «&amp;nbsp;une théorie associationniste de la compétence politique&amp;nbsp;», comme celle que développe l’historien américain Josiah Ober dans ses ouvrages récents sur la démocratie athénienne. Protagoras veut pourtant montrer — c’est le raisonnement qui explique ensuite le mythe dans le dialogue de Platon — que si tous les citoyens doivent partager une compétence minimale, il y a des gens plus compétents que d’autres en politique, et des maîtres, comme lui, pour leur enseigner cette expertise. Signalons à ce propos la virulence de ce débat dans le libéralisme radical anglais du XIXe siècle. John Stuart Mill, rendant compte en 1853 de l’&lt;em&gt;History of Greece &lt;/em&gt;du banquier et homme politique libéral George Grote, cite avec enthousiasme ses pages sur le régime populaire&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;em&gt;The daily working of Athenian institutions (by means of which every citizen was accustomed to hear every sort of question, public and private, discussed by the ablest men of the time, with the earnestness of purpose and fulness of preparation belonging to actual business, deliberative or judicial) formed a course of political education, the equivalent of which modern nations have not known how to give even to those whom they educate for statesmen&lt;/em&gt; / Le fonctionnement journalier des institutions athéniennes (qui habituaient chaque citoyen à entendre la discussion de toute sorte de question publique ou privée par les hommes les plus capables de leur temps, avec le sérieux et la préparation que réclamaient les affaires politiques et judiciaires) formait un cursus d’éducation politique dont les nations modernes n’ont pas su donner un équivalent même à ceux qu’elles destinent à la conduite de l’État&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;En revanche, lorsqu’un peu plus tard, en 1866, il commente un autre livre célèbre de Grote, &lt;em&gt;Plato and the other Companions of Socrates&lt;/em&gt;, il condamne le relativisme qui est selon lui la conséquence inéluctable de sa position, et affirme avec Platon «&amp;nbsp;&lt;em&gt;the demand for a Scientific Governor&lt;/em&gt;&amp;nbsp;» («&amp;nbsp;l’exigence d’un gouvernant possédant la science&amp;nbsp;»), c’est-à-dire, dans les conditions modernes du gouvernement représentatif, «&amp;nbsp;a specially trained and experienced Few&amp;nbsp;» («&amp;nbsp;Un petit nombre de spécialistes éduqués et entraînés&amp;nbsp;»).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;selectionShareable&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;La figure de l’expert, dont le savoir constituerait un titre à gouverner, (…) était inconnue aux Athéniens de l’époque classique&amp;nbsp;» (p. 11, 16)&amp;nbsp;: c’est la thèse centrale. Le mot «&amp;nbsp;expert&amp;nbsp;» est ambigu. Le «&amp;nbsp;gouvernement&amp;nbsp;» des Athéniens s’exerçait principalement par l’éloquence, sous le contrôle des citoyens, dans une démocratie directe&amp;nbsp;: c’est donc dans la maîtrise de l’éloquence que se logeait pour une part l’expertise de ceux que Mill appelle «&amp;nbsp;the ablest men of the time&amp;nbsp;». La question de la rhétorique, qui est sans cesse débattue à l’époque, est absente dans le livre de Paulin Ismard, car aucun esclave n’a accès à la tribune. Or, comme Aristote l’écrit (et comme Platon le pensait), même la formation technique de certains citoyens à la rhétorique devait inclure une expertise politique extérieure à la technique du langage&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;les finances, la guerre et la paix, la protection du territoire, les importations et les exportations, la législation&amp;nbsp;» (&lt;em&gt;Rhétorique&lt;/em&gt; I, 4, 1359b).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5732431&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/3395081554.jpg&quot; alt=&quot;ACR-TH.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #f
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Populisme antique: les institutions romaines avant Jules César</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2017/11/21/populisme-antique-les-institutions-romaines-avant-jules-cesar.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2017-11-21:6001430</id>
        <updated>2017-11-21T17:11:04+01:00</updated>
        <published>2017-11-21T17:11:04+01:00</published>
        <summary>       Populisme antique: les institutions romaines avant Jules César...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5726291&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/2162127362.jpg&quot; alt=&quot;Maccari-Cicero-1280x640.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2 class=&quot;post_title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;Populisme antique: les institutions romaines avant Jules César&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;single_post_content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;entry&quot;&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;Bernard Plouvier&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt; &lt;em&gt;Auteur, essayiste &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black, sans-serif;&quot;&gt;Ex: https://metamag.fr&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ce que l’on sait, par la tradition, des institutions romaines est tiré pour l’essentiel des ouvrages de&amp;nbsp; Tite-Live et Denys d’Halicarnasse, qui furent deux contemporains d’Octave-Auguste. C’est assez dire que ces deux historiens ont travaillé sur des archives que l’on avait eu largement le loisir de caviarder et de remanier durant un demi-millénaire, chaque nouvelle version vantant une philosophie politique édifiée sur mesure pour conforter les prétentions du potentat ou les intérêts de la caste dominante à l’époque de sa rédaction.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Il est exact qu’au milieu du 5e siècle avant J.-C., la célèbre Loi des XII Tables a, en principe, ouvert l’accès à une justice égalitaire entre tous les citoyens romains. Qu’elle ait été appliquée est une autre affaire. Officiellement, la vie publique de la République romaine est fondée sur l’entente entre deux groupes sociaux&amp;nbsp;: les patriciens, riches et titulaires des charges de magistrats, et les plébéiens, qui ont pour seul rôle public d’élire les candidats officiellement sélectionnés par les augures et les sénateurs. Longtemps ces deux groupes vivent en vase clos, les mariages mixtes étant formellement prohibés.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 style=&quot;padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;La civilisation romaine est mâle en ses valeurs, opposées à la mollesse féminine&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Elle est de type féodal&amp;nbsp;: un chef de famille patricienne a autant de clients plébéiens qu’il le veut bien. Ils lui doivent assistance physique en cas de danger&amp;nbsp;; en contrepartie, il les aide au plan pécuniaire et les défend le cas échéant devant les tribunaux. Entre patriciens, l’amicia est une entente fondée sur la réciprocité de services bien plus que sur des unions matrimoniales. L’hostilité entre groupes rivaux dégénère très vite en batailles de rues.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;C’est une rude oligarchie qui atteint son bref apogée au 2e siècle, une fois écrasée Carthage, la concurrente de langue. C’est à cette époque que débute l’hellénomanie. De ce fait, l’on introduit dans la bonne société les réflexions philosophiques, on méprise davantage qu’auparavant les esclaves – d’où la révolte de – 73 à – 71, semble-t-il dirigée par le Thrace Spartacus – et plus que jamais l’aristocratie domine la vie publique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Tout au plus, les sénateurs, les seuls qui puissent accéder aux magistratures élevées, distinguent-ils la partie la plus riche de la plèbe pour en faire la classe équestre, à qui est dévolue l’inspection des comptes et des actes des magistrats en fin d’exercice, ainsi que la cavalerie en cas de guerre. À compter du 3e siècle, les familles sénatoriales ruinées condescendent à des unions matrimoniales avec cette nouvelle caste équestre pour redorer leur blason.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Seuls les riches, ayant les moyens de se payer le coûteux armement (glaive et bouclier, pique, casque et armure, chevaux) sont des citoyens de grande importance, qui, versant leur sang pour la défense ou l’agrandissement de la Patrie, sont dispensés d’impôt, sauf cas exceptionnel. Comme en Grèce, les plus riches n’acquittent que l’impôt du sang. Cette tradition perdurera en France jusqu’au règne de Louis XIV. 60% des citoyens, les moins riches ou proletarii, s’associent pour armer quelques-unes des 175 centuries de fantassins et leurs voix ne comptent guère, comparées à celles des sénateurs et des chevaliers, sauf pour élire leurs propres magistrats, les tribuns de la plèbe… encore les choisissent-ils presque toujours dans les familles sénatoriales ou équestres.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Aux 3e et 2e siècles, la loi affermant entre guerriers victorieux les terres étrangères conquises (l’ager publicus) n’est en pratique plus appliquée&amp;nbsp;: les sénateurs et les chevaliers les plus influents se les font attribuer. Le principe non écrit, mais tacitement reconnu par tous, est que seuls les propriétaires sont de bons soldats, car ils doivent défendre (ou accroître) leur patrimoine.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5726293&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1065878740.jpg&quot; alt=&quot;Tiberius-et-Caius-Gracchus-b86ce.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 style=&quot;padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ce serait une erreur&amp;nbsp; que de prendre les Gracques, Tiberius et Caius, pour des populistes&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ces deux frères, issus d’une famille sénatoriale, commencent leur carrière dans le dernier tiers du 2e siècle, en protestant à juste titre contre les conditions de partage de l’ager publicus. Mais au lieu de le faire affermer aux seuls Anciens Combattants, ils veulent le distribuer aux pauvres citoyens de Rome, qui ne sont nullement des paysans, mais qui sont des électeurs, et Tiberius instaure, pour ce faire, une commission où ne figurent que ses parents et amis.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;De la même façon, Caius fait vendre, aux frais de l’État, des céréales à prix bradés aux chômeurs et aux petits artisans de l’Urbs. Il cherche à fidéliser une clientèle plébéienne, parvenant à obtenir sa réélection plusieurs fois de suite au tribunat, grâce à une loi qui est une entorse grave au système institutionnel. Parallèlement, il fait octroyer aux chevaliers la perception des taxes perçues dans les provinces conquises. S’il est abattu, c’est pour avoir voulu unifier les castes équestre et sénatoriale un siècle trop tôt.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ces très riches transfuges de la classe sénatoriale se sont comportés en démagogues, s’assurant une popularité facile en période de crise économique, sans recourir à la mesure efficace, mais peu prisée des paresseux&amp;nbsp;: fournir du travail aux chômeurs plutôt que de les assister. Ils furent les prédécesseurs des modernes socialistes de salon, issus de la très riche bourgeoisie, généreux avec l’argent de l’État et promettant la lune sans effort.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt; Objectivement, ils ne reculèrent pas devant le risque de guerre civile pour imposer leur domination. Toutefois ils appartenaient à la gens Scipio et divers chroniqueurs leur étaient apparentés ou faisaient partie de la clientèle de leur très noble famille. Ils furent donc fort bien traités par l’historiographie conventionnelle, au point d’être encensés de tous bords depuis plus de deux millénaires… un observateur doué d’un rien de malice pourrait soutenir que cette réputation même les exclut du groupe des populistes qui, toujours et partout, furent réprouvés des auteurs bien-pensants et bien-narrants.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5726294&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/3698139891.jpg&quot; alt=&quot;JC-st.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 style=&quot;padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Caius Julius Caesar, le premier grand populiste romain&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Appartenant à la très aristocratique gens Julii, il est, par sa mère, le neveu d’un très grand chef de guerre, Caius Marius, le vainqueur des Cimbres du Jutland, des Teutons des rivages méridionaux de la Baltique, des Maures et des Noirs de Numidie (le Maghreb occidental). Marius fit œuvre de populiste&amp;nbsp;: il ouvrit largement l’accès au corps des officiers aux plus valeureux des légionnaires d’origine obscure (des plébéiens pauvres) et ordonna une équitable distribution des terres conquises entre tous les soldats parvenus à leur «&amp;nbsp;&lt;em&gt;congé honorable&lt;/em&gt;&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Il fut le créateur d’un symbole populiste destiné à défier les siècles. Durant la guerre qui l’opposa, à la fin du 2e siècle, aux sénateurs, dirigés par son ex-chef d’état-major Lucius Cornelius Sylla, il rassembla ses partisans par le logo de la botte de foin plantée sur un pilum. Leur guerre, durant laquelle ni l’un ni l’autre n’hésita devant le franchissement du modeste Rubicon ni ne recula devant le pillage des demeures romaines des adversaires, fut le prélude d’un siècle de guerres civiles qui ne se terminèrent que par la victoire, en – 30, d’Octave, héritier et neveu de César. Premier titulaire de l’imperium majus, en – 27, avec le titre de princeps senatus, soit en français moderne&amp;nbsp;les pouvoirs d’un empereur, Octave-Auguste fut le premier chef permanent, civil, militaire, mais aussi religieux de Rome, titulaire de l’Auctoritas – la primauté morale et spirituelle – et de la Potestas – la toute-puissance temporelle….&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Caius Julius Caesar,&amp;nbsp; né en – 100, ne fut jamais «&lt;em&gt;&amp;nbsp;empereur&lt;/em&gt;&amp;nbsp;», mais sous l’Empire romain, l’héritier, associé au trône d’un Augustus (l’empereur), était appelé un Caesar… Kaiser et tsar furent des titres impériaux se référant à l’illustre Jules. Épargné par Sylla, César est d’abord l’ami du chevalier et grand général Pompée, tous deux s’associant au plus riche des Romains, Marcus Lucius Crassus. César parcourt à très vive allure le traditionnel cursus honorum&amp;nbsp;: Flamine de Jupiter (prêtre) à 17 ans, tribun militaire à 27, Pontifex maximus (grand-prêtre) à 38 ans, il accède pour la première fois au consulat en – 59, puis devient le proconsul des Gaules (de – 58 à – 51), ce qui lui apporte gloire et fortune. De – 49 à – 46, il mène la lutte contre Pompée et divers sénateurs, d’Italie en Espagne, d’Afrique du Nord en Égypte, puis en Asie Mineure. Élu dictateur par les Comices (l’assemblée des citoyens de Rome) à compter de – 49, il meurt assassiné en mars – 44, six mois après avoir désigné Octave comme successeur.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Qu’il ait été victime d’épilepsie et bisexuel n’est d’aucun intérêt pour l’historien. Ce fut en revanche, un génie politique et militaire comme l’on en a rarement vu dans l’histoire. Plutarque ne s’y est pas trompé qui mit en parallèle les vies d’Alexandre le Grand et de César. Toutes les réformes de César ont pour finalité de lutter contre le parlementarisme (le Sénat) et sa corruption électoraliste (entre bien d’autres exemples possibles, il n’est pas exagéré d’affirmer que Marcus Tullius Cicero – Cicéron – fut un démagogue). Il peuple le Sénat, accru d’un tiers de ses membres, de Celtes et d’Ibères, mais aussi de plébéiens de talent, les espérant moins corruptibles que les aristocrates.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Parallèlement, il diminue d’un tiers le montant des fermages publics et celui des impôts, mais il fait désormais payer sénateurs et chevaliers. Il protège les provinciaux de l’avidité des gouverneurs (issus des deux castes riches de Rome), puis décide de remplacer les gouverneurs issus du sénat ou de la classe équestre par des fonctionnaires, révocables par le chef de l’Exécutif. Il lutte contre la prévarication et le trafic d’influence des magistrats… on comprend son impopularité chez les chroniqueurs issus de la caste sénatoriale et sa popularité extrême du côté de la plèbe, qui exige pour ses funérailles une innovation&amp;nbsp;: l’incinération dans les limites de l’Urbs.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Il a indéniablement créé un culte de la personnalité, moins par goût de la gloriole que pour asseoir son autorité. S’il fut «&amp;nbsp;&lt;em&gt;divinisé&lt;/em&gt;&amp;nbsp;» après sa mort, ce fut pour signifier que son esprit s’était rendu digne d’être admis en la présence des dieux, où qu’ils demeurent. C’est ce que les Juifs et les chrétiens, intoxiqués par leur fanatisme monothéiste, n’ont jamais compris… pourtant les «&amp;nbsp;saints&amp;nbsp;» ont la même prérogative que les sujets «&amp;nbsp;divinisés&amp;nbsp;» par les païens&amp;nbsp;: contempler la gloire divine.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5726297&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/1518531230.jpg&quot; alt=&quot;augustenickinexsilio.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Toute l’œuvre de César, poursuivie par son exceptionnel neveu, a pour but de créer un État centralisé, fort, de type monarchique, où la Justice soit réellement égalitaire. Octave-Auguste fait ensuite adopter par le Sénat une loi permettant à chaque libre ressortissant de l’Empire, citoyen romain ou non, d’être jugé selon les coutumes de sa Nation, avec un droit d’appel au princeps senatus. César tente de moderniser la civilisation romaine, acceptant ainsi une mise à jour du calendrier, qui sera réactualisée au XVIe siècle… mais en pays antipapistes, on restera longtemps fidèle au calendrier julien.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Les droits de douane, qui font rugir tant de riches chroniqueurs, ne sont que la contrepartie de la Pax romana régnant en Méditerranée et sur les routes, de la fin de la guerre civile jusqu’au IIIe siècle. Seuls les citoyens romains ont le privilège de posséder une habitation n’importe où dans l’Empire, tandis que les hommes libres qui ont droit de cité ne peuvent en posséder une ou plusieurs que dans les limites de cette cité et de son terroir… Saül-Paul ne fut jamais citoyen romain, mais citoyen de Tarse.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Tout changera avec le grotesque édit de Caracalla, en 212, étendant le droit de citoyenneté romaine à tous les hommes libres de l’Empire. La décision (de motivation fiscale) de ce berbère par son père et syrien par sa mère, fut l’une des causes majeures de la destruction de l’Empire, conjuguant ses effets désastreux avec l’affaissement moral de l’élite, le fanatisme religieux et la très niaise charité des chrétiens, en une époque où les ennemis, avides de richesses, étaient innombrables.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Avant cet édit désastreux, durant le long apogée de l’Empire, le princeps senatus devait, pour plaire aux aristocratiques chroniqueurs, se comporter en digne personnage, sage et respectueux des formes (sinon des lois), étant «&lt;em&gt;&amp;nbsp;le bon berger du troupeau impérial&amp;nbsp;&lt;/em&gt;»… la phraséologie chrétienne n’a fait que reprendre une expression païenne qui date du règne d’Octave-Auguste, manifestement reprise par Jésus de Nazareth lors de son enseignement semi-public, sous le règne de Tibère.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;Texte tiré pour l’essentiel de Bernard Plouvier&amp;nbsp;:&lt;/span&gt; &lt;a class=&quot;broken_link&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://synthese-editions.com/home/116-le-populisme-la-vraie-democratie.html&quot;&gt;Le populisme ou la véritable démocratie, Les Bouquins de Synthèse Nationale&lt;/a&gt;, 2017&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5726299&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/2468594207.jpg&quot; alt=&quot;populisme-la-vraie-democratieddddd.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Salluste et les derniers instants de la République romaine</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2017/11/12/salluste-et-les-derniers-instants-de-la-republique-romaine.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2017-11-12:5998438</id>
        <updated>2017-11-12T12:56:01+01:00</updated>
        <published>2017-11-12T12:56:01+01:00</published>
        <summary>      Salluste et les derniers instants de la République romaine       par...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5721222&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3189245150.jpg&quot; alt=&quot;salltitre.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Salluste et les derniers instants de la République romaine&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Charles Guiral&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://lenouveaucenacle.fr&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5721223&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/3325843686.gif&quot; alt=&quot;sall2.gif&quot; /&gt;Les éditions Allia ont fait paraître il y a quelques mois, dans la paisible tiédeur d’une fin d’été, une nouvelle traduction de &lt;em&gt;La Guerre de Jugurtha&lt;/em&gt; écrite par Salluste peu de temps après l’assassinat politique de César. L’excellent travail philologique mené par Nicolas &lt;span class=&quot;_5yl5&quot;&gt;Ghiglion&lt;/span&gt; nous permet de nous faire une idée assez juste de cette fin de règne républicain et nous fait entrer de plain-pied dans un monde en proie à la désolation, à la corruption et aux assassinats.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Les souvenirs que je conserve de &lt;em&gt;La Guerre de Jugurtha&lt;/em&gt; sont surtout liés à un traumatisme scolaire, puisque, n’ayant alors aucune idée claire sur cette guerre que mena la République romaine aux confins de son empire, je devais affronter, sur le terrain miné de la version latine, la langue sèche et concise de l’auteur Salluste, qui, pour les latinistes hésitants, est aussi périlleuse à traduire que l’historien Thucydide pour les hellénistes confirmés. Nicolas &lt;span class=&quot;_5yl5&quot;&gt;Ghiglion&lt;/span&gt;, dans cette nouvelle traduction publiée aux éditions Allia, relève avec intelligence le défi de traduire une œuvre complexe tant par sa langue que par le sujet qu’elle traite. Les quelques pages d’introduction placées au seuil du livre sont parfaitement éclairantes et nous permettent de saisir pleinement l’importance que revêt ce texte pour la compréhension du monde romain antique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Salluste nous entraîne au cœur d’un conflit qui, quoique se déroulant à des centaines de kilomètres du centre du pouvoir romain, aura des conséquences irréversibles pour la République&amp;nbsp;».&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;S’agit-il pour autant d’une énième traduction de &lt;em&gt;La Guerre de Jugurtha&amp;nbsp;&lt;/em&gt;? On peut faire confiance au fondateur et directeur des éditions Allia, Gérard Berreby, pour ne pas se hasarder à publier une traduction d’un texte latin sans autre objectif que de concurrencer les Belles Lettres. Il s’agit plutôt de redonner à ce texte antique la place qui lui revient non seulement dans la littérature dite ancienne, mais aussi dans notre littérature contemporaine. Je me suis plongé dans ce texte comme on se plonge dans un roman d’aventures. Salluste nous entraîne au cœur d’un conflit qui, quoique se déroulant à des centaines de kilomètres du centre du pouvoir romain, aura des conséquences irréversibles pour la République.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5721220&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/1698900203.jpg&quot; alt=&quot;sall1.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h5&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Salluste et la société romaine&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h5&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;L’intrigue est assez simple&amp;nbsp;: un roi d’Afrique du Nord (la région de Numidie) décide de se révolter contre le pouvoir romain qui, ne pouvant accepter cela, tente d’éteindre coûte que coûte la sédition. Jusque-là, rien de compliqué. Jugurtha est le petit-fils d’un grand roi numide, Massinissa avec lequel les Romains avaient conclu un traité de paix qui assurait une forme de stabilité dans la province d’Afrique. Il fut adopté et élevé par son oncle, après la mort de son père, l’aîné des fils de Massinissa. Très rapidement il se distingue de ses deux cousins, Adherbal et Hiempsal, par sa témérité et sa volonté de fer. Massinissa, sentant le pouvoir lui échapper, tente de se débarrasser de ce jeune homme qui commence à faire de l’ombre à ses deux fils naturels. Malheureusement la &lt;em&gt;virtus&lt;/em&gt; – c’est-à-dire le courage et la valeur – de Jugurtha lors de la guerre de Numance conduit l’Etat romain à en faire son favori. Il est trop tard. Jugurtha a pris conscience du pouvoir qu’il a désormais et si son orgueil le conduit dans un premier temps à se débarrasser de ses ennemis intérieurs, il ne tardera pas à se retourner contre le Sénat et le peuple romain. Rome, sans le vouloir, a offert à Jugurtha les armes par lesquelles ce dernier tentera de la détruire. Salluste ne nous signale-t-il pas d’ailleurs que le jeune chef numide a appris le latin lors de la guerre de Numance&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;L’historien dresse inlassablement la liste de ceux qui préfèrent «&amp;nbsp;prostituer la République&amp;nbsp;» plutôt que de la défendre à tout prix&amp;nbsp;».&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Le portrait que Salluste dresse de la société romaine à une époque où la République vit ses derniers instants constitue un véritable avertissement pour les siècles à venir. C’est la lutte de la cupidité contre la morale, de la lâcheté contre la &lt;em&gt;virtus&lt;/em&gt;. Les passions se déchaînent et, au milieu du fracas des armes, au milieu des invectives, certains hommes se dressent pour dénoncer les maux qui ravagent la République tandis que d’autres s’activent dans l’ombre pour l’enterrer, en amassant au passage quelques richesses. On ne s’étonnera pas que la cupidité soit l’apanage quasiment exclusif de la noblesse romaine, et que la &lt;em&gt;virtus &lt;/em&gt;soit un des signes distinctifs de la plèbe – Salluste est plébéien&amp;nbsp;! – et de ceux qui la composent. L’historien dresse inlassablement la liste de ceux qui préfèrent «&amp;nbsp;prostituer la République&amp;nbsp;» plutôt que de la défendre à tout prix. C’est d’abord le consul Lucius Calpurnius Bestia qui vend l’Afrique à Jugurtha pour quelques poignées d’or. L’armée et les plus hauts gradés n’échappent pas à la corruption et au déshonneur, à l’image du général Aulus qui, se trouvant en difficulté et acculé par Jugurtha, préfèrera accepter des conditions de repli infamantes plutôt que de mourir au combat. &lt;em&gt;O tempora, o mores&amp;nbsp;&lt;/em&gt;! Il est loin le temps des Mucius Scaevola&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h5&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Noblesse et plèbe&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h5&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Je ne viens pas vous exhorter à prendre les armes contre l’injustice, comme l’ont souvent fait vos ancêtres. Il n’est pas besoin de violence, pas besoin de sécession&amp;nbsp;: vos ennemis, par leur conduite, ont rendu leur ruine inévitable.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Certains nobles sont pourtant prêts à aller à l’encontre de leur caste en prenant la défense de la République et en soutenant la plèbe. La séparation entre la plèbe et la noblesse n’est pas aussi nette que Salluste voudrait nous le faire croire. Ainsi, alors que Caïus Baebius, pourtant issu de la plèbe,&amp;nbsp; est prêt à vendre son âme et son honneur à Jugurtha, c’est Caïus Memmius, noble romain et premier lanceur d’alerte de l’histoire, qui prend la parole devant le peuple afin de l’exhorter à agir contre Jugurtha. On notera d’ailleurs l’étonnante modernité de ce discours que Salluste reproduit intégralement dans son ouvrage. Il nous semblerait presqu’entendre Etienne de La Boétie, dans son &lt;em&gt;Discours de la servitude volontaire&lt;/em&gt;, seize siècles plus tard&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Je ne viens pas vous exhorter à prendre les armes contre l’injustice, comme l’ont souvent fait vos ancêtres. Il n’est pas besoin de violence, pas besoin de sécession&amp;nbsp;: vos ennemis, par leur conduite, ont rendu leur ruine inévitable.&amp;nbsp;» De la même manière, le proconsul Metellus, envoyé en Afrique pour remettre de l’ordre et découvrant une armée en proie aux turpitudes, fait montre d’une grande valeur. Salluste, malgré les origines nobles de ce personnage, se voit dans l’obligation de faire son éloge. Cependant ce dernier, malgré toutes ses qualités, ne pourra pas être sauvé. Chassez le naturel, il revient au galop&amp;nbsp;! La perfidie naturelle de Metellus, propre à tous les nobles, réapparaît lorsqu’un certain Marius, &lt;em&gt;homo novus&lt;/em&gt;, sans origine patricienne mais plein d’une bonne volonté toute plébéienne, fait son apparition en terre africaine pour venir prêter main forte aux légions romaines. On dirait presque du Zola&amp;nbsp;avant l’heure&amp;nbsp;! Son ascendance et son hérédité patriciennes le condamnent.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5721226&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/560213335.jpg&quot; alt=&quot;soldati-romani-roman-warriors.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Il est difficile, à la lecture de Salluste, de ne pas être frappé par les ressemblances avec notre propre histoire. Et on en vient à croire, à l’instar de Bossuet, que les civilisations déclinent périodiquement et que ce que Salluste nous raconte ici n’est qu’un exemple parmi d’autres, dans une vision cyclique de l’histoire, du déclin des civilisations à travers les siècles. Ce n’est donc pas étonnant qu’on retrouve certaines idées de Salluste dans des textes modernes. Que penser, par exemple, de cette théorie énoncée au paragraphe XLI, selon laquelle la guerre serait un moyen généreux de maintenir la vertu, tandis que la paix n’apporterait que faiblesse et mollesse, que l’on retrouve quasiment mot pour mot dans le petit traité politique d’Emmanuel Kant intitulé &lt;em&gt;Projet de paix perpétuel&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Salluste, à la manière d’un guide qui nous mènerait à travers les ruines d’une grande civilisation disparue en nous racontant ce qu’elle fut du temps où elle était florissante, nous parle de notre histoire. Il est temps d’écouter la voix des Anciens.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://www.editions-allia.com/fr/livre/790/la-guerre-de-jugurtha&quot;&gt;&lt;em&gt;La Guerre de Jugurtha,&lt;/em&gt; sur le site des éditions Allia&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>GERMANICUS de Yann RIVIERE</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2017/03/09/germanicus-de-yann-riviere-5919653.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2017-03-09:5919653</id>
        <updated>2017-03-09T22:04:25+01:00</updated>
        <published>2017-03-09T22:04:25+01:00</published>
        <summary>      GERMANICUS de Yann RIVIERE&amp;nbsp;       par Hubert de Singly        Ex:...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5581306&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3152098364.jpg&quot; alt=&quot;germanicus.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;GERMANICUS de Yann RIVIERE&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Hubert de Singly&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.culture-chronique.com&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le dernier ouvrage de Joël Schmidt “&lt;em&gt;La mort des César&lt;/em&gt;” raconte avec beaucoup de talent&amp;nbsp; la fin des soixante dix empereurs romains qui se succédèrent à la tête de l’Empire jusqu’à sa fin.&amp;nbsp; Mais il existe une catégorie de princes qui n’accédèrent jamais&amp;nbsp; à la magistrature suprême alors même qu’ils en avaient l’étoffe. Ce fut le cas de Germanicus qui mourut à 34 ans à Antioche manquant une consécration qui lui tendait les bras. Yann Rivière qui&amp;nbsp; connait parfaitement l’histoire politique et juridique de la Rome&amp;nbsp; Antique nous propose&amp;nbsp; une biographie serrée de plus de cinq cents pages&amp;nbsp; de celui qui fut le petit fils de Marc Antoine, l’époux d’Agrippine et le père de Galigula.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5581309&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/4256274398.JPG&quot; alt=&quot;germperrin2037703.JPG&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; D’emblée l’historien s’interroge.&amp;nbsp; L’Empire n’aurait-il pas été plus puissant&amp;nbsp; si Germanicus n’était pas mort&amp;nbsp; si jeune ? &amp;nbsp;Son entreprise de consolidation de la domination romaine en Orient n’aurait-elle pas été menée à son terme?&amp;nbsp; S’il avait vécu, le roi des Parthes qui a pleuré sa mort n’aurait-il pas pas vécu en bonne entente avec Rome au cours&amp;nbsp; des années suivantes plutôt que de s’engager dans une guerre qui vida les caisses de l’Empire pour le contrôle de l’Arménie. Toutes ces hypothèses restent évidemment au conditionnel mais elles en disent long sur cette personnalité hors du commun. En effet peu de ses contemporains auraient pu imaginer que le fils de Livie et de Marc Antoine occuperait une telle place dans l’Etat Romain et qu’il contribuerait autant à la défense de l’Empire. Rappelons &amp;nbsp;qu’il brilla avec ses légions en Illyrie&amp;nbsp; et qu’il effaça le désastre de Varus en Germanie en infligeant une cruelle défaite au chef légendaire Arminius.&amp;nbsp; La suite de son ascension&amp;nbsp; se poursuit en Orient&amp;nbsp; où il consolida la paix&amp;nbsp; et joua un rôle politique de premier plan.&amp;nbsp; Il mourut persuadé qu’on l’avait&amp;nbsp; empoisonné&amp;nbsp; ce qui est bien possible et ce qui ne déplut pas forcément à Tibère qui assistait l’ascension de Germanicus avec inquiétude.&amp;nbsp; Reste que dans toutes les régions où il passa son souvenir resta vif longtemps&amp;nbsp; après sa disparition.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp; Ce “&lt;em&gt;Germanicus&lt;/em&gt;”&amp;nbsp; de Yann Rivière se lit comme un roman. Nous traversons&amp;nbsp; l’Empire au côté de l’un des personnages les plus flamboyants que Rome enfanta.&amp;nbsp;&amp;nbsp; L’ouvrage est à fois un formidable récit et&amp;nbsp; une minutieuse reconstitution &amp;nbsp;historique. L’une des meilleures biographies historiques de l’année.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Hugues DE SINGLY&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;&quot;&gt;CULTURE-CHRONIQUE.COM encourage ses lecteurs à se rendre en librairie&amp;nbsp;&amp;nbsp;afin de soutenir le réseau des librairies françaises.&lt;/em&gt;&lt;em style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Vous pouvez aussi cliquer sur le logo &quot;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.lalibrairie.com/&quot;&gt;Lalibrairie.com&quot;&lt;/a&gt;, votre commande sera alors envoyée chez le libraire de votre choix. Enfin, hormis &quot;Amazon&quot;, la plupart des librairies en ligne que nous vous proposons sont aussi des librairies de centre-ville que nous vous encourageons à découvrir. La santé du livre dépend de la santé des librairies.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;En savoir plus sur http://www.culture-chronique.com/chronique.htm?chroniqueid=1687#XddOW37BipCFt0BJ.99&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le Satiricon de Pétrone et la contre-civilisation antique</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/12/29/le-satiricon-de-petrone-et-la-contre-civilisation-antique-5892528.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-12-29:5892528</id>
        <updated>2016-12-29T21:52:29+01:00</updated>
        <published>2016-12-29T21:52:29+01:00</published>
        <summary>      Le Satiricon de Pétrone et la contre-civilisation antique       par...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5534632&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/1565482081.jpg&quot; alt=&quot;satyricon_WEB.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2 class=&quot;titleset_b.deepgreen&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: 24pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le Satiricon de Pétrone et la contre-civilisation antique&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Nicolas Bonnal&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.dedefensa.org&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le Satiricon est souvent ramené à l’orgie romaine sauce Fellini. Or la réalité est autrement plus intéressante. Sur l’éducation romaine, voici par exemple ce que Pétrone a écrit&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Donc, à mon sens, le résultat le plus clair des études est de rendre nos enfants tout à fait stupides : de ce qui se présente en réalité dans la vie ils n'entendent rien, ils ne voient rien. On ne leur montre que pirates, les chaînes à la main, attendant leurs victimes sur le rivage ; que tyrans rédigeant des arrêts pour commander aux fils d'aller couper la tête de leur père ; qu'oracles préconisant, pour chasser la peste, l'immolation de trois vierges ou davantage; que phrases s'arrondissant en pilules bien sucrées : faits, et pensées, tout passe à la même sauce…&amp;nbsp;(Satiricon, I à IV)»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5534650&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1442779530.jpg&quot; alt=&quot;satiricon.jpg&quot; /&gt;Pétrone dénonce la rhétorique, cette reine perturbante de l’Antiquité et de la politique. Il comprend avant Nietzsche que l’éducation, la répétition scolaire et universitaire tueront l’inspiration&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;« Si vous me permettez de le dire, ô rhéteurs, c'est vous les premiers. Artisans de la ruine de l'éloquence. Vos harmonies subtiles, vos sonorités creuses peuvent éblouir un instant ; elles vous font oublier le corps même du discours qui, énervé, languit et tombe à plat. La jeunesse s'entraînait-elle à déclamer, quand Sophocle et Euripide trouvèrent le langage qu'il fallait au théâtre ? Existait-il des maîtres pour étouffer dans l'ombre de l'école les talents naissants quand Pindare et les neuf lyriques renoncèrent à lutterle même mètre avec Homère? &amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Il faudrait retourner à la nature&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Et, sans appeler les poètes en témoignage, je ne vois pas que Platon ni Démosthène se soient livrés non plus à ce genre d'exercices. La grande et, si j'ose dire, la chaste éloquence, méprisant le fard et l'enflure, n'a qu'à se dresser sans autre appui que sa naturelle beauté.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Comme Juvénal Pétrone incrimine l’Asie, qui accélère en quelque sorte le vieillissement du monde - et sa putréfaction :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;« Naguère, ce bavardage intempérant et creux qui, né en Asie, a envahi Athènes, tel un astre porteur de la peste, souffla sur une jeunesse qui se dressait déjà pour de grandes choses : du coup, sous une règle corrompue, l'éloquence, arrêtée dans son essor, a perdu la voix. Qui depuis lors a approché de la maîtrise d'un Thucydide, de la gloire d'un Hypéride ? L'éclat même dont brille la poésie n'est plus celui de la santé : tous les arts, comme si leur source commune avait été empoisonnée, meurent sans attendre les neiges de la vieillesse &lt;em&gt;(Ac ne carmen quidem sani coloris enituit, sed omnia quasi eodem cibo pasta non potuerunt usque ad senectutem canescere)&lt;/em&gt;. La peinture, enfin, n'est pas en meilleure posture depuis que des Égyptiens ont eu l'audace de réduire en recettes un si grand art…&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Les pauvres parents en prennent eux aussi pour leur grade comme à toutes les époques&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Au fond, ce sont les parents qui sont les vrais coupables : ils ne veulent plus pour leurs enfants d'une règle sévère, mais salutaire. Ils sacrifient d'abord, comme le reste, à leur ambition, ces fils, leur espérance même, puis, pour réaliser plus vite leur rêve, sans leur laisser le temps de digérer leurs études, ils les poussent au forum…»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Notre pédagogue d’indiquer le remède&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Que les parents aient la patience de nous laisser graduer les études les jeunes gens pourront travailler sérieusement, mûrir leur goût par des lectures approfondies, faire des préceptes des sages la règle de leur pensée, châtier leur style d'une plume impitoyable, écouter longtemps d'abord ce qu'ils aspirent à imiter. Dès lors ils n'admireront plus rien de ce qui n'éblouit que l'enfance, et l'éloquence, jadis si grande, aura recouvré sa force, sa majesté, son autorité.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Enfin la désormais triviale dénonciation de notre société trop ludique&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Mais aujourd'hui, à l'école l'enfant s'amuse ; jeune homme, on s'amuse de lui sur le forum, et, ce qui est encore plus ridicule, après avoir fait ses études tout de travers, devenu vieux, il ne voudra pas en convenir.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Je citai Nietzsche ici. Sa deuxième et splendide considération inactuelle sur l’inutilité des études historiques corrobore notre Pétrone&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;L’excès des études historiques trouble les instincts du peuple et empêche l’individu aussi bien que la totalité d’atteindre la maturité. L’excès des études historiques implante la croyance toujours nuisible à la caducité de l’espèce humaine, l’idée que nous sommes des êtres tardifs, des épigones. L’excès des études historiques développe dans une époque un état d’esprit dangereux, le scepticisme, et cet état d’esprit plus dangereux encore, le cynisme&amp;nbsp;; et ainsi l’époque s’achemine toujours plus vers une pratique sage et égoïste qui finit par paralyser la force vitale et la détruire.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nietzsche exagère, car comme nous l’avons montré avec Céline (cf. Princhard) et Paul Valéry, les études historiques précipitèrent héros et suicidaires sur le champ de bataille.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Enfin, encore un peu de Pétrone&amp;nbsp;; c’est sur l’excès de la construction immobilière (voyez Sénèque) et le déclin de la vitalité qui va avec&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Est-ce que tu te sens vaincue par le poids de l'Empire romain&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Et ne peux-tu davantage soutenir cette masse vouée à la perdition ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Lui-même ennemi de sa puissance, le peuple romain&lt;br /&gt;Soutient mal l'œuvre immense qu'acheva sa jeunesse.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Vois, partout le luxe nourri par le pillage, la fortune s'acharnant à sa perte.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;C'est avec de l'or qu'ils bâtissent et ils élèvent leurs demeures jusqu'aux cieux ; ici les amas de pierre chassent les eaux, là naît la mer au milieu des champs : en changeant l'état normal des choses, ils se révoltent contre la nature.&amp;nbsp;» (Satiricon, CXX)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Il n’est pas un problème de notre société que l’on ne retrouve évoqué chez les grands auteurs romains&amp;nbsp;; la contre-civilisation de Philippe Grasset rejoint la décadence romaine.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 class=&quot;subtitleset_d.deepgreen&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Bibliographie&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Juvénal- Satires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nietzsche – Deuxième considération inactuelle&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Pétrone – Satiricon (sur Remacle.org)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sénèque – Lettres à Lucilius&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Une révolte de légionnaires racontée par Tacite</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/12/13/une-revolte-de-legionnaires-racontee-par-tacite.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-12-13:5886520</id>
        <updated>2016-12-13T17:34:56+01:00</updated>
        <published>2016-12-13T17:34:56+01:00</published>
        <summary>      Une révolte de légionnaires racontée par Tacite       par Nicolas...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5523557&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/505924068.jpg&quot; alt=&quot;grego.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2 class=&quot;titleset_b.deepgreen&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Une révolte de légionnaires racontée par Tacite&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Nicolas Bonnal&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.dedefensa.org&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Les romanichels et les stars veulent plus de réfugiés&amp;nbsp;? Les stars hollywoodiennes votent pour Hillary&amp;nbsp;? Les stars ne veulent pas de Trump&amp;nbsp;? Nos acteurs subventionnés ont honte d’être français&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Petite explication.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Tacite l’admirable… Voici comment il nous dépeint une agitation politique, celle des légionnaires, si proches, finalement, d’une révolte des étudiants, d’un printemps arabe, d’une péripétie mondaine. On devine l’importance du théâtre et du spectacle comme facteur de subversion et de manipulation des sociétés&amp;nbsp;; ce qu’ont rappelé Jean Chrysostome ou saint Basile dans leurs sermons.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;C’est dans le livre 1 des Annales, chapitre XVI et XVII, qu’on a mal lu (et traduit) à l’école… Nous sommes sous Tibère.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Telle était à Rome la situation des affaires, quand l’esprit de révolte s’empara des légions de Pannonie&amp;nbsp;; révolte sans motif, si ce n’est le changement de prince, qui leur montrait la carrière ouverte au désordre et des récompenses à gagner dans une guerre civile.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le printemps légionnaire va éclater. Il vient de l’inactivité et de l’oisiveté, si propices à déclencher des troubles. La mutinerie débute comme une fable d’Esope. Et là intervient un acteur. On sait le rôle que jouent les acteurs dans les révolutions (Couthon, Collot en France), le rôle subversif du théâtre et du spectacle moderne.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Il y avait dans le camp un certain Percennius, autrefois chef d’entreprises théâtrales &lt;/em&gt;(dux olim theatralium operarum)&lt;em&gt;, depuis simple soldat &lt;/em&gt;(dein gregarius miles)&lt;em&gt;, parleur audacieux &lt;/em&gt;(procax lingua),&lt;em&gt; et instruit, parmi les cabales des histrions, à former des intrigues &lt;/em&gt;(et miscere coetus histrionali studio doctus)&lt;em&gt;. Comme il voyait ces esprits simples en peine de ce que serait après Auguste la condition des gens de guerre, il les ébranlait peu à peu dans des entretiens nocturnes&amp;nbsp;; ou bien, sur le soir, lorsque les hommes tranquilles étaient retirés, il assemblait autour de lui tous les pervers&amp;nbsp;».&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Percennius reprend les poncifs des révolutionnaires de toutes les époques, ceux qui remplacent un ordre ancien par un désordre nouveau. Plus question d’obéir&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Enfin lorsqu’il se fut associé de nouveaux artisans de sédition, prenant le ton d’un général qui harangue, il demandait aux soldats &quot;pourquoi ils obéissaient en esclaves à un petit nombre de centurions, à un petit nombre de tribuns. Quand donc oseraient-ils réclamer du soulagement, s’ils n’essayaient, avec un prince nouveau et chancelant encore, les prières ou les armes&amp;nbsp;?&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Tacite voit que dans une révolution tout repose sur une manipulation&amp;nbsp;: les gens doivent être convaincus qu’ils sont malheureux. C’est à cette condition qu’ils sont prêts à tout risquer.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5523559&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/190369346.jpg&quot; alt=&quot;FM06_Gil.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le style indirect, Tacite le manie de main de maître. Ce génie historien comprend avant les stratèges des propagandes et les agitateurs professionnels les méthodes &lt;em&gt;de contagion mentale&lt;/em&gt;, comme disait Gustave Le Bon. Il écrit plus loin&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Presque dans le même temps et pour les mêmes raisons, les légions de Germanie s’agitèrent plus violemment encore, étant en plus grand nombre… Quand on apprit la fin d’Auguste, une foule de gens du peuple, enrôlés depuis peu dans Rome, et qui en avaient apporté l’habitude de la licence et de la haine du travail, remplirent ces esprits grossiers de l’idée &quot;que le temps était venu, pour les vieux soldats, d’obtenir un congé moins tardif, pour les jeunes d’exiger une plus forte paye, pour tous de demander du soulagement à leurs maux et de punir la cruauté des centurions.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Deux mille ans après le théâtre se met au service du bolchévisme révolutionnaire, sous la plume de la &lt;em&gt;dame anglaise&lt;/em&gt;traduite par Taine (Un séjour en France, uqac.ca)&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Les drames produits au commencement de la révolution sont calculés, en général, pour corrompre les mœurs et le goût de la nation&lt;/em&gt;&lt;em&gt;, et beaucoup d’entre eux sont écrits avec assez d’habileté pour atteindre leur but; mais ceux qui ont paru dans les deux dernières années sont si stupides et si dépravés, qu’il faut que ce goût et cette moralité aient été complètement atrophiés pour qu’ils aient été acceptés un seul instant.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;La faute en est surtout au despotisme du gouvernement, qui a fait de la scène un pur engin politique et n’a admis à la représentation que des pièces qu’un homme honnête et intelligent n’aurait jamais consenti à écrire&lt;/em&gt;&lt;em&gt;. Par là une foule d’écrivassiers, sans talent comme sans pudeur, sont devenus les directeurs exclusifs des amusements publics, et, si le bruit d’un théâtre constitue le succès, ils peuvent se flatter d’avoir mieux réussi que jamais Racine ou Molière. Si la pièce était trop immorale et trop ennuyeuse, on se garait de l’indignation publique en l’assaisonnant d’injures contre la monarchie et la religion ou d’une niche à l’adresse de M. Pitt. Un auditoire indigné ou impatient est trop heureux d’acheter une réputation de patriotisme en applaudissant des sottises qu’il trouve difficile à supporter. D’ailleurs le théâtre regorgeait d’espions, et il était dangereux de censurer une pièce révolutionnaire, si détestable qu’elle fût; peu de gens avaient le courage de critiquer un auteur patronné par les surintendants de la guillotine...&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Et notre spectacle dure et conditionne toujours, sous forme de films, proclamations, &lt;em&gt;émissions&lt;/em&gt; (sic).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>ENTRETIEN EXCLUSIF AVEC MAURIZIO BETTINI  Auteur d'Eloge du polythéisme</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/12/10/entretien-exclusif-avec-maurizio-bettini-auteur-d-eloge-du-polytheisme.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-12-11:5885345</id>
        <updated>2016-12-11T00:05:00+01:00</updated>
        <published>2016-12-11T00:05:00+01:00</published>
        <summary>      ENTRETIEN EXCLUSIF AVEC MAURIZIO BETTINI      Auteur d' Eloge du...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5521087&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/506547558.jpg&quot; alt=&quot;bettiniport.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ENTRETIEN EXCLUSIF AVEC MAURIZIO BETTINI&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: 'arial black', sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Auteur d'&lt;em&gt;Eloge du polythéisme&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;submitted&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.laviedesclassiques.fr&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Entretien avec Maurizio Bettini, à l'occasion&amp;nbsp;de l'&lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100165830&amp;amp;fa=description&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Éloge du polythéisme: ce que peuvent nous apprendre les religions antiques&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;qui vient de paraître en français (Les Belles Lettres, 2016).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Comment vous présenter&amp;nbsp;? historien&amp;nbsp;? latiniste&amp;nbsp;? philologue&amp;nbsp;? anthropologue ou classiciste&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Eh bien, se définir soi-même est toujours difficile&amp;nbsp;! Pour ce qui concerne ma position universitaire, je suis professeur de philologie classique (à l’université de Sienne) et je donne aussi des cours d’anthropologie du monde classique. Je me sens un classiciste, latiniste plus qu’helléniste, qui pratique la philologie et la linguistique mais qui s’est tourné de plus en plus vers l’anthropologie.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5521085&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/638290026.jpg&quot; alt=&quot;bettiniPoly.jpg&quot; /&gt;LVDC. —&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt; &lt;em&gt;Êtes-vous par ailleurs un homme engagé&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Engagé&amp;nbsp;? Un mot qu’il serait peut-être difficile d’expliquer à mes étudiants d’aujourd’hui… Mais qui a eu du sens dans ma formation humaine et intellectuelle. Oui, je dirais que dans mon travail il y a une dimension «&amp;nbsp;civique&amp;nbsp;» que je considère comme importante. Par ailleurs, elle l’est devenue de plus en plus depuis les années&amp;nbsp;2000, en raison de la collaboration avec des collègues modernistes (Marcello Flores &lt;em&gt;in primis&lt;/em&gt;) sur des thèmes comme les droits de l’homme, la réconciliation, l’identité. Les derniers ouvrages de Marcel Detienne m’ont aussi invité à suivre cette perspective. Il s’agit d’utiliser l’Antiquité classique, et l’expérience de mes études en particulier, pour mettre en lumière des aspects «&amp;nbsp;civiques&amp;nbsp;» de notre culture qui faisaient et font partie du débat contemporain. Un de mes derniers ouvrages, pas encore traduit en français, s’appelle «&amp;nbsp;Contre les racines&amp;nbsp;» et est dédié à l’un des mythes les plus puissants et les plus controversés du monde contemporain&amp;nbsp;: les prétendues «&amp;nbsp;racines culturelles&amp;nbsp;» qui nous identifieraient indépendamment de notre choix ou de notre volonté. Il s’agit d’un mythe que l’Antiquité a bien connu.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Que vous apporte la culture classique dans votre quotidien&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Un point d’observation privilégié, un regard distancié. Dans une époque souvent aveuglée par le provincialisme du temps, comme l’appelait T.&amp;nbsp;S.&amp;nbsp;Eliot ‒&amp;nbsp;c’est-à-dire une époque qui ne sait plus voir au-delà et au dehors du présent&amp;nbsp;‒, la culture classique me permet d’observer la contemporanéité d’un regard plus libre et plus original.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Plus généralement que nous apprennent les Anciens&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Qu’il n’y a pas seulement &lt;em&gt;une&lt;/em&gt; manière de mener sa vie –&amp;nbsp;la «&amp;nbsp;nôtre&amp;nbsp;», la «&amp;nbsp;mienne&amp;nbsp;»…&amp;nbsp;‒ mais qu’il y en a dix, cent, mille, qui sont toutes différentes et qui toutes nous offrent des modèles intéressants. Les Anciens ont élaboré une culture aussi riche que complexe, non seulement au niveau de leurs grandes créations philosophiques ou littéraires, mais aussi dans leur expérience quotidienne, disons «&amp;nbsp;mineure&amp;nbsp;», qui cependant mérite d’être connue.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Étudier l’Antiquité est-ce regarder en arrière, comme Orphée&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Oui, d’une certaine manière. Parce que les Anciens sont une partie de nous, de notre culture, qui s’est bâtie pour une bonne part sur les bases qu’ils ont jetées dans le passé, à savoir leur langue (le latin vit encore dans l’italien comme dans le français, ainsi que dans les autres langues romanes, et en particulier dans le langage intellectuel), mais aussi les modèles de pensée qui nous ont été transmis par la lecture ininterrompue, à travers les siècles, de leurs textes, entre autres choses. Mais de l’autre côté il y a toujours l’&lt;em&gt;altérité&lt;/em&gt; qui caractérise divers aspects de l’expérience humaine propre aux Anciens (leurs «&amp;nbsp;mille façons de vivre&amp;nbsp;» qui sont différentes des nôtres), qui ont le pouvoir de détourner notre regard du passé, de ce qui est derrière, pour le projeter en avant –&amp;nbsp;ce qu’Orphée n’a pas voulu ni pu faire&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. –&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Quelle est votre attitude par rapport au passé&amp;nbsp;? au présent&amp;nbsp;? au futur&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;S’il faut croire Augustin, se situer dans le temps serait une tâche impossible. «&amp;nbsp;Ces deux temps, disait-il, le passé et le futur, comment sont-ils, puisque le passé n’est plus et que le futur n’est pas encore&amp;nbsp;? Et le présent, pour être temps, doit s’en aller en passé.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais Augustin était peut-être trop pessimiste, d’ailleurs il s’intéressait plutôt à l’éternité qu’au temps des hommes. Donc je dirais que le passé m’intéresse pour les raisons que j’ai déjà essayé d’expliquer&amp;nbsp;: sortir du provincialisme du temps&amp;nbsp;; le présent c’est moi, donc il faut le vivre au mieux, pourvu qu’on puisse se soustraire à son «&amp;nbsp;provincialisme&amp;nbsp;»&amp;nbsp;; quant au futur, j’ai déjà cité Augustin, mais il faudrait citer aussi le Cicéron de &lt;em&gt;Sur la divination&amp;nbsp;&lt;/em&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Pour César, écrivait-il, s’il avait lu dans l’avenir que, dans ce Sénat peuplé principalement d’hommes choisis par lui-même[…], il serait […] frappé à mort par les plus nobles citoyens […] puis que son corps resterait gisant sans qu’aucun de ses amis ni seulement de ses esclaves voulût s’en approcher, dans quelle torture morale n’eût-il pas vécu&amp;nbsp;? &lt;em&gt;Certes l’ignorance du mal futur vaut mieux que sa connaissance.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» Voilà encore une leçon qui nous vient des Anciens&amp;nbsp;: avoir le courage de connaître mais aussi la patience d’ignorer.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Comment avez-vous rencontré la culture classique&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mon grand-père était latiniste lui aussi, professeur à l’université de Rome. Quand il est mort, très âgé, ma famille a hérité d’une bonne partie de sa bibliothèque. À ce moment, j’étais étudiant au &lt;em&gt;liceo classico&lt;/em&gt;, et la beauté, la richesse de ses livres me ravissaient. Feuilleter les éditions des Belles Lettres (voilà&amp;nbsp;! on y est), explorer des travaux de linguistique historique, de philologie… Le destin avait déjà tissé sa trame, je l’ignorais encore. L’année suivante, je suis allé à l’université, à Pise, à la faculté des lettres. En vérité, au début, je ne voulais pas devenir classiciste, je voulais plutôt devenir italianisant, travailler sur Dante, Pétrarque, Arioste, mais, comme l’enseigne la tragédie grecque, l’homme ne peut pas résister à sa &lt;em&gt;moira&lt;/em&gt;, à sa «&amp;nbsp;part assignée&amp;nbsp;», à son destin…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5521088&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/1214676765.jpeg&quot; alt=&quot;bettiniclass.jpeg&quot; /&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Racontez votre parcours intellectuel. Quels en sont les moments marquants&amp;nbsp;? les rencontres (de chair ou de papier) déterminantes&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;M’a marqué avant tout la rencontre avec mon professeur de latin, Marino Barchiesi, un classiciste exceptionnel, très ouvert. J’ai écrit ma thèse avec lui, sur Plaute. Pour être accepté par Barchiesi, il fallait bien connaître le latin, la grammaire historique, la métrique, etc., mais aussi la critique littéraire la plus récente, le théâtre de Shakespeare, et ainsi de suite. C’était un conférencier extraordinaire et un professeur magnifique, très clair et fascinant en même temps. Depuis, j’ai eu la chance de suivre des séminaires d’Émile Benveniste, à Pise. Il était venu invité par le professeur de linguistique de l’université, Tristano Bolelli, un homme plutôt difficile mais qui avait d’excellents contacts internationaux. Je suis resté littéralement ébloui par Benveniste. Je connaissais très peu le français, mais j’ai eu l’impression de tout comprendre&amp;nbsp;! La clarté, l’originalité de ces séminaires –&amp;nbsp;dont le sujet depuis quelques années était devenu un fragment du &lt;em&gt;Vocabulaire des institutions indo-européennes&lt;/em&gt;&amp;nbsp;– m’avait même donné le courage de poser une question à Benveniste&amp;nbsp;! Moi, un jeune étudiant classiciste italien qui posait une question au maître… Quelques mois plus tard, Benveniste est tombé malade, j’ai eu la grande chance de le rencontrer avant que sa vie change dramatiquement. Je pense que cette expérience a marqué mon développement intellectuel. En écoutant Benveniste, j’ai découvert que la linguistique, l’analyse de textes et l’anthropologie pouvaient travailler ensemble, de nouveaux horizons intellectuels s’ouvraient devant moi. J’étais jeune, il était admirable. Après la mort de Barchiesi, qui nous a laissés trop tôt, j’ai poursuivi mes études de philologie et de linguistique latines en suivant le modèle des philologues plus âgés que moi comme Scevola Mariotti, Sebastiano Timpanaro –&amp;nbsp;qui était aussi un grand intellectuel&amp;nbsp;–, Alfonso Traina, Cesare Questa pour la métrique de Plaute (un sujet assez «&amp;nbsp;abstrait&amp;nbsp;» mais qui, en tant que tel, me passionnait)&amp;nbsp;; après, tous ces maîtres sont devenus pour moi des amis très chers. Entre-temps, l’anthropologie devenait de plus en plus importante pour moi, surtout après la lecture (vraiment passionnée) des &lt;em&gt;Structures élémentaires de la parenté&lt;/em&gt; de Claude Lévi-Strauss, ce qui m’emmenait à écrire quelques contributions sur la parenté à Rome. Les ouvrages de Lévi-Strauss ont été fondamentaux dans ma formation non classiciste, pour ainsi dire. À partir des années&amp;nbsp;1980, je suis entré en relation avec «&amp;nbsp;les Français&amp;nbsp;», Jean-Pierre Vernant, Marcel Detienne, les plus jeunes Françoise Frontisi et François Lissarrague, qui sont aussi devenus des amis et qui m’ont beaucoup appris. Ensuite ç’a été l’Amérique, Berkeley en particulier, où j’ai enseigné et où j’enseigne encore&amp;nbsp;: en Californie j’ai eu la chance de découvrir des approches de l’Antiquité qui auparavant m’étaient inconnues. Les parcours intellectuels sont toujours compliqués, sinueux, même ceux des antiquisants&amp;nbsp;!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Vos livres traduits en français traitent surtout de mythologie (sauf le dernier)&amp;nbsp;: pourquoi d’abord la mythologie&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;La mythologie m’a toujours passionné parce que dans les mythes classiques on trouve les deux aspects ou, mieux, les deux composantes de l’Antiquité, que je considère comme fondamentales&amp;nbsp;: d’un coté sa &lt;em&gt;permanence&lt;/em&gt;, parce que les mythes ont été repris, racontés de nouveau, modifiés, cités,&amp;nbsp;etc. une infinité de fois jusqu’à présent –&amp;nbsp;donc ils sont avec nous, ils &lt;em&gt;sont&lt;/em&gt; nous&amp;nbsp;; de l’autre son &lt;em&gt;altérité&lt;/em&gt;, que les mythes ont aussi le pouvoir de révéler&amp;nbsp;: des mœurs oubliées, parfois bizarres à nos yeux, des inventions narratives extraordinaires, ou des solutions existentielles inattendues.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Votre dernier ouvrage a «&amp;nbsp;fait débat&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: pourquoi&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;L’Italie est un pays très catholique, même s’il l’est moins que par le passé. Le seul fait de comparer la religion «&amp;nbsp;païenne&amp;nbsp;» avec les monothéismes, de mettre sur le même plan une religion révélée (la vraie, la seule, la bonne) avec un ensemble d’institutions et de croyances considéré dans le meilleur des cas comme un objet de curiosité «&amp;nbsp;mythologique&amp;nbsp;» ou d’intérêt érudit, et, surtout, de soutenir que les monothéismes contemporains pourraient tout à fait &lt;em&gt;apprendre&lt;/em&gt; quelque chose des religions «&amp;nbsp;païennes&amp;nbsp;», ça a fait débat, naturellement.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;LVDC. — &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;S’il fallait en retenir une phrase ou une idée, ce serait laquelle&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mettre en lumière les &lt;em&gt;potentialités (réprimées)&lt;/em&gt; du polythéisme, donner voix aux réponses que son mode spécifique d’organisation du rapport avec le divin pourrait fournir à certains problèmes auxquels les religions monothéistes –&amp;nbsp;comme nous les connaissons dans le monde occidental ou à travers lui&amp;nbsp;– peinent à trouver une solution ou qu’elles ont souvent générés elles-mêmes&amp;nbsp;: en particulier, le &lt;em&gt;conflit religieux&lt;/em&gt; et, avec lui, le large spectre de l’hostilité, de la désapprobation, de l’indifférence qui entoure encore, aux yeux des «&amp;nbsp;uns&amp;nbsp;», les divinités honorées par les «&amp;nbsp;autres&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Les livres de Maurizio Bettini&amp;nbsp;en français&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ffcc99;&quot; href=&quot;http://www.editions-belin.com/ewb_pages/r/recherche.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;aux éditions Belin&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ffcc99;&quot; href=&quot;http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100165830&amp;amp;fa=description&quot; target=&quot;_parent&quot;&gt;aux éditions Les Belles Lettres&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Les Vivants et les Dieux :  Relire Plotin</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/07/05/les-vivants-et-les-dieux-relire-plotin-5821631.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-07-05:5821631</id>
        <updated>2016-07-05T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2016-07-05T00:05:00+02:00</published>
        <summary>       Les Vivants et les Dieux :       Relire Plotin avec Luc Brisson &amp;amp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/e4bEsU__5gs&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Les Vivants et les Dieux : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Relire Plotin avec Luc Brisson &amp;amp; Jean-François Pradeau&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Depuis quelques années, entouré d’une équipe de spécialistes, Luc Brisson dirige en édition de poche une retraduction systématique et raisonnée de l’ensemble de l’œuvre de Plotin.Or, la pensée de Plotin est réputée pour son extrême subtilité et pour la façon dont il a su reprendre en les dialectisant les thèmes majeurs de la philosophie de Platon, d’Aristote et du stoïcisme. Créateur de ce fait d’un système parfaitement original qui allie la plus grande rigueur rationnelle à l’expérience extatique, Plotin a évidemment besoin d’être largement « débroussaillé » avant que l’on n’aille à sa rencontre.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Invité(s) : Luc Brisson.&amp;nbsp; directeur de recherche en philosophie au CNRS - Jean-François Pradeau.&amp;nbsp; maître de conférences à l’université de Paris-X Nanterre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Ce qu'on doit au grec et au latin</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/07/01/ce-qu-on-doit-au-grec-et-au-latin.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-07-04:5821623</id>
        <updated>2016-07-04T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2016-07-04T00:05:00+02:00</published>
        <summary>       Ce qu'on doit au grec et au latin             Alexandre Gefen...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;title&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406822&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/1305177674.jpg&quot; alt=&quot;baiser.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;title_node&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ce qu'on doit au grec et au latin&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;node-100235986&quot; class=&quot;node node-article node-promoted view-mode-full clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;info_auteur&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-auteur-list field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.marianne.net/auteur/alexandre-gefen.html&quot;&gt;Alexandre Gefen&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.marianne.net&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;content clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-chapeau field-type-text-long field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Face au déclin des cadres idéologiques modernes, il est utile et urgent de lire ou de relire Tacite, Plutarque ou Cicéron. Car l'humanisme antique et ses classiques indémodables ne sont pas que l'archéologie de la pensée, ils continuent de nous donner les clés pour comprendre nos problèmes existentiels et nos crises contemporaines.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;paragraphs-items paragraphs-items-field-paragraph paragraphs-items-field-paragraph-full paragraphs-items-full&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-paragraph field-type-paragraphs field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;div class=&quot;entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-texte&quot;&gt;&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-corps field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; style=&quot;color: #000000; font-family: Verdana,Tahoma,'DejaVu Sans',sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;La Grèce et Rome sont la mémoire commune de nos cultures contemporaines, mémoire qui dépasse les frontières, transcende les langues, les religions et les nationalités, mais mémoire aujourd'hui menacée par la violence intégriste comme par l'utilitarisme libéral »&lt;/em&gt;, expliquaient la philosophe Barbara Cassin et la philologue Florence Dupont dans une pétition « pour une refondation de l'enseignement des humanités » destinée à défendre les langues antiques face à la réforme du collège proposée par Najat Vallaud-Belkacem. &lt;em&gt;« Si je lis la littérature grecque ou latine, c'est parce que Homère et Horace, Lucrèce et Aristote, Sénèque et Marc Aurèle me donnent des clés pour comprendre ma vie d'aujourd'hui »&lt;/em&gt;, renchérit le critique William Marx dans une tribune intitulée « Le grec et le latin pour préserver l'esprit du 11 janvier ». De manière inattendue et intempestive, l'antiquité gréco-latine et son héritage reviennent hanter nos débats contemporains les plus brûlants. Sur le terrain des idées, les éditeurs n'hésitent pas à rééditer des textes rares et anciens pour les faire résonner avec nos problématiques : pour parler de nos relations avec Angela Merkel, pourquoi ne pas recourir à &lt;em&gt;la Germanie&lt;/em&gt; de Tacite (&lt;em&gt;De situ ac populis Germaniae&lt;/em&gt;, 98 après Jésus-Christ) puisque «[vis-à-vis de l'Allemagne] &lt;em&gt;la leçon de Tacite reste d'actualité»&lt;/em&gt;, comme le justifie la quatrième de couverture ? Pour s'opposer au fanatisme, la collection «Mille et Une Nuits» propose ainsi, pour moins de 3 €, un court traité de Plutarque tout aussi ravageur que ceux de Voltaire : &lt;em&gt;De la superstition&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Face au libéralisme ploutocratique, autant revenir aux origines étymologiques du mot, en lisant l'une des deux éditions de la comédie d'Aristophane &lt;em&gt;Ploutos&lt;/em&gt; disponibles à petit prix (celle de Fayard étant très directement sous-titrée : &lt;em&gt;Dieu du fric&lt;/em&gt;). Les futurs candidats aux primaires pourront même s'appuyer sur les conseils de Cicéron à son frère pour être élu consul - opportunément réédités sous le titre de &lt;em&gt;Petit manuel de campagne électorale&lt;/em&gt;... Face au déclin ou à la suspicion que connaissent nos cadres idéologiques modernes, force est de constater notre besoin de retourner à l'humanisme antique et à ses classiques indémodables : &lt;em&gt;Quid novi sub sole ?&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406827&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/3523218456.jpg&quot; alt=&quot;daphnisXTLY1qcj84mo1_1280.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;De fabuleux détours&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mémoire vivante de mythes et de fictions, les romans de l'univers gréco-latin méritent d'être écoutés, sans s'arrêter à un corpus prétendument scolaire. Aussi admirables que soient ces œuvres, qui mériteraient qu'on puisse retourner vers elles d'un œil neuf, ce serait se tromper que de limiter la littérature antique aux épopées d'Homère et de Virgile, à la tragédie grecque ou aux mythologies d'Hésiode. Loin d'offrir un intérêt simplement archéologique, les romans antiques (noirs, d'aventures, historiques ou de mœurs, pour employer des catégories modernes) offrent ainsi une invitation à de fabuleux détours, en possédant la vertu d'instiller du très nouveau au cœur du supposé connu, dans une forme d'exotisme intérieur à notre culture. Certes, au sens strict, le roman, qui est un terme construit au Moyen Age, n'existait pas dans l'Antiquité - pas plus que la lecture privée et à voix basse moderne : seuls quelques récits grecs de l'époque hellénistique (&lt;em&gt;Daphnis et Chloé&lt;/em&gt;, de Longus ; &lt;em&gt;Leucippé et Clitophon&lt;/em&gt;, d'Achille Tatius ; &lt;em&gt;les Ethiopiques&lt;/em&gt;, d'Héliodore ; &lt;em&gt;le Roman de Chairéas et de Callirhoé&lt;/em&gt;, de Chariton) et quelques textes latins (l&lt;em&gt;e Satiricon&lt;/em&gt;, de Pétrone, &lt;em&gt;les Métamorphoses&lt;/em&gt;, d'Apulée) peuvent être appelés rétrospectivement romans - mais quels romans ! Contrairement à Zola qui réduisait tous les romans antiques à &lt;em&gt;« la même histoire banale et invraisemblable »&lt;/em&gt;, le lecteur moderne, peut-être moins obsédé par le réalisme du récit et la rationalité de l'intrigue, y trouvera des récits à suspense formidablement divertissants : par exemple ce texte aujourd'hui parfaitement oublié, &lt;em&gt;le Roman de Chairéas et de Callirhoé&lt;/em&gt;, qui accumule les voyages en mer, les revers du destin, les histoires d'enlèvements, de reconnaissance, de fausses morts, en un véritable &lt;em&gt;cliffhanger&lt;/em&gt; à faire pâlir ses successeurs. Voulez-vous l'enchantement d'amours hors le monde ? A défaut d'une psychologie moderne, &lt;em&gt;Daphnis et Chloé&lt;/em&gt;, pastorale sensuelle et romantique par anticipation, ringardise dans son idéalisme bien des « romances » contemporaines. Capable de se moquer de ses propres lieux communs, comme dans le délicieux &lt;em&gt;Leucippé et Clitophon&lt;/em&gt;, d'Achille Tatius, antiroman avant la lettre, le roman grec a pour thème principal les mésaventures d'un couple uni dans un univers hostile : face à l'adversité d'un monde cruel, désordonné et absurde, l'amour et le stoïcisme du couple sont les seules valeurs qui vaillent. Les héros redécouvrent dans un monde inhospitalier et instable &lt;em&gt;« la surprise de vivre au présent »&lt;/em&gt;, comme l'explique l'historien du roman Thomas Pavel : voilà des schémas et des thèmes que ne feront au fond que reprendre, en plus ou moins bien, nos best-sellers de l'été, pour nous accompagner dans nos problèmes existentiels - &lt;em&gt;amor omnibus idem&lt;/em&gt;. Les Latins ont quant à eux marqué notre mémoire littéraire (et des cinéastes comme Pasolini ou Fellini) par la puissance scandaleuse de leurs romans de mœurs, mais on ne saurait pour autant les réduire aux banquets du &lt;em&gt;Satiricon&lt;/em&gt; : érotisme souriant, magie et conte initiatique, roman picaresque se mêlent à la tradition grecque du roman d'aventures dans des récits parfaitement désaxés, sans qu'on sache si les &lt;em&gt;Métamorphoses&lt;/em&gt; d'Apulée (appelées parfois aussi &lt;em&gt;l'Ane d'or&lt;/em&gt; pour des raisons que des millénaires d'érudition n'ont pas vraiment réussi à élucider) détournent la métaphysique platonicienne au profit du burlesque ou, au contraire, font de l'humour une voie suprême d'accès aux mystères célestes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;On n'hésitera pas non plus à découvrir des textes qui ne sont pas des fictions au sens strict, mais qui peuvent aujourd'hui être lus en tant que telles : les formidables vies et chroniques romancées des historiens antiques. Si la bataille des Thermopyles est redevenue un mythe avec&lt;em&gt; 300&lt;/em&gt;, le film de Zack Snyder, et sa suite, &lt;em&gt;300, naissance d'un empire&lt;/em&gt;, de Noam Murro, il faut lire ce que Les Belles Lettres appellent &lt;em&gt;la Véritable Histoire de Thémistocle&lt;/em&gt;, à savoir le récit, tout haletant, et, en un sens, tout aussi romanesque, qu'ont produit Plutarque, Diodore et Hérodote sur la bataille de Salamine. &lt;em&gt;La Vie d'Apollonios de Tyane&lt;/em&gt;, de Philostrate, est moins riche en documents qu'en épisodes fantastiques sur les cultes solaires orientaux : contrairement aux &lt;em&gt;Vies parallèles &lt;/em&gt;édifiantes de Plutarque, c'est une vie imaginaire assez rocambolesque d'un illuminé comme celles que pourraient raconter les romanciers d'aujourd'hui. Sulfureuses et cruelles jusqu'à l'horreur sont les vies racontées par Suétone, dont les empereurs dépravés font passer DSK pour un petit-maître (lisez sa &lt;em&gt;Vie de Néron&lt;/em&gt;), et, a fortiori, celles, plus mélancoliques, de Tacite (lisez sa &lt;em&gt;Vie d'Agricola&lt;/em&gt;) : leur vision ironique du monde politique et leur nostalgie d'un âge d'or du pouvoir trouvent, &lt;em&gt;mutatis mutandis&lt;/em&gt;, bien des échos dans notre imaginaire français ; elle nous permet, quoi qu'il en soit, de relativiser la gravité des turpitudes contemporaines. Quant à &lt;em&gt;l'Histoire véritable&lt;/em&gt;, de Lucien de Samosate, que l'on peut trouver dans une collection des Belles Lettres en poche sous le titre de &lt;em&gt;Voyages extraordinaires&lt;/em&gt;, c'est, derrière l'apparence d'un récit sérieusement géographique, une facétie qui nous emmène au-delà du monde connu pour moquer Homère et Platon. Plutôt que de rappeler doctement son importance dans l'histoire de la littérature (c'est le premier récit de science-fiction et le premier exemple de voyage sur la Lune), enivrons-nous plutôt de sa verve comique désopilante dirigée à l'encontre de toute forme d'héroïsme - c'est dire à quel point, avant même que le mot « littérature » existe, les écrivains antiques étaient capables à la fois de satisfaire et de moquer nos besoins de légendes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Romans accessibles&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406829&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1638815356.jpg&quot; alt=&quot;hersent_daphnis.jpg&quot; /&gt;Fin août, paraîtra un volume de 1 200 pages compact et très accessible et préfacé par Barbara Cassin, &lt;em&gt;Romans grecs et latins &lt;/em&gt;(Les Belles lettres). D'ici là, à l'exception des &lt;em&gt;Ethiopiques&lt;/em&gt;, le roman-fleuve d'Héliodore, qui n'est hélas facilement lisible que dans le très beau volume de la Pléiade consacré par Pierre Grimal aux &lt;em&gt;Romans grecs et latins&lt;/em&gt;, on retrouvera tous ces récits en poche et parfois gratuitement en ligne sur Gallica dans des éditions anciennes - lorsque ce n'est pas dans des éditions numériques gratuites et facilement téléchargeables pour nos liseuses, en goûtant alors le plaisir de revenir, sur ces machines électroniques, à cette forme de lecture tabulaire qui était celle de tous les écrits dans l'Antiquité... On pourra préconiser ainsi pour les plages d'avant la réforme du collège un programme de lecture vraiment original : son principe serait de redécouvrir dans notre Antiquité notre propre étrangeté - pour emprunter une formule au héros du &lt;em&gt;Patient anglais&lt;/em&gt;, de Michael Ondaatje : &lt;em&gt;« Assez de livres. Donnez-moi Hérodote, c'est tout. »&lt;/em&gt; &lt;em&gt;De nobis fabula narratur&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;em&gt;Romans grecs et latins&lt;/em&gt;,&lt;/span&gt; édition dirigée par Romain Brethes et Jean-Philippe Guez, Les Belles Lettres, 1 200 p., 35 €.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;&lt;div class=&quot;entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-texte&quot;&gt;&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-corps field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;div style=&quot;background: #ffffff none repeat scroll 0% 0%; border: 1px solid #cccccc; padding: 5px 10px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif; font-size: 24pt; color: #993300;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Quand les anciens inventaient les manuels de psychologie&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406833&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/310646614.jpg&quot; alt=&quot;epic414-gf.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333;&quot;&gt;En juin&amp;nbsp;1993, la collection « Mille et Une Nuits » (Fayard) lança un nouveau concept éditorial, «le classique à 10&amp;nbsp;francs», avec une réussite immédiate&amp;nbsp;: la &lt;em&gt;Lettre sur le bonheur&lt;/em&gt;, d'Epicure, se vend à plus de 100&amp;nbsp;000&amp;nbsp;exemplaires. Il sera suivi par pléthore de manuels de vie antique, bien dignes de se trouver au rayon développement personnel des librairies&amp;nbsp;: on compte rien moins que six éditions à moins de 10&amp;nbsp;€ de &lt;em&gt;De la brièveté de la vie&lt;/em&gt;, de Sénèque, (certaines étant habilement suivies du commentaire célèbre de Denis Diderot). En faisant un saut par-dessus la morale chrétienne, les traités de sagesse antique, ceux-là mêmes qui nourrirent la Renaissance, viennent réintroduire les valeurs épicuriennes ou stoïques dans nos existences pressées. Plutarque est particulièrement mis à l'ouvrage, et ses traités moraux, qui faisaient le délice de Montaigne, sont transformés&lt;em&gt; pro bono &lt;/em&gt;en opuscules utiles vendus peu cher, car ne coûtant rien en droits d'auteur aux éditeurs&amp;nbsp;: on trouvera chez Arléa &lt;em&gt;De l'excellence des femmes&lt;/em&gt; (qui est tout sauf un traité féministe avant l'heure),&lt;em&gt; Erotikos&lt;/em&gt; («l'érotique», proposé comme une réflexion sur les vertus et les inconvénients de l'homosexualité),&lt;em&gt; la Conscience tranquille&lt;/em&gt; (qui souligne, nous dit-on, &lt;em&gt;« le bonheur de vivre loin des passions » &lt;/em&gt;et &lt;em&gt;« la vanité insupportable des bavardages »&lt;/em&gt;) ou encore quatre traités sur &lt;em&gt;l'Ami véritable &lt;/em&gt;ou les pensées de l'historien hellénistique sur &lt;em&gt;l'Intelligence des animaux, leurs droits et comportements&lt;/em&gt;. Cicéron servira évidemment à réfléchir sur la morale (&lt;em&gt;le Traité des devoirs&lt;/em&gt;, c'est-à-dire le &lt;em&gt;De officiis&lt;/em&gt;), sur &lt;em&gt;la Vieillesse&lt;/em&gt; (c'est sous ce titre que plusieurs éditeurs reprennent en poche son Caton l'ancien), un autre éditeur proposant de fabriquer une trilogie &lt;em&gt;Devant la mort, Devant la souffrance, le Bonheur&lt;/em&gt; en découpant en extraits &lt;em&gt;les Tusculanes&lt;/em&gt;, recueil d'entretiens philosophiques du Ier&amp;nbsp;siècle avant Jésus-Christ) actualisé et transformé en bréviaire. Pour quelques euros, Pline le Jeune servira, quant à lui, quelques millénaires avant Facebook et ses détracteurs, à réfléchir à la nécessité d'un &lt;em&gt;Temps à soi&amp;nbsp;&lt;/em&gt;: là encore, par un bien habile retitrage, les lettres de l'historien latin font résonner à notre profit &lt;em&gt;« la douceur et noblesse de ce temps à soi, plus beau, peut-être, que toute activité »&lt;/em&gt;. De la philosophie émiettée en leçons de vie pour éditeur en quête de bon coup commercial et pour lecteur en peine de normes - lorsque ce n'est pas en viatiques en tout genre, comme en témoigne la traduction dans la collection « Retour aux grands textes » du savoureux, mais bien vain, &lt;em&gt;Eloge de la calvitie&lt;/em&gt; du rhéteur alexandrin Synésios de Cyrène (IVe&amp;nbsp;siècle)&amp;nbsp;: voilà à quoi nous servent aussi les antiques...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le christianisme a dérobé le «logos» philosophique grec</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/06/30/le-christianisme-a-derobe-le-logos-philosophique-grec.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-07-01:5821111</id>
        <updated>2016-07-01T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2016-07-01T00:05:00+02:00</published>
        <summary>      Le christianisme a dérobé le «logos» philosophique grec       Par...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406037&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/2255640389.jpg&quot; alt=&quot;delphes_tholos_sanctuaire_athena_pronaia_1281.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;hat&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le christianisme a dérobé le «logos» philosophique grec&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;strong_purple_links&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Par &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.slate.fr/source/81439/christian-ruby&quot;&gt;Christian Ruby&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Ecrivain et enseignant&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;div class=&quot;article_insert showcase&quot;&gt;&lt;div class=&quot;element clearfix&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.slate.fr&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406039&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/3297695551.2.jpg&quot; alt=&quot;index.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Recension: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;Les enfants d'Héraclite. Une brève histoire politique de la philosophie des Européens,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; par Gérard Mairet&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #ffcc99;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;black&quot; style=&quot;color: #ffcc99;&quot; href=&quot;http://amzn.to/1Mxorka&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Acheter ce livre&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ne s’agissant pas d’une étude nouvelle sur la philosophie d’Héraclite, il convient d’attirer l’attention du lecteur sur le titre et sous-titre complets de l’ouvrage. C’est toute la philosophie politique, appliquée à la question de l’Europe, qui y est en jeu, centrée sur une grande affaire qui regarde, justement, les Européennes et les Européens. En effet, &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Mairet&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Gérard Mairet&lt;/a&gt;, philosophe et professeur émérite des universités, s’attaque à la notion d’Europe chrétienne et de racines chrétiennes de l’Europe (on présuppose même toujours qu’il y en a!).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;C’est l’illusion complaisante d’une «&lt;em&gt;philosophie chrétienne&lt;/em&gt;» (de la soumission de la raison et de la nature à la foi) qui a permis la fabrication de cette légende des «&lt;em&gt;racines&lt;/em&gt;» chrétiennes de l’Europe. Le fait de faire remonter «&lt;em&gt;ce qu’on appelle Europe&lt;/em&gt;» aux doctrines de l’Église, c’est faire comme si les conciles avaient fondé l’Europe –d’où les racines!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;La question, il est vrai, concerne non le christianisme, à l’évidence un des éléments constitutifs de la culture européenne, mais ce qu’on entend par Europe. Car, insiste Mairet, l’Europe a son origine dans le &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt; et non dans la religion, mais on veut l’oublier. Cette idéologie des racines de l’Europe a son fondement dans un vol, celle du &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt; philosophique (grec) par le christianisme, vol qui aboutit à de nombreux drames contemporains, et à l’injonction qui nous est encore faite par beaucoup: on ne badine pas avec les dieux!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Vaste larcin&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;- Le temps grec:&lt;/span&gt; de &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9raclite&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Héraclite&lt;/a&gt;, conçu comme un héros de la pensée &lt;em&gt;humaine&lt;/em&gt;, Mairet dit qu’il fut le premier philosophe et surtout qu’il le fut parce qu’il a posé le &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt;: le discours à l’écoute de la raison des choses, le discours qui pose l’unité des opposés. Avec Héraclite, le raisonnement (&lt;em&gt;logos&lt;/em&gt;) s’émancipe du divin et des poètes. C’est la raison qui ordonne la pensée du monde, non les récits héroïques, non les allégories poétiques. C’est là une attitude théorique radicale. D’autant plus que ce &lt;em&gt;Logos &lt;/em&gt;est associé à la démocratie. Il passe de la nature à l’homme, c’est-à-dire à la &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt;. Passer à l’homme veut dire se mettre à l’écoute de l’homme dans la cité. Le &lt;em&gt;Logos &lt;/em&gt;passe au citoyen et à la démocratie:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;font-family: 'Oswald'; font-size: 2.5em; line-height: 1.2em; padding-bottom: 0.3rem; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«En effet, si elle est bien le pouvoir du peuple, la force du grand nombre, c’est parce que la démocratie est le régime politique où la multitude prend la parole. D’où la meilleure et la plus simple définition de la démocratie; elle est le régime où la parole politique appartient au peuple, le peuple y prend la parole.»&lt;/em&gt;Délibérer, cela suppose une technique de l’argumentation, une capacité démonstrative visant à faire valoir la justesse de son opinion, et à refuser les dogmes. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;font-family: 'Oswald'; font-size: 2.5em; line-height: 1.2em; padding-bottom: 0.3rem; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Le corpus philosophique des Grecs est relégué sous la catégorie de doxa (opinion païenne)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5406040&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/3053446022.jpg&quot; alt=&quot;photo-rabbin-daniel-farhi-héraclite.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;- Le temps chrétien:&lt;/span&gt; donc le Moyen Âge, et la subtile déstructuration du &lt;em&gt;Logos &lt;/em&gt;Grec au profit de Dieu, du Christ et de l’empereur, donc l’invention du théologicopolitique. Dès lors que le logos-raison (répétons-le: inventé par les Grecs et notamment Héraclite) passe au logos-foi, la philosophie change de figure, ou plutôt elle est disqualifiée en faveur de la «&lt;em&gt;théologie du Logos&lt;/em&gt;». Ainsi les chrétiens ont-ils opéré un vaste larcin sur le dos d’Héraclite et de quelques autres. Désormais, le logos-foi ne tolère pas le logos-raison. Ce n’est que lorsque les philosophes s’emploieront à faire resurgir le logos-raison du fonds théologique du logos-foi, que la philosophie renaîtra au détriment de la théologie.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Voici le larcin chrétien (vers 150 de notre ère):&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«Au commencement était le Verbe, et le Verbe était tourné vers Dieu, et le Verbe était Dieu.»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;(Évangiles)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;On sait que le mot «&lt;em&gt;parole&lt;/em&gt;» ou le mot «&lt;em&gt;Verbe&lt;/em&gt;» traduisent &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt;; dans l’original grec,&amp;nbsp;&lt;em&gt;logos &lt;/em&gt;et&lt;em&gt; theos &lt;/em&gt;(dieu) sont sans majuscule. Grâce aux majuscules, l’énoncé «&lt;em&gt;le Verbe était Dieu&lt;/em&gt;» induit l’idée que le texte dit autre chose que «&lt;em&gt;la parole était dieu&lt;/em&gt;». Originairement, c’est l’auteur de l’évangile (ou plutôt de son prologue), Jean, qui opère l’identification du &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt; à Jésus en faisant de celui-ci le Christ. La révolution en question consiste en effet à faire passer le &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt;, de la philosophie à ce qui sera quelques décennies plus tard une &lt;em&gt;«religion»&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Coup de génie&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;C’est la révolution par la fin: Jésus achève la philosophie car il l’accomplit en atteignant le but que celle-ci s’était donné (la Vérité), d’Héraclite au &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Sto%C3%AFcisme&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;em&gt;logos spermatikos&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; des stoïciens. Du coup, Jésus-Christ-Logos l’achève en y mettant aussi un terme définitif. Si vous dites que le &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt; est le Messie (&lt;em&gt;Christos&lt;/em&gt;), vous sortez de la philosophie pour entrer dans la mystique et le religieux.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Tel est le tour de force –surtout le coup de génie– de &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Justin_de_Naplouse#Doctrine&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Justin&lt;/a&gt; qui, probablement, ne pouvait pas savoir la portée de ce qu’il venait de faire! Il sous-entend que la vérité ne pouvant être qu’une, ce n’est pas dans la philosophie des Grecs qu’on la trouve. Justin se sent fondé à reléguer le corpus philosophique des Grecs sous la catégorie de &lt;em&gt;doxa&lt;/em&gt; (opinion païenne). Lui qui cherchait la vérité, dès lors qu’il la trouve, ne peut faire autrement que d’en décréter l’avènement définitif et absolu. Définitif et absolu, c’est bien de cela qu’il s’agit car, contrairement au &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; philosophique du paganisme, le &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; philosophique des chrétiens n’émane pas des hommes ni des meilleurs d’entre eux, mais de Dieu même. Il y a un &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; humain qui s’efface devant le &lt;em&gt;Logos&lt;/em&gt; divin. Le montage du larcin chrétien est défini par Justin qui ouvre l’ère d’une police de la pensée. La philosophie chrétienne opère la mutation de la philosophie tout court en théologie et se met en situation de faire de celle-là la &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie_servante_de_la_th%C3%A9ologie&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;servante de celle-ci&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;- L’époque moderne:&lt;/span&gt; elle est rendue possible par la transmission arabe de la science grecque (entre 650 et 750, les Arabes recueillent le legs scientifique et philosophique de l’Antiquité grecque qui leur est transmis notamment par les écoles d’Alexandrie, et d’Antioche). Ce retour du &lt;em&gt;logos &lt;/em&gt;philosophique allait produire le retrait du &lt;em&gt;logos&lt;/em&gt; chrétien. Un retrait qui ne s’est pas fait dans la bonne humeur&amp;nbsp;mais dans le rapport de force, dans et par la guerre (jusqu’aux Saints-Barthélémy(s)). L’Europe se substitue à la chrétienté. On enterre le Moyen Âge. On découvre d’autres mondes (entrent en scène les Indiens et le cortège colonial)... Défilent alors La Boétie, Machiavel, Spinoza, Descartes (heureusement défendu contre les mauvais lecteurs), Hegel...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Pensée de l’altérité&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mairet poursuit alors en se demandant si nous n’avons pas gardé de la religion une forme de pensée de l’altérité dommageable.&amp;nbsp;On le voit à notre rapport aux Indiens: leur extermination ou, dans le meilleur des cas, leur totale marginalisation vient de ce que les nations indiennes possèdent, par définition et par nature, l’identité américaine que sont venus chercher les Européens.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ce qui revient exactement au raisonnement tenu sur les Indiens par les chrétiens. La preuve? Le raisonnement déployé par les chrétiens à l’égard des Indiens, et réutilisé récemment par le pape Benoît XVI: ceux qui n’adhèrent pas à la foi sont simplement en puissance d’y adhérer sans le savoir encore. À l’évidence (de la papauté), les Indiens n’ont pas été massacrés par les occidentaux, mais finalement heureusement convertis d’autant plus qu’ils attendaient le christianisme sans le savoir! Si l’âme est naturellement chrétienne, qui peut échapper au Christ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ne peut-on renverser le propos, en forme de reprise laïque: si les Indiens sont reconnus comme étant les Américains, alors les immigrants n’ont pas d’identité. En d’autres termes, ou bien ce sont les Indiens qui sont les Américains, ou bien les Européens ont l’espoir de devenir des Américains. Ceux-ci en quittant l’Europe cessent d’être européens et veulent être américains. C’est d’ailleurs ce que nous racontent les westerns: le western raconte l’introduction de la loi et de l’ordre dans l’étendue sauvage, par l’extermination des Indiens et de la canaille (essentiellement bandits, tueurs à gage et grands propriétaires terriens faisant régner leur loi privée) pour laisser place au fermier, cet individu moral entrepreneur, et bientôt à l’ingénieur (télégraphe, chemin de fer, etc.).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;aside_blockquote no_quote&quot; style=&quot;top: 2800px; left: -2px;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Que reste-t-il de l'Europe si elle n'est pas capable de se défaire des raisonnements qui conduisent indéfiniment à la guerre?Alors que reste-t-il de l’Europe si elle n’est pas capable de se défaire des raisonnements qui conduisent indéfiniment à la guerre?&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mairet écrit :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;«Les multiples transfigurations et translations du logos n’ont heureusement pas toujours pris la tournure sinistre du génocide.»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Elles ont cependant toujours accompagné les soubresauts de l’histoire, à commencer par l’histoire de l’Europe et, par extension, celle de la planète. Si l’antienne rebattue des «&lt;em&gt;racines chrétiennes de l’Europe&lt;/em&gt;» est à inscrire au registre mièvre de l’apologétique, il n’en reste pas moins que la pensée et les traditions chrétiennes sont évidemment constitutives de la culture européenne, comme le sont le judaïsme et l’islam, qui ne peuvent en être séparés. Or, ces piliers constitutifs de ce que nous sommes, nous autres Européens, ne seraient ni reconnaissables, ni compréhensibles en leur état sans l’élément intellectuel qui les pense, la philosophie.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;article_author strong_purple_links&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.slate.fr/source/81439/christian-ruby&quot;&gt;Christian Ruby&lt;/a&gt; et &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.slate.fr/source/87997/nonfiction&quot;&gt;Nonfiction&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>The Four Elements of National Identity in Herodotus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/06/21/the-four-elements-of-national-identity-in-herodotus-5816884.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-06-21:5816884</id>
        <updated>2016-06-21T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2016-06-21T00:05:00+02:00</published>
        <summary>       The Four Elements of National Identity in&amp;nbsp;Herodotus       By...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5398485&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/1634560890.jpg&quot; alt=&quot;herodotus.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;entry-title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Four Elements of National Identity in&amp;nbsp;Herodotus&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;color: #999999;&quot;&gt; By &lt;cite&gt;Martin Aurelio&lt;/cite&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;header class=&quot;entry-header&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.counter-currents.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/header&gt;&lt;div class=&quot;entry-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The Western Classical notion of identity comes to us from Herodotus’ &lt;em&gt;Histories&lt;/em&gt;, written in the 5th century B.C. It’s from Herodotus that we have the story of the 300 Spartans at Thermopylae, told in the broader context of the entire Hellenic world’s successful resistance of the Persian invasion. In order to do that, the Spartans (Dorians) and Athenians (Ionians) had to overcome their differences and join together to defend what was common to both of them as Greeks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;In Book VIII, there is a scene in which the Athenians explain to a messenger from Sparta why the Spartans should side with the Athenians and not the Persians. (It should be remembered that both the ancient Greeks and ancient Persians were Indo-European peoples.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;“First and foremost of these is that the images and buildings of the gods have been burned and demolished, so that we are bound by necessity to exact the greatest revenge on the man who performed these deeds, rather than to make agreements with him. And second, it would not be fitting for the Athenians to prove traitors to the Greek people, with whom we are united in sharing the same kinship and language, with whom we have established shrines and conduct sacrifices to the gods together, and with whom we also share the same way of life.” (VIII:144.2)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;In this passage are no less than four criteria for being a Greek, or Hellene: &lt;em&gt;common religion, common blood, common language, &lt;/em&gt;and&lt;em&gt; common customs&lt;/em&gt;. (One could argue that customs are almost entirely derivative of religion and blood, but we will stick to the four-part formulation in the text.) That was 2500 years ago, but in my opinion this is still the best and most comprehensive working definition of national identity. This is because one can extract it fro m this particular situation in ancient history and apply it to virtually anywhere in the world at any time. &amp;nbsp;The four elements of identity are either present or absent, to varying degrees, and a people are correspondingly either strong or weak.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The story of the Greek resistance to Persian tyranny is the story of the self-realization and self-actualization of a people. When the four elements of identity are in place, they work together synergistically to form a kind of collective body, capable of functioning as an organic whole. The Persian army was numerically much stronger than the Greek, but most of their soldiers were conscripts from conquered territories who were forced into service. They were Persians in name only.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;It’s interesting to note that the Athenians tell the Spartan messenger that the most important reason for opposing the Persians is their desecration of Greek religious shrines. (It should be remembered that the Spartans were known as both the fiercest warriors of the ancient world and also the most pious, dividing their time more or less equally between military training and religious ritual. How Evolian.) The Classical notion of identity is thus supportive of the Traditionalist view of the primacy of religious faith — that “culture comes from the cult,” as Russell Kirk put it — but it also checks it by including the other criteria. Common faith alone will not suffice, even if it is ultimately the most important unifying factor of a culture.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;It should also be noted that the Classical definition of identity comes to us from a time prior to the reign of &lt;em&gt;Homo economicus&lt;/em&gt;. (Though even then, Herodotus has the Persian king Cyrus mocking the Athenians for having “a place designated in the middle of their city [the &lt;em&gt;agora&lt;/em&gt;, marketplace] in which they gather to cheat each other.”) It is a formula for the cohesion of a people and the health of a culture. It is not necessarily a formula for dominance in the world, particularly economic dominance.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Finally, the Classical definition of identity represents an ideal, a standard. As with other standards, there are bound to be deviations and variations. Elsewhere in &lt;em&gt;The Histories&lt;/em&gt;, Herodotus tells us that the Athenians were originally Pelasgians — pre-Indo-European inhabitants of Greece — who “learned a new language when they became Hellenes.” (I:57.3 – I:58) The dominant influence on Classical Greek culture and identity was probably Dorian, the Indo-Europeans who conquered Greece from the north. But these Pelasgians were apparently able to assimilate and “become Hellenes,” although history shows us that Athens was always culturally and spiritually different from Sparta. Still, at the time of the Greco-Persian war, the Athenians and Spartans must have had enough in common for the Athenians to cite the four elements of their common identity to the Spartan messenger.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;But the further one moves from the quadripartite Classical definition of identity, the more the strength and cohesion of a people is diluted. This is so because the elements which give rise to feelings of &lt;em&gt;otherness&lt;/em&gt; gain in power, and consequently the elements of commonality diminish. Classical identity works because it’s based on nature, both human psychological nature and larger biological nature.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Applying this model to the history of Western civilization, we can see that the peak of Western identity in terms of cohesion and strength was probably the Middle Ages. Despite the diversity of European customs and languages, Latin was the &lt;em&gt;lingua franca&lt;/em&gt; that united the educated peoples of every European country, and Christianity was the faith of the whole continent. One could go to any church in Western Europe and partake in the same Latin mass. The racial identity of Europeans was, I think, a given — an obvious fact of nature that need not even be dwelt upon. This entire scenario stands in stark contrast to contemporary Europe and North America, where racial, linguistic, religious and cultural diversity are pushed to further and further extremes, with predictable consequences.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The coming together of the greater Hellenic world to resist the Persian invasion offers an inspiration and a model for contemporary Western people who value their identity and heritage. However, it should also be remembered that ultimately, the differences between Athens and Sparta proved greater than their commonalities, and the two city-states destroyed each other in the Peloponnesian War, a mere fifty years or so after their shared victory over the Persians.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Perhaps the unspoken fifth element of identity is a common enemy.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Source:&amp;nbsp;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://martinaurelio.wordpress.com/2016/06/11/four-elements-of-identity/&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;https://martinaurelio.wordpress.com/2016/06/11/four-elements-of-identity/&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;jp-relatedposts&quot; class=&quot;jp-relatedposts&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;jp-relatedposts-headline&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Related&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;footer class=&quot;footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Article printed from Counter-Currents Publishing: http://www.counter-currents.com &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;URL to article: http://www.counter-currents.com/2016/06/the-four-elements-of-national-identity-in-herodotus/ &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;URLs in this post:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 2px 0px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[1] Image: &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;http://www.counter-currents.com/wp-content/uploads/2016/06/herodotusbust.jpg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 2px 0px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[2] https://martinaurelio.wordpress.com/2016/06/11/four-elements-of-identity/: &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;https://martinaurelio.wordpress.com/2016/06/11/four-elements-of-identity/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/footer&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Heraclitus, change, and flow</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/05/16/heraclitus-change-and-flow-5798988.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-05-16:5798988</id>
        <updated>2016-05-16T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2016-05-16T00:05:00+02:00</published>
        <summary>          Heraclitus, change, and&amp;nbsp;flow        By Tim Rayner (...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;inner&quot;&gt;&lt;div id=&quot;content-sidebar-wrap&quot;&gt;&lt;div id=&quot;content&quot; class=&quot;hfeed&quot;&gt;&lt;div class=&quot;post-23 post type-post status-publish format-standard hentry category-meaning-of-life category-meditations category-personal-change category-philosophy-for-change category-self-control category-transition category-wisdom tag-climate-change tag-death tag-good-life tag-happiness tag-heraclitus tag-life-changing tag-philosophy tag-philosophy-for-change tag-practical-philosophy tag-wisdom entry&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5365334&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1863665910.jpg&quot; alt=&quot;heraclitus.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;entry-title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Heraclitus, change, and&amp;nbsp;flow&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;post-info&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;date published time&quot; title=&quot;2008-04-07T06:04:50+00:00&quot;&gt;By Tim Rayner (&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;author vcard&quot; style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ffcc99;&quot; title=&quot;timrayner&quot; href=&quot;https://philosophyforchange.wordpress.com/author/timrayner/&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;timrayner&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;post-comments&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://philosophyforchange.wordpress.com/2008/04/07/heraclitus-on-change/#comments&quot;&gt;)&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;post-info&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;post-comments&quot; style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: https://philosophyforchange.wordpress.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;entry-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The ancient philosopher Heraclitus of Ephesus (530-470 BC) is one of the most important thinkers in history. Heraclitus’ views on change and flow stand in stark contradition to the picture of the static universe presented by his predecessor Parmenides (5th century BCE), and fed into the work of untold philosophers from Marcus Aurelius (121 AD–180 AD) to Friedrich Nietzsche (1844-1900 AD).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Heraclitus’ philosophy is a good starting point for anyone concerned with change in life. Heraclitus said that life is like a river. The peaks and troughs, pits and swirls, are all are part of the ride. Do as Heraclitus would – go with the flow. Enjoy the ride, as wild as it may be.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Heraclitus was born into a wealthy family, but he renounced his fortune and went to live in the mountains. There, Heraclitus had plenty of opportunity to reflect on the natural world. He observed that nature is in a state of constant flux. ‘Cold things grow hot, the hot cools, the wet dries, the parched moistens’, Heraclitus noted. Everything is constantly shifting, changing, and becoming something other to what it was before.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Heraclitus concluded that nature is change. Like a river, nature flows ever onwards. Even the nature of the flow changes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Heraclitus’ vision of life is clear in his epigram on the river of flux:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;‘We both step and do not step in the same rivers. We are and are not’ (B49a).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;One interpretation of this passage is that Heraclitus is saying we can’t step into the same river twice. This is because the river is constantly changing. If I stroll down the banks of the Danube, the water before my eyes is not the same water from moment to moment. If the river is this water (which is a debatable point – the river could be its banks, the scar it carves in the landscape, but let’s leave this aside), it follows that the Danube is not the same river from moment to moment. We step into the Danube; we step out of it again. When we step into it a second time, we step into different water and thus a different river.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Bodyparagraphitalic&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Moreover, we step into and out of the river as different beings&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Most interpretations of Heraclitus’s river fragment focus on the idea of the river in a state of flux. But Heraclitus says more than this in this fragment: ‘We are and are not’.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The river changes and so do you.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;We&amp;nbsp;are familiar with the principle of biological generation and corruption. Heraclitus puzzled over this principle two thousand years before the birth of the modern biological sciences and drew the ultimate lesson for the human condition. As material beings, we live in a world of flux. Moreover, we &lt;em&gt;are &lt;/em&gt;flux. As physical bodies, we are growing and dying all the time, consuming light and resources to replicate our structure, while shedding matter continuously.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Change and death are ubiquitous features of the natural world. Maybe this is what Heraclitus meant when he said, in his inimitable way:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;‘Gods are mortal, humans immortal, living their death, dying their life’.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Or maybe not. With Heraclitus we can’t be sure. What we know of Heraclitus comes from his commentators (nothing survives of his original work), and so Heraclitean epigrams can seem dubious in provenance, attributable to other authors. Everything changes, and history has changed a dozen times since Heraclitus’ time; yet I believe we can still take value from Heraclitus, particularly in a time like today, which is so clearly calling out for deep institutional and infrastructural change (I am speaking to people who are looking to make deep changes in our environmental and energy systems; our political, representative and regulatory systems; in our economic system – market capitalism – which is intrinsically indebted to the kind of society we really don’t want to be, an industrial society).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;I think that Heraclitus gets it right. Reality is change and flow.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>War and the Iliad ~ Simone Weil</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/03/17/war-and-the-iliad-simone-weil.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-03-17:5775495</id>
        <updated>2016-03-17T09:01:37+01:00</updated>
        <published>2016-03-17T09:01:37+01:00</published>
        <summary>       War and the Iliad ~ Simone&amp;nbsp;Weil          THE ILIAD, or the Poem...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5322108&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/1598938049.jpg&quot; alt=&quot;simone_weilforza.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;entry-title&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a style=&quot;color: #ff6600;&quot; href=&quot;https://chazzw.wordpress.com/2012/01/04/war-and-the-iliad-simone-weil/&quot; rel=&quot;bookmark&quot;&gt;War and the Iliad ~ Simone&amp;nbsp;Weil&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;entry entry-content&quot;&gt;&lt;h3 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;THE ILIAD, or the Poem of Force&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;h3 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;(L’Iliade, ou le poeme de la force)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: https://chazzw.wordpress.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 60px; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #99cc00;&quot;&gt;The true hero, the true subject, the center of the “Iliad” is force.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Thus opens Simone Weil’s essay. She calls the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;the &lt;em&gt;p&lt;em&gt;urest&lt;/em&gt; and loveliest of mirrors &lt;/em&gt;for the way it shows force as being always at the center of human history. Force is that &lt;em&gt;x that &lt;/em&gt;turns those who are subjected to it &lt;em&gt;into a thing.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;As the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;shows us time and time again, this force is relentless and deadly. But force not only works upon the object of itself, its victims – it works on those who posses it as well. It is &lt;em&gt;pitiless&lt;/em&gt; to both. It &lt;em&gt;crushes&lt;/em&gt; those who are its victims, and it &lt;em&gt;intoxicates&lt;/em&gt;&amp;nbsp;those who wield it. But in truth, no man ever really posseses it. As the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;clearly shows, one day you may wield force, and the next day you are the object of it.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;In this poem there is not a single man who does not at one time or another have to bow his neck to force.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Weil points out that the proud hero of Homer’s poem, the warrior, is first seen weeping. Agamemnon has purposely humiliated Achilles, to show him who is master and who is slave. Ah, but later it is Agamemnon who is seen weeping. Hector is later seen challenging the whole Greek army and they know fear. When Ajax calls him out, the fear is in Hector. As quickly as that. Later in the poem its Ajax who is fearful: &lt;em&gt;Zeus the father on high, makes fear rise in Ajax &lt;/em&gt;[Homer]. Every single man in the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(Achilles excepted) &lt;em&gt;tastes a moment of defeat in battle.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Weil catches things, subtle things that show us the marvel of the &lt;em&gt;Iliad.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;The tenet of justice being blind for instance, and its being meted out to all in the same way, without favoritism. He who lives by force shall die by force was established in the&amp;nbsp;&lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;long before the Gospels recognized this truism.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Ares is just, and kills those who kill&lt;/em&gt; [Homer]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The weak and the strong both belong to the same species: the weak are never without some power, and the strong are never without some weakness. Achilles, of course, is Exhibit A. The powerful feel themselves indestructible, invulnerable. The fact of their power contains the seeds of weakness. Chickens, my friends, will always come home to roost. The very powerful see no possibility of their power being dimished – they feel it unlimited. But it is not. And this is where Weil gets deep into the heart of the matter. If we believe we are of the powerless then we see those who have what seems to be unlimited power as of another species, apart. And vice versa. The weak cannot possibly inherit the earth. They are …well. too weak, too different too apart, too unlike that powerful me. Dangerous thinking.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Thus it happens that those who have force on loan from fate count on it too much and are destroyed.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;But at that moment in time, this seems inconceivable, failing to realize that the power they have is not inexhaustible, not infinite. Meeting no resistance, the powerful can only feel that their destiny is total domination. This is the very point where the domineering are vulnerable to domination. The have exceeded&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;the measure of the force that is actually at their disposal. Inevitably they exceed it since they are not aware that it is limited. And now we see them commited irretrievably to chance; suddenly things cease to obey them. Sometimes chance is kind to them, sometimes cruel. But in any case, there they are, exposed, open to misfortune; gone is the armor of power that formerly protected their naked souls; nothing, no shield, stands between them and tears.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5322109&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/2811505108.jpeg&quot; alt=&quot;Iliade-ou-le-poeme-de-la-force_8907.jpeg&quot; /&gt;Overreaching man is for Weil &lt;em&gt;the main subject of Greek thought.&amp;nbsp;Retribution, Nemesis. &lt;/em&gt;These are buried in the soul of Greek epic poetry. So starts the discussion on the nature of man. &lt;em&gt;Kharma&lt;/em&gt;. We think &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;we&lt;/span&gt; are favored by the gods. Do we stop and consider that they think &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;they&lt;/span&gt;&amp;nbsp;are favored by the gods. If we do, we quickly (as do they) put it out of our heads. Time and time again in the see-saw battle that Homer relates to us, we see one side (or the other) have an honorable victory almost in hand, and then want more. Overreaching again. Hector imagines people saying this about him.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Weil writes chillingly on death. We all know that we are fated to die one day. Life ends and the end of it is death. The future has a limit put on it by that fact. &lt;em&gt;For the soldier, death &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;is&lt;/span&gt; the future. &lt;/em&gt;Very similar to the way a person struggling with a surely deadly disease looks at death. It’s his future. As I struggle to deal with my brain cancer, struggle for the way to align it with the life remaining to me, I realize that my future is already defined by my death which is straight ahead. The future is death. It’s very much in my thoughts. Generally we live with a realization that we all die, as I’ve said. But the very indeterminate nature of that death, of that murky future, allows us to put it out of our minds. We go about the task of living. Terminal diseases make us think about the task of dying.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Once the experience of war makes visible the possibility of death that lies locked up in each moment, our thoughts cannot travel from one day to the next without meeting death’s face.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Weill tells us that the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;reveals to the reader &lt;em&gt;the last secret of war. &lt;/em&gt;This secret is revealed in its similes. Warriors, those on the giving end of force, are turned into things. Things like fire, things like flood waters, things like heavy winds or wild&amp;nbsp;beasts of the fields. But Homer has just enough examples of man’s higher aspirations, of his noble soul, to contrast with force, and give us what &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;might&lt;/span&gt; be. Love, brotherhood, friendship. The seeds of these attributes, of these moments of grace, of these values in man, make the use of force by man all the more tragic and life denying.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;I recall thinking as I read the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;that it was uncanny how many times I thought of the phrase ‘God is on our side’, so we shall prevail. The irony, or the bitter truth of this position is that the two opposing sides, if they had only one thing in common, it would be this simple belief: We are on the right side, and ‘they’ are on the wrong side.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Throughout twenty centuries of Christianity, the Romans and the Hebrews have been admired, read, imitated, &amp;nbsp;both in deed and word; their masterpieces have yielded an appropriate quotation every time anybody had a crime they wanted to justify.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Simone Weill concludes with her belief that since the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;&amp;nbsp;only flickers of the genius of Greek epic has been seen. Quite the opposite, she laments.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Perhaps they will yet rediscover the epic genius, when they learn that there is no refuge from fate, learn not to admire force, not to hate the enemy, not to scorn the unfortunate.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Amen to that, Simone.&lt;em&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Marcus Aurelius: Life of the Famous Roman Emperor and Philosopher</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/02/19/marcus-aurelius-life-of-the-famous-roman-emperor-and-philoso-5762063.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-02-19:5762063</id>
        <updated>2016-02-19T08:20:54+01:00</updated>
        <published>2016-02-19T08:20:54+01:00</published>
        <summary>       Marcus Aurelius: Life of the Famous Roman Emperor and Philosopher...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5297719&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/444350467.jpg&quot; alt=&quot;Marcus-Aurelius.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 class=&quot;title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Marcus Aurelius: Life of the Famous Roman Emperor and Philosopher&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Ex: http://www.ancient-origins.net &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Marcus Aurelius Antoninus, known more commonly as Marcus Aurelius, was the 16th emperor of Rome, who reigned from 161 AD to his death in 180 AD. Marcus Aurelius is remembered as the last of the Five Good Emperors (the other four being Nerva, Trajan, Hadrian and Antoninus Pius). Apart from being a Roman emperor, Marcus Aurelius is also known today for his intellectual pursuits, and is considered as one of the most important Stoic philosophers.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;The Life of Marcus Aurelius&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Marcus Aurelius was born into an aristocratic family in Rome in 121 AD. His uncle was Titus Aurelius Antoninus (Hadrian’s successor, the emperor Antoninus Pius), who was adopted by Hadrian, after his earlier choice of successor died suddenly. Hadrian also arranged for the adoption of Marcus Aurelius by Antoninus. As a result of this adoption, the youth once known as Marcus Annius Verus became renamed as Marcus Aurelius Antoninus.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;media-image cboxElement&quot; style=&quot;width: 610px; height: 701px;&quot; src=&quot;http://www.ancient-origins.net/sites/default/files/styles/large/public/Marble-bust-of-Hadrian.jpg?itok=CLMEdmCJ&quot; alt=&quot;Marble bust of Hadrian at the Palazzo dei Conservatori.&quot; width=&quot;610&quot; height=&quot;701&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Marble bust of Hadrian at the Palazzo dei Conservatori. (&lt;/em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Bust_Hadrian_Musei_Capitolini_MC817.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;em&gt;Public Domain&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Hadrian died in 138 AD, and was succeeded by Antoninus, who reigned till his death in 161 AD. During the early part of Marcus’ reign, he ruled the empire with a co-emperor, Lucius Verus, who was his ‘half-brother’. Lucius’ father was Lucius Aelius, Hadrian’s first choice of successor. Lucius became Marcus’ ‘half-brother’ when he was adopted by Antoninus Pius. In 169 AD, Lucius Verus died, and Marcus was left as the sole ruler of the Empire. In 177 AD, Marcus once again took a co-emperor, this time, his son, Commodus. Marcus died three years later, in 180 AD.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;media-image cboxElement&quot; style=&quot;width: 610px; height: 791px;&quot; src=&quot;http://www.ancient-origins.net/sites/default/files/styles/large/public/Portrait-of-Lucius-Aelius.jpg?itok=s8rkg8y6&quot; alt=&quot;Portrait of Lucius Aelius (101–138 AD) inserted afterwards in a heroic statue&quot; width=&quot;610&quot; height=&quot;791&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;netseer_image_banner_1&quot; class=&quot;netseer_image_banner&quot; style=&quot;display: block; position: absolute; overflow: hidden; background-color: transparent; opacity: 0.9; z-index: 5000; top: 2913.57px; width: 608px; height: 91px; max-width: 608px; padding: 16px 0px 0px; left: 447.5px; margin-left: 0px;&quot; data-fulltop=&quot;2913.566650390625&quot; data-fullwidth=&quot;608&quot; data-fullheight=&quot;91&quot; data-status=&quot;s&quot;&gt;&lt;div class=&quot;netseer_banner_container&quot; style=&quot;background-color: transparent; position: relative; top: 0px; height: 100%; width: 100%; opacity: 1; padding: 0px; max-width: none; overflow: visible;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;infoIcon&quot; style=&quot;width: 16px ! important; height: 16px ! important; min-height: 16px ! important; display: inline ! important; color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.netseer.com/netseer-inimage-ads/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: right; position: absolute; cursor: pointer; left: auto; top: -16px; right: 20px; z-index: 20; color: black; font-weight: bold; text-decoration: none; background-color: transparent; min-width: 16px; min-height: 16px; padding: 0px; margin: 0px; border-style: none; width: 16px ! important; height: 16px ! important;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/2015658708.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img class=&quot;closeBtn&quot; style=&quot;float: right; position: absolute; cursor: pointer; left: auto; top: -16px; right: 0px; z-index: 20; color: black; font-weight: bold; text-decoration: none; background-color: transparent; min-width: 16px; min-height: 16px; padding: 0px; margin: 0px; border-style: none; width: 16px ! important; height: 16px ! important;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/3958119964.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div id=&quot;ad0.4552541607794375&quot; class=&quot;netseer_banner_body&quot; style=&quot;background-color: transparent; text-align: center; line-height: 2em; height: 100%; width: 100%; max-width: 100%; overflow: hidden; padding: 0px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;728&quot; height=&quot;90&quot; style=&quot;transform-origin: 0px 0px 0px; max-width: none ! important; margin: 0px ! important; width: 154px; height: 19px; transform: scale(0.835165); visibility: visible; display: block;&quot; id=&quot;1547002650&quot; src=&quot;http://ib.adnxs.com/tt?referrer=http%3A%2F%2Fwww.ancient-origins.net%2Fhistory-famous-people%2Fmarcus-aurelius-life-famous-roman-emperor-and-philosopher-005353%3Fnopaging%3D1%26nspid%3D-84119301&amp;amp;pt0=608&amp;amp;pt1=91&amp;amp;pt2=23431&amp;amp;pt3=36594&amp;amp;pt4=1.1973684&amp;amp;pt5=&amp;amp;pt6=26&amp;amp;id=5929720&quot; scrolling=&quot;no&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; topmargin=&quot;0&quot; leftmargin=&quot;0&quot; allowtransparency=&quot;true&quot; frameborder=&quot;0&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Portrait of Lucius Aelius (101–138 AD) inserted afterwards in a heroic statue (&lt;/em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Portrait_Lucius_Aelius_Louvre_Ma1167.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;em&gt;CC BY 2.5&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/commodus-outrageous-emperor-who-fought-gladiator-002713&quot;&gt;Commodus – the Outrageous Emperor who Fought as a Gladiator&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/ancient-places-europe/mysterious-healing-centre-asklepion-pergamum-00828&quot;&gt;The Mysterious Healing Centre of Asklepion in Pergamum&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/history-important-events/zenobia-warrior-queen-palmyra-syria-002519&quot;&gt;Zenobia, the Warrior Queen of Palmyra, Syria&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Marcus in ‘The Caesars’ and Other Texts&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Marcus Aurelius is considered by some to have been the best emperor that Rome ever had. In a short comic sketch known as &lt;em&gt;The Caesars&lt;/em&gt;, written by the 4th century AD Roman Emperor, Julian the Apostate, Marcus is depicted as attending a banquet (along with the gods and other dead Roman emperors) given by Romulus during the festival of the Cronia. Marcus is depicted quite positively by Julian. For instance, Silenus, a companion and tutor of Dionysus, would mock each emperor as they arrived at the banquet. When Marcus arrived, however, he had nothing bad to say about him:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“Next entered the pair of brothers, Verus [Marcus&amp;nbsp;Aurelius] and&amp;nbsp;Lucius. Silenus scowled horribly because he could not jeer or scoff at them, especially not at Verus.”&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;A contest was then held at the banquet to determine who the best emperor was, in which Marcus, as expected, emerged victorious.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Marcus Aurelius’ virtuous deeds have also been recorded in the historical sources. For instance, in the &lt;em&gt;Historia Augusta&lt;/em&gt;, it is claimed that:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“When he (Marcus) had drained the treasury for this war (the Marcomannic war), moreover, and could not bring himself to impose any extraordinary tax on the provincials, he held a public sale in the Forum of the Deified Trajan of the imperial furnishings.”&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;The emperor is also viewed positively by the historian Cassius Dio, who wrote, amongst other things, that:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“… [Marcus] had been emperor himself nineteen years and eleven days, yet from first to last he remained the same and did not change in the least. So truly was he a good man and devoid of all pretence.”&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;The Meditations of Marcus Aurelius&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Apart from sources written about Marcus Aurelius, his own thoughts can be found in one of his works known as &lt;em&gt;The Meditations&lt;/em&gt;. This piece of writing is in the form of a personal notebook, and is speculated to have been written whilst the emperor was on a military campaign in central Europe. It was due to this piece of work that Marcus received a reputation as a philosopher. Marcus’ Stoic philosophy can be seen in phrases such as these:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“Be like the promontory against which the waves continually break,&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;339&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;339&quot;&gt;&lt;/a&gt;but it stands firm and tames the fury of the water around&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;340&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;340&quot;&gt;&lt;/a&gt;it.”&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“A cucumber is bitter. - Throw it away. - There are briars in the&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;314&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;314&quot;&gt;&lt;/a&gt;road. - Turn aside from them. - This is enough. Do not add, And why were&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;315&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;315&quot;&gt;&lt;/a&gt;such things made in the world?”&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;“But fortunate means that&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;357&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;357&quot;&gt;&lt;/a&gt;a man has assigned to himself a good fortune: and a good fortune is good&amp;nbsp;&lt;a id=&quot;358&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; name=&quot;358&quot;&gt;&lt;/a&gt;disposition of the soul, good emotions, good actions.”&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/exploring-origins-vandals-great-destroyers-004307&quot;&gt;Exploring the Origins of the Vandals, The Great Destroyers&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #99cc00;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/archaeologist-discover-gladiator-emperor-s-own-colosseum-00751&quot;&gt;Archaeologist Discover 'Gladiator' Emperor’s Own Colosseum&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;media-image cboxElement&quot; style=&quot;width: 610px; height: 670px;&quot; src=&quot;http://www.ancient-origins.net/sites/default/files/styles/large/public/Lucius-Verus.jpg?itok=WOuaVHZB&quot; alt=&quot;Lucius Verus, Marcus' co-emperor from 161 to Verus' death in 169 (Metropolitan Museum of Art lent by Musée du Louvre)&quot; width=&quot;610&quot; height=&quot;670&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Lucius Verus, Marcus' co-emperor from 161 to Verus' death in 169 (Metropolitan Museum of Art lent by Musée du Louvre). (&lt;/em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Lucius_Verus_-_MET_-_L.2007.26.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;em&gt;CC 1.0&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Although Marcus Aurelius is regarded as one of the greatest Roman emperors, it may be pointed out that it was during his reign that the empire was constantly threatened by external forces, namely the Parthians and the Germanic tribes. The emperor and his generals, however, were mostly able to successfully counter these threats.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;However, the emperor’s biggest mistake, perhaps, was the appointment of his son, Commodus, as co-emperor in 177 AD. Commodus became the sole ruler of the Roman Empire when his father died in 180 AD, and is often regarded as a bad emperor. Moreover, his reign is regarded as the end of Rome’s golden age as Commodus failed to follow in his father’s famous footsteps.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;em&gt;Featured image: The Statue of Marcus Aurelius (detail) in the Musei Capitolini in Rome. Photo source: &lt;/em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Marco_Aurelio_bronzo.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;em&gt;Public Domain&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;By &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.ancient-origins.net/users/dhwty&quot;&gt;Ḏḥwty&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;References&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Anon., &lt;em&gt;Historia Augusta: The Life of Marcus Aurelius &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[Magie, D. (trans.), 1921. &lt;em&gt;Historia Augusta: The Life of Marcus Aurelius&lt;/em&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Historia_Augusta/home.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Historia_Augusta/home.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Cassius Dio, &lt;em&gt;Roman History &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[Cary, E. (trans.), 1914-27. &lt;em&gt;Cassius Dio’s Roman History&lt;/em&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/home.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/home.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Cavendish, R., 2011. &lt;em&gt;Marcus Aurelius becomes Emperor of Rome. &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.historytoday.com/richard-cavendish/marcus-aurelius-becomes-emperor-rome&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;u&gt;http://www.historytoday.com/richard-cavendish/marcus-aurelius-becomes-emperor-rome&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Julian, &lt;em&gt;The Caesars &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[Wright, W. C. (trans.), 1913. &lt;em&gt;Julian’s The Caesars&lt;/em&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.attalus.org/translate/caesars.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.attalus.org/translate/caesars.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Marcus Aurelius, &lt;em&gt;The Meditations &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;[Long, G. (trans.), 1957. &lt;em&gt;Marcus Aurelius’ The Meditations&lt;/em&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mark, J. J., 2011. &lt;em&gt;Marcus Aurelius. &lt;/em&gt;[Online]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Available at: &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.ancient.eu/Marcus_Aurelius/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;u&gt;http://www.ancient.eu/Marcus_Aurelius/&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Sellars, J., 2016. &lt;em&gt;Mar
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le latin, discipline de l’esprit...  par Antoine Desjardins</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2016/01/12/le-latin-discipline-de-l-esprit-par-antoine-desjardins.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2016-01-12:5743705</id>
        <updated>2016-01-12T13:55:22+01:00</updated>
        <published>2016-01-12T13:55:22+01:00</published>
        <summary>      Le latin, discipline de l’esprit...       par Antoine Desjardins...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5265109&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/807884204.jpg&quot; alt=&quot;latinffffff.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 id=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le latin, discipline de l’esprit...&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par Antoine Desjardins&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://metapoinfos.hautfort.com&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;posttext&quot;&gt;&lt;div class=&quot;posttext-decorator1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;posttext-decorator2&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Nous reproduisons ci-dessous un point de vue d'Antoine Desjardins, cueilli sur &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.causeur.fr/&quot;&gt;Causeur&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; et consacré au projet d'éradication de l'enseignement du latin porté par les pédagogistes du ministère de l’Éducation Nationale. Professeur de Lettres modernes, Antoine Desjardins est membre de l'association &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.sauv.net/&quot;&gt;Sauver Les Lettres&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Le latin, discipline de l’esprit&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;em&gt;Le grammairien qui une fois la première ouvrit la grammaire latine sur la déclinaison de “Rosa, Rosae” n’a jamais su sur quels parterres de fleurs il ouvrait l’âme de l’enfant.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Péguy, &lt;em&gt;L’Argent&lt;/em&gt;, 1913&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Dès lors qu’on s’en prend au latin, à l’allemand (langues à déclinaisons), qu’on affaiblit ou qu’on dilue ces enseignements, on s’en prend à la grammaire mais aussi aux fonctions cognitives : à l’analyse et à la synthèse, à la logique, à la mémoire pourtant si nécessaire, à l’attention. On s’en prend à la computation sémantique et symbolique, au calcul (exactement comme on parle de calcul des &lt;em&gt;variantes&lt;/em&gt; aux échecs), à la concentration. On s’en prend donc indirectement à la vigilance intellectuelle et à l’esprit critique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;« L’âme intellective » qu’Aristote plaçait au dessus de «&amp;nbsp;l’âme animale&amp;nbsp;», elle-même supérieure à «&amp;nbsp;l’âme végétative&amp;nbsp;» : voilà désormais l’ennemi.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.marianne.net/agora-les-science-educassion-m-tuer-100234459.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;le pédagogisme&lt;/a&gt; a déclaré la guerre à cette âme. Il est un obscurantisme qui travaille à humilier l’intelligence cartésienne, présumée élitiste : il est un mépris de la mathématique et de la vérité, il sape le pari fondateur de l’instruction de tous, il nie les talents et la diversité, fabrique de l’homogène ou de l’homogénéisable. Il mixe et il broie, il ne veut rien voir qui dépasse. Il est d’essence sectaire et totalitaire. Il est un ethnocentrisme du présent&amp;nbsp; comme le souligne Alain Finkielkraut : «&amp;nbsp;Ce qu’on appelle glorieusement l’ouverture sur la vie n’est rien d’autre que la fermeture du présent sur lui même.&amp;nbsp;»&amp;nbsp; Il utilise à ses fins la violence d’une scolastique absconse,&amp;nbsp; jargon faussement technique destiné à exercer un contrôle gestionnaire. Le novmonde scolaire exige en effet sa novlangue. Activement promue par nos managers, elle est loin d’être anodine : elle montre l’idée que ces gens se font de ce qu’est la fonction première du langage : une machine à embobiner et à prévenir l&lt;em&gt;e crime par la pensée claire. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;L’URSS, à qui ont peut faire bien des reproches, eut au moins cette idée géniale, à un moment, de faire faire des échecs &lt;em&gt;à tout le monde&lt;/em&gt; ! Quel plaisir pour beaucoup d’enfants, quelle passion dévorante qui vit éclore tellement de talents. De très grands joueurs vinrent des profondeurs du petit peuple russe : c’est cela aussi ce que Vilar appelait &lt;em&gt;l’élitisme pour tous&lt;/em&gt;, utopie pour laquelle je militerai sans trêve ! Si j’avais la tâche d’apprendre les échecs à mes élèves, je ne leur ferais pas tourner des pièces en buis avec une fraise à bois dans le cadre d’un EPI (enseignement pratique interdisciplinaire) ! Je leur apprendrais, pour leur plus grand bonheur, le déplacement des pièces, les éléments de stratégie et de tactique ! je les ferais JOUER : Je ne pars pas du principe désolant, pour filer mon analogie, que ce noble jeu est réservé à une élite, aux happy few, tout simplement parce que c’est faux ! Je ne pars pas du principe également faux que ce jeu est ennuyeux !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le plaisir de décortiquer une phrase latine est &lt;em&gt;unique&lt;/em&gt; : c’est un plaisir de l’intelligence et de la volonté, une algèbre sémantique avec ses règles, comme les échecs. On perce à jour une phrase de latin comme Œdipe résout l’énigme du Sphinx. Tout le monde devrait pouvoir y parvenir. Construire une maquette de Rome avec le professeur d’histoire ou un habit de gladiateur avec celui d’arts plastiques… ne relève pas du même &lt;em&gt;plaisir&lt;/em&gt; ! Je pense que ce qui ressortit au périscolaire, même astucieux, ne doit plus empiéter sur le scolaire.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Mais la logique, aujourd’hui, est attaquée et l’Instruction avec elle. Des dispositifs «&amp;nbsp;interdisciplinaires&amp;nbsp;» nébuleux proposant des «&amp;nbsp;activités&amp;nbsp;» bas de gamme et souvent &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.marianne.net/agora-les-science-educassion-m-tuer-100234459.html&quot;&gt;franchement ridicules&lt;/a&gt;, viennent jeter le discrédit sur les disciplines et dévorer leurs heures. Comme si des élèves qui ne possèdent pas les fondamentaux allaient magiquement se les approprier en «&amp;nbsp;autonomie&amp;nbsp;» en faisant &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://sauv.net/wordpress/le-concours-l-epi-ne-est-lance/&quot;&gt;n’importe quoi&lt;/a&gt;. &lt;/em&gt;Pauvre Edgar Morin ! La complexité devient… le chaos et la transmission, le &lt;em&gt;Do it yourself&lt;/em&gt;. Portés par une logorrhée toxique produite en circuit industriel fermé, des «&amp;nbsp;concepts&amp;nbsp;» tristement inspirés du management portent la fumée et même la nuit dans les consciences. La «&amp;nbsp;langue&amp;nbsp;» des instructions officielles donnerait un haut-le-cœur à tous les amoureux du français : on nage dans des «&amp;nbsp;milieux aquatiques standardisés&amp;nbsp;», on finalise des&amp;nbsp;«&amp;nbsp;séquences didactiques&amp;nbsp;», on travaille sur des «&amp;nbsp;objectifs&amp;nbsp;» (de production), on valide des «&amp;nbsp;compétences&amp;nbsp;» (Traité de Lisbonne), on doit «&amp;nbsp;socler&amp;nbsp;» son cours, donner dans le «&amp;nbsp;spiralaire&amp;nbsp;» et le «&amp;nbsp;curriculaire&amp;nbsp;», prévoir des «&amp;nbsp;cartographies mentales&amp;nbsp;». Voilà à quoi devrait s’épuiser l’intelligence du professeur. Voilà où son désir d’enseigner devrait trouver à s’abreuver. Cela ne fait désormais plus rire personne… En compliquant la tâche du professeur, on complique aussi celle de l’élève. On plaque une complexité didactique artificieuse et vaine sur la seule complexité qui vaille : celle de l’objet littéraire, linguistique, scientifique, qui seul devrait mobiliser les ressources de l’intelligence.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Dans les années 2000, déjà, le grand professeur Henri Mitterand, spécialiste de Zola,&amp;nbsp; appelait le quarteron d’experts médiocres qui s’appliquaient et s’appliquent encore&amp;nbsp; à la destruction de l’école républicaine, les «&amp;nbsp;obsédés de l’objectif&amp;nbsp;» ! Depuis, ils sont passés aux «&amp;nbsp;compétences&amp;nbsp;» et noyautent toujours l’Institution&amp;nbsp;: rien ne les arrête dans leur folie scientologico-technocratico-égalitaro-thanatophile. Finalement ces idéologues fiévreux ne travaillent pas pour l’égalité (vœu pieu) mais pour Nike, Google, Microsoft, Coca-Cola, Amazon, Bouygues, etc. Toutes les multinationales de l’&lt;em&gt;entairtainment&lt;/em&gt;, de la bouffe, des fringues, de la musique de masse, disent en effet merci à la fin de l’école qui instruit : ce sont autant de cerveaux vierges et disponibles pour inscrire leurs injonctions publicitaires. Bon, il est vrai que nos experts travaillent aussi pour Bercy : l’offre publique d’éducation est à la baisse, il faut bien trouver des «&amp;nbsp;pédagogies&amp;nbsp;», si possible anti-élitistes et ultra démocratiques, pour justifier ou occulter ce désinvestissement de l’État et faire des économies.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Après trente ans de dégâts, il serait temps de remercier les croque-morts&amp;nbsp;industrieux de la technostructure de l’E.N. qui travaillent nuit et jours à faire sortir l’école du paradigme instructionniste à coup de «&amp;nbsp;réformes&amp;nbsp;» macabres. Des experts pleins de ressentiment, capables de dégoûter pour toujours de la littérature (bourgeoise !) et de la science (discriminante&amp;nbsp;!) des générations d’élèves ! Des raboteurs de talents qui, et c’est inédit, attaquent à présent, &lt;em&gt;en son essence même, &lt;/em&gt;l’exercice souverain de l’intelligence : les gammes de l’esprit ! Ils n’ont toujours pas compris que l’élève joue à travailler et que l’art souriant du maître consiste à exalter ce jeu.Plus que jamais aujourd’hui, nos élèves ont besoin, avec l’appui des nouvelles technologies s’il le faut, mais pas toujours, de&lt;em&gt; disciplines de l’esprit&lt;/em&gt; qui fassent appel à toutes les facultés mentales. Ils doivent décliner, conjuguer, mémoriser, raisonner, s’abstraire. Ils doivent apprendre la rigueur, la concentration et l’effort : toutes choses qu’un cours transformé en&amp;nbsp; goûter McDo interdisciplinaire ne permet guère. Ils ont besoin d’horaires disciplinaires substantiels à effectifs réduits, &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.lefigaro.fr/vox/societe/2015/11/09/31003-20151109ARTFIG00098-reforme-du-college-l-opposition-doit-continuer.php&quot;&gt;de professeurs&amp;nbsp; passionnés&lt;/a&gt; et bien formés et non d’animateurs polyvalents : la &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.causeur.fr/blog/sujet/reforme-du-college&quot;&gt;réforme du collège&lt;/a&gt; prend exactement le chemin inverse.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Quant à moi, dans l’œil de tous mes élèves, je la vois, oui, l’étincelle du joueur d’échecs potentiel, du latiniste en herbe qui s’ignore, du musicien ou du grammairien, du germaniste, de l’helléniste en herbe qui veut aussi &lt;em&gt;faire ses gammes &lt;/em&gt;pour pouvoir s’évader dans la maîtrise. Déposer dans la mémoire d’un élève de ZEP, pour toujours, le poème fascinant et exotique de l’alphabet grec. Peu me chaut qu’on ne devienne pas Mozart ou Bobby Fischer ou Champollion, c’est cette étincelle ou cette lueur qu’il me plaît de voir grandir. L’innovation en passera désormais par une ré-institution de l’école et une réaffirmation de ses valeurs. Il faut participer à la reconstruction d’une véritable culture scolaire, où l’élève apprenne à conquérir sa propre humanité. Au lieu de moraliser, il faut instruire ! Au lieu d’abandonner l’élève il faut le guider.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5265111&quot; style=&quot;margin: 0.7em auto; display: block;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/3550171488.jpg&quot; alt=&quot;latinlives_ba_img_0.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Par la pratique assidue des langues, la lecture des grands textes, il faut maintenir les intelligences en état d’alerte maximum au lieu de baisser pavillon et de glisser plus avant dans l’entonnoir de la médiocrité en prêchant un catéchisme citoyen bas de gamme à usage commun. Il ne s’agissait pas pour Condorcet et les autres de fabriquer du citoyen pacifié, docile, lénifié, mais bien de porter partout la connaissance, l’esprit de doute méthodique, l’esprit scientifique, la fin des préjugés ! Dans le même mouvement, qu’on en finisse avec &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.marianne.net/agora-bientot-nouvelle-epreuve-eps-course-pied-egalite-100233689.html&quot;&gt;cette espèce de maximalisme égalitaire&lt;/a&gt; qu’on dirait inspiré de doux idéologues cambodgiens génocidaires. Comme l’a montré Ricœur en son livre sur l’histoire (&lt;em&gt;La mémoire, l’histoire, l’oubli&lt;/em&gt;) une société dépense une grande violence pour ramener à chaque instant une position d’équilibre (égalité/normalité) quand il y a un déséquilibre (inégalité/anormalité). A grande échelle, cette violence peut s’avérer meurtrière et criminelle. Relisons notamment Hannah Arendt sur les questions d’éducation et sur l’analyse du totalitarisme. L’égalité ne saurait être l’égalisation, elle doit être l’égalité des chances : chacun a le droit de réussir autant qu’il le peut et &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.marianne.net/agora-encore-heureux-que-ecole-selectionne-100233393.html&quot;&gt;autant qu’il le mérite&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Pour un pouvoir politique, quel qu’il soit, c’est prendre un grand risque d’émanciper le peuple, de le rendre autonome. L’école des «&amp;nbsp;compétence&amp;nbsp;» et de «&amp;nbsp;l’employabilité&amp;nbsp;» qu’une poignée de réformateurs nous impose est une école du brouillage et de l’enfumage des esprits, de l’asservissement du prof-exécutant et des élèves «&amp;nbsp;apprenants&amp;nbsp;». En attaquant le latin, elle s’en prend de façon larvée non pas à un ornement scolaire, mais à sa substance même : la gymnastique de l’esprit.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Si, comme le pensait Valéry, la politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde, on comprend mieux que l’école programme désormais l’impuissance intellectuelle et l’art d’apprendre à ignorer.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Antoine Desjardins (&lt;em&gt;Causeur&lt;/em&gt;, 6 janvier 2016)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Suppression de la licence de lettres classiques</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/12/24/suppression-de-la-licence-de-lettres-classiques.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-12-26:5735525</id>
        <updated>2015-12-26T00:05:00+01:00</updated>
        <published>2015-12-26T00:05:00+01:00</published>
        <summary>           Suppression de la licence de lettres classiques        par  Claude...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;content-wrap&quot;&gt;&lt;div id=&quot;content&quot;&gt;&lt;div id=&quot;middle&quot;&gt;&lt;div id=&quot;post-12213&quot; class=&quot;post-12213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-societe tag-capes tag-licence-lettres-classiques tag-universite&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5249408&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/4024848853.jpg&quot; alt=&quot;Erasme-Rotterdam-vist-Hans-Holbein_ARAIMA20140422_0184_11.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a style=&quot;color: #ff6600;&quot; href=&quot;http://medias-presse.info/&quot; rel=&quot;bookmark&quot;&gt;Suppression de la licence de lettres classiques&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;post-meta&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;par &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; title=&quot;Articles par Claude Meunier-Berthelot&quot; href=&quot;http://www.medias-presse.info/author/claude&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;Claude Meunier-Berthelot&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;post-meta&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;Ex: http://www.medias-presse.info&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;post-meta&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;post-meta&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Le saviez-vous ? A partir de la rentrée universitaire 2015, la licence de &lt;em&gt;« lettres classiques »&lt;/em&gt; est supprimée, remplacée par une licence en &lt;em&gt;« humanités »&lt;/em&gt;. Un pan de l’Université qui tombe et qui ne sera pas le seul ! car toute l’Université publique est en voie d’écroulement sous le dernier coup de boutoir de la &lt;em&gt;« refondation »&lt;/em&gt; de l’école pour nos enfants&amp;nbsp; à l’exception de celle pour les enfants des banlieues&amp;nbsp; pour lesquels un système éducatif parallèle et performant fait une inexorable montée en puissance depuis plusieurs années. Par ailleurs, la licence en « humanités » ne va devenir au fil des ans qu’une bouillie de pédago-gogisme instillée par les IUFM alias &lt;em&gt;« écoles supérieures du professorat et de l’éducation »&lt;/em&gt; qui sont appelées à devenir à court terme, maîtres de l’Université.&amp;nbsp; Deux questions de posent : – Pourquoi cette suppression ? – Pourquoi la métamorphose en &lt;em&gt;« humanités »&lt;/em&gt; ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Pourquoi cette suppression ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Quid ? La raison invoquée par les autorités administratives est le manque d’étudiants dans cette discipline. Certes il y en a peu, mais&amp;nbsp; à qui la faute ?&amp;nbsp; Pourquoi les étudiants optent-ils&amp;nbsp; peu pour les études littéraires alors que jusqu’au début des années 70, il y avait pléthore de jeunes licenciés en littérature et&amp;nbsp; postulants à la fonction de professeurs ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;La source empoisonnée &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Depuis plusieurs années, la désaffectation des étudiants&amp;nbsp; pour les études littéraires a son origine dans la difficulté des élèves dans la compréhension de la langue et d’un texte de lecture courante du fait de la généralisation de l’usage des méthodes de nature globale de lecture qui s’est faite dès les années 50, usage pérennisé envers et contre tout, aujourd’hui encore, malgré&amp;nbsp; les avatars dénoncés.&amp;nbsp; Telle est&amp;nbsp; bien la source empoisonnée ! Rappelons à cet égard,&amp;nbsp; que le concepteur de la méthode globale de lecture, Nicolas Adam, précepteur dans les familles aristocratiques, a conçu cette méthode en 1787 (un hasard, sûrement !)&amp;nbsp; faisant cette déclaration : &lt;em&gt;«… éloignez d’eux ( les enfants)&amp;nbsp; les textes latins et grecs, et amusez-les avec des mots entiers… »&lt;/em&gt; . Nous sommes donc bien au cœur du problème et s’il est possible de faire un lien avec le &lt;em&gt;« …ah ! çà ira ! çà ira ! çà ira ! les aristocrates… on les pendra !… »&lt;/em&gt; nous pouvons penser qu’il aurait pu ajouter &lt;em&gt;«… et pour qu’ils ne se reproduisent pas, abrutissons leurs enfants ! »&lt;/em&gt; Autrement dit, ce &lt;em&gt;« pédagogue »&lt;/em&gt; savait ce qu’il faisait et cette déclaration fut en même temps l’aveu de l’aptitude des méthodes traditionnelles d’apprentissage de la lecture alors en usage, à faciliter la lecture des textes littéraires et à former une élite intellectuelle.&amp;nbsp; Tout ceci explique&amp;nbsp; que nos &lt;em&gt;« pédagogues »&lt;/em&gt; continuent de faire de &lt;em&gt;« l’acharnement pédagogique »&lt;/em&gt; avec ces méthodes pour &lt;em&gt;« achever la révolution »&lt;/em&gt; (sic) comme l’a dit sans complexes Vincent Peillon, tout en prétendant qu’elles ne sont plus utilisées alors que les textes les plus officiels les préconisent&amp;nbsp; et que 95% des écoles publiques et privées sous contrat&amp;nbsp; les pratiquent pour la bonne et simple raison que les manuels en usage sont des livres de méthodes de nature globale et que les enseignants – du public et du privé sous contrat –&amp;nbsp; sont initiés à ces méthodes dans les IUFM&amp;nbsp; (alias ESPE) et font du &lt;em&gt;« global »&lt;/em&gt; sans le savoir ! – le mot n’étant jamais prononcé !&amp;nbsp; Or, si ces méthodes permettent aux enfants de lire les mots, elles ne permettent pas pour autant de comprendre le sens des phrases.&amp;nbsp; Pourquoi ? parce-que l’apprentissage de la lecture est basé sur la mémoire des mots et non sur la logique de leur agencement, contrairement à la méthode alphabétique. Le sens étant difficilement acquis, il est loisible de remarquer que les enfants qui ont appris à lire de cette façon n’ont pas une propension à lire des textes car ils ont de la difficulté à les comprendre.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5249416&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/2456115215.jpg&quot; alt=&quot;Guillaume_Budé,_by_Jean_Clouet.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Organisation des carences intellectuelles&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;C’est d’ailleurs pour masquer les carences intellectuelles qui ont résulté de l’usage des méthodes de nature globale et leur pérennisation qui a entraîné un chamboulement de l’organisation scolaire dès les années 60.&amp;nbsp; Les classes de premier cycle des lycées ont été remplacées par les classes de C.E.S (collèges d’enseignement secondaire) où ont enseigné non plus des professeurs certifiés ou agrégés comme précédemment, mais d’anciens instituteurs – qui n’avaient à l’époque, qu’un baccalauréat en poche. De ce fait, l’enseignement de la littérature a pu être considérablement allégé sans susciter trop de remous et celui des langues anciennes – et tout particulièrement le latin – reporté de la 6ème à la 2nde, le faisant passer en même temps en matière optionnelle et souvent proposé&amp;nbsp; à des heures dissuasives de la journée ou de la semaine ! A cela s’ajoute la volonté de privilégier la langue vivante étrangère – l’anglais – au détriment du français et des langues anciennes. Ainsi aujourd’hui, en Terminale S et ES, il n’y a pas de cours de français ni de littérature française, par contre 4 heures de langue vivante (anglais) sont dispensées et en Terminale littéraire, seulement 2heures de cours sont réservés à la littérature française&amp;nbsp; contre 5h30 de langue vivante dont 1heure 30 de littérature étrangère. Dans ces conditions, comment choisir une filière littéraire à l’arrivée à l’Université ? Comment donner le goût de la littérature française à des élèves qui, en fin de cursus secondaire, n’ont pas même la connaissance des textes littéraires qu’en avaient autrefois, les enfants au sortir du primaire ? C’est ainsi qu’ont progressivement disparu les étudiants &lt;em&gt;«&amp;nbsp; littéraires »&lt;/em&gt; au profit des &lt;em&gt;« scientifiques »&lt;/em&gt;. Les littéraires survivants ont donc été et sont toujours&amp;nbsp; les rescapés de ces méthodes et de l’enseignement qui en a suivi soit par le fait des parents qui ont pourvu directement ou indirectement à cette carence, soit par le fait d’un enseignement dans des écoles réellement libres : ils sont donc, à ce jour, peu nombreux, mais…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5249419&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/4049295441.jpg&quot; alt=&quot;virgile100909790L.jpg&quot; /&gt;Le pire est devant nous dans l’Université publique… &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;…Car&amp;nbsp; l’administration de l’Education Nationale anticipe. En effet, tout l’enseignement universitaire public est appelé à s’écrouler en raison de la &lt;em&gt;« refondation »&lt;/em&gt; de l’Ecole du primaire à l’Université incluse et dont Vincent Peillon est le dernier maître d’œuvre, &lt;em&gt;« refondation »&lt;/em&gt;&amp;nbsp; basée sur la suppression des cours et le remplacement par des activités au cours desquelles l’élève (sic) est censé construire son savoir , sans qu’il y ait obligation de résultat , activités maquillées sous des oripeaux de baptême divers et variés. Comment, dans ces conditions, maintenir un enseignement universitaire public, et au premier chef, la littérature ? Nous voyons mal comment des élèves issus d’un tel système dit encore « scolaire » seraient capables d’appréhender des études littéraires. Mais il y a&amp;nbsp; mieux&amp;nbsp; encore…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Pourquoi la métamorphose en licence en &lt;em&gt;« humanités »&lt;/em&gt; ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;L’enseignement universitaire public vivant les derniers soubresauts de son agonie, l’administration de l’Education nationale a déjà anticipé aussi depuis plusieurs années en fusionnant les universités avec les IUFM (alias ESPE*) qui deviennent – dans les textes – les seuls chefs d’orchestre de la formation des &lt;em&gt;« maîtres »&lt;/em&gt; (sic) du primaire à l’Université incluse ;&amp;nbsp; tout l’enseignement universitaire va se faire sous leur férule. C’est la raison pour laquelle, dans le cas présent de la suppression de la licence de &lt;em&gt;« lettres classiques »&lt;/em&gt;, une fois l’absorption de l’enseignement littéraire dans la rubrique &lt;em&gt;« humanités »&lt;/em&gt; acquise,&amp;nbsp; les &lt;em&gt;« humanités »&lt;/em&gt; en question vont progressivement être métamorphosées en &lt;em&gt;« sciences humaines »&lt;/em&gt;, c’est-à-dire&amp;nbsp; en psychologie et en sociologie déjà généreusement dispensées dans cette sinistre institution qui se propose d’étudier le comportement de l’homme&amp;nbsp; dépouillé de toute ses attaches, de toute son histoire, de toute sa culture , de tout ce qui fait son identité, de toutes ses racines et donnant libre cours aux élucubrations les plus fantaisistes. Faisant ainsi disparaître&amp;nbsp; la culture littéraire, c’est toute l’histoire d’un peuple, d’une civilisation qui disparaît. C’est bien ce que veut le système : faire table rase du passé.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Devons-nous croiser les bras ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Certes, la situation est gravissime et si nous pensons pouvoir toujours compter sur&amp;nbsp; l’Université publique pour former des professeurs, la fonction enseignante va disparaître , notre culture et notre civilisation avec. Or, les écoles primaires et secondaires&amp;nbsp; réellement libres, indépendantes, se développent de plus en plus et s’attachent à dispenser un enseignement de qualité,&amp;nbsp; notamment un enseignement littéraire conséquent avec reprise substantielle des cours de latin et de grec. A court terme, certains élèves issus de ces écoles vont tout naturellement avoir le goût de transmettre ce qu’ils ont appris et vouloir exercer le beau métier de professeur. Mais, en fin de cursus secondaire, ils vont se trouver devant le vide de l’Université publique. Aussi pour que la chaîne de la transmission des savoirs ne soit pas rompue, pour que notre culture subsiste, il est nécessaire que se créent et se développent, dans le prolongement de ces collèges et lycées indépendants, des universités&amp;nbsp;&amp;nbsp; privées qui seules, pourront permettre d’assurer la pérennité de notre culture.&amp;nbsp; Et foin de l’Université publique ! Ses diplômes ne sont plus déjà que des coquilles vides !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;*Ecoles Supérieures du Professorat et de l’Education&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Cet article vous a plu ? MPI est une association à but non lucratif qui offre un service de réinformation gratuit et &lt;a style=&quot;color: #999999;&quot; href=&quot;http://www.medias-presse.info/aidez-medias-presse-info-faites-un-don&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;qui ne subsiste que par la générosité de ses lecteurs&lt;/a&gt;. Merci de votre soutien !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>L’empereur Hadrien</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/12/11/l-empereur-hadrien-5729116.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-12-11:5729116</id>
        <updated>2015-12-11T00:05:00+01:00</updated>
        <published>2015-12-11T00:05:00+01:00</published>
        <summary>      L’empereur Hadrien          Au cœur de l’histoire         sur Europe 1...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; dir=&quot;ltr&quot; title=&quot;L’empereur Hadrien | Au cœur de l’histoire | Europe 1&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5237411&quot; style=&quot;margin: 0.2em auto 0.7em; display: block;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/1303925220.jpg&quot; alt=&quot;Hadrien_2-660x330.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 36pt;&quot;&gt;L’empereur Hadrien&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; title=&quot;L’empereur Hadrien | Au cœur de l’histoire | Europe 1&quot;&gt;Au cœur de l’histoire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 12pt; color: #999999;&quot; title=&quot;L’empereur Hadrien | Au cœur de l’histoire | Europe 1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;sur Europe 1&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Hadrien (Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, en grec Ἁδριανός ou Ἀδριανός), né le 24 janvier 76 à Italica et mort le 10 juillet 138 à Baïes, est un empereur romain de la dynastie des Antonins. Il succède en 117 à Trajan et règne jusqu'à sa mort. Empereur humaniste, lettré, poète et philosophe à la réputation pacifique, il rompt avec la politique expansionniste de son prédécesseur, s'attachant à pacifier et à structurer administrativement l'Empire, tout en consolidant des frontières parfois poreuses.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;Il doit sa gloire autant au prestige de son règne qu'aux Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar, qui en fait un souverain conscient de la mission universelle de Rome.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Source :&lt;/span&gt; &lt;a class=&quot;yt-uix-redirect-link&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: #999999;&quot; title=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadrien&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadrien&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadrien&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;AU CŒUR DE L'HISTOIRE sur Europe 1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999;&quot;&gt;« L’INTÉGRALE - Hadrien », émission du 10 octobre 2014&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Franck FERRAND reçoit Catherine SALLES pour évoquer cette existence hors du commun, notamment à travers le prisme des voyages d’Hadrien.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/VHtSFsXs7ko&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Iliad Book 23 - Read by Dr. Stanley Lombardo</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/08/24/iliad-book-23-read-by-dr-stanley-lombardo-5674061.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-08-24:5674061</id>
        <updated>2015-08-24T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-08-24T00:05:00+02:00</published>
        <summary>             The Iliad Book 23 (62-107)          Read by Dr. Stanley Lombardo...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;watch7-headline&quot; class=&quot;clearfix&quot;&gt;&lt;div id=&quot;watch-headline-title&quot;&gt;&lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; title=&quot;The Iliad Book 23 (62-107) Read by Dr. Stanley Lombardo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; &lt;iframe width=&quot;420&quot; height=&quot;315&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/blRs0_gFG4Q&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; title=&quot;The Iliad Book 23 (62-107) Read by Dr. Stanley Lombardo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;The Iliad Book 23 (62-107) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h1 class=&quot;yt watch-title-container&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span id=&quot;eow-title&quot; class=&quot;watch-title &quot; style=&quot;font-size: medium;&quot; title=&quot;The Iliad Book 23 (62-107) Read by Dr. Stanley Lombardo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large;&quot;&gt;Read by Dr. Stanley Lombardo &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;action-panel-details&quot; class=&quot;action-panel-content yt-uix-expander yt-card yt-card-has-padding&quot;&gt;&lt;div id=&quot;watch-description&quot; class=&quot;yt-uix-button-panel&quot;&gt;&lt;div id=&quot;watch-description-content&quot;&gt;&lt;div id=&quot;watch-description-clip&quot;&gt;&lt;div id=&quot;watch-description-text&quot;&gt;&lt;p id=&quot;eow-description&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;A reading of Iliad Book 23, Lines 62-107 in Greek, by Dr. Stanley Lombardo, University of Kansas. Achilles is visited in a dream by the dead Patroclus. This is a particularly beautiful reading by Dr. Lombardo of a beautiful and emotional passage. To read along in Greek: &lt;a class=&quot;yt-uix-redirect-link&quot; title=&quot;http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0133%3Abook%3D23%3Acard%3D54&quot; dir=&quot;ltr&quot; href=&quot;http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0133%3Abook%3D23%3Acard%3D54&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;http://www.perseus.tufts.edu/hopper/t...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Dr. Lombardo's translation of this passage:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;When sleep finally took him, unknotting his heart&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And enveloping his shining limbs—so fatigued&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;From chasing Hector to windy Ilion—&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Patroclus' sad spirit came, with his same form&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And with his beautiful eyes and his voice&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And wearing the same clothes. He stood&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Above Achilles' head, and said to him:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&quot;You're asleep and have forgotten me, Achilles.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;You never neglected me when I was alive,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;But now, when I am dead! Bury me quickly&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;So I may pass through Hades' gates.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;For the spirits keep me at a distance, the phantoms&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Of men outworn, and will not yet allow me&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;To join them beyond the river. I wander&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Aimlessly through Hades' wide-doored house.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And give me your hand, for never again&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Will I come back from Hades, once you burn me&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In my share of fire. Never more in life&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Shall we sit apart from our companions and talk.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The fate I was born to has swallowed me,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And it is your destiny, though you are like the gods,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Achilles, to die beneath the wall of Troy.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And one more thing, Achilles. Do not lay my bones&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Apart from yours, but let them be together, &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Just as we were reared together in your house&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;After Menoetius brought me, still a boy, &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;From Opoeis to your land because I had killed&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Amphidamas' son on that day we played dice&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And I foolishly became angry. I didn't mean to,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Peleus took me into his house then and reared me&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;With kindness, and he named me your comrade. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;So let one coffer enfold the bones of us both,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The two-handled gold one your mother gave you.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And Achilles answered him, saying:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&quot;Why have you come to me here, dear heart,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;With all these instructions? I promise you&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;I will do everything just as you ask.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;But come closer. Let us give in to grief,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;However briefly, in each other's arms.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Saying this, Achilles reached out with his hands&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;But could not touch him. His spirit vanished like smoke,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Gone under the earth, with a last, shrill cry.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Awestruck, Achilles leapt up, clapping&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;His palms together, and said lamenting:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&quot;Ah, so there is something in Death's house,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;A phantom spirit, although not in a body.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;All night long poor Patroclus' spirit&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Stood over me, weeping and wailing, &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;And giving me detailed instructions&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;About everything. He looked so like himself.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;(Full book: &lt;a class=&quot;yt-uix-redirect-link&quot; title=&quot;http://www.amazon.com/Iliad-Homer/dp/0872203522&quot; dir=&quot;ltr&quot; href=&quot;http://www.amazon.com/Iliad-Homer/dp/0872203522&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;http://www.amazon.com/Iliad-Homer/dp/...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>« Il faut qu’il fasse du latin ! »</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/05/22/il-faut-qu-il-fasse-du-latin.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-05-23:5626600</id>
        <updated>2015-05-23T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-05-23T00:05:00+02:00</published>
        <summary>      «&amp;nbsp;Il faut qu’il fasse du latin&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»     &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;xma30004000&quot; class=&quot;xhstitre&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5049095&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/223571864.jpg&quot; alt=&quot;aug157.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;«&amp;nbsp;Il faut qu’il fasse du latin&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xhsillu&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;xmt30&quot; class=&quot;xhschapo&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt; Combien de petits Péguy disparaîtront dans la masse parce que nos dirigeants s’exclament aujourd’hui «&amp;nbsp;Il faut qu’ils fassent du verlan&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&amp;nbsp;? &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xsauteurcol&quot;&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxavatar&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxlabel&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Jonathan Sturel&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/jonathansturel&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Jonathan Sturel&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Essayiste &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxbio&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;auteurbl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/user/TheClaren86&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Sa chaîne Youtube &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;auteurbl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.bvoltaire.fr &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Théophile Naudy est vraisemblablement l’homme à qui l’on doit de connaître Charles Péguy. Dans l’enchaînement des événements qui conduiront ce dernier à devenir homme de lettres, homme public et engagé entré dans la postérité, nul ne peut ignorer l’importance de l’intervention de Naudy. Lorsque leurs chemins se croisent, Péguy est un jeune élève brillant mais condamné par sa situation sociale à ne s’émanciper jamais du milieu où l’on confine les siens. Sa mère attend de lui qu’il soit professeur, ce qui n’est déjà pas si mal. Mais Naudy, le directeur de l’école, distingue en Péguy une créature hors normes à qui il faut offrir de pouvoir s’émanciper des limites de sa condition. Pour y parvenir, il est catégorique et lance cette sentence&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Il faut qu’il fasse du latin&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&amp;nbsp;» Il fait obtenir à l’élève une bourse municipale qui lui permettra d’entrer au lycée d’Orléans. Nous sommes en 1885.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;L’école républicaine, alors, veut promouvoir la méritocratie. Elle a conscience de son rôle moteur dans l’élévation d’une intelligence générale et, extraite de celle-ci, d’une élite capable d’assumer demain la transmission des connaissances. De nos jours, plusieurs (grandes) écoles revoient le niveau de leur programme à la baisse pour qu’il soit plus accessible. Entre l’école républicaine d’hier et celle d’aujourd’hui, deux doctrines radicalement opposées. On mesure, peine au cœur, le chemin parcouru en réalisant qu’hier le latin était un chemin vers l’élévation, un outil d’accession à des degrés supérieurs de savoir qui permettait à l’école de former une élite&amp;nbsp;; et qu’il est aujourd’hui un frein, que l’on supprime pour cela, à l’affaiblissement général du niveau.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Par le latin, l’élève s’extrayait d’une condition pour en pénétrer une autre. En conduisant les élèves à se frotter à des savoirs qu’ils ignorent, on les incline à pratiquer deux attitudes cardinales&amp;nbsp;: l’effort et le dépassement. Les dirigeants modernes, par leur politique d’aplanissement qui supprime ce qui n’est pas accessible sans ces deux attitudes, condamnent la jeunesse au repos intellectuel qui provoque la léthargie de l’esprit. Paniqués à l’idée que le bon élève complexe le mauvais, ils font le nécessaire pour qu’ils soient tous les deux aussi mauvais.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Combien de petits Péguy disparaîtront dans la masse parce que nos dirigeants s’exclament aujourd’hui «&amp;nbsp;Il faut qu’ils fassent du verlan&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Jonathan Sturel&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/jonathansturel&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Jonathan Sturel&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Maintenir et transmettre l’esprit de la culture antique</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/05/11/maintenir-et-transmettre-l-esprit-de-la-culture-antique.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-05-16:5620291</id>
        <updated>2015-05-16T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-05-16T00:05:00+02:00</published>
        <summary>       L'ANTIQUITÉ ET LES MONOTHÉISMES     &amp;nbsp;    Maintenir et transmettre...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;contenant_photo_titre_details_article&quot;&gt;&lt;div id=&quot;photo_article_details&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5036651&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/2649042152.jpg&quot; alt=&quot;zeus.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L'ANTIQUITÉ ET LES MONOTHÉISMES &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;titre_article_details&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Maintenir et transmettre l’esprit de la culture antique&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;span&gt;Danièle Sallenave, académicienne*&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; Ex: http://metamag.fr &lt;em&gt; &lt;br /&gt; &lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;description_article_details&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il est un argument décisif en faveur des langues et cultures de l’antiquité auquel nos gouvernants auraient du penser avant de proposer des programmes qui voient leur effacement progressif.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il paraît même étonnant qu’on n’y ait pas songé, alors que, dans le même temps, on se dit préoccupé par le retour de la religion et des affrontements religieux ! On a en effet décidé, pour se prémunir contre leur violence, de mettre en place un enseignement du « fait religieux », portant sur l’origine commune et l’histoire des trois monothéismes. Donc, naturellement, de l’Islam.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Mais alors il faudrait, impérativement, dresser en face de ce bloc monothéiste, l’édifice considérable du monde antique. Non que celui-ci ait ignoré la dimension religieuse, mais dans l’univers polythéiste des Grecs et des Romains, la religion ne se présente pas comme une vérité unique, garantie par sa source divine, ni comme un dogme. Les religions antiques sont constituées de représentations à la fois cosmologiques, sociales et politiques, bien éloignées de ce que nous appelons aujourd’hui du nom de religion. Et bien moins promptes à s’imposer par la force : ce qui est réprimé chez les Chrétiens, c’est moins leur croyance que leur refus public d'adhérer à la cité et à son culte.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Mais ce n’est pas seulement les religions antiques dont il faudrait réveiller l’étude et la connaissance, et la relative tolérance qui les marque : c’est le monde de pensée, d’art, de philosophie, dont les Grecs et les Romains furent porteurs pendant plus d’un millénaire. En un mot : cet humanisme, qui trouve ses fondements dès le Vème siècle avant notre ère avec la formule du penseur grec Protagoras, « l’homme est la mesure de toutes choses ». Inventions, audaces inouïes de l’Antiquité ! Jusque dans la confrontation avec l’esprit des religions : pour la première fois dans l’histoire de la pensée, avec le De natura rerum, Lucrèce pose les bases d’une philosophie matérialiste qui s’en prend à tous les « crimes » que les religions ont pu dicter.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;La conversion d’un empereur romain, Constantin, fera du christianisme une religion d’état à valeur universelle. À partir de ce moment, le monde antique recule, ses dieux refoulés ne sont plus que les personnages de mythes inoffensifs. La pensée antique est destituée, elle perd tout fondement légitime, et se voit progressivement remplacée par une pensée, une morale, une culture issues de la christianisation. Comme l’avait déjà dit au IIème siècle un père de l’église, Tertullien, qui jugeait dangereuse la lecture de Platon : « Quand nous croyons, disait-il, nous ne voulons rien croire au-delà. Nous croyons même qu’il n’y a plus rien à croire ». Son apologétique de nouveau converti est une vigoureuse attaque de toutes les formes de la philosophie antique, à laquelle il refuse même ce nom.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;D’où la forme que prend, à la fin du Moyen Age, le grand mouvement qui va marquer toute l’Europe, et qu’on a nommé à juste titre Renaissance. Ce sont en effet des années où « l’humanité renaissait » écrit Anatole France dans son Rabelais (1928). Et cet élan vers l’avenir s’appuie, paradoxalement, sur un retour, le retour à l’Antiquité, c’est-à-dire au monde d’avant la Bible. Les auteurs de la Renaissance retrouvent l’inspiration de Protagoras. C’est Marcile Ficin écrivant que « Le pouvoir humain est presque égal à la nature divine ». Érasme : « On ne naît pas homme, on le devient », et confiant le soin de cet avènement de l’homme dans l’homme à la pratique des antiquités grecques et romaines. Rabelais, pratiquant un évangélisme hostile à tout dogmatisme, demande aux lettres érudites et à la science de former « cet autre monde, l’homme ». Montaigne, enfin, pourtant profondément, chrétien, prend pour modèle de sagesse humaine non pas le Christ, qu’il ne cite jamais, mais Socrate.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Socrate fut condamné à boire la cigüe et les espérances de la Renaissance sombrèrent finalement dans l’atrocité des guerres de religion : cela ne retire rien à leur leçon. Maintenir et transmettre l’esprit de la culture antique, c’est garder ouvertes les voies d’un humanisme réfractaire à tout dogmatisme. C’est maintenir une vision plurielle de l’histoire, c’est refuser de se soumettre au monopole d’une vérité unique, porté par un livre unique, et imposée au monde avec l’invention du monothéisme.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;*&lt;a title=&quot;&quot; href=&quot;http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/05/06/l-antiquite-et-les-monotheismes_4628774_3232.html#IJHX75yD4kMqsoVz.99&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Source&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pourquoi il faut se remettre à Sénèque (et aussi au latin !)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/05/02/pourquoi-il-faut-se-remettre-a-seneque-et-aussi-au-latin.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-05-06:5614402</id>
        <updated>2015-05-06T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-05-06T00:05:00+02:00</published>
        <summary>      Pourquoi il faut se remettre à Sénèque (et aussi au latin&amp;nbsp;!)...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;xma30004000&quot; class=&quot;xhstitre&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5025898&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/3736883134.jpg&quot; alt=&quot;Lucio_Anneo_Seneca_101.jpg_1306973099.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: xx-large; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi il faut se remettre à Sénèque (et aussi au latin&amp;nbsp;!) &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xhsillu&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;xmt30&quot; class=&quot;xhschapo&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; Précepteur de Néron, Sénèque fut bien placé pour savoir que les bons conseils n'ont pas de bons suiveurs.&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xsauteurcol&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxavatar&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxlabel&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Nicolas Bonnal&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/nicolasbonnal&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Nicolas Bonnal&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Ecrivain &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.bvoltaire.fr &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxacheter&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;border: none !important; margin: 0px !important;&quot; src=&quot;http://www.assoc-amazon.fr/e/ir?t=boulevard-voltaire-21&amp;amp;l=as2&amp;amp;o=8&amp;amp;a=208067949X&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xpub120600&quot;&gt;&lt;div id=&quot;beacon_15786b07d7&quot; style=&quot;position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://cat.nl.eu.criteo.com/delivery/lg.php?cppv=1&amp;amp;cpp=hzq2IXwyQXVoQjVkOHk3NFpYcXdYdW5FcTRQNU1PbjVUT1QxdE5wTUFZZW1xTmlHbmY0UFJsZGlEREZDRjJCRGxJUjVVRHlIMTRwSnhRY3BrSm9adFY5UFU1RjZvVmNpVUZGMmNaUk1QNDl0aUp4WDc3YUpBUys1eDRLYjhDYUc0UDFmTWRpV0UreU42a3MyV3lObzVjMGFnR2ltd2V5ZHFERGNDMElSOTRrVklTUHZYZitoMnlQSEpaRE12WFl5QVRzOFhKV0oyK2x3OVdIVEJwU0FETmd1YUl3PT18&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;0&quot; height=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il est inepte et socialiste de se remettre au latin sans savoir pourquoi. Le latin, langue de Pétrone, de Virgile et d’une poignée de grands génies politiquement incorrects…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Précepteur de Néron, Sénèque fut bien placé pour savoir que les bons conseils n’ont pas de bons suiveurs. Pourtant, à vingt siècles de là, et dans les temps postmodernes désastreux et désabusés où nous vivons, nous ne pouvons que nous émerveiller de la justesse de ses analyses, comme si Sénèque faisait partie de ces penseurs qui cogitent dans ce que Debord appelait le présent éternel.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Et je lui laisse écrire à Lucilius&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Sur le quidam obsédé par l’argent et par la consommation&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Les riches sont plus malheureux que les mendiants&amp;nbsp;; car les mendiants ont peu de besoins, tandis que les riches en ont beaucoup.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Sur l’obsession des comiques et de la dérision, si sensible depuis les années Coluche&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Certains maîtres achètent de jeunes esclaves effrontés et aiguisent leur impudence, afin de leur faire proférer bien à propos des paroles injurieuses que nous n’appelons pas insultes, mais bons mots.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Sur la dépression, ou ce mal de vivre mis à la mode par les romantiques, Sénèque écrit ces lignes&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;De là cet ennui, ce mécontentement de soi, ce va-et-vient d’une âme qui ne se fixe nulle part, cette résignation triste et maussade à l’inaction…, cette oisiveté mécontente.&amp;nbsp;» &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Sur le tourisme de masse et les croisières, Sénèque remarque&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;On entreprend des voyages sans but&amp;nbsp;; on parcourt les rivages&amp;nbsp;; un jour sur mer, le lendemain, partout on manifeste la même instabilité, le même dégoût du présent.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Extraordinaire, aussi, cette allusion au délire immobilier qui a détruit la terre&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Nous entreprendrons alors de construire des maisons, d’en démolir d’autres, de reculer les rives de la mer, d’amener l’eau malgré les difficultés du terrain…&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Une société comme la nôtre ne manque pas d’esquinter les gens, de les réduire à un état légumineux. Sénèque le sait, à son époque de pain et de jeux, de cirque et de sang&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Curius Dentatus disait qu’il aimerait mieux être mort que vivre mort&amp;nbsp;» (&lt;em&gt;Curius Dentatus aiebat malle esse se mortuum quam uiuere&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;L’obsession du «&amp;nbsp;people&amp;nbsp;», amplifiée par Internet et ses milliers de portails imbéciles (parfois un million de commentaires par clip de Lady Gaga), est aussi décrite par le penseur stoïcien&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;De la curiosité provient un vice affreux&amp;nbsp;: celui d’écouter tout ce qui se raconte, de s’enquérir indiscrètement des petites nouvelles, tant intimes que publiques, et d’être toujours plein d’histoires (&lt;em&gt;auscultatio et publicorum secretorumque inquisitio&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Je terminerai par l’obsession humanitaire de nos temps étiolés, dont Chesterton disait qu’ils étaient marqués par les idées chrétiennes devenues folles, voire idiotes&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;C’est une torture sans fin que de se laisser tourmenter des maux d’autrui&amp;nbsp;» (&lt;em&gt;nam alienis malis torqueri aeterna miseria est&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Fort heureusement, on peut se remettre aux classiques grecs et romains grâce à &lt;em&gt;remacle.org&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Nicolas Bonnal&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/nicolasbonnal&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Nicolas Bonnal&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>De la grande pitié du latin (et du grec) dans les collèges de France</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/04/30/de-la-grande-pitie-du-latin-et-du-grec-dans-les-colleges-de-france.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-05-04:5613461</id>
        <updated>2015-05-04T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-05-04T00:05:00+02:00</published>
        <summary>     De la grande pitié du latin (et du grec) dans les collèges de France...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5024134&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/712260840.jpg&quot; alt=&quot;Latin.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde; font-size: xx-large;&quot;&gt;De la grande pitié du latin (et du grec) dans les collèges de France&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;post-aside&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;author-bio&quot;&gt;&lt;div id=&quot;author-thumbnail&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;author-name&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;author vcard&quot; style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lesobservateurs.ch/archives/?invite_meta=1855&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Francis Richard&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;author-meta&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Resp. Ressources humaines&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;entry-meta&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;entry-date&quot; style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Ex: http://lesobservateurs.ch&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;entry-content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;ob-section ob-section-html&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Madame Najat Vallaud-Belkacem, &lt;em&gt;Ministre de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche&lt;/em&gt; vient de concocter une réforme du collège applicable en France dès 2016. Aux termes de cette réforme, l'enseignement du latin et du grec pourraient bien disparaître, contrairement à ce qu'affirme une ministre outragée par la seule pensée que l'on puisse en douter.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Pourquoi le latin et le grec pourraient-ils disparaître?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Parce que la théorie de leur maintien apparent et facultatif ne résistera vraisemblablement pas à la pratique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Quelle est la situation actuelle?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Aujourd'hui quelque 20% des collégiens choisissent l'option latin à la fin de la sixième. Ils font son apprentissage à raison de deux heures par semaine en cinquième et de trois heures par semaine en quatrième et troisième. Au-delà, pendant les trois années de lycée, ils ne sont plus qu'environ 5% à poursuivre cet apprentissage - ce qui est bien regrettable. Quant à l'option grec, elle n'est possible qu'à partir de la troisième et seuls 2% des collégiens la prennent. Ne parlons pas de ceux qui continuent cette option au lycée.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id=&quot;yui_3_5_0_1_1430343442719_26981&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Que prévoit &lt;a id=&quot;yui_3_5_0_1_1430343442719_26980&quot; href=&quot;http://eduscol.education.fr/cid87584/questions-reponses-sur-la-nouvelle-organisation-du-college.html#le_latin&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;la réforme des collèges&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Premier volet: la réforme prévoit que, pendant les cours de français, il soit fait place aux &quot;&lt;em&gt;éléments fondamentaux des apports du latin et du grec à la langue française&lt;/em&gt;&quot;, une initiation tout au plus suivant les propres termes de la ministre...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Deuxième volet: la réforme prévoit que soient créés huit &lt;em&gt;EPI&lt;/em&gt;, enseignements pratiques interdisciplinaires, dont six d'entre eux seront choisis et proposés aux élèves par le chef d'établissement:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Monde économique et professionnel&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Culture et création artistique&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Information, communication, citoyenneté&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Corps, santé, sécurité&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Sciences et société&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Développement durable&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Langues et cultures étrangères/régionales&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- &lt;em&gt;Langues et cultures de l'Antiquité&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;C'est dans ce dernier&amp;nbsp;&lt;em&gt;EPI&lt;/em&gt; que le latin et le grec se nicheraient, mais, comme le nom l'indique déjà, ils ne seraient pas à proprement parler enseignés... si cet &lt;em&gt;EPI &lt;/em&gt;existe seulement dans l'établissement fréquenté.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Troisième volet: pour les irréductibles qui voudraient absolument &lt;em&gt;faire&lt;/em&gt; du latin et du grec, un &quot;&lt;em&gt;enseignement de complément&lt;/em&gt;&quot; pourrait leur être dispensé à raison d'une heure en cinquième et de deux heures en quatrième et troisième, si le chef d'établissement le veut bien, ou, plutôt, le peut, puisqu'il n'est pas prévu de grille horaire ni de financement pour cet enseignement... Et pour cause: la ministre n'a ajouté ce troisième volet qu'à la dernière minute, devant la levée de boucliers suscitée par sa réforme...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;En résumé, l'intention proclamée est de donner accès à tous au latin et au grec, &lt;em&gt;le latin et le grec pour tous&lt;/em&gt; en quelque sorte. Mais, comme ce n'est pas possible, on n'en donnera à tous que des miettes et on donnera, en réalité, à ceux qui, aujourd'hui, optent pour le latin (et le grec),&amp;nbsp;moins de temps, voire pas du tout.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il est indéniable pourtant:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- que la maîtrise de la langue française passe par la connaissance des langues qui l'ont précédée et fondée, le latin et le grec, pour une grande part;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- que, jadis, lorsqu'on apprenait le français, le latin et le grec, on disait que l'on faisait ses humanités, c'est-à-dire que l'on se formait à l'esprit critique et à l'esprit humaniste, qui sont souvent aujourd'hui portés disparus dans la France contemporaine;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;- que ces enseignements du grec et du latin sont, à l'heure actuelle, déjà mal en point, parce que le réflexe formaté est de les considérer comme des langues mortes, donc inutiles; et l'on se trompe lourdement, comme le disait naguère Jacqueline de Romilly.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Prenons mon modeste cas personnel: naturellement inapte aux sciences et techniques, c'est à la formation intellectuelle et la logique que m'a données le latin pendant sept ans, de la sixième à la terminale, dans un collège religieux puis au &lt;em&gt;Lycée Henri IV&lt;/em&gt; de Paris, que je dois d'être devenu ingénieur diplômé de l'&lt;em&gt;École Polytechnique Fédérale de Lausanne&lt;/em&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Francis Richard, 29 avril 2015&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Publication commune Lesobservateurs.ch et &lt;a id=&quot;yui_3_5_0_1_1430343442719_26980&quot; href=&quot;http://www.francisrichard.net/2015/04/de-la-grande-pitie-du-latin-et-du-grec-dans-les-colleges-de-france.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Le blog de Francis Richard&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pro lingua latina</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/04/24/pro-lingua-latina.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-04-29:5609769</id>
        <updated>2015-04-29T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2015-04-29T00:05:00+02:00</published>
        <summary>      Pro lingua latina     &amp;nbsp;       Un ordinateur et un téléphone...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;xma30004000&quot; class=&quot;xhstitre&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5016670&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/26102961.jpg&quot; alt=&quot;romanschool.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pro lingua latina &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xhsillu&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;xmt30&quot; class=&quot;xhschapo&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; Un ordinateur et un téléphone portables, une calculette, un vocabulaire français de cinq cents mots, quelques notions de verlan et de globish, le mépris de la culture, le culte de la réussite, la religion de l’argent, c’est plus qu’il n’en faut pour faire son chemin dans l’existence et pour que nous ressemblions entièrement et définitivement à des porcs.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xsauteurcol&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxavatar&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxlabel&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Dominique Jamet&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/dominiquejamet&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Dominique Jamet&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Journaliste et écrivain &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxbio&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Il a présidé la Bibliothèque de France et a publié plus d'une vingtaine de romans et d'essais. Co-fondateur de Boulevard Voltaire, il en est le Directeur de la Publication,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxbio&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxbio&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Ex: http://www.bvoltaire.fr&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxacheter&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;border: none !important; margin: 0px !important;&quot; src=&quot;http://www.assoc-amazon.fr/e/ir?t=boulevard-voltaire-21&amp;amp;l=as2&amp;amp;o=8&amp;amp;a=208067949X&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xpub120600&quot;&gt;&lt;div id=&quot;beacon_3d4fb1a5c4&quot; style=&quot;position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://cat.nl.eu.criteo.com/delivery/lg.php?cppv=1&amp;amp;cpp=Jz%2BtRHxXS2hOazUyUVQzNThQRFhsRlRybUxock5kcnMwdlNYbkhNUVNEMzVZT05qSVpJcCtDTHdiVlZRWXRwczFqUWcwUjY3Mi9lUGg2S1RqdjJ5bEJiY2tKZHpZYlB0aHVPd3czcVhZNmFuM3l6U1hUSStJSFNiR1czWkVubGU5ci9GUUczTi9vV0E4ZlNSc1ZQcWQ1eHVpSTdVcVZhNy9IN3d3K0NkS1REU1VqRE5mTGNQakFBVXJlUFRLMnhiemVubTJIVnVuRzRYZ3BTWG9kTkg5VEhqOWpnPT18&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;0&quot; height=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pubcarrepost&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Courage, Madame le Ministre&amp;nbsp;! Encore un effort, encore une réforme pédagogique, encore un coup de hache et ça y est. Soyons de notre temps, soyons de notre monde, l’avenir et la raison sont si évidemment de votre côté. Il y a des luxes que nous ne pouvons plus nous permettre. Ce ne sont pas seulement les charges des entreprises, c’est notre encombrant bagage culturel, ou ce qui en reste, qu’il faut alléger d’urgence. Parce qu’enfin, à quoi bon tout ce fatras&amp;nbsp;? Quel besoin pour être trader, quelle nécessité pour être chômeur, ou député, ou présentateur de télé, ou commissaire de police, ou technicien de surface, ou caissière de Monoprix, ou président de la République, ou informaticien, ou aide-soignant, ou préretraité, ou emploi-jeune, ou jardinier-paysagiste, de se frotter si peu que ce soit à Cicéron, à César, à Salluste, à Virgile, à Catulle, à Tacite, à Eschyle, à Sophocle, à Euripide, à Platon, à Aristote, à Homère&amp;nbsp;? A quoi ça sert, je vous le demande&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5016673&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/2208184041.jpg&quot; alt=&quot;arton222.jpg&quot; /&gt;Et comment ne pas comprendre, et comment ne pas prévoir, et comment ne pas constater que ce qui est vrai du latin et du grec l’est tout autant de l’histoire, de la géographie, de la littérature, du dessin, de la musique, de la philosophie, des langues étrangères, à l’exception naturellement de l’anglais commercial, de tout ce qui élargit notre horizon, de tout ce qui embellit notre vie, de tout ce qui nous distingue des animaux, de tout ce qui nous élève, de tout ce qu’on a ou qu’on avait la chance, quelques chances d’aborder, d’apprendre, d’aimer à l’école, au collège, au lycée, en faculté, de tout ce qui, transmis par nos aînés à leurs cadets, était transmis par ceux-ci à leurs enfants, de tout ce qui était gratuité et qu’il y a si peu de chances, si l’on n’y est pas initié avant l’âge adulte, que l’on croise de nouveau une fois entrés dans «&amp;nbsp;la vie&amp;nbsp;»&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Un ordinateur et un téléphone portables, une calculette, un vocabulaire français de cinq cents mots, quelques notions de verlan et de globish, le mépris de la culture, le culte de la réussite, la religion de l’argent, c’est plus qu’il n’en faut pour faire son chemin dans l’existence et pour que nous ressemblions entièrement et définitivement à des porcs. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Les insensés&amp;nbsp;! Ils n’ont pas compris ou ils ont oublié la formule sublime du Cyrano de Rostand&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;em&gt;«&amp;nbsp;Non, non, c’est bien plus beau lorsque c’est inutile&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Dominique Jamet&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/dominiquejamet&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Dominique Jamet&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Najat Vallaud-Belkacem massacre les humanités classiques</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2015/03/20/najat-vallaud-belkacem-massacre-les-humanites-classiques.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2015-03-22:5587032</id>
        <updated>2015-03-22T00:10:00+01:00</updated>
        <published>2015-03-22T00:10:00+01:00</published>
        <summary>      Najat Vallaud-Belkacem massacre les humanités classiques     &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div id=&quot;xma30004000&quot; class=&quot;xhstitre&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4977217&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/3438624915.jpg&quot; alt=&quot;najat_10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Najat Vallaud-Belkacem massacre les humanités classiques &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xhsillu&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;xmt30&quot; class=&quot;xhschapo&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt; L’entreprise de destruction méthodique de notre identité nationale se poursuit chaque jour un peu plus.&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xsauteurcol&quot;&gt;&lt;div class=&quot;auteurboxavatar&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxlabel&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Gabriel Robin&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/gabrielrobin&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Gabriel Robin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Juriste &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xauteurboxjob&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Ex: http://www.bvoltaire.fr&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;xpub120600&quot;&gt;&lt;div id=&quot;beacon_30882a6627&quot; style=&quot;position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://cat.nl.eu.criteo.com/delivery/lg.php?cppv=1&amp;amp;cpp=OdrRo3x5djBrRmc5OXlob2JBNnFhUWV2Uk11TzRZSGxCYzBUbENUVWdSLzR2S0hvNUViR01yRUZiK0J5Z0hUZmNBMXBnc3dTbDcwbGNCWjNlRGxTWE00ZkZyK0lKcEZEai9jaHNPWVVpR3FGaXNRcXY3TjlOcW0xVjY4bWcxV2JmMVZQRWU3N2tncnZaMlRkbzdMSTJzRjhjenVJN2g5ZnNTVlJQdGRLYWdyNHNSR2p1MVRUb3Z2VllHSUZ0UXdTR2pxNGFucE4rSjA2UXNTWVBTMEp0R3p4amd3PT18&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;0&quot; height=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;L’entreprise de destruction méthodique de notre identité nationale se poursuit chaque jour un peu plus. La nouvelle réforme du collège vise à la suppression des enseignements de langues anciennes en option. Le latin et le grec ne pourront plus être étudiés par les jeunes Français&amp;nbsp;; à la place, ils auront droit à un cours usine à gaz dont les sociétalistes (UMP et PS) ont le secret. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;La directrice générale de l’enseignement scolaire a déclaré que &lt;em&gt;«&amp;nbsp;le latin ne sera plus une option proposée en plus des autres matières mais l’un des “nouveaux enseignements pratiques interdisciplinaires”.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; Sous cette expression barbare se cache une dévaluation de la transmission des savoirs, les langues mères seront mélangées dans un fourre-tout postmoderne intitulé &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Langues et cultures de l’Antiquité&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; de la même façon que d’autres &lt;em&gt;«&amp;nbsp;thèmes de travail&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; tels le &lt;em&gt;«&amp;nbsp;développement durable&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; ou le très mystérieux &lt;em&gt;«&amp;nbsp;information, communication, citoyenneté&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; qui ressemble fort à une discipline de propagande étatique. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;À l’inverse du ministre de l’Éducation nationale, je crois qu’il est du devoir de l’école publique d’instruire avant de rééduquer idéologiquement les élèves. Dans cette perspective, il est essentiel non pas de supprimer la possibilité d’apprendre le latin et le grec mais bien plutôt de rendre ces enseignements obligatoires. Le latin et le grec apprennent la rigueur et, plus que les connaissances, ce sont les raisonnements qui perdurent dans la mémoire des jeunes esprits jusqu’à l’âge adulte.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;xsaussi&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Lire aussi : &lt;a href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/jeanandrebossy/pour-najat-vallaud-belkacem-le-porc-est-confessionnel,165256&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;Pour Najat Vallaud-Belkacem, le porc est «&amp;nbsp;confessionnel&amp;nbsp;»&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Un bon élève ne connaîtra pas tout par cœur mais sera capable de chercher et d’appliquer des méthodes efficaces aux problèmes qui lui seront soumis. Le latin infuse toute notre langue, nos institutions, et permet de mieux apprendre le français. Plutôt que d’&lt;em&gt;«&amp;nbsp;enseigner&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; aux élèves la communication sur les réseaux sociaux, nous ferions mieux de revaloriser le socle des compétences essentielles. Il n’y a que de cette façon que les barrières sociales tombent, en maîtrisant la culture dite cultivée ou classique. Malheureusement, nos hommes d’État ne savent même plus parler correctement notre langue, François Hollande redouble constamment ses sujets à l’oral&amp;nbsp;: comment pourraient-ils alors demander cet effort aux enfants du peuple&amp;nbsp;? &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Le président de la République trahit la France en bradant notre fonds commun culturel et l’héritage indivis des Français. Respecter les Français consiste à vouloir les élever à la grandeur à laquelle ils aspirent. Depuis plusieurs dizaines d’années, le niveau des élèves chute. Les mesures de Nicolas Sarkozy pour dénaturer l’enseignement de l’histoire (suppression de l’étude des grands personnages français au profit de l’étude de civilisations étrangères) se situaient dans la droite ligne de la réforme proposée par Najat Vallaud-Belkacem. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Puissent-ils retenir l’enseignement de l’empereur philosophe Marc-Aurèle&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l’univers.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; La France doit vivre en paix avec son histoire pour rayonner à nouveau. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;signature&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;a title=&quot;Articles par Gabriel Robin&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/auteur/gabrielrobin&quot; rel=&quot;author&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Gabriel Robin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Non, le latin n’est pas une langue morte !</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2014/12/10/non-le-latin-n-est-pas-une-langue-morte-5507815.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2014-12-15:5507815</id>
        <updated>2014-12-15T00:09:00+01:00</updated>
        <published>2014-12-15T00:09:00+01:00</published>
        <summary>      Non, le latin n’est pas une langue morte!      Le latin est bel et bien...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4790876&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/1241234992.jpg&quot; alt=&quot;Forum_reconstruction.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: xx-large; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Non, le latin n’est pas une langue morte!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le latin est bel et bien intégralement enseigné (vocabulaire et syntaxe, littérature et histoire…)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;par Bertrand Dunouau &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.bvoltaire.fr &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;pf-content&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il y a si peu de raisons de se réjouir aujourd’hui de décisions politiques fortes, assumées et justes en France que je souhaiterais rendre ici hommage au ministère de l’Éducation Nationale qui n’est toujours pas revenu à ce jour sur une dénomination pourtant refusée par l’UNESCO… &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Selon &lt;a href=&quot;http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/endangered-languages/language-vitality/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;les propres critères&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; de cette dernière, le latin n’est pas une langue morte &lt;a id=&quot;return-note-142691-1&quot; class=&quot;simple-footnote&quot; title=&quot;Malgré la dénomination malheureuse de M. Abdul Waheed KHAN [PDF]&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/bertranddunouau/non-le-latin-nest-pas-une-langue-morte,142691?utm_source=La+Gazette+de+Boulevard+Voltaire&amp;amp;utm_campaign=7bcff16f5f-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&amp;amp;utm_medium=email&amp;amp;utm_term=0_71d6b02183-7bcff16f5f-30452049&amp;amp;mc_cid=7bcff16f5f&amp;amp;mc_eid=074c87098e#note-142691-1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, c’est une langue qui n’existe même pas&amp;nbsp;! Ne cherchant seulement pas à définir les critères de risques pour les langues dites anciennes (ainsi nommées par notre ministère français de l’Éducation nationale qui, notons-le, a su intelligemment appliquer une distinction évidente entre les langues parlées couramment, dites langues vivantes, et les langues qui relèvent d’une rechercher universitaire&amp;nbsp;!), elle évacue franchement la situation en classant le latin comme une langue «&amp;nbsp;morte&amp;nbsp;», au même titre que le gaulois&amp;nbsp;! Mais les situations ne sont-elles pourtant pas entièrement différentes&amp;nbsp;? &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Tandis que le gaulois ne peut plus être enseigné comme une langue (qu’elle soit vivante ou ancienne) car nous ne possédons que des bribes de mots et de syntaxe par l’intermédiaire de recoupements avec d’autres langues de l’Antiquité, le latin, lui, est bel et bien intégralement enseigné (vocabulaire et syntaxe, littérature et histoire…). &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;De plus, il est même encore parlé, et pas seulement par les quelques prêtres qui se réunissent à Rome pour les grandes occasions internationales (même dans ce milieu, la langue la plus courante n’est plus le latin, mais l’anglais), image d’ailleurs stéréotypée d’une Église qui resterait conservatrice. Non, ce sont des centaines d’amoureux du latin, de toutes conditions, de tous âges et de tous milieux socio-culturels qui aiment à se réunir au moins une fois par an &lt;a href=&quot;http://www.alcuinus.net/circuli/roma/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;à Rome&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.circulus.fr/nos/qui_simus/qui_simus_francogallice.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;à Paris&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; pour avoir le plaisir de parler latin. Certains enseignants dispensent même entièrement leurs cours de latin… en latin&amp;nbsp;! Il existe aussi de nombreux sites entièrement rédigés en latin &lt;a id=&quot;return-note-142691-2&quot; class=&quot;simple-footnote&quot; title=&quot;Schola nova (site belge), Vita Latinitatis, Ephemeris, etc.&quot; href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/bertranddunouau/non-le-latin-nest-pas-une-langue-morte,142691?utm_source=La+Gazette+de+Boulevard+Voltaire&amp;amp;utm_campaign=7bcff16f5f-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&amp;amp;utm_medium=email&amp;amp;utm_term=0_71d6b02183-7bcff16f5f-30452049&amp;amp;mc_cid=7bcff16f5f&amp;amp;mc_eid=074c87098e#note-142691-2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;! Et ce toujours au XXIe siècle&amp;nbsp;! Alors l’UNESCO souhaiterait-elle vraiment faire mourir le latin ou reconnaîtra-t-elle enfin que le latin n’est pas une langue morte&amp;nbsp;? Quoi qu’il en soit, je dis «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Bravo&amp;nbsp;!&lt;/em&gt;&amp;nbsp;» à notre ministère de l’Éducation nationale sur ce point, alors que par ailleurs je me bats fermement contre lui sur d’autres sujets (introduction généralisée du numérique à l’école, théorie du genre, au hasard&amp;nbsp;!).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;[NDLR&amp;nbsp;: on peut même se procurer &lt;a href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/virginiesubiaskonofal/le-petit-nicolas-en-latin-glaucopissimum-opus,10136&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Le Petit Nicolas en latin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;!]&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;simple-footnotes&quot;&gt;&lt;ol&gt;&lt;li id=&quot;note-142691-1&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Malgré la dénomination malheureuse de M. Abdul Waheed KHAN [&lt;a href=&quot;http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001497/149786f.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;PDF&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;] &lt;a href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/bertranddunouau/non-le-latin-nest-pas-une-langue-morte,142691?utm_source=La+Gazette+de+Boulevard+Voltaire&amp;amp;utm_campaign=7bcff16f5f-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&amp;amp;utm_medium=email&amp;amp;utm_term=0_71d6b02183-7bcff16f5f-30452049&amp;amp;mc_cid=7bcff16f5f&amp;amp;mc_eid=074c87098e#return-note-142691-1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;↩&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li id=&quot;note-142691-2&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scholanova.be/index_LA.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Schola nova&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (site belge), &lt;a href=&quot;http://www.latinitatis.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Vita Latinitatis&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.alcuinus.net/ephemeris/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ephemeris&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, etc. &lt;a href=&quot;http://www.bvoltaire.fr/bertranddunouau/non-le-latin-nest-pas-une-langue-morte,142691?utm_source=La+Gazette+de+Boulevard+Voltaire&amp;amp;utm_campaign=7bcff16f5f-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&amp;amp;utm_medium=email&amp;amp;utm_term=0_71d6b02183-7bcff16f5f-30452049&amp;amp;mc_cid=7bcff16f5f&amp;amp;mc_eid=074c87098e#return-note-142691-2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;↩&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Virgilio ed Enea: l’etica dell’origine che è destino</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2014/11/06/virgilio-ed-enea-l-etica-dell-origine-che-e-destino.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2014-11-08:5484349</id>
        <updated>2014-11-08T00:05:00+01:00</updated>
        <published>2014-11-08T00:05:00+01:00</published>
        <summary>      Virgilio ed Enea: l’etica dell’origine che è destino     &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;wrapper&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4750688&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/2635555275.jpg&quot; alt=&quot;virgile.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Virgilio ed Enea: l’etica dell’origine che è destino &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wrapper&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wrapper&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Valerio Benedetti &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wrapper&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wrapper&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.ilprimatonazionale.it&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div id=&quot;container&quot;&gt;&lt;div id=&quot;main&quot;&gt;&lt;div id=&quot;footer_meta&quot;&gt;&lt;div class=&quot;fb-social-plugin fb-like fb_iframe_widget&quot; data-ref=&quot;above-post&quot; data-href=&quot;http://www.ilprimatonazionale.it/2014/10/15/virgilio-ed-enea-letica-dellorigine-che-e-destino/&quot; data-layout=&quot;button_count&quot; data-width=&quot;500&quot; data-action=&quot;recommend&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Roma, 15 ott – Il 15 ottobre del 70 a.C., esattamente 2083 anni fa, nasceva ad Andes, presso Mantova, Publio Virgilio Marone, più noto semplicemente come Virgilio. Per riassumere al meglio la sua attività letteraria, così recita l’epitaffio inciso sul suo sepolcro napoletano che, secondo alcune testimonianze, fu lo stesso grande poeta a dettare: «cantai pascoli, campi ed eroi». Il riferimento è alle sue opere più famose, cioè le &lt;em&gt;Bucoliche&lt;/em&gt;, le &lt;em&gt;Georgiche&lt;/em&gt; e l’&lt;em&gt;Eneide&lt;/em&gt;. A ben rifletterci, Virgilio ci sta in realtà dicendo che, con i suoi versi, altro non ha cantato se non la civiltà romana nel suo complesso. L’uomo romano infatti, secondo la tradizione, è pastore, agricoltore e guerriero. È milizia e lavoro. È l’aratro che traccia il solco, ma è la spada che lo difende.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Roma, Italia, Impero&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il momento storico in cui Virgilio vive ed opera è poi molto particolare. Nel cenacolo culturale del ricco e potente Mecenate, stretto consigliere dell’imperatore e generoso patrono di letterati per antonomasia, Virgilio si imbeve e contribuisce ad alimentare il grande entusiasmo per il ritorno a una nuova età dell’oro, inaugurata dalla celebrata figura di Augusto, il quale aveva posto fine alle terribili guerre civili. E il cosiddetto &lt;em&gt;saeculum augustum&lt;/em&gt; coincide altresì con un fatto storico di portata epocale: l’identificazione giuridica e morale di Roma con l’Italia. A seguito della «guerra sociale» (91-88 a.C.) e del conferimento da parte di Cesare della cittadinanza anche agli abitanti della Gallia transpadana (49 a.C.), i popoli italici sono a tutti gli effetti cittadini romani. Si trattò in buona parte di un riconoscimento doveroso: fu infatti l’esercito romano-italico a conquistare nell’arco di due secoli l’impero mediterraneo di Roma. Cittadini romani e alleati italici (&lt;em&gt;socii&lt;/em&gt;) avevano combattuto, erano morti e avevano trionfato insieme, ponendo le basi del dominio incontrastato dell’Urbe nel mondo allora conosciuto.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Di qui la formazione di una base sociale che Cesare e Ottaviano (poi Augusto) seppero mobilitare per la propria causa, offrendo alle aristocrazie municipali e ai soldati italici la possibilità di partecipare da protagonisti alla gestione del potere. Non è quindi un caso se i letterati cosiddetti «augustei» che cantarono la gloria di Roma siano tutti Italici che col destino dell’Urbe oramai si identificavano: dall’etrusco Mecenate al Virgilio mantovano, dal lucano Orazio al Tito Livio patavino (cioè padovano). L’Italia romana è dunque una realtà morale, prima ancora che territoriale e giuridica, che si è forgiata nel sacro fuoco di amore e guerra.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;La potenza dell’epica che si fa mito&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Se non si coglie questo dato, non è possibile comprendere a fondo la genesi e il significato dell’&lt;em&gt;Eneide&lt;/em&gt;, l’indiscusso capolavoro virgiliano a cui il vate della romanità lavorò per ben 10 anni. La prospettiva filologica, storiografica, artistica, antropologica, archeologica, in effetti, è legittima e utile, ma al tempo stesso limitante. Si può certamente discutere del decisivo influsso omerico, dei &lt;em&gt;topoi&lt;/em&gt; del genere epico, del carattere ideologico e filo-augusteo dell’opera. Così come si possono distinguere nell’&lt;em&gt;Eneide&lt;/em&gt; le stratificazioni e le sovrapposizioni di diversi materiali mitologici: l’arrivo dei conquistatori indoeuropei nella penisola italica oppure la fusione della leggenda greca sulle origini di Roma (approdo di Enea nel Lazio) con quella indigena (fondazione romulea dell’Urbe). Si può addirittura vedere nello scontro tra Troiani e popoli autoctoni una metafora letteraria della guerra sociale o delle recenti e sanguinose guerre civili. Tutto ciò – si diceva – è legittimo e anzi utilissimo. Così facendo, tuttavia, resterebbe inaccessibile il cuore pulsante dell’operazione virgiliana.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Proprio perché, al di là di tutte le letture e le interpretazioni, bisogna ricordarsi che, assemblando materiali disparatissimi, Virgilio ha coscientemente voluto non replicare, ma &lt;em&gt;fondare&lt;/em&gt; un &lt;em&gt;mito&lt;/em&gt;. Un mito che non è affatto mera «favola» – come potrebbe suggerire un approccio aridamente e stancamente storicistico – ma piuttosto &lt;em&gt;immagine originale (e originaria) di sé stessi&lt;/em&gt;. L’&lt;em&gt;Eneide&lt;/em&gt;, infatti, è l’immagine, sublimata in esametri e canto, che il popolo romano aveva delle proprie origini e &lt;em&gt;quindi&lt;/em&gt; del proprio avvenire. E Virgilio, con la sua impresa &lt;em&gt;metapolitica&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;mitopoietica&lt;/em&gt;, ne è stato il sommo vate, ossia colui che, con impareggiabile maestria, ha saputo dar voce e immortalità all’orgoglio della Roma imperiale.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Origine, avvenire, rivoluzione&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Un dato, in particolare, va evidenziato. L’epica greca arcaica aveva presto sviluppato un tipico genere letterario, quello dei &lt;em&gt;nóstoi&lt;/em&gt;, che narrava dei «ritorni» degli eroi achei nelle loro patrie d’origine al termine della guerra di Troia. Il &lt;em&gt;nóstos&lt;/em&gt; più famoso resta, ovviamente, l’&lt;em&gt;Odissea&lt;/em&gt;, in cui Odìsseo/Ulisse, dopo un lungo e tribolato peregrinare, approda finalmente a Itaca, suo regno avito e dominio primigenio. Qui il re dovrà sfidare e sconfiggere i «proci», cioè i pretendenti alla mano della regina Penelope e, di conseguenza, al trono. Grazie alla vittoria Ulisse &lt;em&gt;ristabilisce&lt;/em&gt; la sua sovranità regale, &lt;em&gt;ripristina&lt;/em&gt; la condizione iniziale e legittima. Il suo &lt;em&gt;ritorno&lt;/em&gt; è, a tutti gli effetti, &lt;em&gt;restaurazione&lt;/em&gt;. Per Enea e i Teucri, invece, la situazione è ben diversa. L’origine, infatti, non sta dietro, ma &lt;em&gt;innanzi&lt;/em&gt; a loro. Dalle fiamme distruttrici e dalle ceneri di Troia, dove tutto è morte che sembra annunciare la fine della gloriosa stirpe di Dardano, si dischiude all’improvviso la possibilità di un nuovo inizio, di una nuova origine. Un’origine che è &lt;em&gt;destino&lt;/em&gt;, che è &lt;em&gt;fondazione&lt;/em&gt;, che è &lt;em&gt;rivoluzione&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4750689&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/4256576273.jpg&quot; alt=&quot;image026.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In questo vuoto abissale di riferimenti, tutte le coordinate vengono meno. Tutto diviene incerto e indefinito, gli unici indizi si celano dietro agli enigmatici responsi dell’Apollo di Delo. Le sole certezze di Enea sono quindi il padre Anchise e il figlioletto Iulo/Ascanio, che egli è riuscito disperatamente a sottrarre alla morte in quella terribile notte che ha cambiato tutto. Anchise infatti, nell’olocausto di Troia, ha messo in salvo le sacre immagini dei Penati, ossia gli dèi protettori della patria annientata, e rappresenta il legame non del tutto reciso con la tradizione dei padri, i quali non a caso sveleranno in sogno ad Enea la giusta destinazione del suo viaggio, ossia l’Italia, antica patria di Dardano, «gran madre di messi, terra sacra a Saturno, gran genitrice d’eroi» (&lt;em&gt;Georgiche&lt;/em&gt;, II 173-174). Il piccolo Iulo, invece, è la fondamentale garanzia della continuazione della stirpe, quella «progenie di eletta virtù che tutto intero dovrà con le armi dominare l’universo» (&lt;em&gt;Eneide&lt;/em&gt;, VII 257-258). &lt;em&gt;Memoria delle origini&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;volontà d’avvenire&lt;/em&gt;, dunque, sono le uniche cose che Enea ha voluto portare con sé prima di salpare verso il regno dell’ignoto. Eppure il sommo Giove – pregato da Venere, madre divina dell’eroe, e nonostante l’«ira tenace della crudele Giunone» – va oramai preparando il destino di Enea e della futura grandezza di Roma.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Il destino come decisione&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Sul concetto-chiave di «fato» va fatta chiarezza. La critica moderna ha infatti spesso sopravvalutato eccessivamente il suo carattere vincolante, dipingendo talvolta Enea come un mero strumento passivo di una volontà che lo trascende e tirannicamente lo condiziona. Se è vero che il fato si traduce spesso in &lt;em&gt;iussa&lt;/em&gt;, ovverosia in comandamenti e mandati degli dèi (i quali, non va dimenticato, allo stesso fato sono soggetti), esso tuttavia non rappresenta affatto una sorte inevitabile. L’eroe, al contrario, può sempre &lt;em&gt;decidere&lt;/em&gt; di accettare o rifiutare i piani che Giove ha concepito. Enea, infatti, avrebbe ben potuto rimanere in Africa con Didone, la regina dei Cartaginesi che, con le nozze, gli aveva offerto regno e potenza. Esercitando la sua &lt;em&gt;libertà storica&lt;/em&gt;, Enea avrebbe potuto cioè rinunciare al suo &lt;em&gt;mandatum&lt;/em&gt;, alla sua missione, alla sua natura eroica. Eppure, esortato da Mercurio, Enea sceglie infine di tener fede all’originaria promessa d’avvenire, ossia alla speranza dell’erede Iulo «a cui spettano il regno d’Italia e la terra romana» (IV 275-276).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4750695&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/02/4016977234.jpg&quot; alt=&quot;p17l57u9961q0h4ji1ogkh9g2ag4.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;adsxpls2&quot; class=&quot;adsxpls&quot; style=&quot;padding: 7px; float: right; padding-right: 0; margin: 0px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In altre parole, l’eroe rimane fedele al suo destino di lotta e vittoria. Esattamente in questo senso Enea è &lt;em&gt;pius&lt;/em&gt;. Perché ha &lt;em&gt;consapevolmente deciso&lt;/em&gt; di farsi carico dei &lt;em&gt;fata&lt;/em&gt;, dei disegni degli dèi che gli promettono potenza e gloria imperitura. Questo fato, quindi, altro non è che «sacro vincolo destino», ossia destino &lt;em&gt;liberamente&lt;/em&gt; accettato, bramato, voluto: «Ma il mio proprio valore, i santi oracoli degli dèi e gli avi consanguinei […] hanno conformato la mia volontà al destino» (VIII 131-133). In questo sta la &lt;em&gt;natura tragica&lt;/em&gt;, e dunque sublime, della decisione di Enea, e cioè nella tensione costante e inesausta di &lt;em&gt;necessità&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;libertà&lt;/em&gt;, di &lt;em&gt;dovere&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;volontà&lt;/em&gt;. Una tensione che la modernità liberal-capitalistica non riesce più a tollerare, disconoscendo l’essenza intrinsecamente tragica dell’uomo e cadendo, pertanto, nella farsa. Enea invece, proprio perché è &lt;em&gt;pius&lt;/em&gt;, decide infine, carico di destino, di riappropriarsi di sé stesso e, dunque, del suo glorioso avvenire. Un avvenire che, come gli svelerà la Sibilla cumana, egli dovrà conquistarsi con la sola forza delle armi e del proprio coraggio: «Guerre, orrende guerre e il Tebro distinguo schiumante di molto sangue. […] Tu non cedere ai mali, ma affrontali con audacia ben oltre i limiti della tua sorte» (VI 86-87; 95-96). Come sempre è l’eroe, armato di coraggio e volontà, che deve far forza alla Fortuna per affermare sé stesso, per divenir veramente sé stesso, per forgiare il suo destino.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;La «pietà» di Enea&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Anche sul concetto centrale di &lt;em&gt;pietas&lt;/em&gt; è necessario soffermarsi brevemente. Essa, innanzitutto, non ha nulla a che vedere con la «pietà» cristiana che ha impregnato il nostro linguaggio, ossia la devozione e l’obbedienza del credente a Jahvè e, più comunemente, la misericordia verso il prossimo. La &lt;em&gt;pietas&lt;/em&gt; romana, invece, è fedeltà e devozione alla propria cultura e al proprio sistema di valori, in particolare nel rapporto con la famiglia, la patria e gli dèi. I Romani sono il popolo più forte proprio perché hanno istituito la &lt;em&gt;pax deorum&lt;/em&gt;, ossia più degli altri hanno tenuto fede alla tradizione dei loro padri e al volere delle loro divinità. Ed Enea, con la sua scelta decisiva di assolvere i &lt;em&gt;fata&lt;/em&gt; degli dèi, è indicato da Virgilio come il fondatore di questa alleanza con le forze celesti, le quali, in cambio, donano a Roma potenza e dominio sulle genti.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Non a caso il «pio» Enea è anche e soprattutto il &lt;em&gt;pater&lt;/em&gt; Enea, ossia il padre comune del suo popolo e, insieme, la massima autorità religiosa e sacerdotale. Perché la &lt;em&gt;pietas&lt;/em&gt; si esprime anche nella corretta celebrazione dei riti, nei doverosi omaggi agli dèi in cui l’eroe vede rispecchiata la sua grandezza. Nessuna misericordia, dunque, ma giustizia inflessibile, volontà di potenza e fedeltà assoluta alla propria stirpe: questa è la &lt;em&gt;pietas&lt;/em&gt; di cui i Romani andavano fieri. Per tale motivo alcuni gesti estremi di Enea come le brutali uccisioni di Turno, Lauso e Tarquito, che appaiono «spietati» alla sensibilità dell’Occidente egualitarista, non sono affatto «empi» per la cultura romana, e anzi esprimono la più radicale e coerente aderenza del &lt;em&gt;pius&lt;/em&gt; Enea alla tradizione dei suoi padri, alla volontà dei suoi dèi, alla sua etica guerriera.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Il tempo del mito e degli eroi&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Nel viaggio periglioso verso l’Italia e nella terribile guerra contro gli Ausoni si compie dunque il destino di Enea, dei Troiani superstiti e di quella Roma ancora da fondare. La successione lineare del tempo si sfalda: passato, presente e futuro si sincronizzano, in particolare nella discesa di Enea nel regno di Dite, dove il defunto padre Anchise gli mostra sia gli eroi della nobile stirpe di Teucro, sia coloro che, non ancora nati, renderanno grande Roma nei secoli avvenire. Anchise consegna quindi ad Enea, sul quale tutto il tempo cosmico converge, la missione universale della Roma che verrà: «Altri plasmeranno con maggiore eleganza spirante bronzo (ben lo concedo), trarranno dal marmo vivi volti, patrocineranno meglio le cause, seguiranno con il compasso i percorsi del cielo e prediranno il corso degli astri. Ma tu ricorda, o Romano, col tuo imperio di dominar le genti. Queste saranno le tue arti: imporre un ordine alla pace, risparmiare i sottomessi e sterminare i superbi» (VI 847-853).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Il fato dell’antica Troia e della nuova Roma è tutto nelle mani di Enea. Anzi, è nel suo scudo, forgiato in oro nella fucina di Vulcano. Su di esso si staglia e rifulge il glorioso futuro della progenie di Venere e Marte, ossia dei figli di amore e guerra: «Qui il Signore del fuoco, non ignaro dei vaticini e non inconsapevole del tempo avvenire, aveva effigiato le gesta italiche e i trionfi dei Romani, qui tutta la discendenza futura, dal sangue di Ascanio, e in ordine le guerre combattute. […] Qui Cesare Augusto che guida in battaglia gli Italici, coi padri e il popolo, i Penati e i grandi dèi. […] Simili spettacoli nello scudo di Vulcano, dono della madre, ammira Enea, e pur ignaro degli eventi si diletta della loro immagine, portando sul braccio la gloria e i destini della stirpe» (VIII 626-629; 678-679; 729-731). Una stirpe di fuoco e dello stesso sangue degli dèi.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;Lotta, vittoria, rigenerazione&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;La guerra che oppone i Troiani e i loro alleati alla coalizione italica, capeggiata da Turno re dei Rutuli, è quanto mai brutale. I due popoli, dalla cui unione sorgerà la progenie della città eterna, devono prima combattersi per poi riconoscersi fratelli. Nessun patetico «contratto sociale», quindi, ma solo il suggello del sangue e delle armi può dar vita alla stirpe che dominerà il mondo. È il sangue dei caduti che feconda la patria e rigenera la storia: «Andate – soggiunse Enea – e onorate con i più alti tributi le anime generose che con il loro sangue ci hanno generato questa patria» (XI 24-25). L’apparente fine è in realtà un nuovo inizio: tutto deve crollare per poi risorgere più forte. I Troiani vittoriosi, infatti, rinunciano al loro nome e si fondono con i popoli d’Ausonia. Il seme della nuova stirpe e della futura gloria dell’Urbe è gettato, come la stessa Giunone dovrà annunciare: «Sia possente la discendenza romana per l’italico valore» (XII 827). Solo dal connubio di Roma e Italia – come si diceva all’inizio – può nascere quel popolo che «per &lt;em&gt;pietas&lt;/em&gt; supererà le genti, supererà gli dèi» (XII 839). Solo dalla fusione di Roma e Italia può nascere l’Impero.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4750697&quot; style=&quot;margin: 0.
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Nietzsche e o Mundo Homérico</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2013/08/29/temp-40539af793298c275b11c76758b28097-5151186.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2013-09-07:5151186</id>
        <updated>2013-09-07T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2013-09-07T00:05:00+02:00</published>
        <summary>        Nietzsche e o Mundo Homérico          Por Carolina Figueroa León*...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4230450&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/1409805360.jpg&quot; alt=&quot;Diane-Kruger-Helene-de-troie.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 class=&quot;post-title entry-title&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://legio-victrix.blogspot.be/2012/08/nietzsche-e-o-mundo-homerico.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Nietzsche e o Mundo Homérico&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Por Carolina Figueroa León*&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;Ex: http://legio-victrix.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;img id=&quot;media-4230452&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/4252409747.jpg&quot; alt=&quot;nag1.jpg&quot; /&gt;Nietzsche desde o princípio apresentou um apego ao mundo grego, uma idealização deste como estrutura social, ideológica e intelectual. Esta aproximação não é especificamente com a época clássica, mas com a época arcaica que é representada através dos poemas homéricos.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Tomando em conta que o ideal que surge neste período se baseia na luta de poder, na excelência de uma classe aristocrática que é representada através dos heróis e através da &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;areté&lt;/em&gt;. Neste período em que o filósofo encontra a essência do &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;grego&lt;/em&gt;, porque é o momento em que se desenvolve da melhor forma a condição inerente ao ser humano: o instinto e a vontade de poder. Portanto, ao tomar esta leitura deixamos de lado a visão de que estes poemas remetem necessariamente à época micênica, senão que por sua vez estão carregados de elementos ideológicos, morais e sociais correspondentes à época em que escreve Homero.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Para compreender como este ideal guerreiro baseado em uma moral agonística se encontra na sociedade aristocrática arcaica é necessário analisar a obra homérica, a qual se deve relacionar com o contexto do século VIII a.c. e desde aí contrastar com as posturas de Nietzsche, as quais se encontram em seus primeiros escritos mais filológicos como &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;O Estado grego &lt;/em&gt;e&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt; A luta de Homero.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Portanto, é importante analisar o contexto histórico de enunciação destas epopeias, ver se este realmente se vê representado em ditas obras e finalmente analisar o problema a partir da leitura nietzschiana da cultura grega.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; O mundo homérico e a moral agonística&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; O chamado mundo homérico é o que historicamente corresponde à época arcaica da cultura grega, em que se assentam as bases do crescimento e surgimento das grandes polis. Para Nietzsche é neste momento específico em que se daria o apogeu da cultura grega, não o mundo clássico que foi modificado pelo Romantismo e os filólogos classicistas: “Mas os gregos aparecem ante nós, já que a priori, precisamente pela grandeza de sua arte, como os homens políticos por excelência (...) Tão excessivo era nos gregos tal instinto (...) a expressão triunfal de tigres que mostravam ante o cadáver do inimigo; em suma, a incessante renovação daquelas cenas da guerra de Tróia, em cuja contemplação se embriagava Homero como puro heleno”[1].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Para começar esta análise é necessário nos remeter à época arcaica em si, para logo trabalha-la em comparação à homérica. A época arcaica é quando se destaca a imagem de um governo aristocrático precedente à democracia. Para autores como Francisco Rodríguez Adrados, este período é denominado a sociedade homérica, já que se baseia na mesma estruturação social que dão conta os poemas homéricos, posto que na cabeça da sociedade está o rei (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Basileus&lt;/em&gt;) e este é secundado por aristocracia que na épica é representada na imagem dos heróis. Portanto, os pontos de reconstrução do ideal aristocrático se dão em Homero, quem logra encarná-los em seus poemas. Para Rodríguez Adrados isto se deveria a que o pensamento racional em que foi constituído esta aristocracia se baseia no mito principalmente. &amp;nbsp;Portanto, Homero plasma através de suas obras tal realidade, a qual se mescla com a mitologia existente de Micenas, mas por sua vez e com maior força aludindo a seu século [2].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Frente à utilização dos mitos como reconstrução de identidade e histórica, Rodríguez Adrados refere: “Se trata de uma sabedoria tradicional, de um espelho de conduta posto no passado e no aceitado tradicionalmente, que não tem porque ter uma coerência absolutamente rigorosa” [3].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Dentro deste tipo de sociedade vemos a imagem do homem que é similar aos deuses, com a única diferença que é mortal. Esta aristocracia por sua vez se caracteriza por uma moral agonística que se assenta nos valores como honra (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;time&lt;/em&gt;) e virtude ou excelência (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt;). Estes se encontram presentes já em grande medida na epopeia grega: “A moral da aristocracia grega é na epopeia essencialmente competitiva ou agonística” [4].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Esta imagem podemos percebê-la já que na maior parte do pensamento dos heróis, no caso da &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Ilíada&lt;/em&gt;, por exemplo: Glauco narra como seu pai Hipóloco o manda lutar a Tróia, o dizendo que é preferível que regresse morto, antes que derrotado e sem lograr ser o primeiro em batalha: “&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Me insto muitas vezes a ser o primeiro e me destacar entre os outros e a não desonrar a linhagem de meus pais que foram os primeiros em Feira e na vasta Licia&lt;/em&gt;” [5].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Frente a esta imagem da desonra da linhagem surge a noção de que o herói sempre deve ser virtuoso e é a partir deste elemento que surge o conceito de &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt;. Esta excelência em primeiro momento se dá a nível de linhagem, já que sempre o herói é de uma família nobre. Esta traz o prêmio e a fama, o qual se demonstra através das botinhas que se recebia (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Geras&lt;/em&gt;) logo depois da façanha.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; A &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt; que surge no ideal heroico é o que conforma a excelência da nobreza da sociedade arcaica, já que neste ideal assentam suas bases, que resgatam esses reis e heróis, porque são a representação de sua classe.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Finley também se refere á idéia que a &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt; heroica é símbolo da nobreza quando nos afirma que isto se faz patente em &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Odisséia&lt;/em&gt;: “Particularmente na &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Odisséia&lt;/em&gt;, a palavra “herói” é uma expressão de classe para toda a aristocracia, e as vezes até parece compreender todos os homens livres”[6].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Podemos tomar o afirmado por Finley no seguinte fragmento da &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Odisséia&lt;/em&gt;: “&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Amanhã – indicou Atena a Telêmaco – convoca no ágora os heróis aqueus&lt;/em&gt;” [7]. É nesse sentido que a &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt; se converte em um valor de ensinamento frente a esta sociedade. O que já é afirmado por Jeager em &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;A Paideia&lt;/em&gt; [8] &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Para ele, o ideal de aretê&lt;/em&gt; é exemplificado através dos mitos heroicos. Precisamente neste sentido a educação do século VIII se baseia nas epopeias. Os cantos épicos se convertem em uma educação moral, em que se ensina que a aristocracia possui uma excelência que é natural. Mas apesar de ser uma condição imanente ao nobre, a &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt; se deve demonstrar individualmente. Portanto, há que esforçar-se para conseguí-la, o que se vê na &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Ilíada&lt;/em&gt; quando nos narra que Aquiles foi treinado para vencer na arte da guerra por Fênix. O que nos apresente no canto IX quando Fênix trata de persuadir Aquiles para que volte a lutar com os aqueus: “O ancião cavaleiro Peleo quis que eu te acompanhasse no dia em que te enviar de Ptía a Agamenon. Todavia criança e sem experiência da funesta guerra nem do &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;ágora&lt;/em&gt; (...) e me mandou que te ensinará a falar e a realizar grandes feitos (...) te criei até fazer-te o que és”[9].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Neste ponto vemos que não só importa a natureza especial do nobre, mas que há que desenvolvê-la e a partir disto é que se reconhece seu mérito.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Seguindo com as características desta excelência, surge a imagem da &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;doxa&lt;/em&gt;, que se relaciona com a opinião que o resto possui do herói, é esta a que da posteridade e transcendência encarnada na Fama. Portanto, como antes mencionei, tal valor se representa através dos objetos materiais como os despojos de guerra. Portanto, a culminação desta &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;doxa&lt;/em&gt; é a Glória ou &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;kleos&lt;/em&gt;. Neste sentido ocorre a disputa entre Aquiles e Agamenon, já que ninguém dos dois pôde ficar sem uma escrava, que seja o exemplo tangível de seu triunfo. É por isso que a única forma para que Agamenon não perca sua honra ao entregar sua escrava a Apolo é remover a de Aquiles, posto que este é um igual.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Ao revistar este exemplo de &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Ilíada&lt;/em&gt; vemos que no mundo aristocrático não há uma diferença entre o parecer e o ser, ambos elementos são a mesma coisa, portanto, o que prima é a aparência principalmente. Devido a esta visão do homem é que surgiria a antes mencionada &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;doxa&lt;/em&gt; que é a opinião, a que afirma o reconhecimento por parte do outro. Ao conseguir tal aceitação o herói pode chegar a tal (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;euphrosyne&lt;/em&gt;), que se representa através do despojo e do banquete “ O &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;agathós&lt;/em&gt; ou homem destacado tem alguns meios de fortuna proporcionados. Isto se deduz do paralelismo que se estabelece entre &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;a time&lt;/em&gt; ou honra de cada chefe e a parte de despojo que recebe”[10].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Outro ponto importante é o das riquezas, que também é outro componente da excelência. O qual se representa através das pertenças do &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;oikos&lt;/em&gt;, tais como terras, gado, criados, escravos, etc. Todos estes bens se transmitem diretamente por via de herança. Daqui podemos desprender como nos afirma Rodríguez Adrados que, quando o nobre não pratica a guerra, desfruta da riqueza em seu lugar. Isto nos fica bastante claro na imagem do Banquete em &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Odisséia&lt;/em&gt; [11].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Para concluir este imaginário do mundo homérico me parece importante ressaltar que: “É uma sociedade voltada para o mundo, não a outra vida nem ao homem interior; mas com um ideal de heroísmo ao próprio tempo. O ideal se encarna no nobre, o homem superior ou excelente, cuja &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;aretê&lt;/em&gt; é fundamentalmente competitiva, mas pode desembocar no sacrifício ou na alegria de um viver refinado” [12].&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;img id=&quot;media-4230459&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/02/1024349332.jpg&quot; alt=&quot;Diane-Kruger-Troie.jpg&quot; /&gt;Tomando esta citação compreendemos que a aristocracia se conforma a partir de sua riqueza, e devido a isto é fundamental entre os nobres fomentar vínculos com seus iguais, o qual se dá através da hospitalidade, já que se atende a alguém do mesmo valor moral e social. Neste sentido também se volta importante uma espécie de relação de parentesco dentro da que surge certo intercâmbio econômico representado em presentes (&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;hedna&lt;/em&gt;). Na &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Odisséia&lt;/em&gt; se faz patente esta relação de hospitalidade através da narração da viagem de Telêmaco pelas cortes gregas, onde é bem recebido e por sua vez se atende tal como se formara parte da família, sem importar de onde venha, nem as fronteiras que os separam. Outro exemplo chave é o fato que conduz à Guerra de Tróia, a falta da hospitalidade de Paris (Alexandre) frente a Menelau ao raptar Helena.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; A luta de Nietzsche&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &amp;nbsp;O fascínio do filósofo pelo grego parte já de sua infância, na época em que vive com seu avô materno, quem o aproximará ao grego a partir das leituras de Homero que realiza. É neste ponto que o grego se converte em um refúgio para Nietzsche, quem detesta a educação petista na que cresceu, já que o grego se converte na antítese e anti-utopia frente á miséria de sua existência cotidiana cristã-protestante. A partir deste fascínio surge uma imagem do grego que irá contra o pensamento filológico de sua época, para quem a essência do grego se daria no século V ateniense, em pleno Classicismo. Para Nietzsche isto não é o grego, mas o pré-clássico, principalmente assentado no pré-socrático e em Homero.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt; O que&amp;nbsp;se relaciona com as afirmações de Arsênio Ginzo em seu artigo “Nietzsche e os gregos”: “Nietzsche havia chegado cedo à conclusão de que a visão da Grécia transmitida pelo Classicismo alemão era instatisfatória. Já com anterioridade à publicação de O nascimento da tragédia, Nietzsche havia distanciado da imagem da Grécia dos clássicos alemães (...) A partir de 1869, quando começa sua atividade como professor em Basiléia, Nietzsche mostra claramente que resulta insatisfatória essa imagem da Grécia (...) A razão do rechaço nietzschiano consistia em que primeiro os clássicos e depois seus epígono
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Platon, encore et toujours</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2012/04/23/platon-encore-et-toujours.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2012-04-26:4689752</id>
        <updated>2012-04-26T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2012-04-26T00:05:00+02:00</published>
        <summary>   Platon, encore et toujours        par Claude BOURRINET        Est-il une...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p id=&quot;BlogTitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600; font-size: xx-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Platon, encore et toujours &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;par Claude BOURRINET&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;Est-il une époque dans laquelle la possibilité d’une prise de distance ait été si malaisée, presque i&lt;img id=&quot;media-3550996&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/00/2163958175.jpg&quot; alt=&quot;platocooperativeindividualismorg.jpg&quot; /&gt;mpossible, et pour beaucoup improbable&amp;nbsp;? Pourtant, les monuments écrits laissent entrevoir des situations que l’on pourrait nommer, au risque de l’anachronisme, «&amp;nbsp;totalitaires&amp;nbsp;», où non seulement l’on était sommé de prendre position, mais aussi de participer, de manifester son adhésion passivement ou activement.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;L’Athènes antique, l’Empire byzantin, l’Europe médiévale, l’Empire omeyyade, et pour tout dire la plupart des systèmes socio-politiques, de la Chine à la pointe de l’Eurasie, et sans doute aussi dans l’Amérique précolombienne ou sur les îles étroites du Pacifique, les hommes se sont définis par rapport à un tout qui les englobait, et auquel ils devaient &lt;em&gt;s’aliéner&lt;/em&gt;, c’est-à-dire abandonner une part plus ou moins grande de leur liberté.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;S’il n’est pas facile de définir ce qu’est cette dernière, il l’est beaucoup plus de désigner les forces d’enrégimentement, pour peu justement qu’on en soit assez délivré pour pouvoir les percevoir. C’est d’ailleurs peut-être justement là un début de définition de ce que serait la «&amp;nbsp;liberté&amp;nbsp;», qui est avant tout une possibilité de voir, et donc de s’extraire un minimum pour acquérir le champ nécessaire de la perception.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Si nous survolons les siècles, nous constatons que la plupart des hommes sont «&amp;nbsp;jetés&amp;nbsp;» dans une situation, qu’ils n’ont certes pas choisie, parce que la naissance même les y a mis. Le fait brut des premières empreintes de la petite enfance, le visage maternel, les sons qui nous pénètrent, la structuration mentale induite par les &lt;em&gt;stimuli&lt;/em&gt;, les expériences sensorielles, l’apprentissage de la langue, laquelle porte le legs d’une longue mémoire et découpe implicitement, et même formellement, par le verbe, le mot, les fonctions, le réel, l’éducation et le système de valeurs de l’entourage immédiat, tout cela s’impose comme le mode d’être naturel de l’individu, et produit une grande partie de son identité.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;L’accent mis sur l’individu s’appelle &lt;em&gt;individualisme&lt;/em&gt;. Notons au passage que cette entité sur laquelle semble reposer les possibilités d’existence est mise en doute par sa prétention à être indivisible. L’éclatement du moi, depuis la «&amp;nbsp;mort de Dieu&amp;nbsp;», du fondement métaphysique de sa pérennité, de sa légitimité, accentué par les coups de boutoir des philosophies du «&amp;nbsp;soupçon&amp;nbsp;», comme le marxisme, le nietzschéisme, la psychanalyse, le structuralisme, a invalidé tout régime s’en prévalant, quand bien même le temps semble faire triompher la démocratie, les droits de l’homme, qui supposent l’autonomie et l’intégrité de l’individu en tant que tel.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Les visions du monde ancien supposaient l’existence, dans l’homme, d’une instance solide de jugement et de décision. Les philosophies antiques, le stoïcisme, par exemple, qui a tant influencé le christianisme, mais aussi les religions, quelles qu’elles soient, païennes ou issues du judaïsme, ne mettent pas en doute l’existence du moi, à charge de le définir. Cependant, contrairement au monde moderne, qui a conçu le sujet, un &lt;em&gt;ego&lt;/em&gt; détaché du monde, soit à partir de Hobbes dans le domaine politique, ou de Descartes dans celui des sciences, ce «&amp;nbsp;moi&amp;nbsp;» ne prend sa véritable plénitude que dans l’engagement. Aristote a défini l’homme comme animal politique, et, d’une certaine façon, la société chrétienne est une république où tout adepte du Christ est un citoyen.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;On sait que Platon, dégoûté par la démagogie athénienne, critique obstiné de la sophistique, avait trouvé sa voie dans la quête transcendante des Idées, la vraie réalité. La mort de Socrate avait été pour lui la révélation de l’aporie démocratique, d’un système fondé sur la toute puissance de la &lt;em&gt;doxa&lt;/em&gt;, de l’opinion. Nul n’en a dévoilé et explicité autant la fausseté et l’inanité. Cela n’empêcha pas d’ailleurs le philosophe de se mêler, à ses dépens, du côté de la Grande Grèce, à la chose politique, mais il était dès lors convenu que si l’on s’échappait vraiment de l’emprise sociétale, quitte à y revenir avec une conscience supérieure, c’était par le haut. La fuite «&amp;nbsp;horizontale&amp;nbsp;», par un recours, pour ainsi dire, aux forêts, si elle a dû exister, était dans les faits inimaginables, si l’on se souvient de la gravité d’une peine telle que l’ostracisme. Être rejeté de la communauté s’avérait pire que la mort. Les Robinsons volontaires n’ont pas été répertoriés par l’écriture des faits mémorables. Au fond, la seule possibilité pensable de rupture socio-politique, à l’époque, était la tentation du transfuge. On prenait parti, par les pieds, pour l’ennemi héréditaire.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Depuis Platon, donc, on sait que le retrait véritable, celui de l’âme, à savoir de cet œil spirituel qui demeure lorsque l’accessoire a été jugé selon sa nature, est à la portée de l’être qui éprouve une impossibilité radicale à trouver une justification à la médiocrité du monde. L’ironie voulut que le platonisme fût le fondement idéologique d’un empire à vocation totalitaire. La métaphysique, en se sécularisant, peut se transformer en idéologie. Toutefois, le platonisme est l’horizon indépassable, dans notre civilisation (le bouddhisme en étant un autre, ailleurs) de la possibilité dans un même temps du refus du monde, et de son acceptation à un niveau supérieur.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Du reste, il ne faudrait pas croire que la doctrine de Platon soit réservée au royaume des nuées et des vapeurs intellectuelles détachées du sol rugueux de la réalité empirique. Qui n’éprouve pas l’écœurement profond qui assaille celui qui se frotte quelque peu à la réalité prosaïque actuelle ne sait pas ce que sont le bon goût et la pureté, même à l’état de semblant. Il est des mises en situation qui s’apparentent au mal de mer et à l’éventualité du naufrage.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Toutefois, du moment que notre âge, qui est né vers la fin de ce que l’on nomme abusivement le «&amp;nbsp;Moyen Âge&amp;nbsp;», a vu s’éloigner dans le ciel lointain, puis disparaître dans un rêve impuissant, l’ombre lumineuse de &lt;em&gt;Messer Dieu&lt;/em&gt;, l’emprise de l’opinion, ennoblie par les vocables démocratique et par l’invocation déclamatoire du peuple comme alternative à l’omniscience divine, s’est accrue, jusqu’à tenir tout le champ du pensable. Les Guerres de religion du XVI&lt;span style=&quot;line-height: normal; font-variant: normal; font-style: normal;&quot;&gt;e&lt;/span&gt; siècle ont précipité cette évolution, et nous en sommes les légataires universels.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Les périodes électorales, nombreuses, car l’onction du ciel, comme disent les Chinois, doit être, dans le système actuel de validation du politique, désacralisé et sans cesse en voie de délitement, assez fréquent pour offrir une légitimité minimale, offrent l’intérêt de mettre en demeure la vérité du monde dans lequel nous tentons de vivre. À ce compte, ce que disait Platon n’a pas pris une ride. Car l’inauthenticité, le mensonge, la sidération, la manipulation, qui sont le lot quotidien d’un type social fondé sur la marchandise, c’est-à-dire la séduction matérialiste, la réclame, c’est-à-dire la persuasion et le jeu des pulsions, le culte des instincts, c’est-à-dire l’abaissement aux &lt;em&gt;Diktat&lt;/em&gt; du corps, l’ignorance, c’est-à-dire le rejet haineux de l’excellence et du savoir profond, plongent ce qui nous reste de pureté et d’aspiration à la beauté dans la pire des souffrances. Comment vivre, s’exprimer, espérer dans un univers pareil&amp;nbsp;? Le retrait par le haut a été décrédibilisé, le monde en soi paraissant ne pas exister, et le mysticisme n’étant plus que lubie et sublimation sexuelle, voire difformité mentale. Le défoulement électoraliste, joué par de mauvais acteurs, de piètres comédiens dirigés par de bons metteurs en scène, et captivant des spectateurs bon public, niais comme une Margot un peu niaise ficelée par une sentimentalité à courte vue, nous met en présence, journellement pour peu qu’on s’avise imprudemment de se connecter aux médias, avec ce que l’humain comporte de pire, de plus sale, intellectuellement et émotionnellement. On n’en sort pas indemne. Tout n’est que réduction, connotation, farce, mystification, mensonge, trompe-l’œil, appel aux bas instincts, complaisance et faiblesse calculée. Les démocraties antiques, qui, pourtant, étaient si discutables, n’étaient pas aussi avilies, car elles gardaient encore, dans les faits et leur perception, un principe aristocratique, qui faisait du citoyen athénien ou romain le membre d’une caste supérieure, et, à ce titre, tenu à des devoirs impérieux de vertu et de sacrifice. L’hédonisme contemporain et l’égalitarisme consubstantiel au totalitarisme véritable, interdisent l’écart conceptuel indispensable pour voir à moyen ou long terme, et pour juger ce qui est bon pour ne pas sombrer dans l’esclavage, quel qu’il soit. Du reste, l’existence de ce dernier, ce me semble, relevait, dans les temps anciens, autant de nécessités éthiques que de besoins économiques. Car c’est en voyant cette condition pitoyable que l’homme libre sentait la valeur de sa liberté. Pour éduquer le jeune Spartiate, par exemple, on le mettait en présence d’un ilote ivre. Chaque jour, nous assistons à ce genre d’abaissement, sans réaction idoine. La perte du sentiment aristocratique a vidé de son sens l’idée démocratique. Cette intuition existentielle et politique existait encore dans la Révolution française, et jusqu’à la Commune. Puis, la force des choses, l’avènement de la consommation de masse, l’a remisée au rayon des souvenirs désuets.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Claude Bourrinet&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr class=&quot;Divider&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Article printed from Europe Maxima: http://www.europemaxima.com&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;URL to article: http://www.europemaxima.com/?p=2424&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Ce que nous devons à la Rome antique</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2012/04/05/ce-que-nous-devons-a-la-rome-antique.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2012-04-09:4667236</id>
        <updated>2012-04-09T00:06:00+02:00</updated>
        <published>2012-04-09T00:06:00+02:00</published>
        <summary>    Lucien Jerphagnon, l'historien espiègle d'une profondeur à la portée de...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h2 class=&quot;date&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde; color: #99cc00;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mbm.hautetfort.com/archive/2012/04/05/lucien-jerphagnon-l-historien-espiegle-d-une-profondeur-a-la.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99cc00;&quot;&gt;Lucien Jerphagnon, l'historien espiègle d'une profondeur à la portée de tous.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;posttext&quot;&gt;&lt;div class=&quot;posttext-decorator1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;posttext-decorator2&quot;&gt;&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a title=&quot;Ce que nous devons à la Rome antique&quot; href=&quot;http://www.dominiquevenner.fr/2012/04/ce-que-nous-devons-a-la-rome-antique/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Ce que nous devons à la Rome antique&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;entry&quot;&gt;&lt;div class=&quot;addthis_toolbox addthis_default_style &quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;img class=&quot;attachment-post-thumbnail wp-post-image&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; title=&quot;L'Empereur Julien&quot; src=&quot;http://www.dominiquevenner.fr/wp-content/uploads/2012/04/LEmpereur-Julien.png&quot; alt=&quot;L'Empereur Julien&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;241&quot; /&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Que devons-nous à Rome et à la Grèce antique ? « &lt;em&gt;Tout, bien sûr. Enfin presque… &lt;/em&gt;» Telle fut la réponse de Lucien Jerphagnon à la question que je lui avais posée dans le premier numéro de &lt;em&gt;La Nouvelle Revue d’Histoire&lt;/em&gt; en 2002. Cette réponse fut suivie de beaucoup d’autres jusqu’à la disparition de ce grand historien, helléniste et latiniste, l’an passé.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Les autres savants qui nous ont livré leurs connaissances sur Rome l’ont toujours fait en séparant hermétiquement l’histoire (les hommes, les hauts faits, les batailles) et la philosophie (les chemins de la pensée). L’un des apports rares de Lucien Jerphagnon est d’entrelacer ces deux domaines arbitrairement séparés. D’où le regard total qu’il délivre sur l’histoire romaine. Il montre l’évolution des représentations d’une époque à une autre. Car tout changeait constamment dans ce vaste univers comme dans le nôtre.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;De Romulus, fondateur mythique de la Ville en 753 avant notre ère, jusqu’à la déposition en 476 du dernier empereur d’Occident, l’évanescent Romulus Augustule, s’écoulent plus de mille deux cents ans. Plus d’un millénaire d’une histoire sans équivalent au monde, pas même en Egypte ancienne, ni en Perse, en Inde ou en Chine. C’est à la découverte de ce continent historique sans égal que nous convie avec un entrain irrésistible Lucien Jerphagnon.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Avant sa disparition (16 septembre 2011), il avait prévu de léguer à la postérité le gros et passionnant volume de la collection « Bouquins », qui vient de paraître et que l’on ne se lassera pas de relire. Sous le titre &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Les armes et les mots&lt;/span&gt;, &lt;/em&gt;ce volume réunit trois ouvrages en un : &lt;em&gt;Histoire de la Rome antique &lt;/em&gt;; &lt;em&gt;Les Divins Césars : Idéologie et pouvoir dans la Rome impériale&lt;/em&gt; ; enfin, &lt;em&gt;Histoire de la pensée : D’Homère à Jeanne d’Arc&lt;/em&gt; (autrement dit, de la Grèce antique au Moyen Age).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Dans une préface à ce volume, Jean d’Ormesson, ami de longue date de Lucien Jerphagnon, estime que s’il devait définir celui-ci en deux mots, il dirait « &lt;em&gt;qu’il était amusant et profond&lt;/em&gt; ». C’est en effet bien résumer ce que fut Lucien Jerphagnon, universitaire à l’immense savoir, « &lt;em&gt;toujours prêt à s’amuser et à amuser les autres &lt;/em&gt;». Il apportait une rigueur extrême à ses travaux savants et à l’écriture de ses livres de haute vulgarisation, sans jamais se prendre au sérieux. Jerphagnon pensait que l’on écrit pour être compris et pas seulement des érudits. Sur les sujets les plus graves ou complexes, ses livres continuent de poser un regard qui n’était dupe de rien ni de personne. Une seule fois peut-être, l’émotion admirative l’emporte sur l’ironie souriante, quand il conclut les pages très denses qu’il consacre au jeune empereur Julien (360-363) auquel il refuse l’attribut d’ « apostat » (&lt;em&gt;Le prince qui s’était trompé d’époque&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Qui furent vraiment les hommes rudes et entreprenants, fondateurs de Rome, puis contemporains des Scipion, d’Octave Auguste, Tibère, Trajan, Marc Aurèle ou plus tard Constantin et Julien ? Et que pensait-on à leur époque de ces grands personnages divinisés par nécessité politique ? Et que pensaient-ils eux-mêmes de Rome, de leur pouvoir et du monde dans lequel ils vivaient ? Dans les réponses à ces questions traitées comme par un contemporain lucide écrivant pour ses amis, et non un universitaire d’aujourd’hui, on discerne ce qu’il y a d’unique chez Lucien Jerphagnon, à la fois véritable historien, informé de tout, mais également connaisseur inégalé de la philosophie antique, puis de la curieuse religion instaurée non sans mal ni conflits cruels par les disciples et successeurs du divin Christos.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Simultanément, paraît aux éditions Albin Michel un ouvrage posthume de Lucien Jerphagnon, &lt;em&gt;Connais-toi toi-même… et fais ce que tu aimes&lt;/em&gt;, ce qui a une autre allure et un autre sens que « fais ce qui te plais ». Il s’agit d’un florilège sur l’Antiquité grecque et romaine, « &lt;em&gt;pour adoucir le cours du temps et réjouir ses amis&lt;/em&gt; ». On y retrouve les chroniques que le « vieux Jerph » avait données à &lt;em&gt;La NRH&lt;/em&gt;, parmi un grand nombre d’autres textes et d’inédits, sources de connaissances et de réflexions inépuisables.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;em&gt;Dominique Venner&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;h3 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Notes&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ol&gt;&lt;li style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Lucien Jerphagnon, &lt;em&gt;Les armes et les mots&lt;/em&gt;, Robert Laffont, Bouquins, 1216 p., 32 €. Du même auteur, &lt;em&gt;Connais-toi toi-même… et fais ce que tu aimes&lt;/em&gt;, Editions Albin Michel, 380 p., 20 €.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;En illustration, une effigie du jeune empereur Julien qui régna de 360 à 363. Une figure pathétique superbement restituée par Lucien Jerphagnon dans le volume de la collection Bouquins (p. 632-653).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Lucien Jerphagnon: il parlait à l'oreille des anciens</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/11/07/lucien-jerphagnon-il-parlait-a-l-oreille-des-anciens.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-11-07:3859644</id>
        <updated>2011-11-07T21:19:21+01:00</updated>
        <published>2011-11-07T21:19:21+01:00</published>
        <summary>   Lucien Jerphagnon: il parlait à l'oreille des anciens    Le grand...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;detail_article&quot; align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: xx-large; color: #ff6600;&quot;&gt;Lucien Jerphagnon: il parlait à l'oreille des anciens&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #ff6600;&quot;&gt;Le grand historien de l'antiquité européenne laisse des livres à lire!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;par Guilhem Kieffer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.metamag.fr/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Morts quasiment en même temps, que valait un Lucien Jerphagnon à côté d’un Steve Jobs&amp;nbsp;? Rien à Wall Street. Pas davantage en exclamations, pleurs, soupirs. A quelques jours près, il n’a fait ni la une des télé ou des journaux hormis, heureusement, quelques colonnes dans &lt;em&gt;Le Monde&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;Le Point&lt;/em&gt;. Mais rien sur iPad ou facebook. On a su à peine qu’il était mort. Il n’était pas une icône-marchande. C’était un prof…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img39.imageshack.us/img39/4315/jerphagnon5or.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;261&quot; height=&quot;193&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;em&gt;Lucien Jerphagnon&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Et, en plus, un prof qui s’intéressait à des mondes disparus, dont les apparatchiks orwelliens traquent les ultimes résidus jusque dans nos salles de cours et de bibliothèques&amp;nbsp;: le monde et la pensée romaine, l’antiquité et ses langues. Qu’il pratiquait fort, comme pas mal de nos parents ou grands-parents. N’avouait-il pas avoir «&amp;nbsp;&lt;em&gt;avalé&lt;/em&gt;&amp;nbsp;», dans sa jeunesse, les 30 volumes -en latin- des &lt;em&gt;Confessions&lt;/em&gt; de Saint Augustin?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; De sa confrontation avec l’histoire et les maîtres antiques, chrétiens ou non, comme Socrate, Platon, Plotin, mais aussi de son intelligence, Lucien Jerphagnon, qui eut le grand philosophe juif, Vladimir Yankélévitch, comme «&amp;nbsp;maître», avait abouti à un enseignement essentiel et pourtant délaissé aujourd’hui. Il le confiait, dans un long entretien, à &lt;em&gt;La Nouvelle Revue d’Histoire&lt;/em&gt; en 2006 . «&amp;nbsp;&lt;em&gt;En regardant les philosophes , on a le sentiment qu’ils sont coupés du monde et de leur temps. Ceux qui étudient les philosophes &lt;/em&gt;(ndlr&amp;nbsp;: mais on peut appliquer le même raisonnement à l’histoire)&lt;em&gt; le font comme s’ils vivaient dans un éternel présent. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;/em&gt;Messager de Delphes&lt;em&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Or, il n’y a pas d’éternel présent, ni d’homme éternel quoi qu’on en ait dit, qui subsisterait toujours semblable en son fond, des cavernes aux satellites habités . Il y a des couches successives, peuplées de consciences diversement conditionnées, des strates qui ont chacune leur vérité et leurs erreurs, leur idée du possible&amp;nbsp; et de l’impossible, du concevable et de l’absurde et c’est seulement pour la commodité, pour le confort intellectuel que nous englobons toutes ces consciences disparates sous le même concept d’homme. Le temps bouge continuellement sous les yeux d’êtres qui eux-mêmes se transforment&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;» &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img832.imageshack.us/img832/9969/jerphagnon1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;186&quot; height=&quot;272&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Mais au-dessus de ce fleuve, en mouvement constant, il y a quelques personnages-ponts. Ponts entre les pensées, entre les hommes, entre les époques . Lucien Jerphagnon était de ceux-là . Avec «&amp;nbsp;&lt;em&gt;La…. Sottise ? Vingt-huit siècles qu’on en parle&amp;nbsp;&lt;/em&gt;», publié l’an dernier, quelle démonstration plus sagace et ironique pouvait-il donner&amp;nbsp;au grand public? Aux esprits cultivés, ce maître, titulaire de la chaire de la pensée antique et médiévale à l’université de Caen, fournit d’autres exemples de sa plasticité et de son empathie. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img15.imageshack.us/img15/4311/jerphagnon3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;93&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://img715.imageshack.us/img715/684/jerphagnon4.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;93&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://img27.imageshack.us/img27/7103/jerphagon6.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;97&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; Spécialiste de Saint Augustin (entré avec lui dans La Pléiade), il étonna avec une biographie novatrice sur son antithèse, l’empereur Julien (faussement qualifié d’&amp;nbsp;»apostat&amp;nbsp;») qui, des siècles durant, «&amp;nbsp;&lt;em&gt;fera l’objet&amp;nbsp; d’une incroyable cristallisation&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;» De cet exercice de nomadisme mental, de cet échange intemporel, de cette hygiène spirituelle, Michel Onfray, qui fut un de ses, chanceux, élèves normands, a livré témoignage dans un hommage reconnaissant (&lt;em&gt;Le Point &lt;/em&gt;du 22 septembre).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt; &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Quand il arrivait dans la salle, grand et maigre, la moustache d’un officier de la coloniale toujours impeccablement symétrique il sortait son volume de Budé (…) et commençait un spectacle extraordinaire. Seul, il jouait tous les rôles du théâtre antique&amp;nbsp;: il fulminait, susurrait, ricanait, délirait, le tout avec une érudition époustouflante&amp;nbsp; (…) S’il parlait d’un bordel, c’était avec la caution de Juvénal, d’une partie de jambes en l’air avec celle de Perse, d’une trait d’esprit avec Tibulle, s’il lançait une saillie contre les grands de ce monde, c’était sous couvert de Tacite ou Suétone&lt;/em&gt; (…)&amp;nbsp;» Au terme de son one man show, &lt;em&gt;«&amp;nbsp;on avait beaucoup appris, tout compris et, surtout, tout retenu&amp;nbsp;&lt;/em&gt;.»&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;De cet agnostique qui, quelques jours avant sa mort, confiait –«&lt;em&gt;j’essaie de faire remonter vers le divin tout ce qu’il y a de divin en moi&lt;/em&gt;»- paraîtra, en février, un texte posthume qu’il venait d’achever: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Connais-toi toi-même&lt;/em&gt;&amp;nbsp;»… (et tu connaîtras l’univers et les dieux). Une injonction venue de Delphes&amp;nbsp;! Destinée à chacun d’entre nous.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Tacitus’ Germania</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/10/05/tacitus-germania.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-10-15:3809200</id>
        <updated>2011-10-15T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2011-10-15T00:05:00+02:00</published>
        <summary>  Tacitus’  Germania      By  Andrew Hamilton        Ex:...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p id=&quot;BlogTitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;Tacitus’ &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id=&quot;BlogDate&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;By &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Andrew Hamilton&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Ex: http://www.counter-currents.com/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;BlogContent&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/Book-cover.jpg&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignright size-full wp-image-18231&quot; style=&quot;float: left;&quot; title=&quot;[Book cover]&quot; src=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/Book-cover.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;162&quot; height=&quot;254&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Tacitus’ &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt;, a short monograph on German ethnography written c. 98 AD, is of great historical significance. The transmission of the text to the present day, and certain adventures and tensions surrounding it, make for an interesting story.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Roman historian and aristocrat Cornelius Tacitus (c. 55–c. 117 AD) was the author of several works, more than half of which have been lost. What remains of his writings are divided into the so-called “major [long] works,” the &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/gp/product/0812966996/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;amp;tag=countercurren-20&amp;amp;linkCode=as2&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399369&amp;amp;creativeASIN=0812966996&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Histories&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt;&lt;img style=&quot;border: medium none ! important; margin: 0px ! important;&quot; src=&quot;http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=countercurren-20&amp;amp;l=as2&amp;amp;o=1&amp;amp;a=0812966996&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399369&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/em&gt; and the &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/gp/product/0812966996/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;amp;tag=countercurren-20&amp;amp;linkCode=as2&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399369&amp;amp;creativeASIN=0812966996&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Annals&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt;&lt;img style=&quot;border: medium none ! important; margin: 0px ! important;&quot; src=&quot;http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=countercurren-20&amp;amp;l=as2&amp;amp;o=1&amp;amp;a=0812966996&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399369&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/em&gt;, jointly covering the period 14–96 AD, and the “minor [short] works”: &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/gp/product/0872208117/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;amp;tag=countercurren-20&amp;amp;linkCode=as2&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399373&amp;amp;creativeASIN=0872208117&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;The Dialogue on Orators, Agricola, &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[3]&lt;/sup&gt;&lt;/em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/gp/product/0872208117/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;amp;tag=countercurren-20&amp;amp;linkCode=as2&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399373&amp;amp;creativeASIN=0872208117&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[3]&lt;/sup&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/gp/product/0872208117/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;amp;tag=countercurren-20&amp;amp;linkCode=as2&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399373&amp;amp;creativeASIN=0872208117&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt; Germania&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[3]&lt;/sup&gt;&lt;img style=&quot;border: medium none ! important; margin: 0px ! important;&quot; src=&quot;http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=countercurren-20&amp;amp;l=as2&amp;amp;o=1&amp;amp;a=0872208117&amp;amp;camp=217145&amp;amp;creative=399373&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1&quot; height=&quot;1&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/em&gt;. Tacitus, a senator, is believed to have held the offices of quaestor in 79, praetor in 88, consul in 97, and proconsul or governor of the Roman provinces in “Asia” (western Turkey), from 112–13.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; is a short work, not really a “book.” My copy, “Germany and Its Tribes,” is a mere 23 pages long—albeit in moderately small wartime print on thin paper containing no notes, annotations, maps, illustrations, or other editorial aids. It was translated from the Latin by Alfred Church and William Brodribb in 1876 and published in &lt;em&gt;The Complete Work of Tacitus&lt;/em&gt; by Random House’s Modern Library in 1942.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The &lt;em&gt;Agricola&lt;/em&gt;, about Roman Britain, is roughly the same length. Agricola, the general primarily responsible for the Roman conquest of Britain and governor of Britannia from 77–85 AD, was Tacitus’ father-in-law.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; has been the most influential source for the early Germanic peoples since the Renaissance. Its reliable account of their ethnography, culture, institutions, and geography is the most thorough that has survived from ancient times, and to this day remains the preeminent classical text on the subject. The book signifies the emergence of the northern Europeans from the obscurity of archaeology, philology, and prehistory into the light of history half a millennium after the emergence of the southern Europeans in Homer and Herodotus.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Though Tacitus at times writes critically of the Germans, he also stresses their simplicity, bravery, honor, fidelity, and other virtues in contrast to corrupt Roman imperial society, fallen from the vigor of the Republic. (It has been said that no one in Tacitus is good except Agricola and the Germans.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Tacitus’ book is based upon contemporaneous oral and written accounts. During the period knowledge of northern Europe increased rapidly. Roman commanders produced unpublished memoirs of their campaigns along the lines of Caesar’s &lt;em&gt;Commentaries&lt;/em&gt;, which circulated in Roman literary circles. Diplomatic exchanges between Rome and Germanic tribes brought German leaders to Rome and Roman emissaries to barbarian courts. And Roman traders expanded traffic with the barbarians, generating, perhaps, more knowledge than the military men.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;According to Jewish classicist Moses Hadas, Tacitus “never consciously sacrifices historical truth. He consulted good sources, memoirs, biographies, and official records, and he frequently implies that he had more than one source before him. He requested information of those in a position to know” and “exercises critical judgment.”&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Other Ancient Accounts of the Germans&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Prior to Tacitus’ narrative, a Syrian-born Hellenistic Greek polymath of the first century BC, Poseidonius, may have been the first to distinguish clearly between the Germans and the Celts, but only fragments of his writings survive.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Julius Caesar did not penetrate very far east of the Rhine, so his knowledge of the Germans, expressed in &lt;em&gt;De Bello Gallico&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;On the Gallic War&lt;/em&gt;, c. 50 BC), was limited.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The Roman Pliny the Elder’s &lt;em&gt;Bella Germaniae&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;German Wars&lt;/em&gt;, c. 60s–70s AD) probably contained the fullest account of the people up to Tacitus’ time, but it has been lost.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Pliny, the foremost authority on science in ancient Europe, had served in the army in Germany. When Mount Vesuvius destroyed Herculaneum and Pompeii, he was stationed near present-day Naples, in command of the western Roman fleet. Eager to study the volcano’s destructive effects firsthand, he sailed across the bay, where he was suffocated by vapors caused by the eruption.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Following the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt;, the most important ancient work discussing northern Europe was Ptolemy’s &lt;em&gt;Geography&lt;/em&gt;, written in the 2nd century AD. Ptolemy is the Alexandrian astronomer best-known for positing the Ptolemaic System. The &lt;em&gt;Geography&lt;/em&gt; named 69 tribes and 95 places, many mentioned by no other source, as well as major rivers and other natural features.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;From late antiquity, no extensive study of the Germanic peoples has survived, if one was ever written, and no single writer treated the migrations in a coherent way.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Loss and Rediscovery&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;At some point during the collapse of classical civilization and the migrations of late antiquity the text of the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;was lost for more than a thousand years. It resurfaced only briefly, in Fulda, Germany in the 860s, where it and the other short works were probably copied. A monk at Fulda quoted from it verbatim at the time. Subsequently it was lost again.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In 1425 rumors reached Italy that manuscripts of Tacitus survived in the library of Hersfeld Abbey near Fulda. One of these contained the shorter works. In 1451 or 1455 (sources differ) an emissary of Pope Nicholas V obtained the manuscript containing the lesser works and brought it to Rome. It is known as the Codex Hersfeldensis.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In Rome, Enea Silvio Piccolomini, later Pope Pius II, examined and analyzed the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt;, sparking interest in the work among German humanists, including Conrad Celtes, Johannes Aventinus, and Ulrich von Hutten.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Its first publication in central Europe occurred at Nuremberg in 1473–74; the first commentary on the text was written by Renaissance humanist Beatus Rhenanus in 1519.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;attachment_18234&quot; class=&quot;wp-caption alignright&quot; style=&quot;width: 197px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/1st-pg.-of-Germania-tacitus_germania_aesinas.jpg&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;size-medium wp-image-18234&quot; style=&quot;float: left;&quot; title=&quot;1st pg. of Germania-tacitus_germania_aesinas&quot; src=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/1st-pg.-of-Germania-tacitus_germania_aesinas-187x300.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;187&quot; height=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[4]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p class=&quot;wp-caption-text&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;The first page of Germania, the Codex Aesinas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The Codex Hersfeldensis was then lost again for half a millennium. (This time, of course, the content survived in published form.) Then, in 1902, a portion of the Codex Hersfeldensis was rediscovered by priest-philologist Cesare Annibaldi in the possession of Italian Count Aurelio Balleani of Iesi (Italian: Jesi), a town located in the Marches of central Italy. The manuscript had been in the family’s possession since 1457. This single text, the oldest extant version, became known as the Codex Aesinas. (I.e., the Aesinas is believed to consist of portions of the lost manuscript from Hersfeld.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;One scholar has summarized the tremendous impact the text’s rediscovery in 1455 has had on European history:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 30px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The rediscovery of the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; in the late fifteenth century was a decisive event in the study of the ancient Germanic peoples. Renaissance scholarship endowed Roman literary texts with outstanding authority, as well as making them more widely available. At the same time, a rise in German national feeling led to heightened interest in ancient texts which illuminated the Germanic past. . . . The &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; . . . was used to cement a link between the Germans of Tacitus and the Germans of the early modern period. From about 1500 onward the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; was rarely far from serious discussion of German national identity, German history and even German religion. Fresh impetus was given to it in the nineteenth century and, of course, the racial purity, valour and integrity of the Germans as portrayed by Tacitus had immense appeal to the National Socialist hierarchy in the 1920s and 1930s. (Malcolm Todd, &lt;em&gt;The Early Germans&lt;/em&gt;, 2d ed., Oxford: Blackwell, 2004, p. 7)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Among others, the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; influenced Frederick the Great, Johann Fichte, &lt;a href=&quot;http://www.counter-currents.com/2011/05/herders-theory-of-the-volksgeist/&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Johann Gottfried von Herder&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[5]&lt;/sup&gt;, and Jakob Grimm.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Key to the rediscovery, preservation, transmission, and social and racial influence of the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; over the past 500 years have been Renaissance humanism, modern (pre-21st century) scholarship, the invention of printing, liberalism, nationalism, and racial science.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;A Dangerous Book&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;Since the Renaissance, the &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; has provided the most significant historical evidence of the early Germanic peoples.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The inevitable identification of the ancient Germans with their descendants commenced soon after the book’s discovery. Historians, philologists, and archaeologists all added pieces to the mosaic, so that by the time unification occurred in 1871 the early history of the Germans was firmly grounded.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The &lt;em&gt;Germania&lt;/em&gt; influenced at least one 20th century leader decisively. Young Heinrich Himmler in September 1924 read Tacitus during a train ride and was captivated. At the time he was personal assistant to Gregor Strasser, leader of the National Socialist Freedom Movement (&lt;em&gt;Nationalsozialistische Freiheitsbewegung&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In contemporaneous notes, Himmler wrote that Tacitus captured “the glorious image of the loftiness, purity, and nobleness of our ancestors,” adding, “Thus shall we be again, or at least some among us.”&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;In 1936, the year of the Berlin Olympics, Hitler personally requested of Mussolini that possession of the Codex Aesinas be transferred to Germany. Mussolini agreed, but changed his mind when the proposition turned out to be unpopular among his people.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;A facsimile copy was made for the Germans and Rudolph Till, chairman of the Department of Classical Philology and Historical Studies at the University of Munich, and a member of the Ahnenerbe (a racial think tank co-founded by Heinrich Himmler in 1935), studied the manuscript in Rome in the months prior to the war. The Ahnenerbe published Till’s findings as &lt;em&gt;Palaeographical Studies of Tacitus’s&lt;/em&gt; Agricola &lt;em&gt;and&lt;/em&gt; Germania &lt;em&gt;Along with a Photocopy of the Codex Aesinas&lt;/em&gt; in 1943.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;German ideologist &lt;a href=&quot;http://www.counter-currents.com/2011/08/alfred-rosenberg-in-translation/&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Alfred Rosenberg&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[6]&lt;/sup&gt; and SS chief Heinrich Himmler both retained intense interest in the Codex. Mussolini’s government fell in 1943. In July 1944 Himmler dispatched an SS commando team to rescue the manuscript. The unit searched three Balleani family residences in Italy without success.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The Codex was in fact stored in a wooden trunk bound with tin in the kitchen cellar of one of the residences, the Palazzo on the Piazza in Jesi. (There is a 1998 &lt;a href=&quot;http://www.gazette.de/Archiv/Gazette-6-September1998/Gastkolumne.html&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;online newspaper account in German&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[7]&lt;/sup&gt; about this affair that relies upon Jewish writer Simon Schama’s 1996 &lt;em&gt;Landscape and Memory&lt;/em&gt; for its authority.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;attachment_18233&quot; class=&quot;wp-caption alignright&quot; style=&quot;width: 310px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/Palazzo-Balleani-in-Jesi.jpg&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;size-medium wp-image-18233&quot; title=&quot;Palazzo Balleani in Jesi&quot; src=&quot;http://cdn.counter-currents.com/wp-content/uploads/2011/09/Palazzo-Balleani-in-Jesi-300x225.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;225&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;sup&gt;[8]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p class=&quot;wp-caption-text&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Palazzo Balleani in Jesi&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #c0c0c0;&quot;&gt;The upshot was that possession of the manuscript remained in the hands of the &lt;a href=&quot;http://www.nytimes.com/1989/07/25/obituaries/aurelio-baldeschi-balleani-italian-nobleman-85.html&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Bal
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>The Coming of the Greeks: Indo-European Conquests in the Aegean and the Near East</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/09/20/the-coming-of-the-greeks-indo-european-conquests-in-the-aege.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-09-24:3786793</id>
        <updated>2011-09-24T00:10:00+02:00</updated>
        <published>2011-09-24T00:10:00+02:00</published>
        <summary>    Robert Drews - The Coming of the Greeks: Indo-European Conquests in the...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h3 class=&quot;post-title entry-title&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large; font-family: arial black,avant garde; color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://fromdublintodelhi.blogspot.com/2011/09/robert-drews-coming-of-greeks-indo.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Robert Drews - The Coming of the Greeks: Indo-European Conquests in the Aegean and the Near East&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;post-header&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot; href=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-yDJ7UpUpQ08/TniTG7NZ04I/AAAAAAAAACA/L9KeYL0h5U4/s1600/k4293.gif&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-yDJ7UpUpQ08/TniTG7NZ04I/AAAAAAAAACA/L9KeYL0h5U4/s320/k4293.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;209&quot; height=&quot;320&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;When did the Indo-Europeans enter the lands that they occupied during historical times? And, more specifically, when did the Greeks come to Greece? Robert Drews brings together the evidence--historical, linguistic, and archaeological--to tackle these important questions.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; &lt;a name=&quot;reviews&quot; href=&quot;http://fromdublintodelhi.blogspot.com/&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Reviews:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; &quot;Into the ever-tangled and speculative debate on Indo-European origins comes this excellent book: lucid, critical, and refreshingly sober.&quot;--D. F. Easton, &lt;em&gt;The Classical Review&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; &quot;The fact that [a] pattern of localized Near Eastern takeovers coincides with the inception of chariot warfare, coupled with his carefully documented hypothesis that Proto-Indo-European-speaking (PIE) peoples in Armenia were responsible for the development and spread of chariot warfare, serves as the backdrop to Drews's innovative scenario for the arrival of the Greeks.... Such complete Near Eastern analogies involving archaeology, mythology, and linguistics, for example, have been rarely applied to support theories of PIE dispersal.... His research serves the critical function of provoking new views of a long-standing problem.&quot;--Susan N. Skomal, &lt;em&gt;American Journal of Archaeology&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; Endorsement:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; &quot;An archaeological and linguistic whodunnit of the most fascinating sort, courageously tackling a much-argued problem from several disciplines at once.... No one dealing with the dispersal of the Indo-Europeans can ignore this book.&quot;--Elizabeth Wayland Barber, Occidental College&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt; Afbeelding en tekst: Princeton University Press.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le latin, langue d'Europe</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/05/05/le-latin-langue-d-europe.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-05-07:3322698</id>
        <updated>2011-05-07T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2011-05-07T00:05:00+02:00</published>
        <summary>      Le latin, langue de l’Europe     &amp;nbsp;    par Claude BOURRINET...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3016499&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/2113776084.jpg&quot; alt=&quot;Revisons-notre-grec-et-latin-avec-ces-expressions-Mentor.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 3.75pt; mso-margin-top-alt: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Le latin, langue de l’Europe &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 3.75pt; mso-margin-top-alt: auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 3.75pt; mso-margin-top-alt: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; color: #c0c0c0; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;par Claude BOURRINET&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Le problème qui nous occupe ne peut se présenter pour l’heure que comme un questionnement permanent, en attendant mieux. Celui de l’Europe étant loin d’être résolu, il est peut-être prématuré de se préoccuper de sa langue future. Pourtant, dans le combat que mènent les partisans d’une Europe unie et consciente de son identité, l’interrogation qui porte sur le vecteur par excellence de l’expression, de la pensée, de l’émotion et plus largement du rapport au monde est cruciale.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Qu’est-ce en effet qu’une langue, si l’on écarte le postulat &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;a minima&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt; qui veut la réduire à une fonction uniquement communicationnelle (ce qu’est devenu, au demeurant, le &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;basic-english&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;dans le contexte de globalisation actuel) ? Un rapport de force ? Une expression identitaire ? Un matériau à partir duquel on crée de l’imaginaire et de la pensée ? L’esprit même de création d’un peuple ?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Nécessité d’une langue commune&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’être de l’anglais est commercial et impérialiste. Il est l’affirmation d’un état de chose et d’une volonté. Les jeunes Anglo-Saxons, qu’ils soient anglais, américains, australiens ou néo-zélandais, étudient rarement une autre langue que la leur. Pourquoi « perdraient »-il un temps qu’ils peuvent consacrer à l’apprentissage du mercantilisme ? C’est d’ailleurs, en deçà de la Manche, l’argument suprême qui place l’anglais à la première place dans l’enseignement des langues, aux dépens des autres langues, jugées superfétatoires.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’adoption de l’anglais comme langue européenne serait un acte d’allégeance au &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Diktat&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;économico-civilisationnel anglo-saxon, et l’abdication devant la suprématie mondiale de la troisième fonction, celle des producteurs, des marchands et des matérialistes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Ces remarques ne remettent nullement en cause la légitimité de l’anglais comme expression d’un génie particulier, qui a accru la richesse culturelle commune, en nous offrant des Shakespeare, des Kerouac, des Ezra Pound.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’erreur qu’il faut éviter est d’abord de penser une hypothétique langue européenne en termes communicationnels, uniquement destinée à mettre en rapport des locuteurs, dans une sorte de neutralité technique qui nierait les racines et les spécificités (ou qui les comprendrait comme couleurs locales). Cette langue, manifestement, ne serait pas européenne (au sens identitaire), mais celle de l’ennemi, car ce serait l’anglais – efficacité oblige. Tout l’argument relatif à l’adoption d’une langue ou de plusieurs en Europe se réduit pour l’heure à des considérations malthusiennes d’économie – mais on voit bien que nous avons affaire à un véritable choix idéologique, qui va parfois contre le vou des familles.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Faisons-nous cependant l’avocat du diable. L’anglais pourrait-il devenir la langue de la communauté, comme le latin fut celle de l’Empire romain dans sa partie occidentale (avec le grec dans la partie orientale), ou comme il l’est &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;de facto&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;dans l’Empire indien, à la suite d’un colonialisme autrement plus stérile que ne l’a été celui des Latins ?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Que nous apporte la civilisation anglo-saxonne ? Rome nous offrait sa haute culture, ses écrivains, en même temps que la civilisation grecque. Et, malgré notre dure défaite, nous, les Celtes, nous avons été vaincus par des hommes qui nous étaient assez proches (pour toutes sortes de raisons, qui tiennent à la langue, au substrat indo-européen, aux vertus louées dans les deux camps).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Certes, mais il se peut malgré tout que par là aussi les Anglo-Saxons nous soient « proches »…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’Empire romain s’est instauré en plaçant dans son orbe des sociétés dont il respectait la personnalité, donc la langue, et, &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;last but not least&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;, en maintenant un ordre du monde encore largement conditionné par la Tradition, par la déférence à un cosmos immuable qui régissait les hommes, la nature et les dieux. L’&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Imperium&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;romain était constructeur en même temps que conservateur, mais il n’était pas destructeur (même s’il a exterminé les druides pour des raisons politiques).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Lorsqu’on envisage une langue, il faut nécessairement prendre en considération sa portée historique, le destin qu’elle traduit. Elle est ce qui éclaire notre chemin, derrière et devant. L’avenir appartient au peuple qui aura la plus longue mémoire, dit Nietzsche.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Or, actuellement, adopter l’anglais comme langue européenne, c’est nous suicider en tant que civilisation, c’est adopter une &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;épistémè&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;destructrice qui nie toutes les valeurs fondant l’Europe métahistorique.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;À mon sens, la seule langue qui signifie quelque chose par rapport à ce que nous désirons être, à ce que nous devons être, c’est le latin. Les Juifs ont ressuscité l’hébreu et en ont fait leur langue nationale et les musulmans ont gardé l’arabe classique comme langue religieuse et culturelle.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Techniquement, il n’existe aucune difficulté à restituer à nos écoles la tâche d’enseigner la langue (modernisée) de nos ancêtres, langue qui est restée vivante chez les doctes et les ecclésiastiques, même de langue germanique ou slave, jusqu’à la fin du XVIII&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;siècle, et qui facilitait les échanges entre peuples de l’Europe (1).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Il ne s’agit pas ici du reste de louer le latin comme simple outil pédagogique, favorisant la rigueur et l’attention, et comme propédeutique à un certain nombre de connaissances linguistiques, culturelles ou historiques. Il est bien question du latin comme langue de civilisation européenne.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Persistance vitale des langues nationales&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’Europe, en tant qu’entité géopolitique, culturelle et religieuse (la Chrétienté) a disparu comme telle, déchirée par les poussées nationalistes du XVI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;siècle, dont la Réforme a été l’expression et l’occasion. Les monarchies européennes les plus puissantes, confortées par la montée de la bourgeoisie commerçante et administrative, se sont appuyées sur le renforcement des langues nationales pour asseoir leur pouvoir et illustrer le rayonnement culturel de royaumes où le sentiment patriotique s’enracinait progressivement.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’histoire de chaque langue nationale révèle l’existence de disparités dont les causes sont complexes, dues tout aussi bien aux aléas de l’Histoire (l’absence de conquête par Rome de la Germanie, d’une grande partie de la Bretagne ou de l’Irlande, par exemple) ou de caractères intrinsèques (d’ordre ethnique, géographique, territorial – par exemple, la proportion de populations préceltiques dans certaines régions, les contraintes favorisant telles activités économiques, la proximité ou la coexistence (due parfois à une conquête, à une occupation, comme celle des gallo-romains par les Francs). Le modelage d’un idiome appartient aussi à cette part de mystère qui entoure la constitution du génie d’un peuple. Qu’une langue, par des sonorités propres, le façonnage d’une personnalité même des mots du lexique, leur couleur, leur épaisseur, leur ombre, présente comme un être vivant une physionomie reconnaissable entre toutes, que le rythme lié à l’enchaînement de la syntaxe, aux accents, aux longueurs des syllabes, suscite une chanson propre, identifiable même par ceux qui en ignorent le sens, voilà qui est certes miraculeux (au sens d’admirable, digne d’être remarqué comme l’une des beautés de l’être humain) et suffit à expliquer qu’un tel terroir linguistique, pour peu qu’il ait été labouré, ait pu engendrer ces monuments que sont les ouvres littéraires, la poésie, le théâtre, le roman, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;La langue d’une nation est devenue ce que nous avons de plus intime en nous, et ce n’est pas pour rien qu’on l’appelle la langue maternelle, puisqu’elle porte en elle les premiers sons que nous ayons entendus sur la Terre, dès notre naissance. L’enfant, l’adolescent, l’être mûr en sont nourris. Elle nous est comme une seconde nature. C’est par elle qu’un individu ou une communauté exprime ses certitudes, ses hésitations, ses souffrances, ses espoirs, et tous les accents de la beauté, de l’amour, de la haine ont été proférés avec ce qu’elle nous octroyait de substance.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Loin de déplorer la disparité linguistique dans le monde en général, et en Europe en particulier, il faut s’en réjouir, car elle a permis l’affirmation de sensibilités diverses, de visions du monde différentes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Une langue ne s’épanouit pas seulement dans la clarté glorieuse des productions artistiques. Elle irrigue la vie la plus banale. Bien qu’Européen, je ne peux me savoir autrement que français, traversé par ma langue, une langue si charnelle que j’ai l’impression qu’elle a fait mon corps autant que ma sensibilité; et lorsque je parle de corps, je le conçois aussi généreusement absorbant et restituant que les géants rabelaisiens, dont la nourriture provient autant des mots habitant un paysage (à tel point que les noms de fleuves – Garonne, Rhône – sont souvent originaires d’une langue et d’une civilisation disparues, comme le mot &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Sindhu&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;– Indus – est attribué à la langue buruski, qui serait l’unique descendante de la langue harappéenne parlée vers 1800 av. J.-C.), nommant une occupation humaine, traçant (tatouant ?) une Histoire, même fantasmée, sur la peau terrestre, que précipitent sur le monde des envies impérieuses avec un estomac, un sexe, une curiosité intellectuelle jamais rassasiés, car vivants.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;La langue est liée à l’être qui la jette au monde comme l’inscription de sa propre nécessité et en reçoit sa confirmation.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Les langues dites nationales (on inclura dans cet ensemble les langues dites « régionales », comme le catalan, le basque, le breton, l’occitan, le corse etc.) ne sauraient disparaître sans que n’anéantisse notre rapport profond à la vie. Il est impensable de les remplacer par une langue continentale, car ce serait éradiquer non seulement nos racines, mais aussi arrêter la sève qui provient de la Terre pour nourrir notre être-au-monde.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Le système langagier européen doit donc être pluriel, ce qui ne signifie pas qu’il se présente sur un même plan.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Le latin, langue administrative, politique et hiératique&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 3.75pt 0cm 7.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;L’Europe sera autant un ac
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jacqueline de Romilly et la bonne Grèce</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/01/24/jacqueline-de-romilly-et-la-bonne-grece.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-01-29:3078403</id>
        <updated>2011-01-29T00:10:00+01:00</updated>
        <published>2011-01-29T00:10:00+01:00</published>
        <summary>      Jacqueline de Romilly&amp;nbsp;et la bonne Grèce            par Claude...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2858976&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/00/1361193549.jpg&quot; alt=&quot;20070402_WWW000000512_6911_1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id=&quot;BlogTitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jacqueline de Romilly&amp;nbsp;et la bonne Grèce &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;par Claude BOURRINET&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Assurément, il n’est guère correct de s’en prendre à une défunte et à son œuvre. La seule excuse à donner est que l’académicienne n’aurait pas pris la peine de réfuter ce qui suit. Cependant, le ton dithyrambique et l’encens qui ont accompagné les obsèques de l’illustre helléniste avait de quoi irriter, non seulement parce que la flagornerie, même quand il s’agit d’un mort, horripile, comme si ce supplément d’âme eût l’heur de faire oublier la catastrophe annoncée qui ruine l’enseignement du latin et du grec en France, mais on ne s’est guère demandé, et pour cause, si la bonne dame du Collège de France avait fait tout ce qu’il fallait pour qu’une telle tragédie fût devenue impensable. Il y eut bien des pétitions, des murmures de couloir, mais Jacqueline de Romilly était bien trop intégrée pour ruer comme une bacchante ou poursuivre les assassins du grec comme une Érinye assoiffée de sang.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;À vrai dire, je n’ai jamais essayé de lire un de ses ouvrages sans que le livre me tombe des mains, tellement il est farci de bons sentiments, et de cette manie anachronique de démontrer l’impossible, à savoir que les Grecs, c’était nous, les modernes de 1789, de la République etc. Le paradigme politique a radicalement changé, tant le christianisme a bouleversé notre manière de voir le monde et les hommes, l’individualisme, la marchandisation, la coupure avec un ordre holiste du monde ont contribué à broyer ce qui demeurait de l’Antiquité. Au demeurant, Walter Friedrich Otto le dit très bien dans &lt;em&gt;Les dieux de la Grèce&lt;/em&gt;; comme le souligne Détienne dans la préface de cet ouvrage fondamental&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;il faut […] prendre la mesure de ce qui nous sépare, de ce qui nous rend étrangers à l’esprit grec; et en conséquence dénoncer les préjugés [positiviste et chrétien] qui nous empêchent de comprendre «&amp;nbsp;&amp;nbsp;les dieux de la Grèce&amp;nbsp;” ».&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Et si, bien sûr, la Grèce est à l’origine de l’Europe, ce n’est pas dans le sens où les héritiers de la III&lt;span style=&quot;line-height: normal; font-style: normal; font-variant: normal;&quot;&gt;e&lt;/span&gt; République l’entendent. D’une certaine manière, même si je me retrouve dans cette époque, en en partageant tous les fondements, y compris les plus scandaleux pour un moderne, et qui sont très éloignés de l’idéologie néochrétienne des droits de l’homme, la Grèce antique est complètement différente du monde contemporain. À son contact, on est en présence avec la véritable altérité (en fait notre identité). Hegel disait que pour un moderne, un Grec est aussi bizarre et étrange qu’un chien.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Voilà ce que qu’écrivait Hegel de l’Africain dans &lt;em&gt;La Raison dans l’Histoire&lt;/em&gt; : « C’est précisément pour cette raison que nous ne pouvons vraiment nous identifier, par le sentiment, à sa nature, de la même façon que nous ne pouvons nous identifier à celle d’un chien, ou à celle d’un Grec qui s’agenouillait devant l’image de Zeus. Ce n’est que par la pensée que nous pouvons parvenir à cette compréhension de sa nature; nous ne pouvons en effet sentir que ce qui est semblable à nos sentiments. »&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Le fondement de la pensée véritable, c’est ce sentiment d’étrangeté, un arrachement aux certitudes les plus convenues, pour parvenir à notre vérité profonde.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Un Grec est plus proche du Sioux, d’une certaine façon, que du kantien.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Maintenant, avec un effort d’imagination et beaucoup de caractère, on peut se sentir plus proche du Sioux que du kantien.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Jacqueline de Romilly n’a eu donc de cesse d’invoquer la Grèce antique pour louer les vertus supposées de la modernité&amp;nbsp;: la démocratie, dont chacun sait qu’elle est une «&amp;nbsp;invention des Grecs&amp;nbsp;», l’égalité, notamment entre hommes et femmes, les droits de l’homme, etc. La presse ne s’est pas fait faute de le rappeler à satiété, comme si le retour à l’hellénisme ne pouvait que passer par les fourches caudines du politiquement correct.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;La source des confusions, lorsqu’on s’avise de s’inspirer des théories politiques de l’Antiquité pour définir les modèles organisationnels de la meilleure société possible, est que nous avons affaire à deux mondes différents, et l’erreur de perspective conduit à des décalages conceptuels et symboliques, à des malentendus. Les notions qui font l’objet d’un glissement suprahistorique fallacieux, confinant à l’anachronisme, sont aisément repérables dans cette phrase, tout à fait représentative du style qu’on trouve chez nos universitaires : « Un sens de l’humanité sorti de l’histoire dont les valeurs et les idées sont toujours dans l’actualité, surtout si on a à l’esprit les remises en cause actuelles des valeurs républicaines de liberté, d’égalité et de fraternité, au nom du droit à la différence confinant à la différence des droits, du communautarisme encouragé par le clientélisme politique, d’un retour radical du religieux et du patriarcat déniant aux femmes qu’elles puissent être les égales de l’homme ! » (Guylain Chevrier, docteur en histoire, cf. &lt;a href=&quot;http://www.agoravox.fr&quot;&gt;http://www.agoravox.fr&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Tout y est, avec même le ton déclamatoire.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;La réduction, dans les classes de collège et de lycée, de l’apport hellénique à la démocratie a de quoi irriter. Luciano Canfora , pour ne parler que du terme « démocratie », a démontré que, dans le préambule à la Constitution européenne de 2003, ses concepteurs, par « « bassesse » philologique », ont falsifié les « propos que Thucydide prête à Périclès » (qui était, &lt;em&gt;de facto&lt;/em&gt;, prince – &lt;em&gt;prôtos anêr&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;dixit&lt;/em&gt; Thucydide – d’Athènes) en assimilant démocratie et liberté. La « gaffe » provient de leur formation scolaire, qui leur a révélé que « la Grèce a inventé la démocratie » (« formule facile, tellement simplificatrice qu’elle se révèle fausse », écrit Canfora), sans entrevoir qu’« aucun texte écrit par un auteur athénien ne célèbre la démocratie » ! Celle-là, dans l’histoire des Grecs antiques, a été un régime minoritaire, ramassé dans le temps, qu’il n’a pas été si démocratique que cela (au sens moderne), et qu’il a été méprisé par pratiquement tous les penseurs, à commencer par le premier, Platon, qui lui reprocha d’avoir assassiné Socrate. Il faudrait analyser de plus près ce que dit Aristote, qui est plutôt pour le gouvernement des meilleurs.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;D’autre part, la notion d’égalité est aussi un piège : Agamemnon par exemple est le &lt;em&gt;primus inter pares&lt;/em&gt;. Il n’est pas question d’égalité entre êtres humains, mais entre aristocrates, entre rois. Thersite en sait quelque chose, qui reçoit de la part d’Ulysse un coup de sceptre pour avoir prôné le défaitisme, et, avant tout, pour avoir pris la parole.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Pratiquement personne n’a remis en cause l’esclavage.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Ce que l’on omet de dire, c’est que, si l’on survole l’histoire hellénique jusqu’à Rome et au-delà, le régime qui s’impose et qui, justifié par les stoïciens, les platoniciens et d’autres, semble le plus légitime, surtout après Alexandre, c’est la monarchie. L’Empire romain est fondé sur cette idéologie, comme l’a montré Jerphagnon.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Qu’en est-il de l’égalité entre l’homme et la femme ? Ce n’est pas à un Grec qu’on va faire passer cette baliverne ! Il en aurait bien ri, lui qui, sur cette question, ressemble beaucoup à un musulman, en remisant son épouse dans le gynécée. Lysistrata est une &lt;em&gt;COMÉDIE&lt;/em&gt;, destinée à &lt;em&gt;FAIRE RIRE&lt;/em&gt; ! Autant dire que l’idée d’égalité entre hommes et femmes était présentée comme une bouffonnerie.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Je renvoie à Vernant pour ce qui est du « mythe d’Œdipe », qu’il dénonce savamment en montrant que Freud s’était trompé sur toute la ligne.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Loin de moi l’idée de démolir la statue funèbre de Jacqueline de Romilly, mais j’avoue que les éloges actuels m’énervent un peu.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Pour apprécier en profondeur la pensée grecque (et subsidiairement romaine), autant lire Vernant, Jerphagnon (l’exquis !), Friedrich Otto, Paul Veyne, qui me semblent plus incisifs que la bonne dame pour classes terminales…&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Claude Bourrinet&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr class=&quot;Divider&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Article printed from Europe Maxima: &lt;strong dir=&quot;ltr&quot;&gt;http://www.europemaxima.com&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;URL to article: &lt;strong dir=&quot;ltr&quot;&gt;http://www.europemaxima.com/?p=1846&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>The Romance of the Classical - Walking the Appian Way</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/01/13/the-romance-of-the-classical-walking-the-appian-way.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-01-18:3063930</id>
        <updated>2011-01-18T00:10:00+01:00</updated>
        <published>2011-01-18T00:10:00+01:00</published>
        <summary>   The Romance of the Classical        Walking the Appian Way         &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h1 class=&quot;itemTitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Romance of the Classical&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h2 style=&quot;padding-right: 0px; padding-left: 0px; font-size: 150%; padding-bottom: 4px; margin: 0px; color: #333; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;em&gt;Walking the Appian Way&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;itemToolbar&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemAuthor&quot; style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;itemToolbar&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemAuthor&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;By Derek Turner&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;itemToolbar&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemAuthor&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;itemToolbar&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemAuthor&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Ex: &lt;a href=&quot;http://www.alternativeright.com/&quot;&gt;http://www.alternativeright.com/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;itemToolbar&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemAuthor&quot; style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;articletab&quot; class=&quot;tabcontent&quot; style=&quot;display: block;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;itemBody&quot;&gt;&lt;div class=&quot;itemImageBlock&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;itemImage&quot; style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;modal&quot; title=&quot;View full size image&quot; href=&quot;http://www.alternativeright.com/media/k2/items/cache/c7726f5ad947c814df35c64905184dce_XL.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;width: 400px; height: auto;&quot; src=&quot;http://www.alternativeright.com/media/k2/items/cache/c7726f5ad947c814df35c64905184dce_M.jpg&quot; alt=&quot;The Romance of the Classical&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #9a0000;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class=&quot;clr&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9a0000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;itemFullText&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;“To the heart of youth the world is a highwayside.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Passing for ever, he fares; and on either hand,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Deep in the gardens golden pavilions hide”&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;R. L. Stevenson, &lt;em&gt;Songs of Travel&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;No youth, but a man in his 40s bareheaded under merciless sun. Nor were there any golden pavilions anywhere in the whole baking expanse of Lazio. Yet standing on one of the most famous highways in the world on that torrid timeless afternoon, I felt I had all of history at my command.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;I stood between tombs below cypresses, challenged by countless cicadas. Under the trees was a soft and fragrant carpet of dropped pine needles and divulged cones, and low tumbled walls over which there were wide views of panting fields and the sere stage-set of the Alban Hills. The heat-hazed black basalt stripe of the Appian Way extended before and behind, empty of movement yet echoing with phantasms and fantasies of countless ceased comings and goings, passing and re-passing for ever on expired errands.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;I was staring southwards, the direction northern Europeans most like to look, down, down the spinal cord of Italy towards the unseen Mediterranean – that inland ocean of significant islands, storied coasts and once-tributary continents. Another few steps, and I felt I would cross a threshold, and be committed irrevocably to the journey.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Such a perfect prospect and such breathless moments had been vouchsafed to countless imperial adventurers, who exported and expended themselves in return for the world’s wealth – that traffic monitored, as I felt I was being monitored, by unsleeping ancestors in sarcophagi, hovering and whispering forever about the Way as if not even death could arrest their interest in imperial affairs. The compact between the quick and the dead was never more obvious than there, that Sunday, in that classical contrast between then and now, them and us, arrival and departure, anticipation and regret.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;I had seen earlier an ancient inscription fixed into a later wall, a three-line fragment of an otherwise lost valediction cut in elegant three-inch capitals, flanked on the right by a downwards-pointed blazing torch to symbolize the flickering-out of life and the dissolution of a once-loved person:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;“…SE LE MEMBRA&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;…O SENZA FAMA&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;…N SI DISSOLVE”&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.alternativeright.com/images/Appian_Way_-_Inscription_medium.jpg&quot; alt=&quot;Appian_Way_-_Inscription_medium&quot; width=&quot;471&quot; height=&quot;353&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Broken as they were – because they were broken – the teasing words seemed to assume a larger size and a wider meaning, as if they had been written not about one person, but about the whole of the Way, the fabulous panorama of the Western Empire. Letters and lines lost, remains dismembered, names disremembered, dreams dissolved – again and again along this road which had carried soldiers, merchants, farmers, pleasure trippers, pilgrims, defeated Spartacists pinned up on crucifixes, and above all countless funeral processions of dictators, censors, senators, magistrates, priests, generals, old families and arrivistes lent respectability by ancientness. Here on “the queen of the long roads” the dead won’t stay quite dead, and the living are never fully awake. It’s pleasant to daydream about death when you’re on the Appian Way, and it may be inescapable on such a road on such a day when no-one else appears to be moving anywhere in Europe. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;The early Christians buried their pre-departed outside the Aurelian Wall in accordance with Rome’s rules, with the huge undulating gecko-stalked fields I had seen earlier drum-like with semi-explored catacombs, successive burials cut counter-intuitively deeper into the soft tufa until the last interments of all were carried out at the bottom of towering trenches of tombs.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.alternativeright.com/images/Appian_Way_-_Detail_of_Tomb_medium.jpg&quot; alt=&quot;Appian_Way_-_Detail_of_Tomb_medium&quot; width=&quot;471&quot; height=&quot;628&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;To those who believed, or even slightly believed, the idea of resting in proximity to Saint Cecilia and proto-popes, adjacent to the great road along which Peter had been taken in chains in AD 56 (purportedly the same chains displayed in the church of San Pietro in Vincoli on the Esquiline a few miles north) was probably not such a frightening fate to those thereby assured of rising and reigning with the just. These huge and hollowed charnel-houses where so many unknowns have been waiting so long for translation are only faintly sad, as though some trace element of the hopes deposited here and the libations poured out for so many centuries at the shrines of saints had lodged in corners of the complex.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;The Via Appia epitomizes the empire’s evolution, emerging into history in 312 BC, a definite line leading out from the City and the tangled brambles of myth through magnificence to decline.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.alternativeright.com/images/Appian_Way_-_Gateway_medium.jpg&quot; alt=&quot;Appian_Way_-_Gateway_medium&quot; width=&quot;471&quot; height=&quot;628&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Rome’s cultural catalogue calls across centuries to anyone even half-aware of being European – Aeneas escaping ruin, enigmatic Etruscans, twins suckled by wolves, tyrants tamed, bridges held, geese waking the guards, Gauls pulling the senator’s beard to discover if he were man or monument, brick becoming marble, the patient placing of ruler-straight roads across dizzying distances, eagles elevated and legions lost, empurpled eccentrics, king-makers and king-takers, provinces gambled in games, frontiers farmed out to mercenaries, and that final shabby century, when Goths came unresisted from the north to mow the crop of the debased citizenry – irrupting in at the Salarian Gate, opened by slaves who thought it was time they were masters, as Roman civilization ebbed out for ever to the south – the saddest Appian Way funeral procession of all.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;After the sometime imperial subject Alaric finally took Rome for his own in 410, St Augustine wrote &lt;em&gt;The City of God&lt;/em&gt; to emphasize the vanity of even imperial earthly aspirations – infuriated, according to tradition, by meeting Roman refugees whose chief concern now they had apparently witnessed the end of days was not to entreat the vengeful Lord but merely to locate Hippo’s theatres. The catastrophe of the &lt;em&gt;Caput Mundi&lt;/em&gt; has provided Europeans ever since with a majestic narrative on which to hang huge historiological theories and from which they can derive endless melancholic pleasure.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;As if this were not a sufficiently large donation to history, the transplanted Roman sun rose brilliantly again and shone for 1,043 years in Constantinople, the bulwark on the Bosphorus protecting Europe from the thronging East. When Constantine made his lamentable, lion-hearted exit and the longed-for “Red Apple” dropped at last into the eager hands of the Turks, Europe shivered as if it were 410 all over again.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Europe’s fear for the future was admixed with increasing respect for the past now finally consigned to the recorders and the raconteurs, the dramaturges and dreamers who sought classic examples to help them comprehend their own ages. As one such romantic, the Norfolk squire Sir Thomas Browne, wrote in his &lt;em&gt;Hydriotaphia, Urn-burial&lt;/em&gt; of 1658 after Roman cinerary urns were unearthed by workmen on his estate:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;“Run up your thoughts upon the ancient of days, the antiquary’s truest object, unto whom the eldest parcels are young, and earth itself an infant.”&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;That is just what one cannot help doing on the Appian Way – thinking about what Browne called “the Nations of the dead,” and how short a distance there always is between times and things – glory and vainglory, triumph and defeat, youth and age, life and death and sometimes back again.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Dehydrated, dusty, dirty and with blistering feet – but with the whole waiting whispering Way and West seemingly to myself – I wanted never to stop walking.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Proverbes latins</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2010/10/04/proverbes-latins.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2010-10-09:2929267</id>
        <updated>2010-10-09T00:05:00+02:00</updated>
        <published>2010-10-09T00:05:00+02:00</published>
        <summary>           &amp;nbsp;  &amp;nbsp;     Citations et Sagesses latines        A bove...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #c0c0c0; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2679167&quot; style=&quot;display: block; margin: 0.7em auto;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/3283279700.jpg&quot; alt=&quot;Suovetaurile_Louvre.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #c0c0c0; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Citations et Sagesses latines &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto : Prends garde au bœuf par devant, à l'âne par derrière, à l'imbécile par tous les côtés &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Absentem lædit, qui cum ebrio litigat : Celui qui se querelle avec un ivrogne frappe un absent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Abusus non tollit usum : L'abus n'exclut pas l'usage &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Abyssus abyssum invocat : L'abîme appelle l'abîme (Psaume de David) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ad augusta per angusta : Vers les sommets par des chemins étroits (La gloire ne s'acquiert pas facilement) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ad impossibilia nemo tenetur : À l'impossible nul n'est tenu &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ægroto dum anima est, spes est : Tant que le malade a un souffle, il y a de l'espoir &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Amicus certus in re incerta cernitur : C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Aquila non capit muscas : L'aigle ne prend pas les mouches &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Audaces fortuna juvat : La fortune sourit à ceux qui osent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Audi, vide, tace, si tu vis vivere : Écoute, observe, et tais-toi, si tu veux vivre &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil : À l'avare, tout manque, au pauvre, peu, au sage, rien &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Barba non facit philosophum : La barbe ne fait pas le philosophe (l'habit ne fait pas le moine) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Beati pauperes spiritu : Bienheureux les pauvres d'esprit (citation extraite du Sermon sur la montagne) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Beatus qui prodest quibus potest : Heureux qui vient se rendre utile à ceux qu'il peut aider &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Bis dat, qui cito dat : Donner rapidement, c'est donner deux fois &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Bis repetita placent : Ce qui est répété séduit Bis repetita non placent : Ce qui est répété deux fois ne séduit plus &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Bene diagnoscitur, bene curatur : Bien diagnostiquer, c'est bien soigner &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Bona valetudo melior est quam maximæ divitiæ : Une bonne santé vaut mieux que les plus grandes richesses &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Canis sine dentibus vehementius latrat : Un chien sans dents aboie plus vigoureusement (chien qui aboie ne mord pas) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Carpe diem : Cueille le jour (mets à profit le jour présent ; Horace) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Caveat emptor : Que l'acheteur soit vigilant &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Cave ne cadas : Prends garde à la chute &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Cibi condimentum est fames : La faim est l'épice de tout plat &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Citius, Altius, Fortius : Plus vite, plus haut, plus fort ! (il s'agit de la devise olympique) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Cogito ergo sum : Je pense donc je suis (Descartes) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Consuetudinis vis magna est : La force de l'habitude est grande &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Consuetudo altera natura est : L'habitude est une seconde nature &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Contra vim mortis non est medicamen in hortis : Il n'y a dans le jardin aucun remède à la puissance de la mort &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Contraria contrariis curantur : Les contraires se guérissent par les contraires &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Cuiusvis hominis est errare : Il appartient à tout homme de se tromper &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Dat veniam corvis, vexat censura columbas : La censure pardonne aux corbeaux et poursuit les colombes (Juvénal) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;De gustibus et coloribus, non disputandum : Des goûts et des couleurs, il ne faut pas discuter &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;De mortuis nihil nisi bene : Des morts, on ne doit parler qu'en bien &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Divide et impera : Divise pour régner &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Dolus an virtus quis in hoste requirat ? : Ruse ou courage, qu'importe contre l'ennemi ? &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ducunt volentem fata, nolentem trahunt : Le destin porte ceux qui l'acceptent et lynchent ceux qui le refusent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Dulce et decorum est pro patria mori : Il est doux et beau de mourir pour la patrie (Horace) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Dum spiro, spero : Tant que je respire, j'espère &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Dura lex, sed lex : La loi est dure, mais c'est la loi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;E fructu arbor cognoscitur : On connaît l'arbre par les fruits &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Errare humanum est : L'erreur est humaine (Sénèque le Jeune) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Errare humanum est, sed perseverare diabolicum : Il est humain (dans la nature de l'homme) de se tromper, mais persévérer (dans l'erreur) est diabolique &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Felix qui potuit rerum cognoscere causas : Heureux celui qui a pu pénétrer le fond des choses (Virgile) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Finis coronat opus : La fin justifie les moyens &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Fortes fortuna juvat ou Audaces fortuna juvat : La fortune favorise les audacieux &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Furor arma ministrat : La fureur fournit des armes &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Gutta cavat lapidem non vi, sed sæpe cadendo : La goutte fait un trou dans la pierre, pas par la force, mais en tombant souvent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Habent sua fata libelli : Les livres ont leur propre destin &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Hodie mihi, cras tibi : Aujourd'hui pour moi, demain pour toi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Homines quod volunt credunt : Les hommes croient ce qu'ils veulent croire &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Homo homini lupus est : L'homme est un loup pour l'homme &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Homo sum, humani nihil a me alienum puto : Je suis un homme ; rien de ce qui est humain ne m'est étranger (Térence) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Horas non numero nisi serenas : Je ne compte les heures que si elles sont sereines &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ignorantia iuris nocet : L'ignorance du droit porte préjudice &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ignorantia legis non excusat : L'ignorance de la loi n'est pas une excuse &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ignoti nulla cupido : On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas (vers d'Ovide) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;In cauda venenum : Dans la queue le venin &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;In dubio pro reo : Le doute profite à l'accusé (en cas de doute, on acquitte) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;In medio stat virtus : La vertu se tient au milieu... et non aux extrêmes &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Inter arma silent leges : En temps de guerre, les lois sont muettes &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ira furor brevis est : La colère est une courte folie &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Iurare in verba magistri : Jurer par les paroles du maître &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Iuventus stultorum magister : La jeunesse est le professeur des fous &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Labor omnia vincit improbus : Le travail opiniâtre vient à bout de tout &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Laborare est orare : Travailler, c'est prier (devise bénédictine) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Lacrimis struit insidias cum femina plorat : Lorsque la femme pleure, elle tend un piège avec ses larmes (Caton) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Macte animo ! Generose puer, sic itur ad astra : Courage noble enfant ! C'est ainsi que l'on s'élève vers les étoiles. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Major e longinquo reverentia : De loin, l'admiration est plus grande &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Medicus curat, natura sanat : Le médecin soigne, la nature guérit &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Memento mori : Souviens-toi que tu es mortel ou souviens-toi que tu mourras &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Memento audere semper : Souviens toi de toujours essayer/oser &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Memento quia pulvis es : Souviens-toi que tu es poussière &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Mens sana in corpore sano : Un esprit sain dans un corps sain (Juvénal) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Multi sunt vocati, pauci vero electi : Beaucoup d'appelés, mais peu d'élus &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Mutatis mutandis : En changeant ce qui doit être changé ou en faisant les changements nécessaires &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Natura abhorret a vacuo : La nature a horreur du vide &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nemo auditur propriam turpidudinem allegans : Nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nemo censetur ignorare legem : Nul n'est censé ignorer la loi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nemo judex in causa sua : Nul ne peut être à la fois juge et partie &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Neque ignorare medicum oportet quæ sit ægri natura : Il ne faut pas que le médecin ignore quelle est la nature de la maladie &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nihil lacrima citius arescit : Rien ne sèche plus vite qu'une larme &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nil novi sub sole : Rien de nouveau sous le soleil &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nil sine numini : Il n'y a rien sans la volonté des dieux &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nomen est omen : Le nom est un présage &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non nobis domine, non nobis nomine sed tuo da gloriam : Non pour nous Seigneur, non pour nous, mais en votre nom et pour votre gloire &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non omnia possumus omnes : Tous ne peuvent pas tout &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non scholæ, sed vitæ discimus : Nous n'apprenons pas pour l'école mais pour la vie &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non ut edam vivo, sed ut vivam edo : Je ne vis pas pour manger, mais je mange pour vivre &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non vestimentum virum ornat, sed vir vestimentum : Ce n'est pas l'habit qui embellit l'homme, mais l'homme qui embellit l'habit &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Non vini vi no, sed vi no aquæ : Je ne nage pas grâce au vin, je nage grâce à l'eau (Jeu de mots) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nondum amabam, et amare amabam : Je n'aimais pas encore, pourtant je brûlais d'envie d'aimer &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nosce te ipsum : Connais toi toi-même ! &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nulla poena sine lege : Nulle peine sans loi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Nulla regula sine exceptione : Pas de règle sans exception &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;O tempora, o mores ! Ô temps, ô mœurs ! (Cicéron) : Autres temps, autres mœurs &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Oculi plus vident quam oculus : Plusieurs yeux voient mieux qu'un seul &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Oculos habent et non videbunt : Ils ont des yeux mais ne voient pas &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omne ignotum pro terribili : Tout danger inconnu est terrible &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnes homines sibi sanitatem cupiunt, sæpe autem omnia, quæ valetudini contraria sunt, faciunt : Tous les hommes désirent leur propre santé mais ils agissent souvent contre elle &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnes vulnerant, ultima necat : Les heures blessent toutes, mais la dernière tue &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnia mea mecum porto : Je transporte avec moi tous mes biens &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnia vincit amor : L'amour triomphe de tout Omnibus viis Romam pervenitur : Tous les chemins mènent à Rome &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnis homo mendax : Tout homme est menteur &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Omnium artium medicina nobilissima est : De tout les arts, la médecine est le plus noble &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Optimum medicamentum quies est : Le meilleur médicament est le repos &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Pax melior est quam iustissimum bellum : La paix est meilleure que la plus juste des guerres &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Pecunia non olet : L'argent n'a pas d'odeur (Vespasien) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Plenus venter non studet libenter : À plein ventre l'étude n'entre &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Plures crapula quam gladius perdidit : L'ivresse a causé la perte de plus de gens que le glaive &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Post cenam non stare sed mille passus meare : Après dîner ne reste pas, mais va flâner mille pas &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Præsente medico nihil nocet : Quand le médecin est là, pas de danger &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Prævenire melius est quam præveniri : Précéder vaut mieux que d'être précédé &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Primus inter pares : Le premier parmi ses pairs &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Qualis pater, talis filius : Tel père, tel fils &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Qui nescit dissimulare, nescit regnare : Qui ne sait dissimuler, ne sait régner &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Qui rogat, non errat : Poser des questions n'est pas une erreur &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Qui scribit, bis legit : Celui qui écrit lit deux fois &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Qui tacet, consentire videtur : Qui ne dit mot semble consentir &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quia pulvis es et in pulverem reverteris : Parce que tu es poussière et que tu retourneras à la poussière &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem ! : Quoi que tu fasses, fais-le avec prudence, sans perdre de vue la fin &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quidquid discis, tibi discis : Quoi que tu apprennes, tu l'apprends pour toi-même &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quis custodiet ipsos custodes ? : Qui gardera les gardiens ? (Juvénal) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quo fata ferunt : Là où les destins l'emportent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quod erat demonstrandum (Q.E.D.) : Ce qu'il fallait démontrer (CQFD) (Ponctue la fin d'une démonstration.) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quod licet Iovis, non licet bovis : Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quod medicina aliis, aliis est acre venenum : Ce qui est un remède pour certains est poison violent pour d'autres &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Quot capita, tot sententiæ : Autant d'avis différents que d'hommes &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Reddite ergo quæ Cæsaris sunt Cæsari et quæ Dei sunt Deo : Rendez donc à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Repetitio est mater studiorum : La répétition est la mère des études &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Requiescat in pace (R.I.P.) : Qu'il repose en paix&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Sæpe morborum gravium exitus incerti sunt : Souvent, l'issue des maladies graves est incertaine &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Salus ægroti suprema lex : Le bien-être du malade, voilà la loi suprême &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Sapientia est potentia : La sagesse est pouvoir &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Si napo leo viveret, hominem non esset : Si le lion vivait de navets il ne mangerait pas l'homme &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Si tacuisses, philosophus mansisses : Si tu t'étais tu, tu serais resté un philosophe &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Si vis pacem, para bellum : Si tu veux la paix, prépare la guerre &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Si vis pacem, para iustitiam : Si tu veux la paix, prépare la justice &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Sine labore non erit panis in ore : Sans travail il n'y aura pas de pain dans ta bouche, ou pour conserver le jeu de mots : Sans boulot, pas de fricot &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Solem lucerna non ostenderent : On ne montre pas le soleil avec une lanterne (pour montrer l'évidence d'une chose) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Spoliatis arma supersunt : À ceux qui ont été dépouillés, une ressource reste : les armes &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Tarde venientibus ossa : Pour les retardataires, des os. (se dit en parlant de ceux qui arrivent en retard à un repas) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Tempora mutantur et nos mutamur in illis : Le temps bouge, nous bougeons avec lui &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Testis unus, testis nullus : Un seul témoin, pas de témoin &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ubi bene, ibi patria : La patrie est là où l'on se sent bien &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ubi concordia, ibi victoria : Là où il y a concorde, il y a victoire &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ubi lex non distinguit, non distinguere debemus : Là où la loi ne distingue pas, il ne faut pas distinguer &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia : Là où tu seras Gaïus, je serai Gaïa (formule de fidélité dite par les époux romains lors du mariage) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ultima ratio regum : Le dernier argument des rois (devise inscrite sur les canons par ordre du Cardinal de Richelieu) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ultra posse nemo obligatur : À l'impossible nul n'est tenu &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Unum castigabis, centum emendabis : Si tu réprimes une erreur, tu en corrigeras cent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Usus magister est optimus : L'expérience [ou la pratique] est le meilleur maître &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ut ameris, amabilis esto : Pour être aimé, sois aimable &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Ut sis nocte levis, sit cena brevis : Si tu veux passer une bonne nuit, ne dîne pas longuement &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Vade retro satana : Retire-toi, Satan ! &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Vanitas vanitatum et omnia vanitas : Vanité des vanités, tout est vanité (Cri de l'Écclésiaste) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Veni vidi vici : Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu (Phrase de Jules César) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Verba docent, exempla trahunt : Les mots enseignent, les exemples entraînent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Verba volant, scripta manent : Les paroles s'envolent, les écrits restent &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Veritas odium parit : La franchise engendre la haine (équivaut à l'actuel « Toute vérité n'est pas bonne à dire ») &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Veritas odium parit, obsequium amicos : La franchise crée des ennemis, la flatterie des amis &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Victrix causa diis placuit, sed victa Catoni : La cause du vainqueur a séduit les dieux, mais celle du vaincu a séduit Caton (Lucain, Pharsale, I, 128) &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Vide supra : Voir plus haut &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Video meliora proboque deteriora sequor : Je vois le bien, je l'aime et je fais le mal &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Vinum aqua miscere : Mettre de l'eau dans son vin &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Virtus post nummos : La vertu après l'argent Vox populi vox dei : La voix du peuple est la voix de Dieu &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;V.S.L.M abréviation de « Votum Solvit Libens Merito » : Il s'est acquité de son vœu, de bon gré, comme il se doit. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #c0c0c0; line-height: 115%; font-family: trebuchet ms,geneva; mso-bidi-font-size: 6.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;Vulnerant omnes, ultima necat : Toutes blessent, la dernière tue (adage sur les cadrans solaires)&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: &amp;quot;Trebuchet MS&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 11.0pt;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;Proverbes latins&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Latin et grec, notre bien</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2010/09/01/latin-et-grec-notre-bien.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2010-09-03:2880521</id>
        <updated>2010-09-03T00:10:00+02:00</updated>
        <published>2010-09-03T00:10:00+02:00</published>
        <summary>       Latin et grec, notre bien         par Claude BOURRINET       Personne...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2624486&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/01/1936502675.png&quot; alt=&quot;mosaique_ecrivain.png&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p id=&quot;BlogTitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: xx-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;Latin et grec, notre bien &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;par Claude BOURRINET&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Personne ne parviendra à nous convaincre que nous ne vivons pas une époque formidable, une de ces fractures historiques qui rendent la vie intéressante, du moins du point de vue du spectateur. La disparition programmée de l’apprentissage du latin et du grec, par exemple, apparaît bien comme un symptôme d’un changement de civilisation dont nous sommes témoins, lequel n’arrive que rarement, tous les cinq cents ans peut-être, ou même tous les deux mille ans. En effet, on nous apprend que le C.A.P.E.S. [ou &lt;em&gt;Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré&lt;/em&gt; qui est un diplôme professionnel du ministère français&amp;nbsp;de l'« Éducation nationale » - N.D.L.R.] de Lettres classiques est vidé de sa substance, et qu’en lieu et place de la maîtrise de ces langues anciennes, qui constituent l’une des expressions de notre longue mémoire, constitutive de notre être, de notre destin, l’accent va être mis, comme d’ailleurs dans les autres épreuves disciplinaires, sur les gadgets pédagogiques et l’éthique de la servilité. Tout un programme.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Au moins les Barbares du V&lt;span style=&quot;line-height: normal; font-variant: normal; font-style: normal;&quot;&gt;e&lt;/span&gt; siècle, tout en combattant Rome, l’adulaient-ils, et ne rêvaient que de se mouler dans l’Empire pour mieux le renforcer. Ce que l’on appelle le Moyen Âge, au demeurant, avec ses moines appliqués, ses évêques princiers et tout son appareil ecclésial, n’a fait que nous transmettre ce que, jusqu’à maintenant, on considérait comme un trésor, la culture humanistique antique.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;L’Europe a vécu sur ce legs, qui l’a constituée. Homère, Thucydide, Platon, Aristote, Virgile, Horace, etc. en sont les fondateurs, et fréquenter ces auteurs, c’est retrouver une grande partie de nos racines.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Dénoncer l’utilitarisme étroit de nos libéraux dont le cerveau a été remplacé par un tiroir-caisse n’est certes pas inutile. C’est là souligner combien la nouvelle élite est inférieure aux Goths, qui avaient l’humilité de se vouloir les écoliers des vaincus. Les nouveaux barbares ne jurent que par la modernité la plus vulgaire, celle qui se fonde sur la pacotille de supermarché, pour l’accumulation de laquelle il suffit de quelques connaissances rudimentaires, et d’un esprit confinant au réflexe conditionné reptilien. Le monde de la consommation de masse n’exige pas plus pour être heureux. Et il suffit par-dessus d’un peu de prêchi-prêcha bien-pensant, et de conditionnement pervers, pour attacher la planète sur le lit de Procuste.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Il paraît cependant pour le moins fragile de vouloir opposer un utilitarisme à un autre. Les membres du jury de C.A.P.E.S. de Lettres classiques, qui ont publié une lettre de protestation contre le mauvais coup porté par les malfaiteurs qui nous gouvernent, arguent pour défendre l’apprentissage du latin et du grec, de l’avantage qu’on en tirerait pour la maîtrise de notre propre langue, et plus généralement de l’approfondissement de la sensibilité langagière qu’il apporterait. Soit, on veut bien en convenir, et même reconnaître que la familiarité avec ces langues anciennes puisse contribuer à un rééquilibrage, notamment au profit de classes «&amp;nbsp;défavorisés&amp;nbsp;» (selon le jargon convenu), ce que tend à prouver certaines expériences pédagogiques en banlieue. De la même façon, la référence, dans la proclamation, à la démocratie athénienne, relève pathétiquement d’une dernière tentative de persuasion, en invoquant les mânes républicains, qui font consensus.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;C’est assez vain, en regard de la tendance lourde à éradiquer tout rapport à la culture dans l’Éducation nationale, et d’une certaine manière on se trompe de combat.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2624490&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/3138666315.jpg&quot; alt=&quot;grec.jpg&quot; /&gt;D’abord, il est indispensable&amp;nbsp; de faire justice à une illusion. Un coup de sonde dans les quarante dernières années suffit pour cela. En quoi l’enseignement du latin et du grec a-t-il pu contribuer en quoi que ce soit à l’approfondissement de la culture, sinon à sa défense&amp;nbsp;? Les élèves qui sont passés par cette étape scolaire, certes en soi passionnante, ne se sont pas singularisés dans la critique d’une modernité qui se présente comme une guillotine de l’intelligence. Ils ont suivi le mouvement. Il est presque normal que ce pôle d’excellence ait été emporté, comme tout le reste, par la cataracte de néant qui ensevelit&amp;nbsp; notre civilisation. Il aurait pu servir de môle de résistance, mais il aurait fallu que la classe moyenne fût d’une autre trempe. Car est-il est utile aussi d’évoquer les professeurs de latin et de grec qui, sauf exceptions (soyons juste) ne sont pas différents des autres enseignants&amp;nbsp;? Ils possèdent, comme chacun, leur petit pré carré, leurs us et coutumes, leurs intérêts, et, généralement, partagent les mêmes illusions politiquement correctes, ainsi qu’un penchant à profiter (comme tout le monde, soyons juste&amp;nbsp;!) de la société de consommation. Faire des thèmes et des versions contribue à renforcer la maîtrise intellectuelle et langagière, certes, mais cela suffit-il à la pensée&amp;nbsp;? Ne se référer par exemple qu’à la démocratie athénienne, pour autant qu’elle soit comprise de façon adéquate, ce qui n’est pas certain dans le contexte mensonger de l’éducation qui est la nôtre, c’est faire fi de Sparte (victorieuse de la cité de Périclès), de l’opinion de quasi tous les penseurs antiques, qui ont méprisé la démocratie, de l’idéologie monarchique, apportée par Alexandre et les &lt;em&gt;diadoques&lt;/em&gt;, consolidée par le stoïcisme et le néoplatonisme, et qui a perduré jusqu’aux temps modernes. Il faut être honnête intellectuellement, ou faire de l’idéologie. De même, la Grèce et la Rome qu’ont imaginées les professeurs du XIX&lt;span style=&quot;line-height: normal; font-variant: normal; font-style: normal;&quot;&gt;e&lt;/span&gt; siècle sont complètement fallacieuses. Les Grecs et les Romains étaient, d’une certaine manière, plus proche du monde que Jack London dépeint dans &lt;em&gt;L’Appel de la forêt&lt;/em&gt;, et le fascisme mussolinien avait plus de légitimité à y chercher des raisons d’exister qu’une démocratie moderne que les Anciens n’ont même pas imaginée (ils en auraient été horrifiés, plutôt&amp;nbsp;!).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;D’une certaine manière, on comprend pourquoi, instinctivement ou consciemment, les béotiens qui nous gouvernent cherchent à faire disparaître les références à l’Antiquité, qui a le fâcheux défaut de faire connaître un mode de penser, de sentir, d’exister autre. Notre époque, qui est toujours à la recherche de l’Autre, devrait bien s’en aviser.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Faut-il absolument connaître, par ailleurs, le latin et le grec, pour avoir accès à des penseurs qui nous sont aussi vitaux que l’oxygène que nous respirons ? C’est bien sûr préférable, mais pas indispensable. Et, en guise de provocation, pourquoi ne pas se féliciter de la disparition de l’enseignement de ces langues dans notre éducation de moins en moins «&amp;nbsp;nationale&amp;nbsp;»&amp;nbsp;? Si le mouvement que l’on nommera (pour faire vite) «&amp;nbsp;identitaire&amp;nbsp;» (au sens large) était conséquent, il sauterait sur l’occasion pour susciter des écoles spécifiques, et nous ramasserions avec délectation, jubilation, ce que nos ennemis, nos ennemis mortels, ont laissé tomber avec mépris, et qui peut être, entre nos mains, une arme culturelle redoutable. Récupérons notre bien&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Claude Bourrinet&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr class=&quot;Divider&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;Article printed from Europe Maxima: &lt;strong dir=&quot;ltr&quot;&gt;http://www.europemaxima.com&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; color: #c0c0c0; font-size: small;&quot;&gt;URL to article: &lt;strong dir=&quot;ltr&quot;&gt;http://www.europemaxima.com/?p=1622&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Forme della personalità umana nell'Ellade</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2010/03/23/2.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2010-04-14:2666028</id>
        <updated>2010-04-14T00:10:00+02:00</updated>
        <published>2010-04-14T00:10:00+02:00</published>
        <summary>     Forme della personalità umana nell’Ellade            Autore:...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;Forme della personalità umana nell’Ellade&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p class=&quot;timestamp&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;Autore:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/autore/nuccio-d-anna/&quot; title=&quot;Articoli scritti da: Nuccio D'Anna&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;Nuccio D'Anna&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;timestamp&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;Ex:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;http://www.centrostudilaruna.it/&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;contenttext&quot;&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=8806174975&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/01/1872656470.jpg&quot; alt=&quot;leonida.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; id=&quot;media-2352067&quot; name=&quot;media-2352067&quot; /&gt;Uno degli aspetti più caratterizzanti nello studio dell’&lt;em&gt;Iliade&lt;/em&gt; e dell’&lt;em&gt;Odissea&lt;/em&gt; è la scoperta delle modalità da parte di tutti i personaggi che hanno un rilievo narrativo, di “entrare” in se stessi e di dialogare non solo con gli dèi che si svelano in ogni aspetto dell’accadere umano, ma anche di scrutare i propri sentimenti, di “guardare” il vasto mondo che si muove nella vita interiore. E’ una realtà particolare, non facilmente rinvenibile in altre&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/sezioni/storia/storia-antica&quot; title=&quot;Civiltà antiche&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;civiltà antiche&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;e tale da spingere alcuni studiosi del mondo ellenico ad ipotizzare una particolare capacità percettiva, probabilmente caratterizzante l’intero popolo ellenico, tesa a dare significato al senso vivo della personalità umana che già alle origini di quella civiltà ne ha reso unica la visione del mondo.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Agli albori del mondo ellenico l’uomo rappresentato da Omero ci rivela immediatamente quello che è stato definito &lt;em&gt;“il suo vigile e chiaro pensiero&lt;/em&gt;“, una speciale capacità di guardare il mondo in modo impersonale pur avendo consapevolezza del valore del proprio Io in quell’atto essenziale, e poi di esprimere un giudizio che tiene conto contemporaneamente della realtà esteriore, della libertà insita in ogni scelta, del fatto che ciò che ne sostanzia il significato è la persona del singolo, l’uomo libero. Per esprimere questa tendenza profondamente connaturata, gli Elleni usavano il termine εύλάβεια = “circospezione”, “cautela”, che invitava ad un atteggiamento di prudente azione, di misurato rapporto prima con gli dèi, poi con il vasto mondo, infine con la comunità degli uomini. Un atteggiamento profondamente vissuto di misurato equilibrio rendeva ogni Elleno incapace di mostrare una eccessiva espansività e dava forza ad ogni loro atto nel quale si riteneva che i sentimenti dovessero dimorare come la sostanza dell’agire umano.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;E’ la tragedia greca che rivela questo aspetto particolare del vivere. Qui l’uomo è continuamente messo di fronte a se stesso, alla grandiosità di sentimenti in grado di abbracciare il vasto mondo, ad emozioni che molto spesso sembrano caricarsi di un peso insopportabile, ma che nel punto in cui il protagonista li incanala nell’alveo della tradizione e li articola nella complessa sua vita interiore, risultano essenziali per la valorizzazione di sé, diventano la base per capire il significato del mondo e lo stesso “agire” degli dèi.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=8802071764&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nella stessa poesia lirica i vari poeti manifestano per la prima volta un senso della propria individualità che è un segnale della vivacità intellettuale di quel tempo. Essi parlano di sé, fanno persino conoscere il proprio nome, “esistono” come persone individuabili, con aspirazioni e ideali che differenziano ognuno di loro dagli altri e li caratterizzano come individui coscienti di una personalità irripetibile. Non basta dire che la lirica greca è strettamente legata a forme poetiche pre-letterarie, forse derivate dalla tradizione compositiva scaturita dal mondo del sacro, le cui radici affondano nei canti dei danzatori sacri, nei peana che arricchivano la vita rituale dei vari santuari, oppure nelle stesse canzoni popolari e contadine “ordinate” attorno a ritmi di un mondo antichissimo, tutto un insieme tradizionale che, come ha fatto notare Louis Gernet, costituiva l’elemento fondamentale della vita rituale del primitivo mondo ellenico. Quando la poesia lirica giunge al suo momento di maturità, l’individualità del poeta è chiara, non c’è nessuna possibilità di confondere le poesie di un Alceo con quelle di Saffo, le nitide descrizioni di un Anacreonte con quanto scrivono Bacchilide, Simonide o Stesicoro. Ognuno di loro canta ciò che lo distingue dagli altri e lo rende unico, irrepetibile; il canto è il frutto di una individualità che esprime un mondo interiore e un fluire di sentimenti assolutamente “personale”. La coscienza della propria personalità e del proprio mondo interiore non solo è chiaramente affermata, ma diventa il segno distintivo capace di valorizzare ogni uomo, anche coloro che ascoltano solamente questi canti, ognuno vi ritrova aspetti fondanti della propria vita interiore. Non c’è destino o fato che possa impedire all’Elleno di attingere a questo suo pulsare interiore, dove i sentimenti, gli impulsi e i valori tradizionali sono vissuti secondo modalità irripetibili, si incontrano, danno vita alla personalità individuale, ad un essere umano “completo”.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La grande filologia dell’Ottocento riteneva che nei due grandi poemi delle origini elleniche la coscienza dell’Io fosse poco evidente, qualcuno addirittura ne negava la presenza anche se l’ira di Achille, il ruolo di Ulisse, quello di Patroclo, di Ettore e di tanti altri sembravano smentire con ogni evidenza queste affermazioni, verosimilmente scaturite da una visione evoluzionistica della vita incapace di ammettere che poemi tanto antichi contenessero già tutto ciò che i filologi positivisti ritenevano caratteristico dell’uomo razionale ed “evoluto”, insomma, “moderno”. Ma la primitiva esperienza filosofica greca, la lirica, la tragedia e la stessa commedia ci dicono che la percezione dell’Io per l’Elleno era un fattore essenziale del suo modo di vedere l’universo, di percepire la vita del cosmo, di sperimentarne i ritmi, di guardare con un occhio che andava a penetrare lo stesso significato del vasto mondo.&amp;nbsp; Da ciò la varietà di termini, tipica del vocabolario ellenico, per esprimere l’atto del “vedere”, verbi che da una percezione puramente fisica a poco a poco ci trasportano in un ambito carico di significati astratti,&amp;nbsp; poi di&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/sezioni/temi/simboli&quot; title=&quot;simboli&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;simboli&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;, di valori, di spiritualità. L’Elleno classico riteneva che questo suo sentimento dell’Io doveva essere vissuto fino in fondo, percepiva una distanza incolmabile fra ciò che lo caratterizzava in modo irripetibile e gli uomini che vivevano attorno a sé e sperimentavano un identico sentimento della propria specificità. Non concepì l’Io come un limite da controllare o da sopprimere, ma come un valore fondamentale capace di rendere irripetibile la stessa esistenza, caratterizzante anche le personalità divine, persino il modo di essere degli stessi dèi olimpici.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La tragedia ci rappresenta spesso un personaggio-eroe di fronte all’enigma di&amp;nbsp; sconosciute potenze estranee alla propria vita quotidiana che vorrebbero condizionarne l’esistenza, obbligarlo a scelte non appartenenti alla sua interiorità, al suo naturale atteggiarsi come un essere libero posto di fronte al vasto mondo. In questi momenti l’Elleno attinge al suo Io che “vuole”, alla volontà di determinare la stessa esistenza, di restare fedele al destino che gli è stato assegnato, di non abbandonarsi, di esigere da sé non solo il totale controllo della propria vita, ma anche di affrontare la morte, il momento ultimo dell’esistenza, con la consapevolezza di aver vissuto l’”attimo” irripetibile che è l’essere se stessi forgiando il proprio capolavoro, la propria esistenza. Per questo la sua appartenenza alla &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt;, ad una comunità completa ed organica, non diminuiva il senso dell’Io, il valore assegnato ad una interiorità ricca e variegata, ma si riteneva che la persona umana e la “ricchezza” di valori che ne distingueva il modo di essere, doveva essere in grado di completarsi nella vita sociale, non di spegnersi o annegare in un&amp;nbsp; “collettivo statale”.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=8817172847&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Questo spiccato senso dell’Io ha una particolarità: il differenziare il soggetto da&amp;nbsp; un oggetto posto fuori da chi contempla la natura con sue leggi specifiche, non assimilabili a quelle dell’uomo, comporta la capacità di interpretare le leggi di quel mondo, di enucleare una loro formulazione, di astrarre dall’esperienza unica ed irripetibile del singolo delle definizioni logico-razionali che ne dovranno fare capire il significato e le costanti valide non solo per chi ha sperimentato questa capacità, ma anche per coloro che non ne sono consapevoli e restano ai margini della sua ricchezza analitica e descrittiva. Nasce la volontà di astrarre concetti logici, e dunque leggi valide universalmente quand’anche non se ne sappia comprendere il processo costruttivo. La filosofia e la scienza ellenica, il primo risultato di questa attitudine astrattiva, presuppongono un Io che analizza, si pone come soggetto riflessivo che astrae dall’esperienza contenuti ormai spesso persino estranei all’etica e al mondo del sacro. Affiora la prima esperienza di un pensiero laico.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nella civiltà ateniese che raggiunge il sua apogeo al tempo di Pericle, la consapevolezza del valore della libertà umana è piena e condivisa. La libertà viene considerata un valore oggettivo al quale non è assolutamente possibile rinunciare se non perdendo la propria identità di uomo. E tuttavia Pericle non teme di proclamare che il limite di questa libertà sta nelle leggi che strutturano l’ordinamento giuridico e danno definizione appropriata alla libertà civica, che indirizza ognuno ad essere non solo un uomo libero, ma un cittadino libero che assieme ad altri suoi eguali esercita il proprio diritto. Il rischio di un ordinamento politico come quello dell’Atene del V secolo era che nel punto in cui cessava di essere tutelato da una personalità eccezionale come quella di Pericle, si potevano verificare forme di sfaldamento verso un individualismo esasperato che poteva condurre non solo alla decadenza dello stato, ma al suo diventare preda di avventurieri affascinanti. E’ quello che accadde alla morte di Pericle nella temperie particolare succeduta alla fine delle guerre peloponnesiache, la “guerra civile” del mondo ellenico che condusse gradatamente alla perdita della libertà e alla sottomissione all’impero macedone.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La consapevolezza del valore dell’individualità umana, il dovere di agire secondo coscienza e in piena libertà, non porta l’Elleno a staccarsi dai valori religiosi che ne sostanziano l’esistenza e nel quotidiano arricchiscono la sua vita comunitaria, i ritmi della convivenza cittadina. Quella “legge divina” il cui valore fu potentemente tratteggiato nelle tragedie di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/eschilo&quot;&gt;Eschilo&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, attraversa ogni aspetto della vita del singolo e della comunità cittadina (&lt;em&gt;“tutte le leggi umane traggono nutrimento dall’unica legge&lt;/em&gt; &lt;em&gt;divina”,&lt;/em&gt; egli ci dice), e non c’è abitante della Grecia arcaica, dal più umile dei contadini al più arrogante dei governanti che non ne sia stato consapevole.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=9788838921773&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Anche se i Sofisti cercarono con i mezzi della dialettica e con una parola onnipervadente di fare sperimentare una diversa dimensione dell’Io completamente staccata dai valori tradizionali; anche se molti membri dell’&lt;em&gt;élite&lt;/em&gt; nobiliare ateniese pensarono di aderire a questa nuova realtà capace di svincolare l’Io da ogni legame rituale, di appartenenza o di eredità, la gran parte degli Elleni non si riconobbe in questa nuova predicazione che commisurava ogni cosa alla capacità di persuadere con la parola, di ammaliare, di rendere non significante ogni valore, il vivere individuale e la stessa comunità cittadina tutta. In un’epoca nella quale sembrava trionfare la ricchezza e il potere, Socrate volle ricordare che i valori reali non stavano nell’apparenza e nell’arbitrio individuale, ma nel valore che l’uomo assegnava a se stesso. Socrate valorizza il sentimento dell’Io in rapporto all’interiorità umana, alla ricchezza che riteneva di trovare nell’animo umano e alla possibilità di scoprire il Bene come un elemento essenziale e assolutamente primario nella vita dei singoli e della realtà comunitaria. Certo, il suo insistere nel dialogo con tutti per cercare quella che sembrava l’irraggiungibile verità, poteva farlo sembrare simile ai Sofisti, apparentarlo al loro modo di essere, alla loro sfrenata dialettica, e &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristofane&quot;&gt;Aristofane&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; non mancò di ridicolizzare questi aspetti del metodo educativo di Socrate. E tuttavia la sua ricerca ha un fine, mira a stabilire una precisa condizione interiore dell’uomo, a fare emergere una certezza nella quale il Bene si identifica con la coscienza dell’uomo retto. E’ una scoperta dalle conseguenze importanti che &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; non mancherà di sviluppare. Il giusto non può più sottrarsi alla verità che affiora nella propria anima, una verità che vive della certezza di azioni pure e rette, si alimenta nel rispetto della propria interiorità, si nutre di una giustizia non più delegata alle istituzioni, ma resa viva da una vita vissuta come conformità al Vero e al Bene. La grandezza della morte di Socrate, il Giusto che affronta il proprio destino pur nella consapevolezza della sentenza ingiusta decretata da un tribunale ostile e di parte, conclude una vita vissuta secondo giustizia e senza tentennamenti: l’ingiustizia (=la fuga dalla prigione preparata dai suoi discepoli) non può sostituire l’altra ingiustizia, quella che hanno orchestrato i suoi nemici condannandolo a morte. Socrate dimostra con la propria morte accettata consapevolmente e con virilità, che il rispetto delle leggi della patria non deve ridursi ad un atto esteriore “obbligato” dalla forza dello stato, ma è un “modo di essere” scaturente da una forma interiore, dalla consapevolezza che il Giusto coincide con il Bene e dimora nell’animo dell’”uomo nobile”. La legge non è una norma empirica creata per regolamentare una astratta comunità, ma è la “forma formante” della vita degli uomini liberi. L’uomo che vive della propria ricchezza interiore, si nutre di un’etica capace di rendere la vita degna di essere vissuta, non può eludere il richiamo della giustizia. Anche quando ogni cosa parrebbe giustificare la trasgressione e gli altri uomini approverebbero.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;E tuttavia, per quanto attento al valore della persona, alla ricchezza dell’interiorità umana, alla consapevolezza che ogni uomo vive in rapporto con una comunità cittadina, in Socrate non troviamo una compiuta dottrina dello Stato e dei rapporti fra i cittadini. Pur nella viva e straordinaria attenzione al senso della comunità e al valore delle leggi comunitarie che l’uomo libero ha scelto, non c’è in Socrate una dottrina dello Stato, almeno non ne è rimasta traccia nelle testimonianze arrivate fino a noi. La sua attenzione al Bene come valore essenziale che giustifica il significato dell’esistenza umana, non si traduce in una riflessione compiuta sul “bene comune”, sulla società e le sue istituzioni.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=8875459886&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’arcaica società ellenica era arrivata alle forme di vita nella &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt; dopo un lungo processo che aveva trasformato antichissime tradizioni cui erano legati tutti i popoli dell’Ellade. Al centro della vita familiare troviamo il padre che nell’età arcaica copriva aspetti pontificali connessi alla sua funzione di sacerdote domestico. La madre, invece, era la garante della perpetuità del recinto familiare, del prolungamento nel tempo della famiglia, non una somma di individui legati da sentimenti, ma un tipo particolare di confraternita sacra diretta dal capo-famiglia che ne officiava i riti ancestrali conservati con cura e gelosamente custoditi e trasmessi da padre in figlio. Più all’esterno c’era il &lt;em&gt;genos,&lt;/em&gt; costituito da tutti i “rami” che praticavano lo stesso rituale e spesso si riunivano attorno ad una tomba-ara gentilizia. La tribù riuniva una serie di &lt;em&gt;genos&lt;/em&gt; attorno ad un culto unitario che veniva celebrato da tutti i membri nell’anniversario dell&lt;em&gt;‘eroe eponimo.&lt;/em&gt; Quando le tribù elleniche cominciarono ad urbanizzarsi è evidente che tali ordinamenti poggianti su strutture gentilizie e familiari, non potevano più reggere e fu necessario un riadattamento sfociato in quella particolare struttura sociale da &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; definita il governo dei “liberi governati”.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/02/01/168083999.jpg&quot; alt=&quot;Hoplites.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; id=&quot;media-2352071&quot; name=&quot;media-2352071&quot; /&gt;La prospettiva politica di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; muove dalla constatazione che l’organizzazione statale è la condizione stessa del vivere civile. E’ all’interno della &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt; che l’uomo può soddisfare non soltanto i suoi bisogni materiali, ma anche quelli morali solo che riesca ad equilibrare la libertà della comunità cittadina con la norma o costituzione che regola la vita civile, realizzando la concordia fra i membri dello stato, concordia che permette la partecipazione di “diritto” e di “giustizia” alla vita pubblica. &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; non fa altro che teorizzare la vita cittadina nella sua dimensione etica, analizzando oggettivamente una realtà politica ritenuta ormai “normale”. Nella vita comunitaria l’uomo può adempiere a funzioni altrove impossibili; solo nella realtà sociale si concretizza interamente una armonica maturazione della persona umana; solo in rapporto agli altri è possibile commisurare la grandezza di un essere libero. E’ questa dimensione che rende “vera” la celebre definizione di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; secondo cui “&lt;em&gt;l’uomo è un&lt;/em&gt; &lt;em&gt;animale sociale”,&lt;/em&gt; nella sua interezza concepibile solo in rapporto agli altri uomini e alle istituzioni datesi liberamente da tutti i cittadini. Si tratta di una prospettiva particolare, che in sè rappresenta una novità rispetto ad altre elaborazioni di tipo politico che i vari pensatori greci non avevano mancato di elaborare. Si pensi a questo proposito a &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; e ai fondamenti dello stato da lui delineati, alle tre “classi sociali” che sostanziano il suo ideale di uno stato armonico, un ideale che G. Dumézil ha ritrovato in tutte le civiltà derivate dalla preistoria&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/sezioni/storia/indoeuropei&quot; title=&quot;indoeuropei&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;indoeuropea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;. Si pensi a questo proposito ai vari legislatori ellenici che in età arcaica, al sorgere delle città, ne hanno dettato i fondamenti giuridici e hanno costituito molto spesso l’elemento fondante delle molte colonie nate dalle ondate migratorie condotte all’insegna della spiritualità apollinea.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;C’è in &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; una preminenza dello stato rispetto ai cittadini giustificata nella prospettiva dello “stato ideale”, di un ordinamento ideale che si ritiene possa essere il solo a conservare l’eredità più antica dell’Ellade, agli occhi di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; l’unico in grado di garantire l’equilibrio del corpo sociale. Nelle sue tre opere politiche, la &lt;em&gt;Repubblica, Le Leggi&lt;/em&gt; e il &lt;em&gt;Politico,&lt;/em&gt; lo stato è la “forma” capace di dare ordine ad una sostanza=demos che lasciata a se stessa rischia di restare amorfa poichè in sé contiene elementi di dispersione e di disordine che impediscono ogni pur piccolo tentativo di erigere una società ordinata. E’ anche per questo motivo che lo stato ideale di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; diviso nelle sue tre “classi sociali”, non fa che riflettere le tre “potenze dell’anima” che costituiscono il complesso della vita interiore di ogni uomo retto. L’ordinamento dello stato ideale, quello che probabilmente doveva attualizzare sul piano filosofico una arcaica consuetudine un tempo ben viva presso tutti i&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/sezioni/storia/indoeuropei&quot; title=&quot;indoeuropei&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;popoli indoeuropei&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;, oggettiva l’armonia che regge la vita dell’uomo arcaico, un “corpo sociale” capace sul proprio piano di riprodurre la gerarchia delle “potenze” che ritmano la vita interiore dell’organismo umano.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=2317&amp;amp;isbn=8827218475&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La prospettiva delle &lt;em&gt;Leggi&lt;/em&gt; è diversa. &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; qui sembra più attento a dare indicazioni perché si formi uno stato che nella realtà delle condizioni decadenti della Grecia del suo tempo possa adempiere alla sua funzione formativa, uno stato capace &lt;em&gt;hic et nunc&lt;/em&gt; di enucleare le leggi e gli ordinamenti che devono essere come la “spina dorsale” di un corpo vivo il cui compito continua ad essere quello di dare “forma” all’informe. Proprio per queste ragioni qui è possibile trovare alcuni cenni a tradizioni antichissime nelle quali predominavano aspetti iniziatici che intendevano trasformare il giovane in un guerriero pienamente integrato nella propria comunità. A questo proposito è forse utile fare un cenno a Sparta e alla sua struttura cittadina per le oggettive similitudini che è possibile rinvenire con alcuni aspetti delle dottrine platoniche. L’ordinamento elaborato da Licurgo, che si incentrava sulla supremazia degli Spartiati e sulla selezione più rigorosa per ottenere un’élite dirigente presso la quale le caratteristiche guerriere dovevano essere assolutamente predominanti, non era altro che il tentativo di perpetuare in una società urbanizzata, strutture iniziatiche appartenenti al passato guerriero delle tribù doriche che in un’epoca ormai confinata nel mito avevano invaso il Peloponneso. Non si tratta solo della rigida educazione guerriera che, d’altronde, anche le altre città elleniche possedevano e aveva formato quei magnifici combattenti che avevano fermato l’assalto dei Persiani salvando la civiltà ellenica. Il fondamento statale spartano restava il rigido senso della comunità, la preminenza data allo stato e alla patria, la consapevolezza che la libertà del singolo non significava nulla fuori di quel contesto comunitario, il senso della custodia di valori antichissimi trasmessi mediante metodi educativi i quali, quanto ai fini, in parte è possibile trovare anche in altre aree culturali.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La prospettiva di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, questo straordinario discepolo sostanzialmente “infedele” di &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/platone&quot;&gt;Platone&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, tuttavia è cambiata. Al centro della sua riflessione non c’è più lo stato, il &lt;em&gt;genos,&lt;/em&gt; la fratrìa o le arcaiche famiglie con i loro culti e i loro rituali ancestrali. Lo stesso stato acquista un rilievo particolare, perde la sua preminenza sulla società e diventa l’elemento di coesione e di identità della comunità cittadina. Al centro ora troviamo il cittadino di una città che molto spesso ha eliminato tutte le tracce degli ordinamenti antichi e che non intende più ordinarsi attorno alle tradizioni custodite dalle famiglie patrizie. E’ un rivolgimento che rende molto diversa la prospettiva aristotelica e giustifica la sua attenzione al cittadino senza radici di una città cosmopolita e tesa ad aperture verso mondi nuovi che necessariamente in antico non era possibile neanche concepire. Il cittadino deve esplicare la sua libertà individuale nell’ambito di ordinamenti liberamente accettati e condivisi, deve vivere una vita sociale che è come il segno distintivo della sua ricchezza creativa, deve concorrere ad ordinare il mondo circostante e i suoi concittadini con piena aderenza allo spirito e alla lettera delle leggi, ormai diventate la vera&amp;nbsp; “ossatura” dello stato, alle quali egli stesso ha concorso.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Secondo &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; l’unità dello stato e la concordia dei cittadini, ossia l’equilibrio dell’organismo che egli ha in vista, non può essere conservata a lungo se le famiglie e i gruppi sociali sono economicamente dipendenti, se vige un sistema economico incapace di garantire l’autonoma esistenza dei vari corpi sociali e dei singoli cittadini. L’enucleazione del principio della proprietà privata come elemento assolutamente indispensabile per il libero esercizio della libertà individuale è uno degli elementi che danno alla dottrina aristotelica dello stato quei caratteri di “modernità” che da sempre ne hanno reso importante lo studio e la riflessione. I proprietari, sostiene &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, proprio per la loro attività amministrativa, sono abituati a rispettare il diritto, a chiedere che le leggi abbiano una definizione chiara e non discussa, a decidere autonomamente e liberamente l’utile per se stessi e per la comunità cittadina tutta. L’attenzione aristotelica per questi aspetti della libera espressione della personalità umana, in sé una forma di “allargamento” e di consolidamento dello spazio di libertà individuale, si potrebbe definire come una prima delineazione di forme di sussidiarietà che solo le moderne encicliche papali hanno sviluppato in modo consequenziale.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;E tuttavia il cittadino-proprietario che intende rimanere estraneo alla vita politica della propria città non può far parte del sistema politico che &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ha in mente. Il cittadino deve partecipare delle decisioni politiche, il suo contributo alla vita comunitaria costituisce uno dei momenti essenziali della sua stessa vita di uomo libero, ne contrassegna il modo di essere e alcune delle stesse finalità esistenziali. L’ideale pan-ellenico del “governo dei governati” non può realizzarsi se non nel presupposto di un cittadino libero che esprime il proprio punto di vista, partecipa alla vita sociale e concorre alle decisioni dello stato. L’assunzione di responsabilità è insita in questa condizione di libertà individuale. Non potrebbe esserci per &lt;span class=&quot;bm_keywordlink&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.libriefilm.com/category/autori/aristotele&quot;&gt;Aristotele&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; un governo rappresentativo al quale delegare la vita legislativa. Non c’è delega che il cittadino della &lt;em&gt;polis&lt;/em&gt; possa accettare, egli deve concorrere liberamente alla formazione delle leggi, ne deve vedere i risvolti, persino convincere gli altri di eventuali errori: il dialogo sociale è la forma della partecipazione diretta in un organismo che ha eretto al centro della propria esistenza un sistema di valori da tutti condivisi.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;!-- AddThis Button BEGIN --&gt; &lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt; &lt;/script&gt; &lt;div class=&quot;addthis_container&quot;&gt;&lt;a addthis:title=&quot;Forme+della+personalit%C3%A0+umana+nell%26%238217%3BEllade&quot; addthis:url=&quot;http%3A%2F%2Fwww.centrostudilaruna.it%2Fforme-della-personalita-umana-nellellade.html&quot; href=&quot;http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&amp;amp;username=runen&quot; class=&quot;addthis_button&quot;&gt;&lt;/a&gt; &lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#username=runen&quot;&gt; &lt;/script&gt;&lt;/div&gt; &lt;h3&gt;&lt;a href=&quot;http://www.centrostudilaruna.it/autore/nuccio-d-anna/&quot; title=&quot;Articoli scritti da: Nuccio D'Anna&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #c0c0c0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: trebuchet ms,geneva;&quot;&gt;Nuccio D'Anna&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt; &lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Mit Latein und Altgriechisch unsere Kultur verstehen: Ein</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2009/12/04/mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2009-12-10:2499397</id>
        <updated>2009-12-10T00:17:00+01:00</updated>
        <published>2009-12-10T00:17:00+01:00</published>
        <summary>             Mit Latein und Altgriechisch unsere Kultur verstehen: Ein...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;table class=&quot;contentpaneopen&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;100%&quot; class=&quot;contentheading&quot;&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hautetfort.com/v3/index.php/gesichtet/1135-mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein-plaedoyer-fuer-die-alten-sprachen&quot; class=&quot;contentpagetitle&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Mit Latein und Altgriechisch unsere Kultur verstehen: Ein Plädoyer für die alten Sprachen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td width=&quot;100%&quot; align=&quot;right&quot; class=&quot;buttonheading&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.hautetfort.com/v3/index.php/gesichtet/1135-mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein-plaedoyer-fuer-die-alten-sprachen?format=pdf&quot; onclick=&quot;window.open(this.href,'win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no'); return false;&quot; title=&quot;PDF&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td width=&quot;100%&quot; align=&quot;right&quot; class=&quot;buttonheading&quot;&gt;&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.hautetfort.com/v3/index.php/gesichtet/1135-mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein-plaedoyer-fuer-die-alten-sprachen?tmpl=component&amp;amp;print=1&amp;amp;layout=default&amp;amp;page=&quot; onclick=&quot;window.open(this.href,'win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no'); return false;&quot; title=&quot;Drucken&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td width=&quot;100%&quot; align=&quot;right&quot; class=&quot;buttonheading&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hautetfort.com/v3/index.php/component/mailto/?tmpl=component&amp;amp;link=aHR0cDovL3d3dy5ibGF1ZW5hcnppc3NlLmRlL3YzL2luZGV4LnBocC9nZXNpY2h0ZXQvMTEzNS1taXQtbGF0ZWluLXVuZC1hbHRncmllY2hpc2NoLXVuc2VyZS1rdWx0dXItdmVyc3RlaGVuLWVpbi1wbGFlZG95ZXItZnVlci1kaWUtYWx0ZW4tc3ByYWNoZW4%3D&quot; onclick=&quot;window.open(this.href,'win2','width=400,height=350,menubar=yes,resizable=yes'); return false;&quot; title=&quot;E-Mail&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;table class=&quot;contentpaneopen&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;small&quot;&gt;Geschrieben von: Marco Reese&lt;/span&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; class=&quot;createdate&quot;&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Ex:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.blauenarzisse.de/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;http://www.blauenarzisse.de/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Englisch ist die Weltsprache. Das kann man nicht bestreiten. Chinesisch, aber auch Spanisch, Französisch und Russisch haben weltweit eine große Bedeutung. Die deutsche Sprache steht hintan. Um jedoch unsere deutsche und abendländische Kultur wirklich begreifen zu können, müssen wir viele Jahrhunderte in die Vergangenheit reisen: Unser Erbe beruht auf dem Griechischen und dem Latein.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;float: right; margin: 5px; padding: 5px;&quot;&gt;&lt;!--/* OpenX Javascript Tag v2.8.1 */--&gt;&lt;!--/** Der Ersatzbannerbereich dieses Bannercodes wurde für eine nicht-SSL * Webseite generiert. Wenn Sie den Bannercode auf eine SSL-Webseite * plazieren, ändern Sie bitte alle Vorkommen von * 'http://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/delivery/...'  * in  * 'https://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/delivery/...'  *   * This noscript section of this tag only shows image banners. There   * is no width or height in these banners, so if you want these tags to   * allocate space for the ad before it shows, you will need to add this   * information to the &lt;img&gt; tag.   *   * If you do not want to deal with the intricities of the noscript   * section, delete the tag (from &lt;noscript&gt;... to &lt;/noscript&gt;). On   * average, the noscript tag is called from less than 1% of internet   * users.   */--&gt; &lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt; //&lt;![CDATA[ &lt;!--   // --&gt; //]]&gt; &lt;/script&gt; &lt;script src=&quot;http://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/delivery/ajs.php?zoneid=7&amp;amp;cb=55702873918&amp;amp;charset=utf-8&amp;amp;loc=http%3A//www.blauenarzisse.de/v3/index.php/gesichtet/1135-mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein-plaedoyer-fuer-die-alten-sprachen&amp;amp;referer=http%3A//www.blauenarzisse.de/v3/index.php/gesichtet&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt; //&lt;![CDATA[ &lt;!--   // --&gt; //]]&gt; &lt;/script&gt; &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/delivery/ck.php?oaparams=2__bannerid=56__zoneid=7__cb=f05d93a714__oadest=http%3A%2F%2Fwww.2034-abschied.de%2F&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; width=&quot;300&quot; src=&quot;http://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/images/51cca37c75426eae9bede569dbe4d5e4.gif&quot; height=&quot;250&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;div style=&quot;left: 0px; visibility: hidden; position: absolute; top: 0px;&quot; id=&quot;beacon_f05d93a714&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img width=&quot;0&quot; src=&quot;http://lkb.berlinermedienvertrieb.de/www/delivery/lg.php?bannerid=56&amp;amp;campaignid=34&amp;amp;zoneid=7&amp;amp;OACCAP=5000&amp;amp;loc=http%3A%2F%2Fwww.blauenarzisse.de%2Fv3%2Findex.php%2Fgesichtet%2F1135-mit-latein-und-altgriechisch-unsere-kultur-verstehen-ein-plaedoyer-fuer-die-alten-sprachen&amp;amp;referer=http%3A%2F%2Fwww.blauenarzisse.de%2Fv3%2Findex.php%2Fgesichtet&amp;amp;cb=f05d93a714&quot; height=&quot;0&quot; style=&quot;width: 0px; height: 0px;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Das Abendland ist eine „Synthese des griechischen, römischen und christlichen Geistes“&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; Wir haben einen größeren, einen abendländischen oder europäischen Zusammenhang vorliegen. National- und Regionalgeschichte sind darin einzuordnen. Auf dieser Ebene sind die europäischen Völker elementar miteinander verbunden. Das Abendland oder auch Europa stellt eine geschichtlich gewachsene Synthese dar, eine „Synthese des griechischen, römischen und christlichen Geistes“ (Konstantin Karamanlis). Man könnte noch germanische, keltische und slawische Wurzeln ergänzen. Den Wesenskern hat Karamanlis aber bereits berührt.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Die Synthese erstreckt sich von den griechischen Epen Homers über die ebenfalls griechischen Werke Platons und des Aristoteles, die „Septuaginta“, die griechische Übersetzung des Alten Testaments und die hellenistische Literatur. Dazu tritt die im eigentlichen Sinne römische Literatur: exemplarisch seien hier Cato der Ältere, Caesar, Cicero, Sallust, Vergil, Livius, Seneca und Tacitus genannt. Schließlich ergänzen das griechische Neue Testament, lateinische und griechische Kirchenväter sowie die Werke der Neuplatoniker diese Liste.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;So viel zur Antike. Die alten Sprachen jedoch bleiben von Bedeutung: Das heutige Griechisch entwickelte sich linear aus dem früheren. Währenddessen entstanden aus dem spätantiken Latein einerseits die romanischen Sprachen, vor allem Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und auch Rumänisch.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Außerdem wurde das eigentliche Latein zur Gelehrtensprache des entstehenden christlichen Abendlandes. Auch dieses Latein war einem Wandel unterworfen, allerdings einem sehr langsamen, da es nicht Muttersprache war. Vielmehr war es die Sprache der Kirche, der Wissenschaft und der Diplomatie. So stellte es neben dem Christentum ein einigendes Band Europas dar, ohne daß der innereuropäischen Vielfalt damit Abbruch getan worden wäre.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; In der Renaissance beschäftigte man sich verstärkt mit der Antike&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Im 15. und 16. Jahrhundert widmeten sich Gelehrte wiederum stärker antiken lateinischen wie auch griechischen Autoren und Inhalten. Wir befinden uns in der Renaissance. Die Rezeption zumindest der lateinischen Werke der Antike war allerdings im Mittelalter nie ganz abgerissen. Zudem beschäftigte sich die Theologie ab dem 12. Jahrhundert auch mit Aristoteles. Hier lag eine Anregung durch orientalische Denkrichtungen vor, welche die griechische Philosophie rezipierten.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ab dem 16. Jahrhundert setzte eine weitere Emanzipation der Nationalsprachen ein. Für die deutsche Sprache ist freilich Luthers Bibelübersetzung zu berücksichtigen. Währenddessen blieb allerdings Latein nicht nur Liturgie- und Verkehrssprache der katholischen Kirche, sondern lange Zeit vorrangige Sprache der Wissenschaften. In der Diplomatie stieg während des Barock das Französische auf. Freilich hat sich dies längst geändert, aber noch heute sind in Deutschland Dissertationen und Habilitationen auch in lateinischer Sprache zugelassen.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Gründe genug also, die lateinische und griechische Sprache als elementares Erbe Europas zu betrachten. Freilich sollte dazu eine entsprechende Beachtung im Schulwesen gehören. Zwar ist nicht gerade ein Untergang des altsprachlichen Unterrichts zu befürchten. Aber er wird heute viel weniger beachtet als noch vor einigen Jahrzehnten. Da altsprachlicher Unterricht als „elitär“ gilt, paßt er nicht so recht in eine geschichtslose, praktisch-materialistische Zeit, in der oft nur nach dem Gesichtspunkt der Nützlichkeit und Verwertbarkeit geurteilt wird.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dabei öffnen einem die alten Sprachen einen ganzen Reigen an Erkenntnissen. Nicht nur schult die Beschäftigung mit diesen beiden Sprachen das analytische Vermögen. Die Kenntnis der lateinischen Sprache erleichtert zudem das Erlernen heutiger romanischer Sprachen. Auch der Wortschatz des Englischen ist lateinisch geprägt – wie auch zahlreiche Fachausdrücke diverser Wissenschaftsbereiche lateinischer wie griechischer Abkunft sind.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Latein und Altgriechisch lehren uns unsere kulturellen Hintergründe&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Viel bedeutender aber ist, daß Latein und Altgriechisch in geschichtliche Hintergründe einführen, die für das Verständnis unserer Kultur unerläßlich sind. Josef Kraus, Vorsitzender des Deutschen Lehrerverbandes, riet 1998 zur Stärkung des Fremdsprachenunterrichts, bemerkte jedoch: „Dazu gehört auch eine Stärkung des Lateinischen, das eine Brücke zu einer europäischen Mehrsprachigkeit bietet.“&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Es ist daher zu begrüßen, wenn beispielsweise im Freistaat Thüringen der Lateinunterricht nun bereits ab dem fünften Schuljahr erteilt werden kann. Zwar ist dem Lateinischen aufgrund des Geschilderten weiterhin der Vorrang gegenüber dem Altgriechischen einzuräumen. Dennoch sollte Altgriechisch wieder verstärkt an Schulen und sei es in Form von AGs angeboten werden. Diese schöne Sprache ist leider viel zu selten geworden.&lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt; &lt;br style=&quot;mso-special-character: line-break;&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Es sollte auch die Fähigkeit, ins Lateinische und Altgriechische zu übersetzen, im Unterricht wieder stärker gefördert werden. Dadurch beherrschen Schüler die Sprachen nachweisbar besser. Wenn die alten Sprachen erst einmal wieder auf einer gesunden Basis stehen, kann man über eine Ausweitung nachdenken.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Will Europa als Ganzheit eine gemeinsame Zukunft haben, so muß es sich auf das gemeinsame Erbe besinnen. Dazu gehören die lateinische und griechische Sprache, Literatur und das Denken unterschiedlicher Zeiten. Das Bildungswesen muß diesen Sachverhalt ernstnehmen.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Ratatosk</name>
            <uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Por qué los finlandeses veneran tanto el latin?</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2009/11/30/1.html" />
        <id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2009-12-05:2492066</id>
        <updated>2009-12-05T00:20:00+01:00</updated>
        <published>2009-12-05T00:20:00+01:00</published>
        <summary>     ¿Por qué los finlandeses veneran tanto el&amp;nbsp;latín?          Ex:...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
          &lt;h2&gt;&lt;a rel=&quot;bookmark&quot; href=&quot;http://3via.eu/2009/10/31/%c2%bfpor-que-los-finlandeses-veneran-tanto-el-latin/&quot; title=&quot;¿Por qué los finlandeses veneran tanto el&amp;nbsp;latín?&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;¿Por qué los finlandeses veneran tanto el&amp;nbsp;latín?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt; &lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Ex:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://3via.eu/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;http://3via.eu/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt; &lt;div class=&quot;entry&quot;&gt; &lt;div class=&quot;snap_preview&quot;&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;330&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/00/02/1343180987.jpg&quot; alt=&quot;gramm_latine.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; id=&quot;media-2134561&quot; name=&quot;media-2134561&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;ANTONIO MARTÍNEZ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;He aquí un hecho absolutamente insólito: de junio a diciembre de 2006, durante el periodo en que Finlandia actuó como país presidente de la Unión Europea, el gobierno finlandés se preocupó de que las noticias y resúmenes de las distintas comisiones, aparte de en las lenguas oficiales de la Unión Europea, se publicaran también en latín. ¿Una extravagancia irrelevante, el empeño exótico de algún &lt;em&gt;friki del latín&lt;/em&gt; que había logrado colarse hasta el sillón de algún ministerio finés? No, en absoluto: es que, sorprendentemente, en Finlandia la lengua de Cicerón disfruta de un status y de una veneración extraordinarios.&lt;span id=&quot;more-1170&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;En los últimos tiempos, todos hemos oído hablar de Finlandia como país número uno en los resultados del Informe PISA: el sistema educativo finlandés tiene fama de ser el mejor del mundo. Sin embargo, lo que resulta mucho menos conocido es que, en los institutos finlandeses, los estudiantes pueden optar por estudiar latín como lengua extranjera al mismo nivel que el inglés o el francés. Y, por otra parte, según las últimas estadísticas disponibles, las noticias en latín emitidas por la radio nacional de este país escandinavo tienen una audiencia media de unos 75.000 oyentes.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Habría que meterse a bucear en la intrahistoria de la cultura finlandesa para comprender por qué, a principios del siglo XXI y en medio del descrédito generalizado que padecen las lenguas clásicas en los países occidentales, los finlandeses, nadando contra la corriente general e impugnando el espíritu de los tiempos, mantienen, orgullosos, su amor por el latín. Ahora bien: existe una convicción, compartida por la clase intelectual finlandesa, que seguramente nos revela la clave metafísica de la que procede este singular fenómeno: porque en Finlandia se suele recordar que el latín no representa una lengua más entre otras, sino que es “el idioma eterno”: recordando de algún modo aquello de la “Roma eterna”, los finlandeses parecen haber comprendido que el latín es una lengua que, de alguna manera, nos vincula con esa dimensión superior del tiempo y de la historia que discurre, serena y olímpica, por encima del tráfago incesante de los acontecimientos, revoluciones y cambios políticos de todo tipo. De manera que estudiar latín se asemeja a remontar el vuelo abandonando el plano —tan pedestre— de la realidad horizontal en la que se mueve el día a día de la sociología y de la historia para, como montados en el carro alado de Platón, acceder de ese modo a las alturas uránicas en las que el ser humano se eleva hasta el mundo eterno del espíritu.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Por otro lado, a la hora de emprender una apología del latín también es posible aducir razones más concretas y pragmáticas. Hace unos años me sorprendió enterarme que varias multinacionales japonesas de la electrónica anduvieran buscando jóvenes licenciados que, entre otras cosas, conocieran el latín. ¿Por qué? Porque sus departamentos de recursos humanos, asesorados por diversas universidades, estaban convencidos de que dominar el latín otorga a la mente una flexibilidad que consideraban muy interesante como recurso del “capital humano” con cuyos servicios deseaban hacerse estas grandes empresas. Por mi parte, en el instituto donde doy clase estoy acostumbrado desde hace años a que la profesora de latín tenga muy pocos alumnos: el grueso del alumnado que elige la opción de ciencias sociales evita el latín —el sistema se lo permite— porque tiene fama de difícil. Sin embargo, los pocos estudiantes que hay buenos de verdad, no sé si asesorados por alguien, por espíritu de distinción o por instinto de rebeldía, escogen latín y griego como optativa. De modo que, al menos en ciertos círculos, el estudiar latín todavía es algo que otorga status.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Entre nosotros, es bien sabido que, desde hace años, el ilustre catedrático Francisco Rodríguez Adrados desarrolla una especie de quijotesca cruzada en favor del latín y de las humanidades en general. Los resultados hasta el momento han sido muy magros: el latín y el griego son ya materias absolutamente residuales en el sistema educativo español, pese a que últimamente ha vuelto a ser posible elegir latín en 4.º de la ESO. Y, a mi modo de ver, existe aquí una cuestión de fondo, propiamente filosófica, que no se aborda: la de cuánto latín hay que saber, y, sobre todo, &lt;em&gt;por qué y para qué&lt;/em&gt;. Preguntas esenciales, por cierto: porque, si no, podemos terminar cayendo en lo que sucede hoy: en que a los pocos alumnos que todavía estudian latín se les mete en dos cursos, a marchas forzadas, un empacho tremebundo de sintaxis latina para que, en la Selectividad, puedan hacer como que saben traducir realmente un fragmento de un autor clásico; pero luego, cuando algunos de ellos llegan a 1.º de Filología Clásica, ¡los profesores tienen que empezar por explicar las declinaciones! Esto me lo comentaba hace unos días Araceli, la profesora de latín de mi instituto: los estudiantes que se matriculan en Clásicas llegan sabiendo tan poco latín, que la Facultad se ven obligadas a montar una especie de “curso cero”, como, por otra parte, muchas Facultades de Ciencias se ven obligadas a hacer hoy también, en el primer curso, con las Matemáticas.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;¿Por qué sucede esto? Pues muy sencillo: porque el sistema educativo, reflejando una previa barbarie espiritual presente en la sociedad (¿para qué vivimos? Por toda respuesta, un embarazoso silencio nos golpea…), no sabe realmente para qué enseña el latín, qué finalidad precisa persigue incluyéndolo en sus estudios: con lo cual, desorientada respeto al &lt;em&gt;télos&lt;/em&gt;, a la finalidad última, también se hace un lío respecto al cuánto, al cuándo y al cómo. De modo que termina en lo que antes apuntábamos: en un atiborramiento de sintaxis durante dos cursos con vistas a &lt;em&gt;amaestrar&lt;/em&gt; a los alumnos para que parezca que saben traducir en Selectividad, pero sin que se haya sabido incorporar orgánicamente la lengua latina a la formación general del alumno, &lt;em&gt;dentro de una visión panorámica de la cultura,&lt;/em&gt; &lt;em&gt;del mundo y de la vida que hoy, embrutecidos y barbarizados como estamos, simplemente ya no existe.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;A este respecto, me permito desde aquí proponer una modesta idea: que se considere como parte esencial de la enseñanza del latín el dominio de la etimología y de ese acervo de frases que, conteniendo, en apretada cifra, una enjudiosa idea, pertenecen desde hace siglos al más noble acervo de la cultura occidental. Si se hiciera así, un alumno que sale del instituto conocería sin dificultad frases que algunos tal vez recuerden de sus años de instituto o de universidad, como:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;-&lt;em&gt;Ducunt volentem fata, nolentem trahunt&lt;/em&gt; (el destino conduce al que lo acepta, pero arrastra al que se resiste a él: ahí está lo esencial de la filosofía estoica).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;-&lt;em&gt;Nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu&lt;/em&gt; (nada hay en el intelecto que previamente no haya entrado por los sentidos: he aquí una idea básica de la filosofía de Aristóteles, que se opone en este punto a su maestro Platón).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;-&lt;em&gt;Frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora&lt;/em&gt; (en vano se hace mediante muchas cosas lo que se puede hacer utilizando menos: ahí tenemos el célebre principio de economía, la “navaja de Occam”).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://euro-synergies.hautetfort.com/media/01/00/2085486169.gif&quot; alt=&quot;latin-explique-cd.gif&quot; style=&quot;border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; id=&quot;media-2134563&quot; name=&quot;media-2134563&quot; /&gt;-&lt;em&gt;Quod natura non dat, Salmantica non docet&lt;/em&gt; (lo que no se tiene por naturaleza ni siquiera Salamanca lo puede enseñar: no se pueden pedir peras al olmo, o sea, cada mollera tiene sus limitaciones).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;-&lt;em&gt;Da mihi animas, caetera tolle&lt;/em&gt; (dame las almas, llévate lo demás: lema tradicional de los salesianos).&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Etcétera, etcétera: existen excelentes libros que atesoran cientos y cientos de tales frases, y que serían una auténtica mina en manos de un buen profesor. Y en cuanto a lo que decía de la etimología y del léxico, sólo un ejemplo entre miles posibles: del latín &lt;em&gt;grex, gregis&lt;/em&gt; (“rebaño”) salen en castellano “gregario”, “congregar”, “congregación”, “egregio”, “disgregar”, “agregar” y, por supuesto, “grey”. ¿Cuántas de estas palabras está en condiciones de comprender realmente y utilizar con propiedad un alumno español que llega hoy a la Universidad? Mejor nos ahorramos la respuesta: sé por experiencia que, hoy en día, es casi imposible que, en una redacción, un estudiante use, por ejemplo, el término “congregar” o “congregarse” (“Una multitud se congregó en los alrededores del palacio”). Sencillamente, es que esa palabra se encuentra a años luz de sus posibilidades lingüísticas actuales. Entre otras cosas, porque el sistema educativo no está diseñado para que al menos los alumnos que estudian Latín, y tampoco —desde luego— los de Lengua Española, terminen dominando el campo léxico que se mueve en torno a &lt;em&gt;grex, gregis&lt;/em&gt; y a tantas y tantas otras palabras. Si esto no es barbarie y signo de una inminente hecatombe, que venga Dios y lo vea.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Sin embargo, aún existen razones para la esperanza: a buen seguro, una de ellas es la veneración que los finlandeses profesan al latín, y con la que seguro que simpatizamos todos los que nos rebelamos contra la vulgaridad que hoy campa por doquier. Aprendamos, pues, de los finlandeses. No sigamos siendo tan cafres y burros como nos estamos volviendo. Hagamos algo más que pastar y rebuznar. Por ejemplo, volvamos a recitar con unción los casos latinos: nominativo, acusativo, genitivo, dativo, ablativo. Volvamos a la escuela, como pedía hace años Julián Marías. Hagamos examen de conciencia y volvamos al latín. Porque, como nos recuerdan los finlandeses, el latín es nada más y nada menos que la “lengua eterna”.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.elmanifiesto.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Elmanifiesto.com&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
    </feed>