<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on pascal hemon</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/pascal%20hemon/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/pascal%20hemon" />
<updated>2026-11-20T04:53:35+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/pascal%20hemon/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>LE PAYS DES FOURRURES #2</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2015/03/25/expedition-le-pays-des-fourrures-2-5590452.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2015-03-25:5590452</id>
<updated>2015-03-25T23:07:00+01:00</updated>
<published>2015-03-25T23:07:00+01:00</published>
<summary>   Direction l'Arctique canadien ! Librement inspirée des Voyages...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Direction l'Arctique canadien ! Librement inspirée des Voyages Extraordinaires de Jules Verne, leur expédition s'est élancée depuis 2 semaines déjà. Les «marcheurs du Grand Nord», Pascal et Philippe, tracent leur route plein nord tandis que Dominique est restée à Yellowknife. Second épisode de cette aventure entre taïga, toundra et banquise. Apparemment, il fait bigrement froid là-haut&lt;/strong&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/02/2656630573.jpg&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Si la température sous la tente du bivouac n'affiche jamais moins que – 17°C, c'est que le capteur de Pascal est bloqué à cette limite… Heureusement, l'équipe dispose d'un autre appareil de mesure parfaitement fiable et étalonné : le bidon de sirop d'érable. Bien plus énergétique et nettement plus savoureux qu'un sucre ordinaire, le sirop d'érable selon les spécialistes « ne peut pas geler compte tenu de son fort degré en sucre».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4983865&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/3353150137.jpg&quot; alt=&quot;P3260425.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Et pourtant dans leur dernier message, Pascal et Philippe notent que le sirop cristallise. Signe d'un froid plutôt rude sous la tente du bivouac, une fois le réchaud éteint. Voici, dans le texte et avec toute la pudeur du voyageur polaire, ce qu'ils en disent aujourd'hui : «Nous avons du mal à partir tôt à cause du froid, tente pleine de givre le matin. Sirop cristallisé». Traduction : la température flirte avec les -30°C. Mais comme c'est beau !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Dominique Simonneau &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;e&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;n liaison avec l'expédition par téléphone satellite, à Yellowknife capitale des territoires du Nord-Ouest&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #6</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/07/19/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-5-5379036.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-07-31:5379036</id>
<updated>2014-07-31T12:03:00+02:00</updated>
<published>2014-07-31T12:03:00+02:00</published>
<summary>   De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions polaires. Ultime volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/02/2663307180.jpg&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/07/19/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-5-5408104.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE L'ÉPISODE PRÉCÉDENT&lt;/a&gt;)&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; Le fragile destin d'une communauté arctique&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; «&amp;nbsp;Une communauté arctique de 457 âmes perdue dans les glaces du courant polaire qui descend le long de la côte Est vit en quasi autarcie. Un unique bateau livre chaque été l'essentiel des provisions et matériels. Un hélicoptère assure en 15 minutes la liaison hebdomadaire avec le micro-aéroport desservi depuis l'Islande, et amène voyageurs ainsi que petits colis.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623920&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/00/3647850666.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Chasseurs par tradition et par nécessité, c'est uniquement en traîneau à chiens que les habitants chassent phoque, morse, narval, ours et bœuf musqué. La viande alimente le congélateur familial, alors que les peaux peuvent être vendues. Mais aujourd'hui, il faut aussi s'habiller et se nourrir au magasin, acheter le fuel, payer l'électricité et l'abonnement internet... Un chasseur ne peut plus faire vivre sa famille du seul produit de sa chasse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623909&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/01/2487142320.JPG&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Nombreux sont ceux qui bénéficient d'un emploi administratif ou technique nécessaire à la bonne marche de la commune. Mais cela ne créé point de richesse. Les habitants fondent de grands espoirs sur l'exploitation des ressources géologiques de la région. Les explorations sont forts actives et amènent déjà des redevances au gouvernement du Groenland devenu seul propriétaire de son sous-sol depuis 2009. Mais les emplois ne viendront qu'avec les possibles exploitations d'ici 10 ou 20 ans...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623911&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/3391247368.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Pour l'heure, la seule ressource de ce petit paradis est le tourisme. Au moins 50 chasseurs-guides bénéficient de la venue de touristes en quête d'aventures. Une solution gagnante. Car, ils chassent selon leur tradition ancestrale, ils continuent à entretenir leurs attelages de chiens, et ils perçoivent un revenu substantiel pour la participation des touristes à la journée de chasse. Ils guident aussi les voyageurs dans les parties de pêches au trou, ils les déposent sur leur lieu de randonnées à ski ou en kayak. Une école d'apprentissage de guide a même été crée par la commune.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623913&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/02/900261172.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Encore faut-il que les touristes viennent… Et donc qu'il y ait des dessertes aériennes régulières. Et les seules dessertes valables doivent venir de l'Islande toute proche.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;En 2012, à la suite d'une énorme bévue, le service a été attribué à une compagnie qui envisageait de passer par la lointaine côte Ouest. Résultat&amp;nbsp;: un service inexistant et des tarifs exorbitants. Le village a dû affronter une perte de 90&amp;nbsp;% des touristes sur l'année. Il a fallu abattre 3 attelages, soit à peu près 30 chiens. Il n'en reste plus aujourd'hui que 250. Il y a 10 ans, lors de mon premier voyage dans le Sund, on comptait 700 chiens.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623914&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/02/1863475156.JPG&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;La bonne nouvelle a été apportée de Nuuk par madame la maire (francophile!) Asii Chemnitz Narup&amp;nbsp;: le prochain appel d'offre obligera les compagnies à reprendre les services depuis Reykjavík. Nous reviendrons, c’est sûr&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(FIN)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt; Des photographies de Pascal Hémon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #5</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/07/19/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-5-5408104.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-07-19:5408104</id>
<updated>2014-07-19T12:00:00+02:00</updated>
<published>2014-07-19T12:00:00+02:00</published>
<summary>    De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions arctiques. Cinquième volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/02/634658983.JPG&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/05/27/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-4-5379032.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE L’ÉPISODE PRÉCÉDENT&lt;/a&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Une rencontre insolite&lt;/strong&gt; Légèrement à l'est de la baie de la baie de Rosevinge et du village, une jolie baie porte le nom d’Amdrup, du nom de l'amiral danois et explorateur polaire qui entrepris en 1900 de descendre toute la côte orientale du Groenland en canot à rame.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;C’est une petite baie accueillante, bien protégée des vents du Nord par un cirque de hauteurs enneigées. Nous entreprenons une petite ballade vers le fond de la baie, intrigués par les traces de traîneaux sur cet itinéraire inhabituel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img id=&quot;media-4623885&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/02/1321444574.jpg&quot; alt=&quot;Argelvor en hivernage.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Derrière un envol de mouettes posées sur la banquise, nous apercevons un mât. Puis deux silhouettes, puis le &lt;em&gt;Gwen-a-du&lt;/em&gt;. Ce n'est pas un effet du vertigo polaire, c'est bien un voilier breton qui repose là, enchâssé par les glaces de banquise.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Le marin brestois et logisticien polaire Alan Le Tressoler a choisi cette baie Amdrup pour hiverner à bord de son voilier &lt;em&gt;Argelvor&lt;/em&gt;. Avec sa compagne norvégienne Elin, ils développent tout un programme de mesures pour le compte de laboratoires et universités.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img id=&quot;media-4623886&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/00/3118111296.jpg&quot; alt=&quot;Argelvor dans la baie Amdrup.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Autour du bateau, deux chiens anti-ours, un igloo de pêche, plusieurs installations de prélèvements et mesures, une terrasse creusée dans la glace et confortablement recouverte de peaux de caribous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Que se passent-ils lorsque deux bretons se retrouvent sur la banquise&amp;nbsp;? Ils s'installent en terrasse, prennent un verre et partagent une boîte de pâté Hénaff. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; color: #800000;&quot;&gt;[PROCHAIN ÉPISODE, RDV LE 31 JUILLET PROCHAIN]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt; Des photographies de Pascal Hémon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4623887&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/02/2481199921.jpg&quot; alt=&quot;DSC02084_DxO.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;› BONUS&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Pour en savoir plus sur le projet Argelvor, c'est &lt;a href=&quot;http://argelvor.com/fr/accueil/index.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ici&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;Mieux pour suivre leurs aventures, lisez leur &lt;a href=&quot;http://blog.argelvor.com/#home&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;blog&lt;/a&gt; (en anglais).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #4</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/05/27/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-4-5379032.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-07-07:5379032</id>
<updated>2014-07-07T18:00:00+02:00</updated>
<published>2014-07-07T18:00:00+02:00</published>
<summary>    De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions polaires. Quatrième volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/00/324725193.jpg&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/25/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-3-5379029.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE L’ÉPISODE PRÉCÉDENT&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;ÉPISODE 4 Le &lt;em&gt;French Doctor&lt;/em&gt; du Scoresby Sund&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt; Été 1932, le trois-mâts vapeur «Le Pourquoi Pas?» du Commandant Charcot &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;, accompagné du navire français «Le Pollux», mouillent en baie de Rosevinge devant la colonie du Scoresby, à l'entrée du fjord. Le village porte aujourd'hui son nom groenlandais : Ittoqqortoormiit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620480&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/4018866880.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les navires polaires permettent à la mission française de la seconde année polaire internationale 5API) de s’installer là. Parmi les 8 officiers et scientifiques et les 7 marins, un médecin de marine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620481&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/00/1929818197.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Voici le récit de Therecie Sanimuinnaq, recueilli à Ittoqqortoormiit en juillet 2012 et complété en mai 2014.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;«&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;Il y a longtemps, des français sont venus ici. Parmi les français il y avait un médecin. Il était grand, avec une voie profonde. En peu de temps, il apprit la langue des groenlandais de l'Est et il savait conduire son traîneau et son attelage de chiens.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620493&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/3448243764.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Il soignait les habitants avec dévouement. La jeune Alma, ma tante, vivait là avec sa famille. Ma mère et sa sœur Alma étaient encore de petites filles à leur arrivée avec leurs parents en 1925, lorsque le danois Ejnar Mikkelsen a décidé de fonder la colonie avec des habitants de Tassilaq.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;La jolie Alma et le médecin français tombèrent éperdument amoureux. Après un an, le bateau français est revenu chercher la mission. À cette époque, le gouvernement danois interdisait aux groenlandais de quitter le pays. Les adieux d'Alma et du médecin furent déchirants.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620490&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/02/3391247368.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Ils se jurèrent de fonder une famille chacun de leur côté. Le médecin fit alors une promesse solennelle à son amoureuse : «&lt;em&gt;Un jour je reviendrais et je t'apporterais trois belles robes de Paris&lt;/em&gt;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Quarante ans passèrent puis un jour un homme grand débarqua et demanda d'une voix grave qui n'avait pas oublié un seul mot de la langue groenlandaise :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;- Alma sumiippa ?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;- Où est Alma&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Il toqua à la porte, une femme lui ouvrit et ils se reconnurent au premier regard. Il portait un paquet enrubanné. C'était les trois magnifiques robes promises.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Alma rentra dans sa maison sous le regard jaloux de son mari Petrus. Elle revêtit l'une des robes, se coiffa, et sortit de sa maison. Le médecin français la pris tendrement dans ses bras et, chacun entendant intérieurement la même musique, ils se mirent à valser, valser. Puis il repartit vers son pays&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Après bien des recherches dans les excellentes bibliothèques du musée de la Marine et du musée du quai Branly, je pense avoir identifié le &lt;em&gt;French Doctor&lt;/em&gt; de cette merveilleuse romance. Il s’agirait du docteur de Marine Le Méhauté &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; color: #800000;&quot;&gt;[PROCHAIN ÉPISODE, RDV LE 19 JUILLET PROCHAIN]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt; Des photographies couleurs de Pascal Hémon&lt;br /&gt;Des images d'archives DR&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620484&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/00/2609467980.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;› BONUS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;À l’instar du commandant Charcot&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt; (&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;) &lt;/span&gt;lors de la fin de l'Année Polaire Internationale&amp;nbsp; en 1933, c’était leur septième voyage au Scoresby, leur neuvième voyage au Groenland, parcouru du Scoresby jusqu'à l'extrême Nord Ouest Siorapaluk. Inlassable arpenteur&amp;nbsp; du Groenland, Dominique Simonneau et Pascal Hémon &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/04/29/diagonale-groenland-aventure-grand-nord-5358076.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA CHRONIQUE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt; vont nous raconter durant 5 jours leurs récents voyages à Ittoqqortoourmiit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620487&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/4073921896.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4620492&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/01/3821954879.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Ittoqqortoormiit - «Ceux qui habitent là où il y a une grande maison» - est la communauté la plus au nord de la côte Est du Groenland, par 70° Nord. Sur cette côte Est, il faut descendre de presque 1&amp;nbsp;000 kilomètres&amp;nbsp; vers le sud pour trouver la seule autre communauté, celle de Tassilaq comptant 3&amp;nbsp;000 habitants. Plus au Nord, c’est un vaste désert de glaces arpenté seulement par quelques danois de la patrouille Sirius.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les 457 habitants d'Ittoqqortoormiit parlent le&lt;em&gt; Tunumisut&lt;/em&gt; et non le &lt;em&gt;Kalaallisut&lt;/em&gt; langue officielle du Groenland. Depuis 2009, les deux communautés de la côte Est sont intégrées à la municipalité de la capitale Nuuk, bien loin sur la côte Ouest.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #3</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/25/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-3-5379029.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-06-25:5379029</id>
<updated>2014-06-25T12:00:00+02:00</updated>
<published>2014-06-25T12:00:00+02:00</published>
<summary>    De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions polaires. Troisième volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/02/1253385876.jpg&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ÉPISODE 3 Ittoqqortoormiit, le futur Saint-Trop' du Groenland ? &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/13/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-2-5379026.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE L’ÉPISODE PRÉCÉDENT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Il y avait bien déjà deux ou trois hurluberlus, ni groenlandais, ni danois, heureux propriétaires de modestes maisons à Ittoqqortoormiit ou de cabanes de chasse au bout du cap Tobin qui marque l'entrée de l'immense Scoresby Sund.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4606277&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/1691451368.2.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Deux ou trois hurluberlus tombés comme nous en amour pour ce paradis cerné de montagnes alpines et baigné par les eaux giboyeuses du plus grand fjord au monde. Ils viennent ici, dans leur discret logis de bois peint de couleur autrefois vive, passer quelques semaines dans cet univers blanc retiré du &quot;monde&quot;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Mais cette année marque peut-être un tournant. Pour la toute première fois, un couple fortuné - nous tairons leur pays d'origine, disons seulement qu'il s'agit d'une toute petite île d’Europe qui ne pratique pas l'euro et qui accueille bien volontiers les fortunes venues d'ailleurs- a fait l'acquisition d'une très jolie maison jaune.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4606275&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/01/2968675154.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Certainement une des mieux situées du village, face à la Baie de Rosevinge décrite sublimement par le Commandant Charcot &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;. Au delà de la banquise qui fige le fjord jusqu'au mois de juillet, la ligne couleur de saphir des hautes montagnes de la rive sud se découpe à plus de 50 kilomètres de là.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Là ou d'autres se contentent d'un équipement rudimentaire, nos nouveaux venus ont entrepris une complète transformation de la ravissante maison, pour y apporter avec un goût fort distingué tout le confort d'une &quot;résidence secondaire&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4606276&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/02/900261172.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Pour la plus grande joie du charpentier et de l'électricien du village. Le mobilier et l'équipement dernier cri sont arrivés à la fin de l'été dernier par l'unique bateau annuel qui approvisionne le village. L'an prochain, leur futur bateau sera ancré devant la maison pour permettre à cet heureux couple de naviguer au plus profond de l'immense fjord.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Une nouvelle forme de tourisme, différente du tourisme d'aventure, est elle en train de naître ici ? Déjà dans les années 30 au plus fort de l'intérêt des européens pour un Groenland encore si peu connu, cette côte avait été baptisée &quot;Riviera Arctique&quot;, rendant ainsi hommage aux exceptionnelles lumières qui baignent le Scoresby Sund&amp;nbsp;» &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(LIRE LA SUITE, RDV LE 8 JUILLET PROCHAIN)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; font-family: verdana,geneva;&quot;&gt; Des photographies de Pascal Hémon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4606280&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/634658983.JPG&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;› BONUS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;À l’instar du commandant Charcot &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;) &lt;/span&gt;lors de la fin de l'Année Polaire Internationale en 1933, c’était leur septième voyage au Scoresby, leur neuvième voyage au Groenland, parcouru du Scoresby jusqu'à l'extrême Nord Ouest Siorapaluk. Inlassable arpenteur&amp;nbsp; du Groenland, Dominique Simonneau et Pascal Hémon &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/04/29/diagonale-groenland-aventure-grand-nord-5358076.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA CHRONIQUE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt; vont nous raconter durant 5 jours leurs récents voyages à Ittoqqortoourmiit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4606289&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/2030917094.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Ittoqqortoormiit - «Ceux qui habitent là où il y a une grande maison» - est la communauté la plus au nord de la côte Est du Groenland, par 70° Nord. Sur cette côte Est, il faut descendre de presque 1&amp;nbsp;000 kilomètres&amp;nbsp; vers le sud pour trouver la seule autre communauté, celle de Tassilaq comptant 3&amp;nbsp;000 habitants. Plus au Nord, c’est un vaste désert de glaces arpenté seulement par quelques danois de la patrouille Sirius.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les 457 habitants d'Ittoqqortoormiit parlent le&lt;em&gt; Tunumisut&lt;/em&gt; et non le &lt;em&gt;Kalaallisut&lt;/em&gt; langue officielle du Groenland. Depuis 2009, les deux communautés de la côte Est sont intégrées à la municipalité de la capitale Nuuk, bien loin sur la côte Ouest.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #2</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/13/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-2-5379026.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-06-13:5379026</id>
<updated>2014-06-13T12:00:00+02:00</updated>
<published>2014-06-13T12:00:00+02:00</published>
<summary>   De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions polaires. Second volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal. En prime pour les lecteurs un «Racontar Arctique»&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref1&quot; href=&quot;#_ftn1&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/01/634658983.JPG&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ÉPISODE 2 RACONTAR ARCTIQUE &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/05/27/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-1-5379019.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE L’ÉPISODE PRÉCÉDENT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;« Ittoqqortoormiit, côte Est du Groenland. Signes particuliers&amp;nbsp;? À peu près 500 habitants, 300 chiens, un certain nombre de traîneaux et de motoneiges, une voiture de police, deux voitures privées, 26 quads. Zone habitée la plus proche&amp;nbsp;? 1000 kilomètres au sud.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-4592220&quot; style=&quot;margin: 0.7em auto; display: block;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/1822994552.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;La relève annuelle des forces de police amène un beau jour un nouveau fonctionnaire venu tout droit de la capitale Nuuk. Zélé comme se doit tout policier fraîchement entré en fonction, notre homme recense les quads du village et se met en tête d'appliquer la loi en vigueur au Groenland : tout conducteur de quad doit posséder un permis de conduire. Le même permis que celui requis pour conduire une voiture.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4592222&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/1691451368.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Bien entendu, aucun des 26 conducteurs de quad ne possède un tel permis et n'a même jamais soupçonné qu'une quelconque autorisation puisse être nécessaire. Il faut dire que la circulation se fait quelque fois sur l'unique &quot;rue&quot; escarpée qui entoure le village, piste gravillonnée pendant le cours été arctique et enneigée le restant de l'année. Mais la plupart du temps les quads roulent hors piste sur la toundra et les rochers pour rejoindre les cabanes de chasse ou les lieux de pêche.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4592230&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/01/1711477936.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Émoi dans le village, perplexité du malheureux policier qui envisage de faire passer le permis voiture à tout ce joli monde éberlué. Mais le fonctionnaire comprend vite l'irréaliste ambition de son programme compte tenu du nombre limité de voiture, de l'absence de route et du plus petit embryon de signalisation routière.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Finalement, tout est rentré dans l'ordre. On a trouvé une solution. Mais comme c'est une solution à la groenlandaise, nous ne saurons jamais la fin de l'histoire&amp;nbsp;» &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/25/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-3-5379029.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;br /&gt;Des photographies de Pascal Hémon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4592232&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/01/30920798.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;› BONUS &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;À l’instar du commandant Charcot &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt; lors de la fin de l'Année Polaire Internationale&amp;nbsp; en 1933, c’était leur septième voyage au Scoresby, leur neuvième voyage au Groenland, parcouru du Scoresby jusqu'à l'extrême Nord Ouest Siorapaluk. Inlassable arpenteur&amp;nbsp; du Groenland, Dominique Simonneau et Pascal Hémon &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/04/29/diagonale-groenland-aventure-grand-nord-5358076.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA CHRONIQUE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt; vont nous raconter durant 5 jours leurs récents voyages à Ittoqqortoourmiit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4592235&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/798714991.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Ittoqqortoormiit, «Ceux qui habitent là où il y a une grande maison», est la communauté la plus au nord de la côte Est du Groenland, par 70° N. Sur cette côte Est, il faut descendre de presque 1&amp;nbsp;000 kilomètres&amp;nbsp; vers le sud pour trouver la seule autre communauté de Tassilaq et ses 3&amp;nbsp;000 habitants. Plus au Nord, un vaste désert de glaces arpenté seulement par les quelques danois de la patrouille Sirius.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les 457 habitants d'Ittoqqortoormiit parlent le&lt;em&gt; Tunumisut&lt;/em&gt; et non le &lt;em&gt;Kalaallisut&lt;/em&gt; langue officielle du Groenland. Depuis 2009, les deux communautés de la côte Est sont intégrées à la municipalité de la capitale Nuuk, bien loin sur la côte Ouest. &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;(LA SUITE, RDV LE 25 JUIN)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4592240&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/00/2763788717.JPG&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; /&gt;&lt;div id=&quot;ftn1&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn1&quot; href=&quot;#_ftnref1&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;: En respectueuse et joyeuse référence aux Racontars Arctiques de l'écrivain danois Jorn Riel, récits d'une inénarrable bande de trappeurs vivants dans les cabanes isolées de la côte Est du Groenland dans les années 1950.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>stephanedugast</name>
<uri>http://stephanedugast.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>PETITES CHRONIQUES D'ITTOQQORTOORMIIT #1</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/05/27/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-1-5379019.html" />
<id>tag:stephanedugast.hautetfort.com,2014-06-01:5379019</id>
<updated>2014-06-01T12:00:00+02:00</updated>
<published>2014-06-01T12:00:00+02:00</published>
<summary>    De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands...</summary>
<content type="html" xml:base="http://stephanedugast.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;De retour d’un périple sur la côte orientale du Groenland, deux grands voyageurs nous partagent leurs émotions arctiques. Premier volet de ces six «petites chroniques d’Ittoqqortoormiit», concoctées par Dominique et illustrées par les photos de Pascal. Une chronique à retrouver tous les 12 jours à midi sur le blog Embarquements, l'Aventure (polaire) autrement...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/01/24654393.jpg&quot; alt=&quot;&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;PRÉAMBULE&lt;/span&gt; À l’instar du commandant Charcot &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2013/03/29/gentleman-polaire.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LE PORTRAIT&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt; lors de la fin de l'Année Polaire Internationale&amp;nbsp; en 1933, c’était leur septième voyage au Scoresby, leur neuvième voyage au Groenland, parcouru du Scoresby jusqu'à l'extrême Nord Ouest Siorapaluk. Inlassable arpenteur&amp;nbsp; du Groenland, Dominique Simonneau et Pascal Hémon &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/04/29/diagonale-groenland-aventure-grand-nord-5358076.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA CHRONIQUE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt; vont nous raconter durant 5 jours leurs récents voyages à Ittoqqortoourmiit&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4578458&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/01/1835409637.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-4578456&quot; style=&quot;margin: 0.7em auto; display: block;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/00/3448243764.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Ittoqqortoormiit - «Ceux qui habitent là où il y a une grande maison» - est la communauté la plus au nord de la côte Est du Groenland, par 70° Nord. Sur cette côte Est, il faut descendre de presque 1&amp;nbsp;000 kilomètres&amp;nbsp; vers le sud pour trouver la seule autre communauté, celle de Tassilaq comptant 3&amp;nbsp;000 habitants. Plus au Nord, c’est un vaste désert de glaces arpenté seulement par quelques danois de la patrouille Sirius.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Les 457 habitants d'Ittoqqortoormiit parlent le&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt; Tunumisut&lt;/em&gt; et non le &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Kalaallisut&lt;/em&gt; langue officielle du Groenland. Depuis 2009, les deux communautés de la côte Est sont intégrées à la municipalité de la capitale Nuuk, bien loin sur la côte Ouest.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4578459&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/02/02/1770467945.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;ÉPISODE 1 RETOUR SUR TERRE &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;Les meilleures choses ayant une fin, nous voici donc de retour dans nos pénates. Chaleur et nuit nous perturbent quelque peu après ces trois semaines de lumières arctiques sans fin!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Ce fût encore une belle petite virée en terre de Liverpool et de merveilleux bivouacs dans l'univers blanc de cette côte Est du Groenland si chère à nos cœurs. Notre septième voyage au Scoresby, tout comme le Commandant Charcot lorsqu'il vint relever l'équipe de l'année polaire internationale en 1933.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4578466&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/00/1691451368.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Nous n'avons pas vus d'ours vivants, mais quelques belles peaux à sécher dans le village. Et nous sommes&amp;nbsp; bien contents. La banquise extrêmement morcelée cette année ne nous a pas permis de passer par &quot;la mer&quot; devant le cap Tobin ni sur la côte ouest de la terre de Liverpool. Seuls les passages terrestres étaient possibles ! Hélas pour moi, qui aime tant skier en terrain plat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small; color: #000080;&quot;&gt;Arrivés sur les hauteurs, nous avons rencontré : &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small; color: #000080;&quot;&gt;- 7 jours blancs (vous savez, lorsque l'épais brouillard sur la neige et la glace ne permettent plus aucun point de repère ni horizon, si ce n'est le skieur qui fait la trace devant vous...) &lt;br /&gt;- 1 jour de vent fort (ça revigore) &lt;br /&gt; - 1 belle tempête de vent (et donc une journée entière au bivouac)&lt;br /&gt;- et pour le reste, grand beau !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4578467&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/00/01/548030737.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Voilà, c'est l'Arctique, qui oblige toujours à rester modeste... Nous avons aussi: retrouvé avec plaisir nos amis du village d'Ittoqoortoormiit et sa &lt;em&gt;guest-house&lt;/em&gt; accueillante,&amp;nbsp; partagé une boîte de pâté Hénaff avec Alan Le Tressoler et Eilin à bord de leur voilier &lt;em&gt;Argelvor&lt;/em&gt; en hivernage dans la baie Amdrup non loin du village.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4578468&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/media/01/00/1288166274.jpg&quot; alt=&quot;polaire,groenland,ittoqqortoormiit,charcot,dominique simonneau,pascal hemon,diagonale groenland,aventure,expédition,voyage,chroniques&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Nous avons également salué comme il se doit la stèle commémorant les Expéditions Polaires Française (EPF) et le trois-mâts vapeur «Le Pourquoi Pas&amp;nbsp;?». Nous avons entendu puis vu quatre skieurs français sortir du brouillard par jour de grand blanc, juste devant notre bivouac.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;Nous avons enfin partagé la &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;guest-house&lt;/em&gt; avec Madame la maire de la capitale Nuuk à laquelle ont été rattachées les communes de la côte Est, et bavardé avec elle dans un excellent français. Nous avons trouvé enfin les fameuses sources chaudes du cap Tobin tout en découvrant un petit passage terrestre vers la cap Tobin que nous avons baptisé «le canyon aux renards». Un voyage mouvementé...&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: small;&quot;&gt;» &lt;span style=&quot;font-size: x-small; color: #000000;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://stephanedugast.hautetfort.com/archive/2014/06/13/petites-chroniques-d-ittoqqortoormiit-2-5379026.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Un récit de Dominique Simonneau&lt;br /&gt; Des photographies de Pascal Hémon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>