Last posts on parpaillot2024-03-28T13:23:25+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://www.hautetfort.com/https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/parpaillot/atom.xmlfredlautrehttp://lantidote.hautetfort.com/about.htmlDU RABELAISISME GARGANTUESQUEtag:lantidote.hautetfort.com,2012-05-21:47224702012-05-21T09:00:00+02:002012-05-21T09:00:00+02:00 Décidément, je n'y peux rien. Incorrigible : derrière le masque...
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Décidément, je n'y peux rien. Incorrigible : derrière le masque solennel et majestueux des toges des cérémonies officielles, je vois la trogne de Bérurier. Il m'est impossible de concevoir le philosophe ou le penseur abîmés dans le sérieux de leurs abstractions sublimes autrement que vêtus du nez rouge de l'Auguste et chaussés de pataugas de quarante centimètres. Chaque fois que j'ai été confronté à un jury, je me suis efforcé de les imaginer assis sur la cuvette de leurs WC. Je vous assure que ça relativise.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3590574" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://lantidote.hautetfort.com/media/00/01/800429279.png" alt="rabelais,littérature,panurge,gargantua,humanisme,grandgousier,gargamelle,bête à deux dos,parpaillot,picrochole,rabelaisien,torche-cul,boby lapointe" /></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><img id="media-3590573" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://lantidote.hautetfort.com/media/00/02/339754815.jpg" alt="rabelais,littérature,panurge,gargantua,humanisme,grandgousier,gargamelle,bête à deux dos,parpaillot,picrochole,rabelaisien,torche-cul,boby lapointe" /></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">C'est ce vent-là (pardon pour le rapprochement) qui oriente ma girouette dans la direction du FRANÇOIS VILLON de : « <span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><em>Je suis François, dont il me poise, Né de Paris près de Pontoise, Et de la corde d'une toise Saura mon col que mon cul poise</em></span> ». Le « col » n'est pas si éloigné du cul. Qu'est-ce qu'une pensée sans le corps ? C'est maigre, décharné, inconsistant. C'est aussi pour ça que je regarde vers BEROALDE DE VERVILLE et son <span style="text-decoration: underline;">Moyen de parvenir</span>. Et donc, bien entendu, vers RABELAIS, qui fait figure de seigneur et maître sur le territoire où la plus haute culture n'est pas l'ennemie de la bonne vie.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Il n’y a pas que Panurge, dans RABELAIS. Dans l’ordre généalogique, si l’on peut dire (car R. est friand de généalogie, et de la plus réjouissante, je vous garantis), il y a d’abord Grandgousier, dont on ne peut faire mentir le nom, comme bien vous vous doutez. Mais pour la paillardise aussi, on est servi.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">« </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">En son âge viril épousa Gargamelle, fille du roi des Parpaillos </span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">[un roi païen, à l’époque, d’où « parpaillot »]</span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">, belle gouge et de bonne trogne, et faisaient eux deux souvent ensemble la bête à deux dos, joyeusement se frottant leur lard, tant qu’elle engraissa d’un beau fils et le porta jusqu’à l’onzième mois</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">. » Eh oui, encore un legs de RABELAIS : ah, la « bête à deux dos », quelle trouvaille ! C'est quand même mieux que la position du missionnaire. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">L’histoire des onze mois que dure la grossesse, c’est aussi histoire de broder des fantaisies : RABELAIS en déduit juridiquement la légitimité des enfants nés onze mois après la mort du mari : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Moyennant lesquelles lois, les femmes veuves peuvent franchement jouer du serrecropière </span></em><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">[besoin de traduire ?]</span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> à tous envis et à toutes restes </span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">[à toute berzingue et à tout va]</span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">, deux mois après le trépas de leurs maris</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». On ne se demande plus pour quelle mystérieuse raison l’adjectif « rabelaisien » est passé dans la langue. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Et l’auteur ajoute même : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Je vous prie par grâce, vous autres, mes bons garçons, si parmi elles vous en trouvez qui vaillent qu’on se débraguette, montez dessus et me les amenez. Car, si au troisième mois elles engraissent, leur fruit sera héritier du défunt ; et, une fois la grossesse connue, qu’elles poussent hardiment outre, et vogue la galère, puisque la panse est pleine !</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">– comme Julie, fille de l’empereur Octave </span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">[Auguste]</span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">, ne s’abandonnait à ses « tambourineurs » sinon quand elle se sentait grosse, pour la raison que le navire ne reçoit son pilote que premièrement il ne soit calfaté et chargé</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». Elle est pas belle, la vie, quand on la comprend de cette façon ? Si ce n’est pas ça, le jovial, j’y perds mon latin et mon grec. Je vous assure qu’on ne trouve pas ça dans Lagarde et Michard.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Il ne faut évidemment pas oublier la tripaille. « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">De ces gras bœufs, avaient fait tuer trois cent soixante-sept mille et quatorze pour être à mardi gras salés, afin qu’au printemps ils eussent bœuf de saison à tas pour, au commencement des repas, faire commémoration de salures et mieux entrer en vin</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». « Entrer en vin », parfaitement. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Et Gargamelle a de l’appétit, vous pouvez m’en croire, et elle mange, ce jour-là, tant et plus, malgré les conseils de modération de Grandgousier son époux : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Nonobstant, ces remontrances, elle en mangea seize muids, deux bussards et six tupins. O belle matière fécale qui devait boursoufler en elle !</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». Qu’on se le dise, RABELAIS n’a pas peur d’appeler les choses par leur nom. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">La naissance de Gargantua ne manque pas d’originalité non plus. Les sages femmes se précipitent aux cris de Gargamelle : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">et, la tâtant par le bas, trouvèrent quelques pellauderies d’assez mauvais goût, et pensaient que ce fût l’enfant ; mais c’était le fondement qui lui escapait, à la mollification de l’intestin droit, que vous appelez le boyau cullier, pour avoir trop mangé de tripes, comme nous avons déclaré ci-dessus</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Une vieille lui fait boire une potion tellement astringente que le col se ferme hermétiquement, ce qui pousse l’enfant à traverser successivement la matrice, la veine creuse, le diaphragme jusqu’au-dessus des épaules, à prendre alors « à main gauche », comme on dit, et à sortir par l’oreille du même côté (« </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">l’oreille senestre</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> »). « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Soudain qu’il fut né, ne cria pas comme les autres enfants "Mies ! Mies !", mais à haute voix s’écriait : "A boire ! A boire !" </span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">». </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Et le père, entendant son fils vociférer à tous les diables, le baptise au moment même : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Il dit :"Que grand tu as !". Ce qu’entendant, les assistants dirent que vraiment il devait avoir par cela le nom de Gargantua, puisque telle avait été la première parole de son père à sa naissance</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». Et RABELAIS ajoute : « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Et si ne le croyez, que le fondement vous escappe !</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Je passe sur l’enfance, l’adolescence, la vêture, les « chevaux factices » de Gargantua, pour en venir au chapitre 13 : « Comment Grandgousier connut l’esprit merveilleux de Gargantua à l’invention d’un torchecul ». C’est, dit-il à son père, « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">le plus seigneurial, le plus excellent, le plus expédient qui jamais fut vu</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">On peut dire qu’il aura tout essayé : le « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">cachelet de velours d’une damoiselle</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> », le « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">chaperon</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> » d’une autre, qu’il trouve tous deux d’une « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">volupté bien grande</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> » ; des « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">oreillettes de satin cramoisi</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> », « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">mais la dorure d’un tas de sphères de merde qui y étaient m’écorchèrent tout le derrière ; que le feu de Saint Antoine brûle le boyau cullier de l’orfèvre qui les fit et de la damoiselle qui les portait</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;">Après le cache-col et le bonnet de page, il fiente derrière un buisson et, trouvant un « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">chat de mars</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> », l’essaie, « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Century Gothic','sans-serif'; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">mais ses griffes m’exulcérèrent tout le périnée</span></em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 14pt;"> ». Le lendemain, il essaie avec les gants de sa mère, parce qu’ils sont « </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family