Last posts on overenn e brezhoneg

KEWENN : Overenn e brezhoneg (29/12/2013)

2013-12-23T00:02:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet en iliz Kewenn (Eskopti Gwened) d'an 29 a viz Kerzu 2013 da 6e30 d'an noz. Deuit niverus !

PLANVOUR : OVERENN NEDELEG E BREZHONEG

2013-12-18T22:00:00+01:00

POUR RAPPEL

Cliquez sur l'image pour l'agrandir / Klikañ war an tresadenn evit brasaat anezhañ.

Téléchargez l'affiche : Noël 2013 A4 noir et blanc.pdf

CHRIST-ROI : messe en breton à Quéven (Diocèse de Vannes)

2013-11-23T13:00:00+01:00

Nous rappelons à nos lecteurs du Diocèse de Vannes et de Quimper, proches de Lorient, que chaque dernier dimanche du mois une messe en breton est proposée par la paroisse de Quéven. La prochaine messe aura lieu pour la solennité du Christ-Roi, c'est-à-dire demain 24 novembre 2013, à 18h30, en l'église de Quéven.

Des jeunes se donnent du mal pour mettre en place des messes de ce type, avec une liturgie qui tient la route. Nous remercions donc chaque personne habitant non loin de cette paroisse de faire son maximum pour être présent régulièrement et/ou diffuser l'information autour d'elle, afin de faire grandir cette initiative.

Quéven (56) : messe en breton tous les mois.

2013-03-03T19:00:00+01:00

La paroisse de Quéven (Morbihan) propose une messe en breton le dernier dimanche de chaque mois, à 18h30, en l'église paroissiale.

N'hésitez pas à diffuser l'information autour de vous, et à venir nombreux pour soutenir cette initiative !

Overenn e brehoneg, iliz Kewenn Bep sul devéhañ ar miz, 18h30 -

Disul Pask 31 a viz meurh -

Disul 28 a viz ebrel -

Disul 26 a viz mae (e chapel An Drinded) -

Disul 30 a viz meheven

Messe en breton le dernier dimanche du mois 18h30 - église de Quéven -

Dimanche de Pâques 31 mars -

Dimanche 28 avril -

Dimanche 28 mai (chapelle de la Trinité) -

Dimanche 30 juin

(Merci au Père Armel de la Monneraye, curé de Quéven, pour les précisions)

2/02/2013 : messe en breton à Lannion (22)

2013-01-22T09:00:00+01:00

Overenn e brezhoneg d'an 2 a viz c'hwevrer, e Lanuon (6eur d'an noz - Chapel ar Rusket - Aodoù an Arvor)

Messe en breton le 2 février 2013 à 18h à la chapelle du Rusquet, à Lannion (Côtes d'Armor)

20/01/2013 : overenn e brezhoneg e Landerne (Penn-ar-Bed)

2013-01-18T21:55:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet d'ar Sul 20 a viz Genver, e Landerne, iliz Sant-Tomaz, da 10e30.

Une messe en breton sera célébrée le dimanche 20 janvier 2013, à l'église St Thomas de Landerneau, à 10h30

13/01 : overenn e brezhoneg e Plouider hag e Karanteg (29)

2013-01-09T23:02:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet d'ar Sul 13 a viz Genver, e iliz Plouider, da 10e30 hag e iliz Karanteg, da 11e.

Messe en breton à 10h30 ce dimanche 13 janvier à l'église de Plouider, et à 11h à l'église de Carantec

13/01/2012 : Messe bilingue à Pabu (22)

2013-01-09T22:57:00+01:00

Une messe bilingue breton / français sera célébrée ce dimanche 13 janvier 2013 à l'église de Pabu (22) à 10h30. N'hésitez pas à relayer l'information autour de vous.

Un overenn div-yezhek a vo lidet d'an 13 à viz genver, da 10e30, e iliz Pabu (Aodoù an Arvor).

Après le Concile : messe en langue Bretonne

2012-12-26T00:52:00+01:00

En décembre 1965, le Concile Vatican II permet l'usage des langues régionales durant les offices religieux. A Louannec dans les Côtes du Nord, les messes sont déjà célébrées en breton. Le recteur LE FLOCH explique que l'emploi du Breton lors des messes existait avant l'autorisation faite par le Concile. Il parle Breton lors des offices, pour les différentes étapes de la messe : Evangile, Homélie, mais aussi dans différentes cérémonies : baptême, mariage, enterrement.

Nous avons évoqué dans plusieurs de nos articles comment le breton est parti de nos églises. Comment cela a pu se passer au point que nous connaissons actuellement ? A nous, sans vouloir retourner dans un revival folklorique, de faire revivre le breton dans nos paroisses et de l'utiliser comme média d'évangélisation, tout en participant ainsi à la sauvegarde de la langue.

Source

Pour creuser un peu plus le sujet, consultez nos articles ici.

OVERENN NEDELEG EN ORIANT / messe de Noël à Lorient

2012-12-17T00:30:00+01:00

Comme chaque année, profitez d'une messe en breton à Noël, avec les plus beaux cantiques bretons de Noël et une belle liturgie.

Téléchargez l'affiche en format PDF : A4 noir et bl anc .pdf

QUIMPER (29) : messe en breton pour fêter St Corentin

2012-12-10T12:09:00+01:00

E vo lidet an oferenn e brezhoneg disul a zeu, d'ar 16 a viz kerzu, da 9 eur, en Iliz-Veur, evid gouel sant Kaourantin, patron eskopti Kemper ha Leon. An tad Hervé Quéinnec eo a lido, hag an diagon Kaouritin Sanson a brezego. (Bep bloaz e vez an oferenn-se, d'ar sul goude gouel sant Kaourantin, met n'eo ket anavezet gant an dud).

Une messe en breton aura lieu dimanche prochain 16 décembre à 9h à la cathédrale de Quimper, en l'honneur de Saint Corentin, patron du diocèse de Quimper et Léon. Cette messe sera célébrée par le père Hervé Queinnec, qui sera assisté du diacre Corentin Sanson, ordonné cette année.

Cette messe a lieu chaque année le dimanche qui suit la fête de St Corentin, mais n'est pas encore très connue. Merci de diffuser cette information autour de vous.