<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on orgue spinola 1619</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/orgue%20spinola%201619/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/orgue%20spinola%201619" />
<updated>2026-11-20T16:03:16+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/orgue%20spinola%201619/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Elizabeth PARDON</name>
<uri>http://elizabethpardon.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Piedicroce, l'orgue historique</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2007/07/02/ll-orgue-de-piedicroce.html" />
<id>tag:elizabethpardon.hautetfort.com,2009-05-15:1123337</id>
<updated>2009-05-15T18:57:00+02:00</updated>
<published>2009-05-15T18:57:00+02:00</published>
<summary>   L’ORGUE DE PIEDICROCE (CASTAGNICCIA).     Eglise Saint Pierre et Saint...</summary>
<content type="html" xml:base="http://elizabethpardon.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’ORGUE DE PIEDICROCE (CASTAGNICCIA).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Eglise Saint Pierre et Saint Paul.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img id=&quot;media-1758182&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/1260570536.jpg&quot; alt=&quot;1 Piedicroce volets fermés blog.jpg&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Construit en 1619, c’est le doyen des orgues historiques de Corse.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Avant d’être installé , 1842 dans la magnifique église de PIEDICROCE, cet orgue était à la Cathédrale&amp;nbsp; Sainte Marie de BASTIA. En 1619, le Maître Giogio SPINOLA, facteur d’orgue génois, construit un nouvel orgue pour la Cathédrale en remplacement d’un orgue plus ancien qui existait déjà en 1571. Il réutilise alors un certain nombre d'éléments de l'orgue ancien qui sont toujours présents à Piedicroce. &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;En 1636, l’orgue de Spinola est déjà en mauvais état et la Magnifique Communauté de Bastia décide de confier la restauration de l’orgue à un facteur d’orgue romain , Messire Brutus VISCHEA, qui se trouve alors à Bastia. Après ces travaux, l’orgue semble donner pleinement satisfaction… jusqu’au jour où, en 1661, la cathédrale est frappée à plusieurs reprises par la foudre, entraînant un incendie dévastateur&amp;nbsp;:&amp;nbsp;«&amp;nbsp; l’éclair venant du campanile plongea dans la voûte de l’église et passa dans l’orgue, qu’il mit sans dessus dessous ainsi que beaucoup de ses tuyaux&amp;nbsp;; il brûla l’ornementation de l’orgue, et la rompit en tout petits morceaux&amp;nbsp;; toutes les fenêtres furent ébranlées par cette grande secousse, et réduites en miettes&amp;nbsp;; ensuite, de l’orgue, l’éclair s’enfonça dans le sol. Les ornements du buffet furent détruits, et après une forte secousse qui brisa toutes les fenêtres du chœur, l’orgue s’écroula sur le sol&amp;nbsp;».*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Restauré peu de temps après par l’organier SANTALUCCIA, l’orgue continuera sa vie&amp;nbsp; liturgique à Sainte Marie… jusqu’au moment où la Ville de Bastia décide de faire construire un nouvel orgue «&amp;nbsp;au goût du jour&amp;nbsp;», et commande aux frères SERASSI un instrument prestigieux et beaucoup plus important pour sa Cathédrale. On confie alors, en 1842, à Anton Pietro SALADINI, célèbre facteur d’orgue originaire de Speloncato, le soin de restaurer l’ancien orgue de Sainte Marie de Bastia et de le transférer dans l’église Saint Pierre et Saint Paul de Piedicroce où il se trouve aujourd’hui.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Grâce à la restauration d’Alain SALS (1975/1985), le bel orgue de Piedicroce est aujourd’hui le seul instrument conservant des éléments du 17ème siècle&amp;nbsp;: façade, buffet, sommier, Principale, Voce umana, Nazardo …&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;*Cité par Sébastien Rubellin dans&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;L’Orgue Corse, de 1557 à 1963&amp;nbsp;», édition A. Piazzola.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;DESCRIPTION&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ET COMPOSITION&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/e181936de803dcde2d91799ac7fec69f.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-435744&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/e181936de803dcde2d91799ac7fec69f.jpg&quot; alt=&quot;e181936de803dcde2d91799ac7fec69f.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;La caisse du buffet, en châtaignier, est fermée par deux volets de toiles peintes&amp;nbsp;:ouverts ils montrent un élégant décor bleu et or du XVIIIe &amp;nbsp;siècle, repeint par-dessus l’ancien décor du XVIIe siècle. Fermés, les volets, repeints au XIXe siècle, illustrent le Roi David et Sainte Cécile, les saints patrons de la musique.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;On peut aujourd’hui admirer l’ordonnance esthétique de cette façade exemplaire, constituée de cinq plates-faces de 5-9-5-9-5 tuyaux en étain, dont les écussons sont en ogive. Deux ensembles d’&amp;nbsp;«&amp;nbsp;&lt;em&gt;organetti morti&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; (des tuyaux décoratifs et muets) finissent d’animer cette composition typique du XVIIème siècle. Lors de la restauration, en 1975, Alain SALS a restitué la majorité&amp;nbsp;de la tuyauterie du XVIIème siècle, extrêmement fragile, et refait à l'identique les 98 tuyaux qui avaient disparu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Le grand fronton au-dessus du buffet porte les lettres signalant la dédicace à la Vierge Marie &amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;strong&gt;A.M.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;», pour Ave Maria.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Le sommier à registres coulissants, est probablement celui du XVIIe siècle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Le clavier, avec octave courte selon l’usage ancien, à l’origine de 45 notes, a été agrandi par SALADINI de 5 notes dans les aigus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;Depuis sa restauration&amp;nbsp;(1975/1985)&amp;nbsp;par Alain SALS,&amp;nbsp;le doyen des orgues corses&amp;nbsp;parle aujourd’hui pour les fêtes du village et lors des concerts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;COMPOSITION&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Principale&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Ottava&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Decima nona&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Vigesima secunda&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Vigesima sesta&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; -&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Cornetto Soprani (2 rangs) -&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Cornetto Bassi (2 rangs)&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Nazardo -&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Flauto in ottava -&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Voce umana&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;jeu de bassi (16’ et 8’).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tempérament mésotonique (avec&amp;nbsp;6 tierces justes).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/88502f9c3cab5ba88e5675e147f8290f.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483793&quot; style=&quot;margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/88502f9c3cab5ba88e5675e147f8290f.jpg&quot; alt=&quot;88502f9c3cab5ba88e5675e147f8290f.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;(détail des frontons de touche: lors de son transfert à Piedicroce, Anton Pietro Saladini a augmenté l'étendue du clavier de cinq notes dans les aigus.)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-1758110&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1174860639.jpg&quot; alt=&quot;orgue piedicroce tirage de jeux.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;(le tirage des jeux et, au clavier, l'augmentation des touches dues à Saladini)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/43dc62970459e74300c21d684970fa1a.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483804&quot; style=&quot;margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/43dc62970459e74300c21d684970fa1a.jpg&quot; alt=&quot;43dc62970459e74300c21d684970fa1a.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;(le pédalier, à octave courte, comme il se doit)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;La surabondance des décors baroques, fresques, stucs et marbres qui envahissent cette grande église baroque de saint Pierre et Saint Paul de Piedicroce, édifiée en 1691, manifeste assez l'ancienne richesse de ce village, aujourd'hui plus dépeuplé qu'alors. C'est ici que l'on peut admirer le doyen des orgues corses.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Campé sur sa légère tribune de bois à claires-voies ornée de trophées musicaux réhabillés au XIX ème siècle sans trop de ménagement, le rose saumon et le bleu caeruleum recouvrant les verts d'origine ce magnifique instrument est pourvu de deux grands volets de toile peinte. Madeleine ALLEGRINI, lors de leur restauration a constaté plusieurs strates de décor&amp;nbsp;: les lauriers ocres et verts du XVII ème siècle ont cédé la place, sur les volets intérieurs, à des feuilles d’acanthe qui épanouissent depuis le XVIII ème siècle leurs arabesques dorées sur un fond bleu intense. La belle façade caractéristique de SPINOLA, avec son ordonnance en cinq plate faces et ses deux séries d’organetti morti (tuyaux ornementaux, non postés), conjuguée avec les rinceaux dorés des volets ouverts donne beaucoup de majesté au vieil orgue. Au siècle dernier, on a rajouté un fronton bleu et fleuri où trône le monogramme de la Vierge (AM). Fermés, les volets font apparaître Sainte Cécile et le Roi David (les saints patrons de la musique) déclamés à nouveau au XIXème siècle par un pinceau quelque peu emphatique. La théâtralité redondante de ce décor est alors renforcée par la présence de lourdes volutes végétales, repeintes à la même époque, enroulées de chaque côté du buffet.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Depuis son transfert en 1842, le vénérable instrument tient désormais compagnie&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;à la foule des Saints et des Anges qui peuplent l’église paroissiale de Piedicroce.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-1758157&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/1959366106.jpg&quot; alt=&quot;Piedicroce orgue copie.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2310530&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1212943807.jpg&quot; alt=&quot;Dessin 2 Angelina copie.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;J'ajoute aujourd'hui, 2 Mars 2010, ces deux beaux dessins réalisés par une toute jeune fille de Piedicroce, Angelina Jolie Raffali ...&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2310535&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/769401692.jpg&quot; alt=&quot;Pdessin.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;Merci, Angelina!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>