<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on nuits de paix occidentale</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/nuits%20de%20paix%20occidentale/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/nuits%20de%20paix%20occidentale" />
<updated>2026-11-22T22:28:57+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/nuits%20de%20paix%20occidentale/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Claude Chambard</name>
<uri>http://www.unnecessairemalentendu.com/about.html</uri>
</author>
<title>Antonella Anedda, «  pas tout à fait vieille… »</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2026/11/06/antonella-anedda-pas-tout-a-fait-assez-vieille-6614164.html" />
<id>tag:www.unnecessairemalentendu.com,2026-11-06:6614164</id>
<updated>2026-11-06T16:18:00+01:00</updated>
<published>2026-11-06T16:18:00+01:00</published>
<summary>     &amp;nbsp;    «&amp;nbsp;Pas tout à fait vieille     assez vieille pourtant...</summary>
<content type="html" xml:base="http://www.unnecessairemalentendu.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6708767&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/02/00/3910210149.jpg&quot; alt=&quot;AA.jpg&quot; width=&quot;283&quot; height=&quot;283&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Pas tout à fait vieille &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;assez vieille pourtant&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;pour comprendre l’humiliation d’un langage &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;que je voulais voir s’ouvrir de la feuille jusqu’à l'air.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Il me semblait que le mot était plus vaste &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;d’une force capable de secouer le buisson de chaque son &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;je sentais sa vitesse dans ma bouche : un élan &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;qui aurait reconnu au fond des choses &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;une sagesse sans éclat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Nous lisons des histoires, nous songeons à ce que signifie le siège d’une ville.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Des marmites chauffent dans l’obscurité &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;pleines de vent et de sable.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Saurais-tu dire autrement le tourbillon de faim &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;qui vole dans le vide uni à d’autres spectres ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Des forêts et des rochers s’écroulent mais seul s’ébrèche un peu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;l’angle extérieur du souvenir — sa pointe — &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;que l’encre change en document &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;avec dates et lieux &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;avec le salut extrême des amours &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;qui ont tourné au fil du temps &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;et dont l’empreinte pénètre maintenant le silence — &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;c’est en silence qu’ils s’abaissent, gris et minces &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;jusqu’à une mémoire exacte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Nous lisons encore des livres &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;C’est ce qu'on fait en vieillissant&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;on garde présente à l’esprit l'étoile du gérondif&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;— &lt;em&gt;en vieillissant&lt;/em&gt; —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;qui foudroie comme une comète la chaleur lente d'une vie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Je lis — et de nouveau la réalité m’éblouit — &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;c’est en cela et en rien d’autre que je reste jeune &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;impuissante à dire les chiffres de toute mort &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;mais lente trop lente &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;assez vieille pour savoir &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;comment l’histoire les arrondit à zéro.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; text-align: right; line-height: 150%;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Antonella Anedda&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; text-align: right; line-height: 150%;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Nuits de paix occidentale &amp;amp; autres poèmes&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; text-align: right; line-height: 150%;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;suivi de &lt;em&gt;La lumière des choses&lt;/em&gt; — essai —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; text-align: right; line-height: 150%;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;Traduit de l’italien par Jean-Baptiste Para&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0cm; text-align: right; line-height: 150%;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Cochin;&quot;&gt;L’escampette, 2008&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>