Remise à niveau (english) # 36

Publié le 09/04/2016 dans Branloire... par Houdaer | Lire la suite...

HERMAN MELVILLE : TAÏPI

On va me trouver pisse-froid, pisse-vinaigre et rabat-joie : je viens de lire un livre du grand Herman Melville, et je suis obligé de dire que je m’y suis ennuyé. Il s’agit de Taïpi . Autant j’avais été ébloui, emporté par Moby Dick , intrigué par Mardi , touché par Redburn , autant j’ai tourné laborieusement les pages de Taïpi .   Il est présenté comme le premier roman de...

Publié le 06/04/2016 dans ALEXIPHARMAQ... par fredlautre | Lire la suite...

MOBY DICK

2/2   Qu’est-ce qu’un chef d’œuvre de la littérature ?   Je parlais hier de l'incroyable personnage de Quiequeg inventé par Herman Melville.   Le personnage d’Ismahel (le narrateur) occupe une place beaucoup moins nette. Au début du livre, il raconte « simplement » ce qui lui arrive : son arrivée à New Bedford, puis sa traversée vers...

Publié le 17/02/2015 dans ALEXIPHARMAQ... par fredlautre | Lire la suite...

MOBY DICK

Qu’est-ce qu’un chef d’œuvre de la littérature ?   1/2   La première fois que j’ai lu Moby Dick , c’était en 2010 et un enchantement (notez le zeugma). J’ai avalé le pavé comme un bonbon de sucre aromatisé à l'existence humaine, comme dans un état second, hypnotisé par un livre comme je n’en avais jamais lu auparavant. Je me rappelle avoir jubilé de la première à...

Publié le 16/02/2015 dans ALEXIPHARMAQ... par fredlautre | Lire la suite...

PRIX MARINE & OCÉANS : LES LAURÉATS

Marine & Océans : c’est un magazine dédié aux océans et aux marines, qu’il s’agisse de la marine de plaisance, celle de commerce ou celle militaire. Marine & Océans : c’est également chaque année trois prix littéraires décernés. Les  lauréats 2014 sont au nombre de trois. Trois lauréats dont les livres ont été chroniqués cette année sur le blog Embarquements ....

Publié le 23/11/2014 dans EMBARQUEMENTS par stephanedugast | Lire la suite...

Le 14 novembre (1851)...

... parution de "Moby Dick" aux Stèt'z (dans sa version intégrale). Critique et public boudèrent l'ouvrage. Il existe cinq traductions différentes du roman en français. À titre d’exemple, voici comment sont traduites, selon ces cinq versions, les deux premières phrases du roman, «  Call me Ishmael. Some years ago — never mind how long precisely — having little or no money in...

Publié le 14/11/2014 dans Branloire... par Houdaer | Lire la suite...

MOBY DICK PUISSANCE 2 ?

C’est l’année Moby Dick  ! Après le monde de la littérature jeunesse ( LIRE LA CHRONIQUE ) , le chef d’œuvre d’Herman Melville inspire la BD. Deux adaptations radicalement différentes se distinguent et se disputent la palme. Le match Moby Dick ! › LA VERSION NOIR & BLANC Première de ces adaptations, celle en noir et blanc signée Christophe Chabouté aux...

Publié le 31/08/2014 dans EMBARQUEMENTS par stephanedugast | Lire la suite...

QUI VEUT LA PEAU DE MOBY DICK ?

On ne compte plus les adaptations du chef d’œuvre d'Herman Melville, celle-la se distingue des autres. La puissance des toiles de Jame’s Prunier revisite ce grand classique de la littérature de mer et de jeunesse. Une pépite ? La nouvelle couverture captive dès le premier regard. Son graphisme épuré dévoile une menace, celle obsédante de la baleine blanche. A l'intérieur, la...

Publié le 13/05/2014 dans EMBARQUEMENTS par stephanedugast | Lire la suite...

Moby Dick (lecture)

Curieux que ce roman ait souvent été présenté comme un livre d’aventures, dont la version courte a été lue par beaucoup d’adolescents.   Tout le monde connaît l’histoire de ce capitaine qui tente d’attraper une baleine.   Le thème dépasse pourtant de loin ce simple fait. Tout ici, est symbolique et l’histoire racontée a quelque chose d’épique. On peut y voir la lutte du bien...

Publié le 04/07/2013 dans Marche romane par Feuilly | Lire la suite...

POURQUOI JE LIS

  JEUNES PAYSANS, PAR AUGUST SANDER   *** Je ne lis pas pour lire. La lecture est un moyen, pas une fin en soi, je ne sors pas de là. C’est vrai que si je me pose la question de savoir pourquoi je lis, la réponse ne vient pas de soi. Mais après tout, est-il si important de savoir pourquoi on fait les choses ? Et puis aussi : peut-on vraiment le savoir ? ...

Publié le 28/06/2013 dans ALEXIPHARMAQ... par fredlautre | Lire la suite...