Last posts on miss marple

Un Cadavre dans la Bibliothèque d'Agatha Christie

2026-01-21T07:30:00+01:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Un Cadavre dans la Bibliothèque ?

"Pour notre challenge Une Année au Féminin, Isabelle et moi avons choisi Agatha Christie comme autrice du mois de janvier. De mon côté, je voulais lire un Miss Marple mais le titre m'importait peu, j'ai donc rejoins celles qui participent au Read Christie avec celui-ci.

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Au petit matin, le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans la bibliothèque du colonel Bantry. Alors qu'il ne semble avoir vraiment aucun lien avec lui ou son épouse, celle-ci décide d'appeler Miss Marple à la rescousse pour élucider ce mystère et sauver la réputation de son mari..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"J'ai lu quelques Miss Marple à l'adolescence mais jamais plus depuis et j'avais vraiment hâte d'y revenir après une quinzaine d'années passées en compagnie d'Hercule Poirot. J'ai adoré ses apparitions, l'humour qui s'en dégage, quand on la sous-estime par exemple, et les comparaisons qu'elle fait à chaque fois avec ses voisins et des situations qu'elle a déjà croisé au village. C'est délectable mais j'en aurais voulu plus. J'aurais aimé qu'elle soit plus présente encore. Parce qu'à côté de ça, je n'ai pas adoré cette intrigue, peut-être en partie parce que je me souvenais de l'adaptation (mais heureusement pas de l'assassin), peut-être parce qu'aucun des autres personnages n'est vraiment très attachant. Mais même un Agatha Christie que j'aime moins que les autres reste un excellent policier, il est toujours utile de le rappeler."

Et comment cela s'est-il fini ?

"Pour le moment, Poirot garde ma préférence, et très certainement que David Suchet n'y est pas pour rien parce que le petit détective belge peut-être très agaçant parfois quand même, mais Miss Marple n'a pas dit son dernier mot."

Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Agatha Christie ICI

et celles d'une Année au Féminin, par LÀ

Alors, vous craquez pour "Un Cadavre dans la Bibliothèque" ?

Mischief on the Nile & Muddle at the Vicarage

2026-01-21T07:17:00+01:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mischief on the Nile & Muddle at the Vicarage ?

"Je suis tombée par hasard sur ces deux petites publications et j'ai tout de suite trouvée l'idée superbe. J'espère qu'ils sortiront en français mais je ne pouvais pas attendre et le papa noël a eu la gentillesse de les déposer sous mon sapin."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Un collier disparait lors d'une croisière sur le Nil, une couronne de grande valeur au presbytère, et nos deux enquêteurs sont immédiatement sur le qui-vive..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"L'objet livre en lui-même est très mignon et soigné, avec un joli motif sur les pages de garde, adapté à chacun, fleuri pour Miss Marple et Art Déco pour Poirot. Les dessins m'ont amusée, est-ce qu'il n'y aurait pas une certaine ressemblance avec David Suchet ? Et les autres personnages de ces histoires n'ont pas été choisis au hasard. J'ai commencé par le Poirot et j'ai vraiment trouvé l'adaptation ingénieuse. Pas de crime sanglant bien sûr, c'est une histoire pour enfants, et plus de malice que de méchanceté. Je me suis donc bien amusée à replonger dans l'univers des Monsieur, Madame de mon enfance, tout en retrouvant le charme d'Agatha Christie. Puis j'ai lu le Miss Marple, qui présente les mêmes qualités, à ceci près que l'histoire, et surtout son dénouement, le clou de l'intrigue, sont quasiment identiques au premier. J'ai trouvé ça un peu décevant même si je suis consciente que les options étaient limitées."

Et comment cela s'est-il fini ?

"L'idée est vraiment drôle et bien exécutée, même si elle tourne rapidement en rond. Je les conseille à tous les amateurs de la reine du crime. Ce sera aussi un cadeau amusant à faire s'ils sont traduits."

Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Agatha Christie ICI

Alors, vous craquez pour "Mischief on the Nile" ?

Le Cake au citron de Miss Marple

2018-02-25T09:57:00+01:00

Aujourd'hui, je vous propose le fameux cake au citron de Miss Marple.

Une recette partagée par Syl.

D'autres membres de la brigade ont testé le pouvoir du cake au citron de Miss Marple : NathChoco, Isabelle et Sharon

Les ajustements

Je n'ai pas ébouillanté le zeste, je l'ai juste passé au blender pour ensuite l'ajouter tel quel à ma préparation comme vous pouvez le voir ci-dessous.

Verdict

Ce cake au citron est diaboliquement bon et se dévore tranche par tranche, ne laissant sur la scène du crime que quelques miettes!

Merci Syl pour cette délicieuse recette.

Les Gourmandes qui ont cuisiné ce week-end : Syl, Les Conteuses, Rosa, Isabelle, Nahe, Bea, NathChoco, Enna, Bidib

Recette partagée dans le cadre des Gourmandises de Syl

et dans le Mois du Polar de Sharon

La Plume empoisonnée de Agatha Christie

2014-06-27T22:03:00+02:00

La Plume empoisonnée

Agatha Christie

"Quand enfin on m'extirpa de ma gangue de plâtre, quand les médecins m'eurent tiraillé tout leur soûl, quand à force de cajoleries les infirmières m'eurent amené à remuer prudemment les membres et quand je fus écoeuré jusqu'à la nausée de les entendre me parler en bêtifiant comme si j'étais un nouveau-né dans ses langes, Marcus Kent me déclara qu'il fallait que j'aille m'installer à la campagne"

Après un grave accident, notre héros est contraint au repos complet. Son médecin lui conseille vivement de partir à la campagne. Accompagné de sa soeur Joanna, il s'établit donc à Lymstock dans un charmant cottage.

Cependant, bien vite, leur quiétude est troublée par un mystérieux corbeau qui prend tour à tour tous les habitants comme cible.

Jusqu'au jour où une des victimes se suicide. Mais a t-elle réellement mis fin à ses jours? Ne serait-on pas plutôt en présence d'un meurtre?

Notre héros décide de mener l'enquête...

Pour ce mois anglais, j'avais envie de me replonger dans un Agatha Christie. J'ai donc opté pour cet opus de la série des Miss Marple que je ne connaissais pas.

Tout débute par l'installation d'un blessé et de sa sœur à la campagne, dans un cottage. Au fil des jours, ils s'habituent à leur existence à Lymstock, à leur voisinage si différent de celui qu'ils connaissent à Londres, au rituel du thé ou du bridge, aux cancans...

J'ai justement beaucoup apprécié cette partie d'introduction car je crois que c'est ce que je recherchais dans cette lecture: voyager dans l'Angleterre profonde. Le héros et sa sœur m'ont semblé des personnages attachants et j'ai apprécié les rencontres qu'ils faisaient. Tout comme l'ironie de la plume de la romancière.

Puis, rapidement, une première lettre est arrivée...Et une seconde...

"Une haine aveugle....Oui, une haine aveugle. Mais même un aveugle peut viser juste par hasard et vous atteindre au coeur"

Malgré l'accumulation de courrier anonyme, je n'ai jamais ressenti cette haine se développer. Et c'est là que le premier bémol de cet ouvrage m'est apparu. Cette attente insatisfaite s'explique sans doute par une comparaison inconsciente avec Le Corbeau, un film que j'adore et où le même phénomène survient.

Après le premier meurtre, j'ai commencé à m'ennuyer. Je ne me suis passionnée ni pour l'intrigue policière ni pour les histoires amoureuses connexes.

Même l'ironie de plus en plus prégnante et les références à certains opus précédents ("Dans les romans, quand un détective se déniche un collaborateur sur le terrain, ledit collaborateur est les trois quarts du temps un assassin") n'ont pas trouvé grâce à mes yeux.

Et que dire de l'absence de Miss Marple? J'avais choisi La Plume empoisonnée car je souhaitais suivre une de ses aventures et finalement, elle n'est arrivée que dans le dernier quart du texte. Certes, elle a joué le rôle de deus ex machina comme elle sait si bien le faire mais j'ai regretté de ne pas plus entendre ses comparaisons avec les gens qu'elle connaît, de la voir poser des questions apparemment innocentes...

Bref, vous l'aurez compris: je crois que c'est la première fois que je n'ai pas été conquise par un Agatha Christie. Mais je retenterai prochainement l'aventure avec un autre Miss Marple comme Un cadavre dans la bibliothèque.

Le Livre de Poche, 221 pages

Billet dans le cadre du mois anglais et du Challenge Agatha Christie chez George.

Le Major parlait trop

2013-04-10T22:43:00+02:00

Le Major parlait trop

Agatha Christie

"-Prenez le Kenya, pérorait le major Palgrave. Et tous ces types qui déblatèrent sans y avoir jamais mis les pieds! Moi qui vous parle, j'y ai passé quatorze années-dont certaines comptent parmi les meilleures de ma vie...

La vieille Miss Marple dodelina de la tête.

Simple manifestation d'élémentaire courtoisie de sa part. Tandis que le major égrénait ses souvenirs somme toute fort dépourvus d'intérêt, elle-même suivait le cours paisible de ses propres pensées"

Après avoir souffet d'une pneumonie en hiver, Miss Marple s'est vue généreusement offrir par son neveu, l'écrivain Raymond West un séjour aux Antilles.

Elle loge dans une pension récemment reprise par un jeune couple, Tim et Molly Kendal. Parmi leurs hôtes, on retrouve un pasteur et sa soeur, un excentrique milliardaire, quatre amis mariés...Et le major Palgrave qui assome tous les autres avec ses histoires passées. L'une de ses préférées est celle d'un époux assassiin, adoptant toujours le même mode opératoire.

Il en parle à Miss Marple et souhaite lui montrer la photo de ce meurtrier.

"-Ca vous dirait de voir la photo d'un assassin?

Il allait la lui tendre lorsqu'il suspendit soudain son geste. [...]

-Bon Dieu...mais c'est...."

C'est ainsi que le major change brusquement de sujet de conversation.

Le lendemain, il est retrouvé mort, ayant succombé d'après les premières conclusions officielles à une crise d'hypertension.

Mais est-ce vraiment si simple? Le major n'aurait-il pas plutôt payé pour ses trop nombreux bavardages?

Voici le troisième roman d'Agatha Christie que je parcours depuis le début de l'année 2013. Après le passionnant Le Train de 16h50, j'avais envie de retrouver Miss Marple.

Cette fois-ci, on la rejoint dans un univers bien éloigné de son petit village de St Mary Mead. Elle semble un peu perdue, loin de ses repères habituels. Néanmoins, très vite, son esprit vif reprend le dessus et elle commence à établir des liens entre les pensionnaires des Kendall et les gens qu'elle côtoie en Angleterre.

"Ce soir-là, pour la première fois, elle commença à se sentir un peu chez elle, dans son nouvel environnement...Jusqu'à présent, elle n'avait pu établir aucun de ces points de ressemblance qui lui sautaient habituellement aux yeux entre les gens qu'elle rencontrait et certaines de ses connaissances personnelles. Peut-être la gaieté des toilettes et leurs couleurs exotiques l'avaient-elles désorientée, mais elle sentait que bientôt, elle serait à même de faire d'intéressantes comparaisons."

Elle nous livre également, dès les premières pages, une leçon de savoir-vivre pleine d'ironie sur la manière de se comporter en présence de raseurs. J'ai vraiment beaucoup aimé cette scène introductive où on assiste aux interventions toujours bien senties de notre héroïne face aux discours du major Palgrave. Elle n'est jamais réellement attentive mais parvient à véhiculer une impression toute différente.

Malheureusement, c'est ce manque de concentration qui lui fait rater l'identité de la personne qui trouble tant l'officier à la retraite et l'empêche de montrer le cliché du meutrier dont il parlait.

Le lendemain, le major est retrouvé mort. Très vite, on conclue à une crise d'hypertension. Miss Marple ne partage pas cet avis et va commencer à instiller le doute dans l'esprit des autres résidents de la pension.

Elle décide d'ailleurs de mener sa propre enquête. Elle se fait donc passer pour une vieille femme insignifiante et tente de comprendre ce qu'il a pu advenir.

Sans elle, rien n'aurait été soupçonné ni découvert. Une nouvelle fois, Agatha Christie renforce sa légende de Némésis.

Néanmoins, je dois avouer que je n'ai pas été outre mesure convaincue par l'intrigue policière. J'ai assez vite compris qui était derrière les meurtres de la pension. De plus, certaines péripéties m'ont paru trop alambiquées. De même, j'ai pensé que l'auteur alourdissait parfois l'énigme d'intrigues secondaires moins intéressantes.

En revanche, comme d'habitude, j'ai beaucoup apprécié la galerie de personnages secondaires. Certes, on en remarque plus que d'autres. Mais ils sont tous bien campés. Et on ne peut s'empêcher de retrouver certains caractères similaires à ceux d'autres protagonistes de l'oeuvre d'Agatha Christie.

Un peu comme si cette dernière voulait souligner la justesse du raisonnement de son héroïne toujours à la recherche de ressemblances entre ceux qu'elle connaît et ceux qu'elles découvrent...

Bref, vous l'aurez compris: j'ai été moins enthousiaste à la lecture de cette aventure de Miss Marple. Sans doute en raison de la qualité de l'intrigue policière. Cependant, l'héroïne et les personnes qui gravitent autour d'elle m'ont fait passer un agréable moment. Je pense que je ne tarderai pas à me replonger dans de nouvelles enquêtes, peut-être en compagnie du cher détective belge...

Le Livre de Poche, 2009, 220 pages, 5,20 €

Lu dans le cadre des challenges Agatha Christie, God save the livre 2013 et La plume au féminin 2013

Le Train de 16h50

2013-02-27T22:47:00+01:00

Le Train de 16h50

Agatha Christie

"Le souffle court, Mrs McGillicuddy trottinait le long du quai à la poursuite de son porteur. Mrs McGillicuddy était courtaude et replète, le porteur était grand et avançait à longues enjambées. S'il s'était chargé de la valise, Mrs McGillicuddy, qui venait de faire ses achats de Noël, croulait sous le poids d'une multitude de paquets. La lutte était donc inégale et Mrs McGillicudddy amorçait tout juste la ligne droite que déjà l'homme disparaissait, avalé par une courbe à l'autre extrémité du quai"

Le train démarre. Après un léger assoupissement, Mrs McGillicuddy se met à observer le paysage. Puis, elle remarque un train qui semble faire la course avec le sien. En observant de plus près, elle aperçoit, dans un compartiment, une femme étranglée par un homme brun. Elle avertit immédiatement le contrôleur, ainsi qu'à la station suivante le chef de gare.

Le voyage se poursuit. Mrs McGillicuddy est attendue dans le village de St Mary Mead où réside sa vieille amie Miss Marple.

"Oh, Jane! Je viens d'assister à un meutre"

Le lendemain matin, les deux vieilles demoiselles s'attendent à voir l'assassinat à la une des journaux. Mais rien...Elles alertent la police qui ne trouve pas de corps et pense que Mrs McGillicuddy a "exagéré la gravité [...] de la scène qu'elle a décrite"

Toutefois, Miss Marple ne se laisse pas décourager....Et elle débute, avec l'aide de Lucy Eyelesbarrow, une de ses jeunes connaissances, sa propre enquête.

En voyant Bianca parler de la Dernière énigme, j'ai eu très envie de me plonger à mon tour dans un Agatha Christie. Adolescente, j'adorais cet auteur et j'avais dévoré plusieurs volumes des aventures du célèbre détective belge. Mais, autant j'avais une vraie prédilection pour Hercule Poirot, autant je n'étais pas du tout attirée par les intrigues mettant en scène Miss Marple. Je la trouvais trop envahissante, trop fouineuse...

Et ce roman m'a prouvé que j'avais tort. Je resterai toujours fidèle à Hercule mais je me permettrai quelques incursions dans l'univers de Jane.

J'ai trouvé le point de départ de l'intrigue très fort: un témoin assiste à un meutre commis dans un train, aucun corps n'est retrouvé et tout reste à trouver prouver.

Les premières démarches n'aboutissent à rien. L'amie de Miss Marple aurait-elle rêvé? Notre enquêtrice est certaine du contraire

"Posément, comme un général projetant une campagne [...], Miss Marple passa en revue les éléments, qui plaidaient en faveur d'une initiative de sa part , et ceux qui s'y opposaient. Dans la colonne des "pour", on relevait:

1. Ma longue expérience de la vie et de l'âme humaine

2.Sir Henry Clithering et son filleul (aujourd'hui à Scotland Yard si je ne m'abuse)

3. Le deuxième fils de mon neveu Raymond, David, qui travaille, j'en suis pratiquement certaine, dans les chemins de fer britanniques

4. Leonard, le fils de Griselda, qui est si calé en cartes géographiques"

Une fois son plan de bataille établi et ses premiers pions avancés, Miss Marple va rechercher l'aide d'un alliée. Elle la trouve en la personne de Lucy Eyelesbarrow, son ancienne garde-malade. Cette jeune femme se fait engager au manoir de Rutherford Hall comme gouvernante/cuisinière.

Ce domaine pourrait, en effet, abriter le corps mystérieusement volatilisé. Lucy se met donc en quête d'indices, observe attentivement ses employeurs...

Comme vous vous en doutez, cette persévérance va se révéler payante...Bien vite, Lucy découvre un cadavre. Et l'enquête officielle peut enfin démarrer. Reste à déterminer l'identité de la victime étranglée et bien entendu, du coupable.

Les investigations se poursuivent, les meurtres se multiplient, les fausses pistes s'enchaînent...Et la reine du crime se montre de nouveau à la hauteur de sa réputation. Jusqu'aux dernières pages, je n'ai pas soupçonné l'identité du meutrier.

J'ai beaucoup aimé l'idée de Miss Marple ayant besoin de quelqu'un pour la seconder. Le choix d'une jeune aide apporte un peu de piment, dans le sens où elle va faire tourner bien des têtes à Rutherford Hall. C'est d'ailleurs un des éléments que j'apprécie chez Agatha Christie: outre sa faculté à construire des intrigues incroyables, elle imagine de jolies histoires de coeur.

De plus, les personnages secondaires m'ont beaucoup intéressée. Certains de leurs défauts (la radinerie du père que l'on retrouve chez deux des rejetons) m'ont bien amusée.

Même si elle est sans doute moins présente que dans d'autres tomes, Miss Marple interagit avec eux, notamment lors d'une scène de thé où l'écrivain montre tout son talent pour décrire l'hypocrisie de la bonne société. Mais notre héroïne n'est pas dupe. Elle observe, comprend et analyse avec un grand discernement les relations entre chacun. Pour émettre ses jugements, elle a souvent recours aux comparaisons avec les habitants de son village (un tic qui m'agaçait au plus haut point quand j'étais adolescente mais qui m'a fait sourire à plusieurs reprises lors de cette lecture)

"Savez-vous à qui vous me faites penser? Au jeune Thomas Eade, le fils de mon directeur de banque. Il adore choquer son monde"

Bref, vous l'aurez compris: j'ai passé un très bon moment de lecture avec ce roman policier habilement construit et plein d'humour so british. Ce ne sera définitivement pas la dernière aventure de Miss Marple dans laquelle je me lancerai!

Le Livre de Poche, 2009, 254 pages, 5,20 €

Lu dans le cadre du challenge Au service de... et du challenge God save the livre 2013 d'Antoni.

Christmas Pudding d'Agatha Christie

2011-08-21T10:21:00+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Christmas Pudding?

"Je continue ma quête "Hercule Poirot" et par la même occasion mon Challenge Agatha Christie, avec ce recueil de six petites nouvelles policières."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Nous avons ici cinq histoires dont le héros est Hercule Poirot et une avec Miss Marple pour enquêtrice. Nous sommes confrontés à un joyau dans un pudding, le rêve suicidaire d'un milliardaire excentrique ou encore un corps dans un bahut espagnol..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

"L'écriture d'Agatha Christie est toujours aussi plaisante, pas de doute là-dessus. Cela ne m'empêche pas d'avoir une nette préférence pour la première nouvelle: Christmas Pudding et l'excellent personnage de Mrs Lacey, une grand-mère comme on aimerait tous en avoir! En revanche, j'ai trouvé la fin du Mystère du Bahut Espagnol très abrupte. Je préfère lorsque les détectives confondent les meurtriers en leur présence, plutôt que lorsqu'ils racontent à un tiers ce qu'il s'est passé."

Et comment cela s'est-il fini?

"Je continue mon petit bonhomme de chemin sur les traces du brillant détective belge dont le prochain volet, Les Enquêtes d'Hercule Poirot, m'attend bien sagement dans ma P.A.L."

Mlle Alice, merci, et à dimanche prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques sur Agatha Christie ICI

Day 19: Favorite book turn into a movie

2010-10-19T17:41:00+02:00

J'ai beaucoup de chance puisqu'il existe de nombreuses adaptations de La plume empoisonnée et du Train de 16h 50 : celles avec Joan Hickson (versions BBC) qui datent des années 80, plus rétro et sans doute plus conforme à la Miss Marple d'Agatha Christie et celles avec Geraldine McEwan (version ITV) , plus malicieuse.

Ma préférence va à ses dernières, elle a un petit je ne sais quoi qui me plait vraiment. Les seconds rôles sont très bons eux aussi, je pense notamment aux interprètes de Jerry Burton ou Lucy Eyeslesbarrow. Les intrigues des téléfilms sont fidèles aux romans, "l'esprit " Christien est vraiment respecté. A savourer à l'heure du thé, avec quelques scones à proximité !

(Je rêve de trouver la police d'écriture qui lui correspond ...)

”Un meutre sera commis le ...” d'Agatha Christie

2010-05-24T19:31:16+02:00

La duchesse de la mort a toujours aimé soigner ses introductions et capter le lecteur dès les premières pages de ses romans. Celui-ci ne déroge pas à la règle puisque c'est une petite annonce, parue dans la gazette du matin qui invite les participants à un crime !

"Un meurtre sera commis à Little Paddocks le vendredi 29 octobre ( c'st-à-dire aujourd'hui)à 18h30 très précises. Strictement réservé aux intimes, cet avis tiendra de faire-part".

Les habitants de Little Paddocks sont les premiers surpris, qui a pu avoir cette idée saugrenue ? Miss Blacklock soupçonne son neveu d'avoir voulu organiser une murder-party et se prépare à recevoir les convives. Quelques habitants de Chipping Cleghorn, des familiers et voisins de Miss Blacklock se déplacent et assistent à une tentative de meurtre visant leur hôtesse et la mort de leur agresseur, Rudi Scherz. Très vite, les soupçons se portent sur ce jeune homme qui a tenté, par ailleurs, de voler Miss Marple, lors de son passage à l'hôtel en falsifiant son chèque.Il n'en fallait pas moins pour attirer l'attention de la vieille dame qui tient ses comptes fidèlement et ne dépense pas une livre qui ne soit nécessaire. Sa nièce adorée Buch Harmon étant l'épouse du Pasteur de Chipping Cleghorn, Miss Marple vient s'installer quelques jours au présbytère, le temps de mettre cette affaire au clair ...

Car voyez-vous, depuis la guerre a profondément affecté la vie de ces petits villages anglais. Outre les restrictions alimentaires, les habitants ont vu arriver de nouvelles personnes. Avant la guerre, chacun connaissait son voisin, les familles s'y succèdaient depuis des générations alors que maintenant, on ne sait quasiment rien. Comment faire confiance à un inconnu ?

Les assasinats se succèdent et Miss Marple est obligée d'agir, elle met au point un guet-apens avec l'aide du sergent Fletcher.

Une nouvelle fois, Agatha Christie nous propose une galerie de personnages divers et terriblement typiques de la vieille Angleterre comme Letitia Blacklock, sa fidèle amie Dorie, Mitzi, la gouvernante étrangère (allemande ou autrichienne) , Julia et Patrick les neveux de Letitia, les différents voisins ...

Entre petites habitudes et secrets révélés, Miss Marple utilise son intelligence et son passé pour résoudre cette énigme, décidement peu commune et palpitante !

Un extrait :

- Je vois ça d'ici, dit Sir Henry. De charmantes punaises de sacristie sur le retour et des colonels en retraite. Il est certain qu'après avoir lu cette annonce, ils ont tous dû rappliquer pour voir de quoi il retournait. Mon Dieu, si seulement ma petite vieille à moi était là, elle se ferait un plaisir de fourrer son nez distingué là-dedans. C'est sa spécialité.

- Qui est votre petite vieille, Henry ? Une de vos tantes ?

-Non, soupira Sir Henry. Ce n'est pas une parente. Et il ajouta, d'un ton plein de respect :

- C'est tout bonnement le détective le plus génial que Dieu ait créé. Un talent inné, cultivé dans l'humus le plus adéquat.

Il se tourna vers Craddock :

- Ne dédaignez pas les petites vieilles de votre village, mon garçon. Si par hasard cette affaire se révélait le crime du siècle, ce qui m'étonnait fort, vous verrez qu'une vieille demoiselle qui passe son temps à tricoter et jardiner est mille fois mieux placée qu'un inspecteur de police. Elle pourra vous dire ce qui aurait pu se passer, ce qui aurait dû se passer et même ce qui s'est vraiment passé ! Et elle vous dira pourquoi ça s'est passé !

Un meurtre sera commis le ... ( a murder is announced) - Agatha Christie

La plume empoisonnée d'Agatha Christie

2010-03-07T18:05:00+01:00

"C'est pourquoi je vous dis : partez pour la campagne, louez une maison, intéressez-vous à la politique locale, aux scandales, aux potins du village, passionnez-vous pour la vie de vos voisins. Et si, je peux me permettre une suggestion, choisissez un trou où vous ne connaissez rigoureusement personne. "

Cette prescription médicale, le narrateur, l'aviateur accidenté Jerry Burton, va la suivre à la lettre. Accompagné de sa sœur Joanna, jeune femme moderne et sophistiquée qui dénote fortement dans ce décor champêtre, ils emménagent à Lymstock où Miss Barton, vieille fille désargentée cherche justement à louer ce foyer tant aimé.

Les premiers jours se déroulent paisiblement, nos jeunes gens font connaissance avec leurs voisins et habitants de Lymstock, lors de nombreuses visites , auteur d'un thé : leur bonne Partridge, peu commode et conservatrice, Mr Pye, original du coin, le bon docteur Griffith et sa sœur Aimée, la famille Symmington et leur étrange fille aînée, Megan, considérée comme, au mieux encore une enfant alors qu'elle a vingt ans, au pire, comme étant un peu "simple d'esprit", la jolie gouvernante Elsie Holland, si belle, le pasteur Caltrop , amateur de citations latines, sa femme Mrs Dane Caltrop , toujours au courant de tout et aussi crainte que Dieu lui-même. ..

Cependant, tout ce petit monde est bientôt frappé par un mal sournois, des lettres anonymes qui envahissent les boites aux lettres et déversent leurs lots d'insanités dans les foyers. Même les nouveaux venus sont touchés par ce fléau, une missive indiquant que la jolie Joanna ne serait pas la sœur du charmant Jerry.

La principale crainte de ce dernier (et partagée par le Dr Griffith) est de voir ces lettres toucher juste et provoquer un drame. Il n'y pas de fumée sans feu ...

Ce qui ne tarde pas à se produire : Mme Symmington se suicide après avoir reçu un courrier anonyme, l'après-midi même. Aussi surement que s'il avait mis le poison dans le verre, le corbeau est coupable. Dans ce climat lourd où chacun est en droit de soupçonner son voisin d'être le corbeau, Jerry est le mieux placé pour mener l'enquête puisque chacun lui confie rumeurs et suppositions. A la fois spectateur et acteur, le jeune homme comprend très vite qu'il va falloir arrêter le coupable très vite avant qu'un second drame se ne produise ...

Et Miss Marple, me direz-vous ? Elle n'apparait que tardivement, toujours aussi malicieuse pour aider épauler Jerry et le guider

Comme toujours, l'intrigue de "The moving finger" est plus que construite et intelligente, Agatha Christie nous mène par le bout du nez au fil des pages car il est bien impossible de dénicher le coupable avant la révélation finale.

Si nous deviez lire qu'un seul roman mettant en scène cette bonne Miss Marple, je vous conseillerais celui-là.

La plume empoisonnée ( The moving finger) - Agatha Christie

L'affaire Protheroe d'Agatha Christie

2010-02-28T18:49:00+01:00

Même si Mam'zelle a décidé de fermer son blog, notre challenge à deux "Miss Marple et Agatha Christie 2010" continue et c'est avec plaisir que je dévore les romans de la miss que je vais finalement partager avec vous. Je continuerai à mettre à jour la page concernant le challenge en ajoutant, au fur à mesure mes notes sur mes différentes lectures.

Mais au fait, qui est Miss Marple ? Née sous la plume d'Agatha Christie en 1930, Miss Jane Marple est une vieille fille anglaise à la retraite. Fine observatrice de ses contemporains et de leurs comportements, elle établit des parallèles entre les différentes situations survenues dans son village, St Mary Mead afin de résoudre diverses affaires policières qui se dressent sur sa route. Elle aime particulièrement le tricot et le jardinage.

"Laissez-moi vous dire qu' à force d'observer la nature humaine, je finis par me demander s'il y a grand chose à en attendre" (L'affaire Protheroe)

L'affaire Protheroe ( Murder at the vicarage) d'Agatha Christie (1930)

Ce roman d'Agatha Christie, le premier à mettre en scène (nouvelles mises à part) son personnage de Miss Marple, en 1930, est certainement l'un des plus délicieux !

Sous le regard bienveillant du narrateur, le pasteur Clement, nous découvrons le petit village anglais de St Mary Mead, ses habitants et ses potins. Chaque semaine, un petit groupe de femmes de la paroisse se retrouvent d'ailleurs à l'heure du thé pour échanger leurs diverses remarques avec la jeune et charmante, Mrs Clement ... Y figure Miss Marple, adorable retraitée à qui rien n'échappe ! Elle observe, surveille, remarque, fait les recoupements et rapprochements nécessaires. Si elle n'apparaît pas tout au long de l'intrigue, ses remarques et son aide seront précieuses à l'enquête !

" Je venais de découper une pièce de bœuf bouilli- des plus coriaces, soit dit en passant-quand tout en me rasseyant, je fis remarquer, dans un esprit convenant bien peu à mon habit, que quiconque tuerait le colonel Protheroe rendrait au monde un fier service.

Voilà qui sera retenu contre vous, le jour où on le retrouvera dans une aussitôt mon mare de sang ! s'écria aussitôt mon jeune neveu, Dennis. Mary pourra en témoigner, n'est ce pas mary ? Elle racontera de quel geste vindicatif vous brandissiez ce couteau à découper ! "

Quand le colonel Protheroe est retrouvé assassiné dans le bureau du pasteur, les suspects sont nombreux : la victime n'était guère aimée et avait de nombreux ennemis. Ne s'était-il pas heurté avec le pasteur lui-même lui réclamant des explications sur les comptes de la paroisse ? Sa propre fille ne venait-elle pas de confier au pasteur combien elle serait libre, une fois son père, décédé ? Que penser de sa veuve, plus jeune que lui et dont il était moins proche de jour en jour ? Et cet artiste L. Redding qui avait provoqué la colère du colonel, en dressant le portait de sa fille en maillot de bain ? Qui est cette femme qui lui a rendu visite la veille de sa mort ? Que penser de ce professeur Stone qui participe à des fouilles, non loin de là ?

S'il est toujours difficile de résumer un roman policier, sachez que les intrigues de Mrs Christie ne manque pas d'explorer de nombreuses pistes seront explorées, la galerie de personnages présentés est toujours savoureuse. L'auteur promène son lecteur d'un suspect à un autre sans qu'il arrive toutefois à trouver le coupable avant que Miss Marple ne mette en place chaque pièce du puzzle.

La révélation de son identité, dans les dernières pages est toujours une (agréable) surprise !

A notre qu'il existe deux adaptations BBC :

La première avec Joan Hickson qui se rapproche le plus du personnage des romans. Tournée dans les années 80, elle possède un charme quelque désuet qui convient parfaitement aux romans de Christie.
La seconde avec Geraldine McEwan, fidèle au roman, permet de découvrir une miss différente, peut-être plus "originale" mais tout aussi agréable.

Miss Marple 2010

2010-01-25T18:59:00+01:00

C'est bien connu, Mam'zelle Poupée et moi, partageons nombres de marottes et questions essentielles qui agrémentent des mails quotidiens ainsi qu'un goût commun pour les dames retraitées qui résolvent des intrigues criminelles comme Jessica B. Fletcher de la série Arabesque et celle qui a inspiré son personnage, Miss Marple, née sous la plume d'Agatha Christie.

Sur une idée de Mam'zelle et une envie commune, nous voilà engagées dans un challenge à deux "Agatha Christie et Miss Marple 2010" qui consiste à lire ou relire les romans et nouvelles mettant en scène le personnage de Miss Jane Marple, des ouvrages ou études la concernant, ainsi que son auteur et visionner le plus grand nombre possible d'adaptations (principalement celles de la BBC). Sans nous imposer un rythme particulier, au gré de nos envies. Parce que nous avons en commun une admiration certaine pour l'oeuvre de "la duchesse de la mort ", que nous abordons avec un regard peut-être un peu différent maintenant et son héroine, cette vieille fille adorable si observatrice, derrière son tricot et ses lunettes ...

Vous pouvez suivre l'évolution du challenge de Mam'zelle Poupée, sur son blog littéraire, une page spéciale lui est consacré.

De mon côté, je ferais un petit récapitulatif ici et vous pourrez retrouver mes avis à la suite de ceux de Mam'zelle, encore une fois, sur son blog littéraire. Je mettrais les liens ici, à chaque fois.

Romans et nouvelles d'Agatha Christie, mettant en scène Miss Marple:

Un cadavre dans la bibliothèque - Le premier chapitre est un modèle du genre, présentant d'entrée le fait, les lieux et les personnages principaux. L'intrigue est menée tambour battant, il me manque cependant, ce petit "plus" pour réellement accrocher à l'ensemble. 7/10
L'affaire Protheroe - Premier roman mettant en scène la veille demoiselle et son village de St Mary Mead. Délicieux. Un de mes préférés. Lire nos avis par là. 9/10
La plume empoisonnée - Sans doute mon préféré. Pour l'humour de Jerry, notamment. 10/10
Un meutre sera commis le ... - Une murder party qui tourne mal dans une atmosphère plus sombre d'après-guerre. 8,5/10
Jeux de glaces - Une amie d'école de Miss Marple serait menacée. Jane va enquêter et se retrouve au centre d'une pièce de théâtre meutrière. 8,5/10
Une poignée de seigle - Lu
Le train de 16h50- Lu et adoré
Le miroir se brisa - Lu
Le major qui parlait trop- Lu
L'hôtel Bertram- Lu
Némésis (en cours de lecture)
La dernière énigme

Personnages à retenir :

Le Pasteur Clement, sa jeune épouse et leur bonne Mary, fort peu douée pour tenir une maison ( L'affaire Protheroe)
Jerry Burton, charmant et drôle, sa soeur Joanna et Megan (La plume empoisonnée)
Bunch, la femme du pasteur Julian et nièce de Jane

Adaptations :

Avec Joan Hickson (BBC) :

L'affaire Protheroe : Une adaptation au charme rétro qui correspond bien aux romans de duchesse de la mort 10/10

Avec Geraldine MCEwan (BBC):

L'affaire Protheroe: fidèle au roman, elle permet de découvrir le personnage et son village. 8,5/10
Un cadavre dans la bibliothèque : Une adaptation plutôt fidèle jusqu'à l'annonce del'identité du coupable qui est différente du livre O_O ! Et qui offre un dénouement nettement plus "osé" que l'original. 6/10
La plume empoisonnée : Quelques libertés sont prises par rapport au roman (+ 1 mort) , notamment pour Miss Marple présente pour dès le début mais un ensemble plaisant et agréable. 9/10
Un témoin indésirable (qui n'appartient pas au cycle Miss Marple) : 8,5/10
L'heure zéro ( qui n'est pas non plus une enquête de la miss) : 9/10

Etudes :

La duchesse de la mort de François Rivière, Le livre de poche - Un livre riche en informations et anecdotes concernant Agatha Christie. Outre le travail immense de l'auteur, on ressent une profonde tendresse de ce spécialiste pour son sujet. Il ne l'épargne pas pour autant et en dresse, un portrait objectif de celui aime les romans d'Agatha. A lire absolument !

J'espère que vous suivrez avec plaisir notre marathon, en savourant, pourquoi pas, une bonne tasse de thé !