Last posts on messe en breton

QUEVEN : une messe en breton chaque dernier dimanche

2014-03-28T00:44:00+01:00

El pep miz (sul devéhañ ag er miz) éh eus un overenn 'barh iliz Kewenn de 18e 30. Kouviet é pep unan de zonet, ha mar n'hellet ket donet, hag é hellet streùein en doéré-sé ?

Comme vous le savez peut-être, une messe en breton est célébrée chaque mois en l'église de Quéven à 18 h 30(dernier dimanche du mois) Tout le monde est invité et pas seulement les bretonnants. La prochaine messe aura lieu dimanche prochain. Si vous ne pouvez venir, pouvez-vous diffuser l'information autour de vous ?

Cliquez sur l'image pour l'agrandir / Klikañ war an tresadenn evit brasaat anezhañ.

16/03/2014 : Messe en breton à Quimper

2014-03-14T09:00:00+01:00

Oferenn vrezhonek e Kemper !

D’ar sul 16 a viz meurzh,

da 6eur noz,

e Chapel Sant Laorañs

(e karter ospital Laenneg ; bali Limerick, e Kemper).

Kinniget eo da gentañ evit ar re yaouank hag o familhoù

(gant ur ger galleg bennag, evit ar re o dije ezhomm),

met digor eo d'an holl, evel just.

Grit brud !

Messe en breton à Quimper !

Le dimanche 16 mars

à 18h

à la chapelle Saint Laurent

(près de l'hôpital Laennec. Adresse : avenue de Limerick à Quimper).

Tous seront les bienvenus,

et particulier les enfants et les jeunes bretonnants, et leurs familles.

(Célébration bilingue, pour que tous s’y retrouvent).

Faites de la pub autour de vous!

Kewenn (Eskopti Gwened) : overenn e brezhoneg ar sul-mañ

2014-01-26T00:03:35+01:00

Ce dimanche à 18h30 en l'église de Quéven, messe en breton.

Overenn e brezhoneg da 6e30 d'an noz e Kewenn.

MINIHY-TREGUIER : messe en breton le 12/01/2014

2014-01-10T07:00:00+01:00

Une messe en breton sera célébrée à Minihy Tréguier ce dimanche 12 janvier à 10h30, en cette solennité du Baptême du Seigneur.

Un oferenn e brezhoneg a vo lidet d'ar sul 12 a viz Geñver, da 10e30.

Noël en breton : les paroisses qui y travaillent

2013-12-27T00:00:00+01:00

Cette année, nous avons pu nous rendre compte que de nombreuses paroisses avaient prévu de proposer au moins un cantique en breton, particulièrement KANAM NOEL en pays vannetais et WAR AR MENEZ AR BASTORED dans le Léon.

Si vous avez pu célébrer la venue du Sauveur en breton, ou dans une messe bilingue ou trilingue (impliquant le breton, evel just), nous vous remercions de nous faire parvenir vos témoignages, impressions, enregistrements, photos, titres des cantiques chantés... en commentaire de cet article.

Ce travail permettra d'année en année de travailler plus en profondeur à l'inculturation de l'annonce de l'Evangile en Bretagne et au sein de la diaspora. Voici les témoignages de l'an passé.

Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la réception des témoignages.

MESSE DE NOEL e brezhoneg, bilingue ou trilingue : où aller ?

2013-12-24T11:25:00+01:00

Le 24 décembre, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ?

Voici une liste non exhaustive (que nous compléterons suivant nos informations et celles que vous nous transmettrez) :

Les messes en breton sont indiquées en bleu. Nous vous indiquons aussi les paroisses qui incluent au moins un cantique breton au répertoire de Noël, avec précision de celui-ci quand cela nous est possible. En cliquant sur les liens, accédez directement aux fichiers sonores, partitions et traductions, pour travailler les chants en amont.

liste susceptible d'être modifiée, mise à jour au 24/12/2013 à 11h

ESKOPTI GWENED / DIOCESE DE VANNES

GUISCRIFF : messe à 20h30, incluant le cantique breton PEH TROUZ ZO WAR EN DOUAR

LA TRINITE LANGONNET : messe à 18h.

LE FAOUET : messe avec cantiques traditionnels en français, breton et latin (18h30). Sera interprété en breton le chant WAR AR MENEZ AR BASTORED.

LOCMINE : messe incluant le cantique KANAMB NOEL (veillée à 19h30)

LORIENT (Ste Jeanne d'Arc) : messe à 20h. Sera proposé le chant breton KANAMB NOEL

PLOEMEUR : veillée et messe en breton à 17h30 à l'église paroissiale.

PLOEMEUR : messe paroissiale précédée de la veillée à 19h, avec le cantique KANAMB NOEL.

PLOUHINEC : veillée et messe à l'église paroissiale à 19h. Seront interprétés les chants KERHET BUGULION (air disponible ici à 9'40) et KANAMB NOEL.

PLOURAY : messe à 20h avec PEH TROUZ ZO WAR EN DOUAR

PONTCALLEC (Berné) : messe de l'aurore selon le rite extraordinaire (donc en latin), avec cantiques traditionnels en français, breton et latin. Messe à 0h00 le 25 décembre.

PONTIVY : veillée et messe à 20h à la Basilique Notre Dame de Joie. Plusieurs chants bretons seront interprétés par la chorale des Kaloneù Derv Bro Pondi. L'an passé, ils avaient proposé MESI DEIT HEP DALE, KANAMB NOEL, PEH TROUZ ZO WAR AN DOUAR et une version bretonne de "PAR LA MUSIQUE ET PAR NOS VOIX".

QUISTINIC : messe trilingue avec chorale paroissiale de qualité à 20h30

SAINTE ANNE D'AURAY à 21h, à la basilique : Messe - chants traditionnels de Noël en breton et français, avec orgue et bombarde ;

VANNES (Saint Patern) : messe en latin avec cantiques bretons dont JEZUZ KROUEDUR (messe à minuit précédée de la veillée de Noël)

Le 25 décembre :

LANGONNET : à 10h30, messe en français, latin, breton incluant les cantiques bretons JEZUZ KROUEDUR et NI HOS ADOR MABIG JEZUZ

ESKOPTI KEMPER HA LEON / DIOCESE DE QUIMPER ET LEON

MINIHI LEVENEZ : Messe en breton à l'église paroissiale de Tréflévenez à 21h, suivie d'un vin chaud.

Plusieurs paroisses proposent le cantiques WAR AR MENEZ AR BASTORED. Nous n'avons malheureusement pas pas les lieux et horaires. On nous a signalé qu'il sera chanté à Pleyber Christ.

ESKOPTI SANT BRIEG HA LANNDREGER / DIOCESE DE SAINT BRIEUC ET TREGUIER

SAINT BRIEUC (Cathédrale) : veillée à 23h30 suivie de la messe de Minuit... à Minuit. Sera chanté PEH TROUZ ZO WAR AN DOUAR

TREGLAMUS : Eglise paroissiale à 20h - Messe en breton (retransmise en direct sur France Bleu Breizh Izel). Cliquez ici pour accéder directement au site de la radio.

ESKOPTI ROAZHON, DOL HA SANT MALO / DIOCESE DE RENNES, DOL ET SAINT MALO

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour.

ESKOPTI NAONED / DIOCESE DE NANTES

SAINT HERBLAIN : messe en breton à l'église St Thomas le 22 décembre à 17h30

SOUDAN : veillée de Noël à l'église paroissiale à 19h30, incluant un cantique breton

E LEC'HIOU ALL / AILLEURS DANS LE MONDE

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour.

Notez qu'une page répertoriant nombre de Messes en breton durant l'année existe aussi sur le site d'Emglev an Tiegezhioù.

Retrouvez ici un retour sur Noël en paroisses 2012.

KEWENN : Overenn e brezhoneg (29/12/2013)

2013-12-23T00:02:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet en iliz Kewenn (Eskopti Gwened) d'an 29 a viz Kerzu 2013 da 6e30 d'an noz. Deuit niverus !

PLANVOUR : OVERENN NEDELEG E BREZHONEG

2013-12-18T22:00:00+01:00

POUR RAPPEL

Cliquez sur l'image pour l'agrandir / Klikañ war an tresadenn evit brasaat anezhañ.

Téléchargez l'affiche : Noël 2013 A4 noir et blanc.pdf

CHRIST-ROI : messe en breton à Quéven (Diocèse de Vannes)

2013-11-23T13:00:00+01:00

Nous rappelons à nos lecteurs du Diocèse de Vannes et de Quimper, proches de Lorient, que chaque dernier dimanche du mois une messe en breton est proposée par la paroisse de Quéven. La prochaine messe aura lieu pour la solennité du Christ-Roi, c'est-à-dire demain 24 novembre 2013, à 18h30, en l'église de Quéven.

Des jeunes se donnent du mal pour mettre en place des messes de ce type, avec une liturgie qui tient la route. Nous remercions donc chaque personne habitant non loin de cette paroisse de faire son maximum pour être présent régulièrement et/ou diffuser l'information autour d'elle, afin de faire grandir cette initiative.

MISSION BRETONNE PARIS : Evangile & Vie le 3/11

2013-10-25T00:00:00+02:00

Dimanche 3 novembre, 13h-18h, Evangile et Vie : un temps d’échanges et de rencontre autour d’une équipe de laïcs engagés et dynamiques. Un dimanche par mois en moyenne, une journée, pour tous les âges et tous les horizons. Trois temps forts :

Le repas : tradition bretonne oblige ! Ouvert à tous, ceux qui souhaitent venir « que l’on croit au Ciel ou que l’on n’y croit pas »…, chrétiens ou non… Un repas dans une ambiancefamiliale dans l’esprit des repas de Bretagne où l’on se retrouve et où l’on échange dans la simple joie d’être ensemble… Repas partagé, fraternel, préparé en commun avec les volontaires, formidable temps de partage à bâtons rompus, sur tous les sujets.

Pour ceux qui le souhaitent ensuite vient un temps de réflexion spirituel, d’échanges, de débat, de dialogue… sur un thème qui change chaque mois.

Un temps de prière et de recueillement clôt la rencontre même quand il n’y a pas de prêtre. Lorsque le Père Philippe Hénaff (ou un autre prêtre) est là, la journée se termine par une messe… Participation au repas : 7 euros.

Plus d'informations sur http://www.missionbretonne.org

DIOCESE ST BRIEUC / TREGUIER : messes en breton

2013-10-10T07:03:00+02:00

samedi	7/09/2013	chapelle du RUSQUET (Lannion)	18h00
dimanche	8/09/2013	MINIHY (Tréguier)	10h30
samedi	14/09/2013	St-Eloi (Louargad- paroisse de Bégard)	18h	journées du patrimoine
samedi	14/09/2013	Bulat-Pestivien (paroisse de Callac)	21h	pardon et procession aux flambeaux et tantad
samedi	5/10/2013	chapelle du RUSQUET (Lannion)	18h00
samedi	2/11/2013	chapelle du RUSQUET (Lannion)	18h00
dimanche	10/11/2013	DANOUET (Bourbriac)	10h30	Pardon ar Vugale organisé par les écoles bilingues et Diwan du diocèse
samedi	16/11/2013	ST-AGATHON (Guingamp)	18h	33e dim ord
mardi	24/12/2013	Treglamus (Guingamp)	20h	messe de Noel radiodiffusée sur France Bleu Breizh-Izel
samedi	15/03/2014	Botlezan (Begard)	17h

Source

(nous rappelons que l'Agenda des messes en breton est accessible dans la colonne de droite de votre blog préféré)

Quéven (56) : messe en breton tous les mois.

2013-03-03T19:00:00+01:00

La paroisse de Quéven (Morbihan) propose une messe en breton le dernier dimanche de chaque mois, à 18h30, en l'église paroissiale.

N'hésitez pas à diffuser l'information autour de vous, et à venir nombreux pour soutenir cette initiative !

Overenn e brehoneg, iliz Kewenn Bep sul devéhañ ar miz, 18h30 -

Disul Pask 31 a viz meurh -

Disul 28 a viz ebrel -

Disul 26 a viz mae (e chapel An Drinded) -

Disul 30 a viz meheven

Messe en breton le dernier dimanche du mois 18h30 - église de Quéven -

Dimanche de Pâques 31 mars -

Dimanche 28 avril -

Dimanche 28 mai (chapelle de la Trinité) -

Dimanche 30 juin

(Merci au Père Armel de la Monneraye, curé de Quéven, pour les précisions)

PONTIVY : 250 personnes à la messe animée par les Gedourion

2013-02-25T11:26:00+01:00

Environ 250 personnes ont assisté samedi soir à la messe animée par l'ensemble GEDOUR AR MINTIN à Pontivy, qui a précédé une veillée d'adoration eucharistique en présence d'une assemblée plus restreinte.

Une messe en breton, latin, français mettant à l'honneur des cantiques bretons interprétés parfois en polyphonie, et largement repris par les fidèles. La présence de musiciens (orgue, uillean pipe, bombarde...) réhaussant le tout pour mener à la prière.

La veillée d'adoration eucharistique a rassemblé une trentaine de personnes. Une veillée pourtant de qualité mais qui, posée à l'heure du repas, n'était peut-être pas propice à rassembler l'assemblée pour prier autour du Saint Sacrement.

Les Gedourion se déplacent dans le diocèse de Vannes pour animer messes, veillées et pardons. Le groupe recrute d'ailleurs musiciens et choristes... Si vous aussi vous voulez aider à la nouvelle évangélisation par la culture bretonne en intégrant les Gedourion, retrouvez plus d'informations sur www.ar-gedour.fr.

Les Gedourion interviendront à Quéven le mois prochain. Nous vous informerons des horaires sur ce blog d'ici peu.

Crédit Photo : P. Le Tohic

Add Ouest-France 27/02/2013 :

Gedourion ar Mintin (les Veilleurs de l'aube) est un ensemble vocal polyphonique composé de 15 chanteurs dont le chef de choeur est Emmanuel de Château-Thierry. Basé à Lorient, le groupe, qui oeuvre depuis 13 ans, est constitué de musiciens amateurs. Henri-Pierre Ruello est organiste, le pontivyen Mael Le Goff est ullean piper et Vincent Le Roux chanteur soliste. La chorale a interprété plusieurs cantiques et chants bretons samedi soir à la basilique Notre-Dame-de-Joie.

Messe & Veillée d'adoration à Pontivy avec les Gedourion

2013-02-21T09:40:00+01:00

Le 23 février prochain à 18h, les Gedourion ar Mintin animeront la messe à Pontivy. Une messe trilingue avec polyphonie et chants à l'unisson en breton, latin et français. La messe sera suivie d'une adoration eucharistique animée elle aussi par les choristes et les musiciens de l'ensemble GEDOUR AR MINTIN. Les Kaloneu Derv Bro Pondi se joindront aux Gedourion pour chanter Dieu e brezhoneg.

Plus d'informations sur www.ar-gedour.fr

Téléchargez l'affiche ici : affiche_veillée_pontivy.pdf

Découvrez les Gedourion avec cet extrait :

VA JEZUZ VA DOUE (Gedour ar Mintin, album "Pedenn ar Gedour")

24/02/2013 : overenn e brezhoneg e Sizun (Penn-ar-Bed)

2013-02-06T10:14:00+01:00

Overenn e brezhoneg d'ar 24 a viz c'hwevrer, e iliz Sizun (10e30 - Penn ar Bed)

Messe en breton le 24 février 2013 à 10h30 à l'église de Sizun (Finistère)

Avis aux liturges : le breton a sa place à la messe !

2013-01-22T21:58:00+01:00

Certains liturgistes sur certains sites mettent en cause les prêtres qui célèbrent ou célébraient la messe en breton, sans autorisation valide à leurs yeux. Le jacobinisme dépasse les frontières séculières, et se glisse dans les méandres canoniques, sans recherche de compréhension de ce que le christianisme peut être en Bretagne.

La recognitio du Missel Romain en breton ne semble pas calmer leur ardeur à la critique, puisqu'ils passent maintenant à de l'ironie, se posant la question s'il ne s'agit pas de folklore "encourageant des communautés nationales ou provinciales à se refermer sur elles-mêmes en « célébrants » leurs particularismes." (Sic)

Nous savons que certains d'entre eux lisent Ar Gedour. Doit-on en profiter pour leur rappeler que le français n'est, à la base, pas la langue de la Bretagne, et qu'il l'est devenu par la force de l'histoire ? Qu'ils se souviennent qu'il est donc légitime que le peuple breton puisse vouloir user de sa propre langue pour prier Dieu !

Aujourd'hui, s'il est irréaliste de vouloir effacer la langue française de Bretagne, langue devenue en quelque sorte soeur du breton sur le sol armoricain, il n'y a aucune raison que la liturgie ne puisse s'exprimer dans la langue du coeur : le breton ! De même, le bilinguisme ou le trilinguisme si on utilise le latin, sont des pistes intéressantes.

La recognitio du Missel Romain en breton légitimera l'utilisation de la langue dans la liturgie, mais en aucun cas liturges et canonistes franco-jacobins, aussi chevronnés soient-ils, ne peuvent remettre cela en cause et en ironiser ! Nous les invitons donc à se rappeler que désormais la Congrégation pour la Doctrine de la Foi reconnait le droit des chrétiens bretons à utiliser leur langue dans la liturgie, et nous les invitons aussi à se repencher sur le décret Ad Gentes, notamment ces passages nous disant "que la semence qu'est la Parole de Dieu, venant à germer dans une bonne terre arrosée de la rosée divine, y puise la sève, la transforme et l'assimile pour porter enfin un fruit abondant, les Eglises particulières ayant donc à emprunter aux coutumes, aux traditions, aux leurs arts, à leurs sciences... tout ce qui peut contribuer à confesser la Gloire du Créateur, mettre en lumière la Grâce du Sauveur et ordonner comme il le faut la vie chrétienne."

Tout comme Saint Paul à Athènes, lors de son discours à l'aréopage, parle du Dieu inconnu et s'adapte à la culture locale pour mieux enraciner le Christ, "la vie chrétienne sera ajustée au génie et au caractère de chaque culture, les traditions particulières avec les qualités propres, éclairées de la lumière de l'Evangile, de chaque famille des peuples, seront assumées dans l'unité catholique. C'est ainsi que les Eglises particulières, enrichies de leurs traditions, auront leur place dans la communion ecclésiale, la primauté de Pierre, qui préside l'universelle assemblée de la Charité, demeurant intacte". (cf AG III, 22).

2/02/2013 : messe en breton à Lannion (22)

2013-01-22T09:00:00+01:00

Overenn e brezhoneg d'an 2 a viz c'hwevrer, e Lanuon (6eur d'an noz - Chapel ar Rusket - Aodoù an Arvor)

Messe en breton le 2 février 2013 à 18h à la chapelle du Rusquet, à Lannion (Côtes d'Armor)

20/01/2013 : overenn e brezhoneg e Landerne (Penn-ar-Bed)

2013-01-18T21:55:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet d'ar Sul 20 a viz Genver, e Landerne, iliz Sant-Tomaz, da 10e30.

Une messe en breton sera célébrée le dimanche 20 janvier 2013, à l'église St Thomas de Landerneau, à 10h30

13/01 : overenn e brezhoneg e Plouider hag e Karanteg (29)

2013-01-09T23:02:00+01:00

Un overenn e brezhoneg a vo lidet d'ar Sul 13 a viz Genver, e iliz Plouider, da 10e30 hag e iliz Karanteg, da 11e.

Messe en breton à 10h30 ce dimanche 13 janvier à l'église de Plouider, et à 11h à l'église de Carantec

13/01/2012 : Messe bilingue à Pabu (22)

2013-01-09T22:57:00+01:00

Une messe bilingue breton / français sera célébrée ce dimanche 13 janvier 2013 à l'église de Pabu (22) à 10h30. N'hésitez pas à relayer l'information autour de vous.

Un overenn div-yezhek a vo lidet d'an 13 à viz genver, da 10e30, e iliz Pabu (Aodoù an Arvor).

Le missel en breton : tremplin pour la nouvelle évangélisation

2013-01-03T21:28:00+01:00

Après nos diverses publications concernant la recognitio du Missel Romain en breton, et la publication dans le mensuel diocésain Eglise en Côtes d'Armor (numéro de janvier), l'AFP publie à son tour un communiqué, repris en choeur par la presse sur

il y a bien d'autres relais, reprenant aussi l'information.

Notons en passant que ce ne sont pas 5 ou 6 prêtres qui célèbrent en breton, mais bien un peu plus, si on les sollicite. Pas assez encore pour proposer régulièrement et partout une liturgie totalement en breton. Mais n'attendons pas, car la publication de ce missel peut être l'occasion de promotionner la langue bretonne et l'intérêt de l'utiliser régulièrement. Ce n'est pas tous les jours que l'on a une telle couverture médiatique capable de toucher bretons locaux et de la diaspora. Au lieu de se battre sur des points orthographiques ou lexicaux, sur l'usage d'un idiome local ou l'autre, bref... des broutilles que ne servent qu'à un statu quo sclérosé, il convient de réfléchir ensemble pour générer rapidement des actions concrètes. Voici quelques pistes, complétants nos articles à ce sujet. D'autres viendront dans quelques jours sur votre blog préféré.

- Il serait déjà souhaitable que Monseigneur d'Ornellas puisse enfin impulser au séminaire de Rennes une formation à l'inculturation bretonne à chacun des séminaristes. Nous espérons qu'il saura comprendre l'intérêt de cette formation pour un ancrage fort de la foi dans le terroir breton. Il saura sans nul doute s'appuyer sur le décret Ad Gentes sur l'activité missionnaire de l'Eglise. Les prêtres seront authentiquement des prêtres pour qui la chose bretonne n'est pas étrangère, et s'y appuieront pour mieux poser les pierres de chaque Eglise.

- Chaque équipe paroissiale se doit d'être ouverte au breton, comme elle peut l'être à d'autres cultures. En proposant déjà des cantiques bretons régulièrement (disons chaque dimanche), la langue sera déjà réintroduite dans les Eglises locales pour parler au coeur de chacun. Car dee manière consciente ou non, les bretons restent attachés à une culture ou vibrent à son endroit. Voyant que la nouvelle évangélisation e brezhoneg est plongée dans la Pentecôte, chacun saura que l'usage des langues n'est pas clivage mais tremplin pour une action efficace en cette année de Foi.

- Pour ne pas exclure brittophones et non brittophones, l'usage de feuillets bilingues peut être une solution à ne pas bannir. Ar Gedour est à disposition pour proposer de plus en plus d'outils et de ressources pour travailller en ce sens, que l'on connaisse le breton ou non.

- Une formation liturgique peut être proposée, et que chacun (re)découvre le Missel Romain et la sa présentation générale (PGMR) de manière à connaître l'art de célébrer, qu'il soit en français, en breton, ou bilingue. La publication de ce Missel peut en être une opportunité intéressante.

Ne ratons pas le coche. Car comme le précisait Clément Guillon (+), évêque de Quimper et Léon, en 2004, "notre Église choisit d'évoluer en encourageant les nouvelles générations à prendre leur place dans sa vie courante. Bien des jeunes, y compris des non bretonnants, manifestent un vif intérêt à la langue et la culture bretonnes. La prise en compte de cet intérêt lorsque nous annonçons l'Évangile les rendra mieux disposés à entendre cette annonce". Il ne s'agit pas donc pas de revenir au passé, mais de s'en inspirer pour un élan vers le futur pour répondre au besoin de l'Homme manifestant "un désir toujours plus profond d’une expérience religieuse ou spirituelle", au-delà des barrières que seul se met l'Homme. Voilà l'essentiel ! Et si en plus cela permet de participer pleinement à la sauvegarde du patrimoine linguistique, culturel et spirituel breton, alors n'attendons plus !

Pour creuser un peu plus :

- Le renouveau de la culture bretonne, un défi pour l'Eglise

et tous nos articles dans les rubriques "inculturation" et "nouvelle évangélisation"

Après le Concile : messe en langue Bretonne

2012-12-26T00:52:00+01:00

En décembre 1965, le Concile Vatican II permet l'usage des langues régionales durant les offices religieux. A Louannec dans les Côtes du Nord, les messes sont déjà célébrées en breton. Le recteur LE FLOCH explique que l'emploi du Breton lors des messes existait avant l'autorisation faite par le Concile. Il parle Breton lors des offices, pour les différentes étapes de la messe : Evangile, Homélie, mais aussi dans différentes cérémonies : baptême, mariage, enterrement.

Nous avons évoqué dans plusieurs de nos articles comment le breton est parti de nos églises. Comment cela a pu se passer au point que nous connaissons actuellement ? A nous, sans vouloir retourner dans un revival folklorique, de faire revivre le breton dans nos paroisses et de l'utiliser comme média d'évangélisation, tout en participant ainsi à la sauvegarde de la langue.

Source

Pour creuser un peu plus le sujet, consultez nos articles ici.

OVERENN NEDELEG EN ORIANT / messe de Noël à Lorient

2012-12-17T00:30:00+01:00

Comme chaque année, profitez d'une messe en breton à Noël, avec les plus beaux cantiques bretons de Noël et une belle liturgie.

Téléchargez l'affiche en format PDF : A4 noir et bl anc .pdf

QUIMPER (29) : messe en breton pour fêter St Corentin

2012-12-10T12:09:00+01:00

E vo lidet an oferenn e brezhoneg disul a zeu, d'ar 16 a viz kerzu, da 9 eur, en Iliz-Veur, evid gouel sant Kaourantin, patron eskopti Kemper ha Leon. An tad Hervé Quéinnec eo a lido, hag an diagon Kaouritin Sanson a brezego. (Bep bloaz e vez an oferenn-se, d'ar sul goude gouel sant Kaourantin, met n'eo ket anavezet gant an dud).

Une messe en breton aura lieu dimanche prochain 16 décembre à 9h à la cathédrale de Quimper, en l'honneur de Saint Corentin, patron du diocèse de Quimper et Léon. Cette messe sera célébrée par le père Hervé Queinnec, qui sera assisté du diacre Corentin Sanson, ordonné cette année.

Cette messe a lieu chaque année le dimanche qui suit la fête de St Corentin, mais n'est pas encore très connue. Merci de diffuser cette information autour de vous.