Last posts on les tontons flingueurs

DES MUSICONS ...

2021-02-18T09:00:00+01:00

... COMME S'IL EN PLEUVAIT.

« Les com ... positeurs con ... temporains, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnaît ! »

(réplique célébrissime d'un film illustrissime).

Une minute exactement, rien que pour le thème principal (d'abord au poing — "happy birthday to you" fredonné par Ventura —, ensuite au banjo).

Partition normale (Michel Magne).

***

"Partition" d'Edgar Varèse.

Je cite cette réplique-culte parce que j'ai chopé France Musique ce soir ("Les Mercredis de la contemporaine") et que les prouesses du quatuor Diotima ont abouti à un drôle de résultat : les musiciens ont joué une musique qui a fini par me faire bien rigoler. Avouez que je leur devais bien ce petit billet en reconnaissance de leurs bienfaits dans une période qui ne prête pas précisément à la rigolade.

"Partition" de Karlheinz Stockhausen.

Le sourire narquois a commencé à naître avec le quatuor à cordes de Bruno Mantovani, pour s'épanouir en rire franc et massif au fur et à mesure que celui d'Enno Poppe déroulait ses superpositions de lignes qui se voulaient certainement d'une gravité peu encline à la bonne humeur. Au moment où j'écris ces mots, la plume de Pascal Dusapin égrène des notes qui me semblent un peu moins exotiques ou barbares.

"Partition" de Iannis Xenakis.

Je dirai quand même, pour la défense des artistes, qu'ils soient concepteurs ou exécutants, qu'aussi longtemps que les premiers n'obligent pas les derniers à frapper leurs Stradivari-Amati-Guarneri-Bergonzi avec leurs archets hors de prix, tout ce petit monde est en droit de prétendre que les assemblages de sons produits par les instruments restent de la musique musicale.

Mais on n'est pas forcé de les croire.

***

Partition normale (Olivier Messiaen).

***

Dans le "monde d'après", on fera comme avant, "en un peu pire" (citation).

Quiz on connaît le film comique : les citations d'Audiard

2015-08-16T23:34:00+02:00

6) Quelle réplique n’est pas signée Audiard ?

a) « Les cons, ça ose tout, c’est même à ça qu’on les reconnaît. »
b) « Quand les types de 130 kilos disent certaines choses, ceux de 60 kilos les écoutent »
c) « Dis-toi bien que si quelque chose devait me manquer, ce ne serait plus le vin, ce serait l'ivresse »
d) « C’est cruellement fatiguant d’être intelligent. - Je sais pas. Faudra que j’essaie. »

Réponse d) Le dîner de cons de Francis Veber (pour changer)
a ) Lino Ventura dans Les Tontons flingueurs, de Georges Lautner, 1963.
b) Belmondo dans 100 000 dollars au soleil, de Henri Verneuil, 1964.
c) Gabin dans Un singe en hiver d’Henri Verneuil, 1962. Voir les extraits en lien ci-dessus.

Des thématiques chères à Audiard reviennent dans ces trois films : les cons, la beuverie, les vengeances entre mecs qui ne se laissent pas faire. Une source inépuisable de citations qu’on peut donc sortir tous les jours au travail, lieu de médisance où les collègues parlent surtout pour se plaindre, des autres employés (tous nuls), des clients (tous des cons) et du patron (très méchant).
Je cite toujours du Audiard avec mes collègues qui ronchonnent. Ces blagues détendent l’ambiance en mettant tout le monde d’accord, avec des répliques connues de tous (comme ça, même les plus incultes se sentent ragaillardis : « ah oui ! c’est quel film déjà ? »)

Pour l’éloge de l’alcool chez Audiard, j’espère tout de même que vous n’avez pas l’occasion de sortir ces phrases quotidiennement... Quoique cette semaine, j’ai dû passer à l’étage des chefs (comme dans Métropolis, plus on est haut gradé, plus on monte dans l’immeuble. Je bosse donc avec les gueux dans un sous-sol sans fenêtre). Je les ai surpris en train de « prendre un pot » :
- M’enfin ! Qu’est-ce que c’est que ces façons de picoler au boulot ? (je parle bien à mes supérieurs moi)
- On fête un anniversaire ! Viens prendre un verre avec nous ! (tiens, l’alcool fait tutoyer…) En fait c’était déjà hier mais on n’avait pas fini les bouteilles !
- Un non-anniversaire quoi, tout est prétexte pour s’amuser.
- Exactement, t’as tout compris ! Mais t’avais pas remarqué qu’il y avait des pots au moins 2-3 fois par semaine ? Surtout les gâteaux ! Grognasse en amène tous les matins puisque son mari travaille dans une boulangerie.
- On ne m’a jamais rien proposé. Mais ça ne fait qu’un an que je travaille ici hein…
- Il te plaît l’alcool ? C’est du Spritz
- Ah oui le truc à la mode. « on se risque sur le bizarre…vous avez sorti le vitriol » je goûte « faut reconnaître, c’est du brutal. Je lui trouve un goût de pomme »

Quelques citations pour mettre l’ambiance au boulot, briller ou clouer le bec aux collègues :

Les tontons flingueurs et les cons :

« Mais il connaît pas Raoul ! Il va avoir un réveil pénible. J'ai voulu être diplomate à cause de vous tous, éviter que le sang coule... Mais maintenant c'est fini, je vais le travailler en férocité, le faire marcher à coups de latte ! A ma pogne je veux le voir. Et je vous promets qu'il demandera pardon ! Et au garde-à-vous ! »

« Il est complètement fou ce mec ! Mais moi, les dingues, je les soigne. Je vais lui faire une ordonnance et une sévère... Je vais lui montrer qui c'est Raoul. Aux quatre coins de Paris qu'on va le retrouver, éparpillé par petits bouts, façon puzzle. Moi, quand on m'en fait trop, je correctionne plus : je dynamite, je disperse, je ventile ! »

« Il dort le gros con ? Bah il dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule ! Il entendra chanter les anges, le gugusse de Montauban. Je vais le renvoyer tout droit à la maison mère... Au terminus des prétentieux. »

« Patricia, mon petit... Je ne voudrais pas te paraître vieux jeu ni encore moins grossier. L'homme de la Pampa, parfois rude, reste toujours courtois, mais la vérité m'oblige à te le dire : ton Antoine commence à me les briser menues ! »

100 000 dollars au soleil et les patrons :

Dans ce film, Belmondo, Ventura et Blier travaillent dans une entreprise de transport routier, pour un directeur aux méthodes douteuses. Un nouvel employé se voit charger de conduire un mystérieux colis de 100 000 dollars à travers le Sahara. Les collègues partent à ses trousses…

Le patron : « Veinard, tu vas connaître ce que c'est qu'une famille. Parce que chez le père Casta, y a pas de chauffeurs, y a pas de patron. Y a une grande famille. Chez nous, jamais d'histoires, jamais de grèves. Les syndicats, connais pas. Quand un chauffeur veut un congé ou de l'augmentation, il vient me trouver, je l'écoute et je le vire. »

« Encore un mot. Sur 2 000 kilomètres de piste, on m'appelle la Betterave, à cause de mon diabète. Dans mon garage, surtout quand je suis là, on m'appelle plutôt patron. C'est même recommandé… »

Un employé : « J'ai été assez con, c'est exact, pour me faire voler mon camion. Tu me vires, c'est régulier. Mais t'aurais pu faire ça poliment grosse lope ! »

Un singe en hiver et l’ivresse :

Gabin est un ancien alcoolique tenant un hôtel dans un coin paumé. Un soir, il voit arriver un jeune homme, Belmondo, dans un état d’ébriété avancée… Le film est tiré du roman d’Antoine Blondin, lui-même porté sur la bouteille : il faisait réellement la corrida avec les voitures comme le fait Bébel dans l’histoire, et ses amis changeaient de trottoir en le voyant, de peur qu'il ne les entraîne dans un bar…

« Si je buvais moins, je serais un autre homme, et j'y tiens pas ! »

D’où vient le titre énigmatique du film ? Gabin l’explique à la fille de Belmondo dans la dernière scène :
« En Chine, quand les grands froids arrivent, dans toutes les rues des villes, on trouve des tas de petits singes égarés sans père ni mère. On ne sait pas s'ils sont venus là par curiosité ou bien par peur de l'hiver, mais comme tous les gens là-bas croient que même les singes ont une âme, ils donnent tout ce qu'ils ont pour qu'on les ramène dans leur forêt, pour qu'ils trouvent leurs habitudes, leurs amis. C'est pour ça qu'on trouve des trains pleins de petits singes qui remontent vers la jungle.
La petite : - Dis papa, tu crois qu'il en a vu des singes en hiver ?
Bébel : - Je pense qu'il en a vu au moins un. »

« Ecoute ma bonne Suzanne t’es une épouse modèle. Mais si, t’as que des qualités, et physiquement t’es restée comme je pouvais l’espérer. C’est le bonheur rangé dans une armoire. Et tu vois, même si c’était à refaire, et ben je crois que je t’épouserais de nouveau. Mais tu m’emmerdes…
- Albert !
- Tu m’emmerdes gentiment, affectueusement, avec amour… mais TU M’EM-MER-DES ! J’ai pas encore les pieds dans le trou mais ça vient Bon Dieu, tu te rends pas compte que ça vient ?! Et plus ça vient, plus je m’aperçois que j’ai pas eu ma ration d’imprévus. Et j’en redemande, t’entends, j’en redemande !
- L’imprévu ? Qu’est-ce que ça veut dire ?
- Aaah… rien, c’est des idées d’un autre monde…
- Parce que si ça te manquait tellement, si t’y pensais trop, tu pourrais reprendre un peu de vin au repas, un demi-verre ?
- Un demi-verre… dis-toi bien que si quelque chose devait me manquer, ce serait plus le vin, ce serait l’ivresse. »

Gabin : « Ah parce que tu mélanges tout ça, toi ! Mon Espagnol comme tu dis et le père Bardasse. Les Grands Ducs et les Bois-sans-soif !
Le barman : - Les grands ducs !
- Oui, monsieur ! Les princes de la cuite, les seigneurs ! Ceux avec qui tu buvais le coup dans le temps et qui ont toujours fait verre à part ! Dis-toi bien que tes clients et toi, ils vous laissent à vos putasseries, les seigneurs : ils sont à cent mille verres de vous ! Eux, ils tutoient les anges !
- Excuse-moi, mais nous-autres on est encore capable de tenir le litre sans se prendre pour Dieu le Père !
- Mais c'est bien ce que je vous reproche ! Vous avez le vin petit et la cuite mesquine. Dans le fond, vous ne méritez pas de boire ! Tu te demandes pourquoi il picole l'Espagnol ? C'est pour essayer d'oublier les pignoufs comme vous ! »

Pour votre santé, consommez de l’alcool avec modération, mais regardez à volonté les films d’Audiard.

Les tontons flingueurs - Lino Ventura, Bernard Blier, Francis Blanche, Claude Rich, Jean Lefebvre, Charles Regnier

2014-01-21T07:00:00+01:00

Film : Les tontons flingueurs (1963, durée 1h45)

Réalisateur : Georges Lautner

Dialogues : Michel Audiard

Musique : Michel Magne

Fernand Naudin (Lino Ventura), Raoul Volfoni (Bernard Blier), Paul Volfoni le frère de Raoul (Jean Lefebvre)

Louis le Mexicain (Jacques Dumesnil), Patricia la fille de Louis le Mexicain (Sabine Sinjen), maître Folace le notaire de Louis le Mexicain (Francis Blanche), Antoine Delafoy le petit ami de Patricia (Claude Rich), Adolphe Amédée Delafoy le père d'Antoine (Pierre Bertin)

Jean le majordome (Robert Dalban), Théo (Horst Frank), Tomate (Charles Regnier), Bastien (Mac Ronay), Pascal (Venantino Venantini), Henri (Paul Mercey)

C'est Fernand.

Louis le Mexicain : Qu'il entre, qu'il entre. Hé c'est pas trop tôt. J'croyais que t'arriverais jamais. Et on disait que t'arriverais trop tard.

Fernand : Benh parce que, tu sais, les cent bornes, faut quand même les tailler.

Louis le Mexicain : Ca fait quand même plaisir de te revoir, vieux voyou.

Fernand : Moi aussi.

Louis le Mexicain : J'ai souvent eu peur de clamser là-bas, au milieu des macaques. Sans avoir jamais revu une tronche amie. C'est surtout à la tienne que j'pensais.

Fernand : Tu sais, moi aussi c'est pas l'envie qui me manquait d'aller t'voir mais... on fait pas toujours c'qu'on veut. Et toi ? J'ai entendu dire que le gouvernement t'avait rappelé. Qu'est-ce qui t'a pris d'revenir ?

Louis le Mexicain : Merci toubib, merci pour tout. Henri, dis-leur de monter.

Henri : Tu crois pas qu'il vaut mieux quand même ?

Louis le Mexicain : Hééé, me coupe pas, sans quoi on n'aura plus l'temps. Henri, fais tomber cent sacs au toubib.

Louis le Mexicain : Je suis revenu pour m'faire enterrer à Pantin avec mes viocs. Les Amériques, c'est chouette pour prendre du carbure. On peut y vivre aussi, à la rigueur. Mais question de laisses ses os, hein, y'a qu'la France. J'décampe vite bêtement et j'laisse une mouflette la traîne. Patricia. C'est d'elle que j'voudrais que tu t'occupes.

Fernand : Hé benh dis donc t'en as de bonnes, toi !

Louis le Mexicain : T'as connu sa mère, Suzanne Beausourire.

Fernand : T'es marrant, dis donc. C'est plutôt toi qui l'as connue.

Louis le Mexicain : Et au point de vue oseille, j'te laisse de quoi faire c'qu'il faut pour la p'tite. Oui, j'ai des affaires qui tournent toutes seules. Maître Folace, mon notaire, t'expliquera. Ha, tu sais combien ça laisse, une roulette ! Soixante pourcent de velour...

Fernand : Sur le plan des emmerdements, trente-six fois la mise, hein ! Oh écoute, Louis, ta môme, tes affaires, tout ça, c'est... c'est bien gentil mais moi aussi j'ai des affaires, tu comprends ? Et les miennes, en plus, elles sont légales.

Louis le Mexicain : Oui, j'ai compris, quoi. Les potes, c'est quand tout va bien.

Fernand : Ca va pas, petit, hein !? J'ai pas dit ça, hein !

Louis le Mexicain : Nan-nan, t'as pas dit ça... T'as pas dit ça mais... tu livrerais ma petite Patricia aux vautours. Fff... Oh, mon p'tit ange.

Fernand : P'tit ange, mon p'tit ange, hein !

Louis le Mexicain : Oh, maintenant que t'es dans l'honnête, tu peux pas savoir... le nombre de malfaisants qui existent. L'monde en est plein ! Ils vont m'la mettre sur la paille, ma p'tite fille... La dépouiller, enfin tout lui prendre ! J'l'avais faite élever chez les soeurs... apprendre l'anglais... tout ! Fff ! Résultat : elle finira au tapin, et ce sera de ta faute ! T'entends ? Ce s'ra d'ta faute !

Fernand : T'arrête un peu, hein ? Depuis plus d'vingt piges que j'te connais, j'te l'ai vu faire cent fois ton guignol, alors, hein ! Et à propos d'tout ! De cigarettes, de came, de nanas !! La jérémiade, ça a toujours été ton truc à toi !! Une fois, j't'ai même vu chialer, alors tu vas quand même pas m'servir ça à moi, non !?

Louis le Mexicain : Si !! Mais tu te rends pas compte, saligaud, qu'elle va perdre son père, Patricia !? Que j'vais mourir

Fernand : J'te connais, t'en es capable. Voilà dix ans que t'es barré. Tu r'viens, j'laisse tout tomber pour te voir et c'est pour entendre ça !? Et moi, comme une... !!

On frappe à la porte.

Fernand : Hé, dis donc, Théo, t'aurais pu monter tout seul.

Théo : Si sa présence doit vous donner de la fièvre...

Fernand : Chez moi, quand les hommes parlent, les gonzesses se taillent.

Théo : Je t'attends en bas, à tout de suite.

Louis le Mexicain : Voilà, je serai bref. J'viens de céder mes parts à Fernand ici présent. C'est lui qui me succède.

- Tu avais promis de m'en parler en premier.

Louis le Mexicain : Exact, j'aurais pu aussi organiser un referendum. Mais j'ai préféré faire comme ça. Pas d'objection ? Parce que... moi j'ai rien d'autre à dire. J'crois que tout est en ordre. Non ?

Louis le Mexicain : Hhh-HHh... Pascal !

Fernand : Louis ! Louis !! Louis, quoi, merde ! Louis... Pascal !

Louis le Mexicain : J'vais plus pouvoir tenir longtemps...

Fernand : Déconne pas, Louis !

Louis le Mexicain : J'sais d'quoi j'parle...

Fernand : T... Tu veux pas que j't'ouvre la fenêtre un p'tit peu, hein ? Tu vois, regarde, il faut jour.

Louis le Mexicain : ... ouais, édifiant... et j'men fous des ... j'y serai dans peu de temps. Non, c'qui m'intéresse, c'est la rue... directement, dans l'ambulance... j'ai rien pu voir... Ca avait drôlement changé.

Fernand : Tu sais, pas tellement, quoi.

Louis le Mexicain : Hé benh, raconte quand même.

Fernand : Hé benh, c'est un p'tit matin comme tu les aimes. Comme on les aimait, quoi. Les filles sortent du Lido, tiens, pareil qu'avant. Tu te souviens ? C'est cet instant-là qu'on emballait.

Happy birthday to you

2013-12-13T20:22:00+01:00

La rubrique nécrologique de la semaine : Georges Lautner

2013-11-25T18:40:00+01:00

Vendredi, je décide de ne pas allumer l’ordi. Comme un jour de repos loin de l’écran. Je rate donc l’annonce sur Twitter, qui sait toujours tout en premier. Ce qui me permet en général de téléphoner à mon frère pour lui faire deviner le dernier décès de célébrité, comme je l’ai déjà raconté ici pour Claude Miller. Une sorte de jeu qui pourrait paraître d’humour noir, mais qui est en fait un hommage pudique. Au lieu de s’exclamer de but en blanc avec tristesse : « Georges Lautner est mort » on annonce d’abord « T’as vu qui est mort ? » L’autre se prépare à recevoir une mauvaise nouvelle. Puis on amène l’information avec douceur, en citant les œuvres les plus connues et appréciées de la personne décédée.

Mais cette fois-ci, j’apprends le décès brusquement. Samedi, tout en mangeant mon riz cantonnais, je regarde d’un œil distrait le journal de Victor Robert sur Canal+, à midi 45. Et là, en toute fin, il annonce, comme si ce n’était rien « Il était l’un des grands réalisateurs…
Ma fourchette pleine de riz suspend sa trajectoire (et vous heures propices, suspendez votre cours) : - Oh non ! Qui ?
Et là je vois des images des Tontons flingueurs. Je n’entends même plus le commentaire du journaliste, mon couvert retombe dans l’assiette, déversant des petits pois partout.
Faut reconnaître, c’est du brutal.
Devant partir soudainement, je n’ai ni le temps d’écrire ma rubrique nécrologique, ni de téléphoner à mon frère. J’envoie simplement un texto avec la phrase rituelle « T’as vu qui est mort ? » et je reçois en réponse un laconique « oui. » Inutile d’en dire plus. Aucune citation d’Audiard ne peut décrire notre sentiment. « On naît, on vit, on trépasse… C’est comme ça pour tout le monde. »

Mort d’un pourri ? Non. Comme Lautner ne peut « faire son panégyrique lui-même », je le fais à sa place. C’est parfois assez édifiant et souvent assez drôle, car il m'arrive de m'attribuer des mots qui sont en général d'Alphonse Allais et des aventures puisées dans La Vie des Hommes illustres.

Georges Lautner est décédé vendredi 22 novembre, à l’âge de 87 ans, des suites « d’une longue maladie » (en général, on nomme ainsi le cancer, comme s’il était honteux). Il était le fils d’une comédienne (qui apparaîtra dans plusieurs de ses films) et d’un aviateur. Son père meurt dans un accident lors d’un meeting aérien, en 1938, alors que Georges n’a que 12 ans : « Là, j'ai commencé à comprendre que la vie, ce n'était pas ce qu'on lisait dans les bouquins d'enfant. C'était vraiment le premier choc dégueulasse, la première épreuve qui m'a toujours marquée…»

Pourtant, comme beaucoup, Lautner se remet de ses blessures grâce à l’humour et l’art : le cinéma, en particulier les comédies policières populaires. Trop timide pour être acteur, il réalise son premier film en 1958, La môme aux boutons. Son plus grand succès, Les tontons flingueurs, sort en salles cinq ans plus tard.
Devenu culte au fil des années, il est vivement critiqué par la presse spécialisée lors de sa sortie : « Je n'ai jamais compris pourquoi ce film avait marché. La critique était contre nous. C'est sorti, à l'époque, dans quatre salles à Paris. Ça n'a pas été un triomphe ».
En effet, Les tontons flingueurs est réalisé en pleine période de la nouvelle vague. La comédie populaire franchouillarde, les gangsters miteux ne sont pas au goût de la presse intellectuelle élitiste. Lautner le réalisateur et son fidèle acolyte Audiard le dialoguiste souffrent beaucoup du manque de reconnaissance de leurs pairs. Mais « la bave du crapaud n’empêche pas la caravane de passer ». Et « l'idéal quand on veut être admiré, c'est d'être mort. »

D'accord, d'accord, je dis pas qu'à la fin de sa vie Jo Le Trembleur il avait pas un peu baissé. Mais n'empêche que pendant les années terribles, sous l'occup', il butait à tout va. Les tontons
Flingueurs quoi ! Aujourd’hui, 50 ans après la sortie de ce film culte, seuls Venantino Venantini (83 ans) et Claude Rich (84 ans) sont encore vivants… (le chat noir va encore porter la poisse…)

Malgré le rejet des critiques de cinéma, le public plébiscite les films de Lautner, mettant en scène les acteurs les plus illustres : Lino Ventura, Bernard Blier, Francis Blanche (Les tontons flingueurs) Gabin (Le pacha), Delon (Mort d’un pourri), Belmondo (Flic ou voyou), Jean Yanne (Laisse aller, c’est une valse), et comme actrice, le plus souvent Mireille Darc.
Les films de Lautner restent célèbres pour les personnages, aussi pittoresques du premier au dernier rôle, mais surtout grâce aux dialogues de Michel Audiard, dont chacun en connaît au moins une paire… Certaines bandes originales deviennent aussi célèbres, comme Chi mai d’Ennio Morricone dans Le professionnel. (Je l'avais sur une cassette et je prononçais le titre comme il s'écrit en français.) Je me souviens toujours de cette dernière scène, où Belmondo se dirige vers l’hélicoptère… Malheureusement je me rappelle aussi du chien qui court dans la pub qui reprend la chanson... Lautner fait appel aux plus grands compositeurs de musique de films, comme Philippe Sarde (Les choses de la vie, Le locataire) pour La valise par exemple. Même si les films du cinéaste ne font pas dans la dentelle, ils ont jalonné mon enfance, lorsque je regardais les films populaires de Ciné dimanche et son générique plein de promesses de cinéma…

Parmi mes préférés, je citerai le moins connu Il était une fois un flic, avec Mireille Darc et Michel Constantin, mais l'acteur le plus drôle est le gamin ! Les dialogues sont cette fois-ci de Francis Veber. J'aime beaucoup aussi La valise, avec mon chouchou la plus belle voix du monde Jean-Pierre Marielle. Sur la fin de sa carrière, Lautner a délaissé les comédies, avec par exemple en 1988 La maison assassinée avec Patriiick Bruel, qui avait beaucoup marqué l’enfant que j’étais. Son dernier film date de 1992, L’inconnu dans la maison, une adaptation de Simenon, avec Bébel dans le rôle titre.

La télévision rend hommage à George Lautner, en diffusant ce soir, Ne nous fâchons pas, puis Le guignolo sur HD1, et Laisse aller c’est une valse sur Paris première.

Georges Lautner sera enterré dans sa ville natale, Nice.
Oh, dans le fond, y'a pas de quoi pleurer ! Il revient tout simplement à Saint-Denis, Albert. Il revient après un grand tour inutile, c'est tout. Il va enfin pouvoir se reposer de toutes ses singeries, de toutes ses fatigues, chez lui, là, tout près de la Seine. Autrefois, avant que le béton vienne manger l'herbe, c'est là qu'on regardait passer les bateaux, tous les deux. On jouait à faire semblant de croire qu'elles allaient à Shanghai, les péniches, ou qu'elles passaient sous le pont de San Francisco. Et lui, Albert, il a dû continuer longtemps à faire semblant d’y croire. À croire des trucs, des machins. C'est peut-être bien à cause de ça qu'il est mort…

Et vous, quel est votre film de Lautner préféré, votre citation d’Audiard favorite ?

Quiz On connaît le film, avec des citations d'Audiard à retrouver dans le texte...

Une filmographie sélective de George Lautner, réalisateur de 42 films :

1961 : Le Septième Juré
1963 : Les Tontons flingueurs
1964 : Les Barbouzes
1966 : Ne nous fâchons pas
1968 : Le pacha
1970 : Laisse aller... c'est une valse
1971 : Il était une fois un flic
1972 : Quelques messieurs trop tranquilles
1973 : La valise
1974 : Les Seins de glace
1977 : Mort d’un pourri
1979 : Flic ou Voyou
1980 : Le Guignolo
1981 : Le Professionnel
1984 : Joyeuses Pâques
1985 : La Cage aux folles 3
1986 : La vie dissolue de Gérard Floque
1988 : La Maison assassinée
1992 : L'inconnu dans la maison

UN MICHEL AUDIARD DE LA BD

2013-05-07T09:00:00+02:00

AH, LE BRAVE PANDORE ! ON LE TROUVE DANS LES CARGOS DU CREPUSCULE.

(A propos de pandores : "Moi je bichais, car je les adore Sous la forme de macchabées", c'est de ?)

C’est bien connu, pour faire une bonne chanson, le plus important, c’est l’adéquation entre, d’une part, ce que raconte le texte et, d’autre part, la musique qui l'enrobe. Dit autrement, il faut que le propos épouse intimement les moyens mis en œuvre pour le transmettre.

UN "BOBBY" COMME ON N'EN FAIT PLUS, FACE A UN VRAI BANDIT

(Admirons le contre-jour bien londonien de Maurice Tillieux.)

Tout le monde le sait : il n’existe pas de recette pour cela. Ça tient plutôt du bricolage alchimique. Inutile de dire que ça ne se rencontre pas tous les jours. C’est l’exception. On peut même dire que ça tient du miracle.

GIL JOURDAN, LIBELLULE ET L'HÔTELIER STUPEFAIT

Par exemple, Georges Brassens était capable d’attendre des années avant d’être pleinement satisfait. Au point qu’Antoine Pol, l’auteur du texte de la belle chanson Les Passantes, lui demanda en vain de la lui faire entendre, et mourut (en 1971) sans la connaître, juste parce qu’elle n’était pas encore tout à fait au point aux yeux du musicien. Brassens en conçut du remords, paraît-il.

Au cinéma, c’est pareil. Prenez Les Tontons flingueurs. On peut se demander pourquoi il y a encore aujourd’hui plein de gens qui connaissent les dialogues par cœur, et qui vous sortent au débotté : « La bave du crapaud n’empêche pas la caravane de passer » ou : « Quand le lion est mort, les chacals se disputent l’empire ». Ça veut juste dire que Les Tontons flingueurs en sont un, de miracle.

Dans la Bande Dessinée, c’est le même tabac. J’ai parlé de Silence, de Didier Comès, un OVNI. La BD, c’est un peu comme le cinéma : ce qui compte, c’est l’ensemble. Une bonne histoire, un beau trait, des dialogues pour faire mousser, et c’est dans la poche.

Et parfois, dans ces réussites de la BD, émerge – comme un pic au-dessus de la mer de nuages – LA réplique. Celle qui fait mouche. Qu’on se le dise, il n’y a pas que Michel Audiard dans la vie, avec son inépuisable : « Les cons, ça ose tout, etc. ».

Je voudrais ici offrir une de ces célébrations (ci-contre) dont l’éditeur Robert Morel s’était fait le héros, le héraut et le champion, une célébration autour de quelques vignettes mémorables qui méritent, pour cette raison, de passer à la postérité, agrandies, encadrées dans du doré mouluré, suspendues au mur du salon en vue de contemplations béates au long des soirées d’hiver, pour la satisfaction de l’âme et l’hygiène de l’esprit.

Je donnerai ici un coup de chapeau à Maurice Tillieux, le virtuose de l’accident de voiture, dont le crayon a engendré Gil Jourdan. Gil Jourdan en soi est totalement inintéressant, c’est le détective privé impavide, le chevalier sans peur et sans reproche, au brushing et au nœud papillon aussi impeccables après qu’avant la bagarre.

Il serait d’une fadeur insondable, si Tillieux n’avait eu l’idée de lui adjoindre Libellule, le cambrioleur (par ailleurs spécialiste du « calembour bon ») qui ouvre un coffre-fort rien qu’en le regardant ou en soufflant dessus, et surtout l’inspecteur Crouton, l’inénarrable policier à la moustache improbable.

FRANCHEMENT, EST-CE QUE ÇA NE VAUT PAS LE MEILLEUR AUDIARD ?

Dans le premier épisode, Libellule s’évade, Crouton a coffré Libellule, mais Jourdan le fait évader pour ouvrir le coffre d’un gros trafiquant. Crouton se lance à sa poursuite, mais au détour d’un chantier, il atterrit dans un fût de goudron, ce qui nécessitera une vingtaine de kilos de beurre pour nettoyer le costume, et lui attirera le mépris de la hiérarchie. Cela pour mettre en appétit.

Crouton sera à plusieurs reprises le porte-parole de l’Esprit en personne. Dans le même épisode, par exemple, il doit s’embarquer pour l’Italie, pour surveiller un trafiquant de drogue, et voici ce que ça donne.

Sur le « Volturno », il a bien du mal à se faire prendre au sérieux (c'est pour être gentil) : lancé dans sa poursuite, après avoir bousculé quelques passagers, il est confronté au « pacha », ce qui permet à Tillieux de livrer quelques pépites.

PERSONNELLEMENT, C'EST LA REPLIQUE DE LA DAME QUE JE PRÉFÈRE

Dans L’Enfer de Xique-Xique, il se propose de cambrioler la « Légation de Massacara », mais il « tombe » mal, comme on le voit.

Mais Tillieux ne confie pas ses pépites au seul Crouton. Les militaires du Massacara ne sont pas oubliés dans la distribution des répliques, que ce soit lors du « procès » qui envoie les héros au bagne ou lorsque le capitaine, coupable d’une remarque désobligeante sur son président (à propos des gaz hilarants), s’y fait lui-même envoyer.

IL FAUT DIRE QUE "LIBELLULE" (ALIAS DE GEORGES PAPIGNOLLES) A ABSORBÉ DU GAZ HILARANT, NORMALEMENT RÉSERVÉ AU PUBLIC ASSISTANT AUX DISCOURS DU PRESIDENT BIEN-AIMÉ

J’ai donné à la présente note la solide escorte de vignettes à retenir, tirées principalement de Libellule s’évade, Popaïne et vieux tableaux, La Voiture immergée et L’Enfer de Xique-Xique. Une mention spéciale, cependant, pour la réplique du gendarme des Cargos du crépuscule, proposée en ouverture.

Faire du Michel Audiard, ça peut être jouissif, mais il ne faut pas oublier que Maurice Tillieux, en plus, fait les dessins. Alors franchement, Monsieur Tillieux, merci pour tout.

Voilà ce que je dis, moi.

Chez Quine, ça défourraille !

2012-07-02T00:36:00+02:00

Vendredi soir, je prends le train, arrivée prévue à 20h10. Je m'assoupis, la faute à une pinte de Leffe bue avec les collègues à la gare Saint-Lazare, associée à un petit déficit de sommeil.

20h15, je me réveille, en pleine campagne, toute vert tendre sours le soleil couchant. Un message de Quine sur mon répondeur : "Ton train est arrivé mais je te trouve pas dans la gare, t'es où ?"
Je l'appelle "Ben non, je suis pas arrivée, je suis en plein campagne, là".

Le wagon est désert à l'exception d'une jeune homme endormi que je réveille, malgré moi, prise d'un affreux doute. Il ne sait pas non plus où on est mais c'est sûr, on se trouve dans le bon train car il va au même endroit que moi.
- Tu as fait plusieurs arrêts ?" demande Quine, toujours en ligne.
- Ah oui, pleins d'arrêts.
- Bon, ben cherches pas, t'as pas pris le direct mais l'omnibus, tu arrives dans 30 minutes."
Je suis confuse mais elle est cool, Quine, tout la fait rire.
En attendant je réponds au sms de la jolie brune avec laquelle j'ai diné la veille et la mène en bateau, lui faisant croire que j'ai pris le train pour Bruxelles.
A l'arrivée, Quine, hilare, m'emmène au resto et on mange une énorme salade bressanne au poulet grillé et crème de Maroilles, une tuerie craquante et copieuse.

Chez mon amie Quine, la météo maussade nous a contraintes (tu parles !) à passer le week-end lovées sur son canapé, à refaire le monde, entre rires et confidences. J'avais ramené Paddy Casey, mon chouchou irlandais, et Michael Kiwanuka, les deux CD que j'écoute en boucle en ce moment. Et samedi soir, après un concert de clarinette, une question : quel DVD va-t-on regarder ? Quoiiii ? Tu ne l'as jamais vu ???? Ah ben alors, "Les tontons flingueurs" !

J'avais déjà, il y a peu, découvert "Faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages" et ri devant la délicieuse petite peste qu'incarnait alors Marlène Jobert, une des plus charmantes frimousses du cinéma français.
Et voilà que, une boule de poils répondant à l'étrange sobriquet de Plume sur les genoux, un Nespresso dans la main, je découvrai le savoureux argot des Tontons flingueurs, ses expressions cultissimes, ses scènes d'anthologie, Francis Blanche et une brochette d'acteurs entrés dans la légende. Une phrase qui résonne, familière, quelques instants à fouiller mes souvenirs et une énigme résolue, l'origine d'une publication sur le mur de Deftones : "J'connais une polonaise qu'en prenait au p'tit déjeuner".

Après le film, on a embrayé sur les suppléments que Quine n'avait pas eu le loisir de visionner et ceux-là valent autant d'être vus que le film.
La Cuisine des Tontons, ce sont les secrets de tournage, où j'ai appris que la dernière scène du film fut tournée à l'église Saint-Germain de Charonne, devant laquelle, en route pour le collège, je passais chaque matin à l'époque où j'habitais le quartier Saint-Blaise. Des interviews, celles de Jean Lefebvre, Costa Gavras, Robert Hossein.

Une autre partie décrypte les multiples références faites dans le film à une époque que je n'ai pas connue : l'homme du XXème siècle, l'argot utilisé dans le film et, si j'en connaissais pas mal, l'apprentissage de nouveaux termes : le velours, décambuter, baccara etc.

Un chouette site recense quelques savoureux extraits : ici et un autre, l'intégralité des dialogues du film là.

Et puis, après le dico des Tontons, "Le fantaisiste pop", un documentaire passionnant sur un inconnu de nous, Michel Magne, romantique farfelu, qui se suicida à 54 ans dans une chambre d'hôtel de Cergy-Pontoise. Un génie, auteur des B.O. de plusieurs classiques français, ami de Jean Yanne, propriétaire d'un studio d'enregistrement très couru, le château d'Hérouville, et qui eut des idées aussi loufoques et percutantes que de diffuser un discours d'Hitler à l'envers, "pour lui faire ravaler ses paroles".

Et moi, à la prochaine visite à la médiathèque de ma ville, je vais filer tout droit à la lettre A comme Audiard.

Germain & Géga : Le dico flingueur des Tontons

2012-05-11T07:00:00+02:00

Qui n’a jamais vu (et revu) le film de Georges Lautner Les tontons flingueurs, réalisé en 1963, n’a jamais rien vu ! C’est à partir de ce postulat que Stéphane Germain spécialiste de l’œuvre, aidé par Géga pour des caricatures illustratives, s’est lancé dans la rédaction de ce merveilleux ouvrage.

Conçu comme un réel dictionnaire dont les entrées débutent par Audiard pour se clorent sur Volfoni, Stéphane Germain nous dévoile des aspects plus ou moins connus de ce film entré dans la légende. Bien entendu Michel Audiard occupe à lui seul une quinzaine de pages car sans ses dialogues de génie point de film mémorable. Bernard Blier, Lino Ventura, Francis Blanche tiennent aussi leur place, et pour les plus jeunes qui n’ont pas connu cette époque sont aussi cités Robert Dalban, Mac Ronay et Dominique Davray.

A côté de ces fiches signalétiques, l’auteur met au jour des détails qui auront échappé aux spectateurs moins avertis, le nom de la marque inscrit sur la boite de biscuits où Robert Dalban récupère son révolver, le nom marqué sur la bouteille de la fameuse scène de la cuisine etc.

Mais le bouquin ne se contente pas d’éclairer sous un autre angle notre perception ou nos souvenirs liés à ce film, il élargit la réflexion par des notules ou références à d’autres films de la même époque avec un focus en fin d’ouvrage sur huit autres merveilles de ces années, plus ou moins liées aux Tontons flingueurs comme La métamorphose des cloportes, Fleur d’oseille …

J’ai peu de choses à dire sur ce livre – ou bien beaucoup trop, au risque de le recopier ici – tant je me suis délecté à sa lecture, le sourire en banane tout du long ; les extraits de dialogues ou l’évocation de scènes du film, m’ont ramené mentalement devant mon écran. Des acteurs inoubliables, des dialogues époustouflants, une réalisation enlevée, tout cela est condensé dans ce livre qui aurait pu entrer dans la collection des « Dictionnaires amoureux ».

La lecture du bouquin n’est pas conseillée, elle est obligatoire et tout excès en est vivement recommandé.

Stéphane Germain & Géga Le dico flingueur des Tontons Hugo & Cie

Comment évoquer ce film sans en revoir un extrait :

Un film culte

2010-04-06T09:56:00+02:00

J'ai revu "les tontons flingueurs" film culte de Georges Lautner, dialogue de michel Audiard

"Les cons çà ose tout

C'est comme çà qu'on les reconnait"

Parodie policière, ambiance de roman noir

Georges Lautner

Assistant sur plusieurs films, il s'essaye à partir de 1958 à la réalisation en dirigeant son premier film "La Môme Aux Boutons". il parvient en 1963 à réunir une belle brochette d'acteur pour tourner "Les Tontons Flingueurs".

On retrouve Lino Ventura, Francis Blanche, Claude Rich, Bernard Blier, Jean Lefevre...

"Des années 60 à 1992, Georges Lautner va mettre en scène les plus grands acteurs (de Belmondo à Gabin en passant par Rita Hayworth ou Alain Delon). Georges Lautner va mettre un terme à sa carrière en 1992 avec "L'Inconnu Dans La Maison", lâché par les producteurs qui comme il le dit lui même avec beaucoup d'humour "ne veulent pas d'un vieux con sur le retour"

Cette année là, 1963, immense succès pour d'autres films, "8 1/2" de Federico Fellini, ou " les oiseaux" d'Alfred Hitchcok, Visconti avec son film sur le Guépard avec Burt Lancaster et Claudia Cardinale....

Et 1963, c'est aussi la mort de John Kennedy assasiné à Dallas

Ma semaine télé du 29 mars au 4 avril

2010-04-05T11:14:27+02:00

A partir du 3 mai la chaîne ARTE va rediffuser la série Max la menace. L'agent secret Max et sa collègue l'agent 99 vont nous replonger dans ce bain de loufoquerie bien venu qui pastiche tous les films d'espionnage avec un humour digne de l'inspecteur Clouseau. J'échangerais volontiers quelques épisodes de cette série contre l'intégrale des James Bond - mêmes ceux avec Sean Connery ! Créée en 1965 par Mel Brooks (hé ! oui !) et Buck Henry elle sera diffusée d'abord par NBC puis pour sa dernière saison entre 1969 et 1970 par CBS. Seul bémol à ces réjouissances annoncées, ça va passer à 18h10 et il faudra que je l'enregistre. Notons dès maintenant ce rendez-vous dans nos agendas.

Lundi appâté par le buzz - pardon, le ramdam comme on doit dire désormais pour éviter l'anglicisme mais sans ignorer que ramdam vient du mot ramadan d'origine arabe qui induit une vie nocturne bruyante, vous apprécierez au passage l'ironie de la réforme - je jette un coup d'œil sur TF1 et son nouveau magazine présenté par Emmanuel Chain Haute définition mais très vite je déchante car une odeur de racolage se répand dans la pièce alors j'éteins le poste pour aérer.

Mardi le Dr House avait certainement pris de l'avance sur la grève annoncée des médecins car sur TF1 en lieu et place il y avait du football Lyon/Bordeaux. Non pas un match du championnat de France mais un quart de finale de la Ligue des Champions pas moins, ce qui permet d'affirmer sans crainte d'être détrompé qu'une équipe française jouera la demi-finale. Quel match ! Des buts (3-1 pour les Lyonnais), des arrêts de gardiens époustouflants, un penalty qui fait encore jaser dans les chaumières girondines. Merci Bordeaux, l'équipe bancale - les bons devant, les mauvais à l'arrière - a permis de voir un match ouvert et riche en rebondissements dramatiques. J'attends le match retour avec impatience.

Le lendemain mercredi, France2 poursuit la diffusion des Contes et nouvelles du XIX siècle, ce soir nous avions au programme, Le mariage de chiffon adaptation du roman de la comtesse de Mirabeau Martel avec Hyppolite Girardot et Christa Theret. Une fille délurée refuse les prétendants qu'on lui présente avant finalement de trouver l'amour. Extrait : Alors que Chiffon est sortie à l'insu de sa mère, celle-ci se lamente « Tu es sortie en cheveux, sans chapeau, tu veux ressembler à une créature ! ». Suivi de Un gentilhomme d'Octave Mirbeau avec l'excellent Daniel Russo à la voix grave et bien placée. La dure vie d'un secrétaire particulier de hobereau normand assimilé à un intellectuel prolétaire qui prostitue son talent.

Vendredi sur France2 un téléfilm avec Zabou Breitman et Catherine Jacob, Notre-Dame des barjots. Polar dans le milieu hospitalier, le fils d'un mandarin semble avoir découpé en morceaux sa petite amie. Le grand patron appelle son adjointe psychiatre urgentiste à l'aide. La police mène son enquête, la psy aussi. Manipulations en tous genres et intérêts professionnels se mêlent pour dérouter la psy. Un téléfilm étrange dans sa réalisation, ce qui nous sortait du ronron habituel, pour une histoire de fous. Etait-ce bien ? Heu .... C'était surtout barjot !

Enfin hier soir dimanche je n'ai pas vraiment le choix puisque le programme de France2 s'impose sans hésitation possible, le film Les tontons flingueurs, le classique parmi les classiques. Œuvre de Georges Lautner (1963) avec Lino Ventura, Bernard Blier, Francis Blanche, Jean Lefebvre et les autres tous inoubliables débitant les savoureux dialogues d'Audiard dont on se remémore certaines tirades avec gourmandise chez les esthètes du bon mot ; la scène dans la cuisine atteint des sommets avec des « Touches pas au grisbi, salope ! » éructé par un Francis Blanche hors de lui, ou encore « J'ai connu une polonaise qu'en prenait au petit-déjeuner. Faut quand même admettre que c'est plutôt une boisson d'homme » etc.

Les dialogues sont tellement sublimes que je ne résiste pas au plaisir de vous les livrer dans leur intégralité, faites-en votre miel en attendant une nouvelle diffusion de ce chef-d'œuvre.

Les Tontons Flingueurs.pdf