<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on les mots entre mes mains</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/les%20mots%20entre%20mes%20mains/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/les%20mots%20entre%20mes%20mains" />
<updated>2026-11-17T19:21:44+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/les%20mots%20entre%20mes%20mains/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>nono</name>
<uri>http://nono.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Les mots entre mes mains</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://nono.hautetfort.com/archive/2018/11/29/les-mots-entre-mes-mains-6109187.html" />
<id>tag:nono.hautetfort.com,2018-11-29:6109187</id>
<updated>2018-11-29T20:08:37+01:00</updated>
<published>2018-11-29T20:08:37+01:00</published>
<summary>      Magnifique portrait de femme, histoire méconnue et passionnante...</summary>
<content type="html" xml:base="http://nono.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id=&quot;media-5921081&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nono.hautetfort.com/media/01/00/3965743125.jpg&quot; alt=&quot;Les-mots-entre-mes-mains.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Magnifique portrait de femme, histoire méconnue et passionnante d'Helena Jans van der Strom.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; aux Pays-Bas entre 1634 et 1640...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&quot;Quand Helena Jans van der Strom arrive à Amsterdam pour travailler chez un libraire, la jeune femme, fascinée par les mots, a appris seule à lire et à écrire. Son appétit pour la vie et sa soif de connaissance trouveront des échos dans le cur et l'esprit du philosophe René Descartes. Mais dans ce XVIIe siècle d'ombres et de lumières, où les penseurs sont souvent sévèrement punis, où les femmes n'ont aucun droit, leur liaison pourrait les perdre.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Descartes est catholique, Helena est protestante. Il est philosophe, elle est servante. Que peut être leur avenir?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;À partir d'une grande histoire d'amour avérée et méconnue, Guinevere Glasfurd dresse le portrait fascinant d'une femme lumineuse en avance sur son temps. Un roman de passion et de liberté sur fond de fresque envoutantes des Pays-Bas au &quot;siècle d'or&quot;( 4ieme de couverture)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5921090&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nono.hautetfort.com/media/00/00/3342874846.jpg&quot; alt=&quot;livre 8.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: comic sans ms,sans-serif; font-size: 14pt;&quot;&gt;Un extrait&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&quot;Je recule quand l'un d'eux m'aperçoit - mais il me regarde sans me voir. J'entends parler hollandais, français et d'autres langues que je ne connais pas : le monde entier s'est donné rendez-vous ici. Pourtant, pas une femme n'en franchit le seuil, pas même une servante pour passer le balai - est-ce parce que penser ne fait pas de poussière ? Ma lettre n'est ni un parchemin, ni un livre - et je ne suis pas un homme. &quot;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5921103&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nono.hautetfort.com/media/00/01/1931227550.jpg&quot; alt=&quot;image15.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;René Descartes à sa table de travail. Gravure de C. Hellemans.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;img id=&quot;media-5921099&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nono.hautetfort.com/media/01/01/3082176929.jpg&quot; alt=&quot;auteur.jpg&quot; /&gt;L’Histoire fait partie de vos passions ? Pourquoi un roman historique et pourquoi le XVIIe siècle ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Oui, absolument. J'ai une formation en recherche historique et j'ai travaillé pendant une courte période pour la chaîne BBC History (online). J'ai étudié Descartes à l'université, même si cela date un peu aujourd'hui. Je savais que j’avais envie d’écrire à propos de Descartes, mais sans adopter son point de vue. On a déjà tellement écrit à son sujet et je n'étais pas sûre d'avoir quelque chose de nouveau à ajouter. Il était beaucoup plus intéressant de le décrire à travers les yeux d'Helena, une servante qui travaillait à Amsterdam en 1634 et qui a été son amante. Raconter cette histoire sous cet angle permet au lecteur de voir Descartes avant qu'il ne devienne «important», dans une période de doute considérable pour lui et avant qu’il ne soit publié. On le connait aujourd’hui comme «le père de la philosophie moderne», mais à l’époque il n’en était rien.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Interview. Guinevere Glasfurd: «Créer le personnage de Descartes a été pour moi un vrai défi, me sentant intimidée par moments»&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5921101&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nono.hautetfort.com/media/01/00/3153903342.2.jpg&quot; alt=&quot;image10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mathias Stom&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>frenchbooklover</name>
<uri>http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Les mots entre mes mains de Guinevere Glasfurd</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/archive/2016/08/29/les-mots-entre-mes-mains-de-guinevere-glasfurd-5841389.html" />
<id>tag:thefrenchbooklover.hautetfort.com,2016-08-29:5841389</id>
<updated>2016-08-29T21:21:00+02:00</updated>
<published>2016-08-29T21:21:00+02:00</published>
<summary>  Les Mots entre mes mains    de    Guinevere Glasfurd        &quot;Amsterdam,...</summary>
<content type="html" xml:base="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: times new roman,times,serif;&quot;&gt;Les Mots entre mes mains&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: times new roman,times,serif;&quot;&gt;de&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; font-family: times new roman,times,serif;&quot;&gt;Guinevere Glasfurd&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5443908&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/02/02/343746014.jpeg&quot; alt=&quot;mots entre mes mains.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;Amsterdam, 1635&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Je fais le tour de sa chambre à tout petits pas. Ce que je cherche n'est pas là. Son horloge, ses documents, le verre où il range ses plumes sont envolés, disparus. Si j'ai déjà vu cette pièce vide sans m'en alarmer, aujourd'hui, cela ne fait que raviver ma douleur. Ce n'est ni de l'argent ni un souvenir que j'espère trouver; ce sont des mots, un billet écrit de sa main. Il n'y a rien. Il est parti sans prendre congé et a emporté toutes ses affaires avec lui.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Helena Jans van der Strom officie comme servante d'un libraire anglais. Très vite, elle se démarque de ses comparses par ses capacités intellectuelles et apprend seule à lire et écrire. C'est ainsi qu'elle se fait remarquer par le philosophe René Descartes, venu séjourner chez son maître. Bientôt, une idylle entre ces deux êtres qu tout sépare, débute...Mais les obstacles sont nombreux...Et leur relation pourrait leur coûter très cher...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5443920&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/02/01/213178480.jpg&quot; alt=&quot;guinevereglasfurd.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Je n'avais pas du tout entendu parler de ce roman avant que Préludes ne le propose sur Netgalley. Et j'ai été immédiatement attirée par la couverture et le sujet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pour écrire son premier ouvrage, Guinevere Glasfuld s'est inspirée de faits réels: Descartes et Helena ont bien entretenu une relation. Mais, comme il ne reste que peu de documents sur cet amour, elle a pu s'accorder un certain nombre de libertés et remplir les blancs elle-même.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;On suit ainsi les deux amants des balbutiements de leur attachement en 1634 à la mort du philosophe en 1650 à Stockholm. L'occasion pour le lecteur de se plonger dans les Provinces-Unies de cette époque et d'en apprendre plus tant sur le quotidien que sur l'effervescence intellectuelle de certains milieux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Tout nous est raconté par les yeux de cette domestique pas comme les autres. A la fois, elle remplit ses fonctions et nous livre une description très intéressante de la vie de &quot;ceux d'en bas&quot;. Et, en même temps, grâce à ses facultés hors normes, elle nous dépeint (sans que cela ne sonne jamais faux) la genèse du &lt;em&gt;Discours de la Méthode&lt;/em&gt; et les nombreux débats en cours chez les lettrés du 17ème siècle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Cette partie m'a vraiment plu. Tout comme je me suis intéressée au destin de cette femme et à sa lutte pour se débarrasser du joug qui pesait sur elle. Que ce soit par un attachement condamné. Ou que ce soit par sa volonté de publier elle-même des œuvres. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Les pages se tournent toutes seules, on ne s'ennuie jamais une seconde et on ressort de ce livre en ayant l'impression d'avoir appris beaucoup de choses sur l'existence de Descartes et sur cette période de l'histoire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Néanmoins, j'ai été gênée par la trop grande ressemblance avec &lt;em&gt;la Jeune fille à la perle&lt;/em&gt; de Tracy Chevalier.&amp;nbsp; En effet, j'ai trouvé que Griet et Helena avaient beaucoup de points communs, ne serait-ce que par leur caractère, la relation qu'elles tissent avec deux génies, leur curiosité intellectuelle...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Bref, vous l'aurez compris: si vous cherchez un roman historique à la fois bien documenté et plaisant à lire, &lt;em&gt;Les Mots entre les mains&lt;/em&gt; est pour vous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Merci à&lt;a href=&quot;http://preludes-editions.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt; Préludes&lt;/a&gt; et à &lt;a href=&quot;https://s2.netgalley.fr/&quot;&gt;Netgalley &lt;/a&gt;pour cette incursion dans les Provinces-Unies du 17ème siècle!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Billet dans le cadre du &lt;a href=&quot;https://plaisirsacultiver.wordpress.com/2015/07/14/a-year-in-england-recapitulatif/&quot;&gt;challenge A year in England de Titine.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5443898&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/01/00/3625681909.3.jpg&quot; alt=&quot;challenge a year in england.jpg&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>