Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : le thyrse

Tags relatifs

Dernières notes

Toupie hollandaise

  Conte hollandais de Charles Van Lerberghe         Au cours de ses années de formation, l’auteur de La Chanson d’Ève  a écrit des contes restés longtemps confidentiels. « Si j’étais Dieu ou comment je devins écrivain » ne présente pas la même composante merveilleuse et féérique que les autres textes regroupés dans les...

Publié le 04/06/2012 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

La fidélité, ça suffit !

  Roman-feuilleton des poètes-traducteurs     « L’intraduisible n’est pas une donnée empirique, c’est un effet de théorie. »   Henri Meschonnic, Poétique du traduire       Prologue   Tout a commencé à cause d’une femme. Une américaine maladive qui a cru bon d’écrire un cycle...

Publié le 21/10/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Le rêve de Berlage

    La Maison de Beethoven         Dans sa « Lettre de Hollande » publiée en février 1909 (p. 189-192), le chroniqueur du Thyrse Fernand Vellut évoque l’architecture des Pays-Bas. Comme dans celle qu’il a consacrée à l’écrivain Herman Heyermans (1864-1924) deux mois plus tôt (déc. 1908, p. 125-126), il émet bien des...

Publié le 12/10/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Le dernier vers du dernier poème

  À l’article de la Vie     La rubrique « Escapades » de ce blogue s’arrête de temps à autre sur des écrivains qui n’ont en principe rien à faire ici : ni Bataves, ni Flamands de Belgique, ni Flamands de France, ni flamingants – rien de tout ça. Cette fois, il va être question – ô sacrilège ! – d’un Wallon. Poète presqu’oublié, auteur de...

Publié le 08/10/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Hommage à Verhaeren

    Francis Vielé-Griffin sur « le Grand Flamand »     Mais je suis né, là-bas, dans les brumes de Flandre, En un petit village où des murs goudronnés Abritent des marins pauvres mais obstinés, Sous des cieux d’ouragan, de fumée et de cendre.     Émile Verhaeren, « Épilogue », Toute la...

Publié le 07/10/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Page : 1