<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on la pluie</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/la pluie/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/la pluie" />
<updated>2026-04-15T12:39:47+02:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/la pluie/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Alice</name>
<uri>http://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Blackwater VI - La Pluie de Michael McDowell</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archive/2022/10/06/blackwater-vi-la-pluie-de-michael-mcdowell-6404915.html" />
<id>tag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2022-10-24:6404915</id>
<updated>2022-10-24T09:50:00+02:00</updated>
<published>2022-10-24T09:50:00+02:00</published>
<summary>                            Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre...</summary>
<content type="html" xml:base="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/">
&lt;ul&gt;&lt;li style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/3366922177.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6391928&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/706913017.jpg&quot; alt=&quot;la pluie,blackwater,blackwater vi,michael mcdowell,saga blackwater,les caskey,elinor caskey,monsieur toussaint louverture&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;&lt;em&gt;La Pluie&amp;nbsp;&lt;/em&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Sixième et tout dernier tome de la saga Blackwater, il était évident que je ne pouvais pas passer à côté de cette lecture et ne pas savoir ce qu'il adviendrait de chacun des Caskey.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Dites-nous en un peu plus sur&amp;nbsp;son histoire...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;À presque 40 ans, Myriam va prendre une décision qui va surprendre tout le monde, elle se marie ! Un choix que sa tante Sister ne va pas supporter..&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Les Caskey&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;vieillissent&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;et disparaissent les uns après les autres. C'est dans l'ordre des choses. Cela m'a fait un peu de peine pour certains mais pas pour tous, la majorité des personnages étant détestables ou le devenant avec l'âge. Une fois encore, cela dit, ce sont les plus gentils qui subissent le plus et sur qui se répercutent les actes atroces d'Elinor - attention, Spoiler - et si j'ai attendu six tomes pour que cette dernière ait enfin une punition à la hauteur de ses crimes, j'ai attendu en vain. C'est quand même une vraie déception. À côté de ça, ça reste un roman divertissant, qui se lit très bien, comme les précédents, mais avec quand même quelques&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;schémas&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;un peu&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;redondants, comme la personnalité de la plus jeune des Caskey par exemple. Je ne regrette pas d'avoir lu cette saga mais s'ils n'étaient pas si beaux, ce n'est pas forcément quelque chose que je garderais dans ma bibliothèque&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;&quot;&gt;.&lt;/em&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Et comment cela s'est-il fini ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;La fin, même si elle n'amène pas ce que j'attendais, est finement pensée et équilibrée. La boucle est bouclée et l'eau efface toute trace du passé.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Retrouvez toutes &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/saga+blackwater&quot;&gt;mes chroniques des livres de la saga Blackwater ICI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;Voir &amp;quot;La Pluie&amp;quot; sur Amazon&quot; href=&quot;https://amzn.to/3ylkKt6&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Alors, vous craquez pour &quot;La Pluie&quot; ?&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Fernand Louis Olbec</name>
<uri>http://lafaceclairedelanuit.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>saint médard</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lafaceclairedelanuit.hautetfort.com/archive/2019/06/06/saint-medard.html" />
<id>tag:lafaceclairedelanuit.hautetfort.com,2021-03-31:6156557</id>
<updated>2021-03-31T12:13:15+02:00</updated>
<published>2021-03-31T12:13:15+02:00</published>
<summary> &amp;nbsp;  &amp;nbsp;   «&amp;nbsp;A la Saint médard Mon Dieu qu'il a plut&amp;nbsp;!...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lafaceclairedelanuit.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;«&amp;nbsp;A la Saint médard Mon Dieu qu'il a plut&amp;nbsp;! »...Qui donc est Saint Médard&amp;nbsp; que l'on féte le 8 Juin&amp;nbsp;? (Je suis né ce jour là, déjà sous la pluie)&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Médard 'était un gars de chez nous, des hauts de France, de Noyon dont il fut longtemps évéque. Il est mort en 560. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Les hagiographes disent qu'il était bon et laissait les chapardeurs qui avaient faim voler le miel de ses ruches,les œufs de ses poules,les fruits de son verger. Déjà tout petit il a donné un cheval de son père à un paysan qui avait perdu le sien et se lamentait.Son père voulut le récupérer mais une pluie diluvienne l'en empêcha, On en déduit au paradis que Médard avait la haute main sur la pluie d'ou le dicton :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Quand il pleut à la saint Médard &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;il pleut quarante jours plus tard&amp;nbsp;»&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;A moins qu'à la saint Barnabé &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Ne brille un beau soleil d'été&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;La météo annonce du beau temps pour les récoltes Samedi 8 et D imanche 9 ,Un beau temps sous la pluie&amp;nbsp;; sortez vos parapluies. Barnabé viendra trop tard sans doute. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reference: 378560361&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les informations et le&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>gdeuxamour</name>
<uri>http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>OrelSan et Stromae ensemble sous La Pluie</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/archive/2018/04/12/orelsan-et-stromae-ensemble-sous-la-pluie-6042947.html" />
<id>tag:tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com,2018-04-12:6042947</id>
<updated>2018-04-12T16:47:00+02:00</updated>
<published>2018-04-12T16:47:00+02:00</published>
<summary> OrelSan et Stromae bravent le mauvais temps dans le clip de &quot;La pluie&quot;....</summary>
<content type="html" xml:base="http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;OrelSan et Stromae bravent le mauvais temps dans le clip de &quot;La pluie&quot;. Après le buzz de &quot;Défaite de famille&quot;, OrelSan revient avec un nouveau clip pour son morceau &quot;La Pluie&quot;, en compagnie du chanteur Stromae.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;C'est le quatrième titre qui est mis en images, après &quot;Défaite de famille&quot;, &quot;Tout va bien&quot; et &quot;Basique&quot;. Ce dernier lui a d'ailleurs valu un prix dans la catégorie Vidéo-clip de l'année aux Victoires de la Musique, en plus des prix de l'Artiste masculin de l'année et de l'Album de musiques urbaines de l'année.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/media/02/02/2784480643.jpg&quot; id=&quot;media-5799662&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5799666&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/media/02/01/527873153.png&quot; alt=&quot;Orelsan, La Fête est finie&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2&gt;OrelSan dévoile son morceau &quot;La Pluie&quot; dans son nouveau clip avec en invité Stromae.&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Le nouveau clip d'OrelSan vient d'arriver. On y retrouve le rappeur originaire de Caen en bonne compagnie, celle de son complice Stromae. On retrouve les deux artistes dans un abribus (entre autres), prêts à prendre la route vers le soleil. Notez que la vidéo a été réalisée par Stromae en personne (avec son collectif Paul, Luc &amp;amp; Martin).&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;Voici la vidéo de La Pluie avec OrelSan et Stromae :&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/37StRy0LEbI&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aujourd'hui, le dernier opus d'Orlesan est déjà certifié quadruple disque de platine. Un succès couronné en février dernier aux Victoires de la musique, où le rappeur a reçu trois récompenses.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Plus récemment, Orelsan a annoncé une tournée américaine. Le rappeur s'envolera le 17 septembre 2018 vers l'Amérique du Nord, il se produira d'abord à Toronto, au Canada. Il passera ensuite à Québec, Montréal, puis à Boston, New York, San Francisco et terminera sa course à Los Angeles le 29 septembre.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;a href=&quot;http://orelsan.show&quot;&gt;En savoir plus sur OrelSan&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5799665&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tucomprendsvitemaisilfauttexpliquerlongtemps.hautetfort.com/media/02/02/2549128269.jpg&quot; alt=&quot;OorelSan, Basique&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Littérature de partout</name>
<uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Emily Dickinson, Le vent se mit à bercer l'herbe, traduction Pierre Leyris</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2012/11/10/emily-dickinson-le-vent-se-mit-a-bercer-l-herbe-traduction-p.html" />
<id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2012-11-15:4892867</id>
<updated>2012-11-15T05:00:00+01:00</updated>
<published>2012-11-15T05:00:00+01:00</published>
<summary>    &amp;nbsp;    &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3830912&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/02/02/349057970.13.jpeg&quot; alt=&quot;images.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;Le vent se mit à bercer l’Herbe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le Vent se mit&amp;nbsp;&amp;nbsp;à bercer l’Herbe&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Avec des Airs de Basse grondeuse —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Lançant une Menace à la Terre —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Une Menace au Ciel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Les Feuilles se décrochèrent des Arbres —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et s’égaillèrent de toutes parts&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;La Poussière se creusa elle-même comme des Mains&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et dispersa la Route.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Les Chars se hâtèrent dans les Rues&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le Tonnerre se rua lentement —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;L’Éclair exhiba un Bec Jaune&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et puis une Griffe livide.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Les Oiseaux verrouillèrent leurs Nids —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le Bétail s’enfuit vers les Granges —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Vint une goutte de Pluie Géante&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et puis ce fut comme si les Mains&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Qui tenaient les Barrages avaient lâché prise&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Les Eaux Dévastèrent le Ciel,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Mais négligèrent la Maison de mon Père —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;N’écartelant qu’un Arbre —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;The Wind begun to rock the Grass&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Wind begun to rock the Grass&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;With threatening Tunes and low —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;He threw a Menace at the Earth —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;A Menace at the Sky.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Leaves unbooked themselves from Trees —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;And started all abroad&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Dust did scoop itself like Hands&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;And threw away the Road.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Wagons quickened on the Streets&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Thunder hurried slow —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Lightning showed a Yellow Beak&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;And then alivid Claw.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Birds put up the Bars to Nets —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Ther came one drop of Giant Rain&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;And then as il the Hands&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;That held the Dams had parted hold&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;The Waters Wrecked the Sky,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;But overlooked my Fathers’s House —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Just quartering a Tree —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville; color: #0000ff;&quot;&gt;Emily Dickinson, traduction Pierre Leyris dans son &lt;em&gt;Anthologie&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;de la poésie américaine du XIX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;, édition bilingue, Gallimard,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1995, p. 332-333.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Littérature de partout</name>
<uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Jorge Luis Borges, L'auteur et autres textes</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2011/07/06/jorge-luis-borges-l-auteur-et-autres-textes.html" />
<id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2011-07-10:3702551</id>
<updated>2011-07-10T05:00:00+02:00</updated>
<published>2011-07-10T05:00:00+02:00</published>
<summary>   &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Borges et moi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;img id=&quot;media-3109398&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/00/01/1401910647.4.jpeg&quot; alt=&quot;imgres.jpeg&quot; /&gt;C’est à l’autre, à Borges, que les choses arrivent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Moi, je marche dans Buenos Aires, je m’attarde peut-être machinalement, pour regarder la voûte d’un vestibule et la grille d’un patio. J’ai des nouvelles de Borges par la poste et je vois son nom proposé pour une chaire ou dans un dictionnaire biographique. J’aime les sabliers, les planisphères, la typographie du XVIII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle, le goût du café et la prose de Stevenson&amp;nbsp;: l’autre partage ces préférences, mais non sans complaisance et d’une manière qui en fait des attributs d’acteur. Il serait exagéré de prétendre que nos relations sont mauvaises. Je vis et me laisse vivre, pour que Borges puisse ourdir sa littérature et cette littérature me justifie. Je confesse volontiers qu’il a réussi quelques pages de valeur, mais ces pages ne peuvent rien pour moi, sans doute parce que ce qui est bon n’appartient à personne, pas même à lui, l’autre, mais au langage et à la tradition. Au demeurant, je suis&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;condamné à disparaître, définitivement, et seul quelque instant de moi aura chance de survivre dans l’autre. Peu à peu, je lui cède tout, bien que je me rende compte de sa manie perverse de tout falsifier et exagérer. Spinoza comprit que tout chose veut persévérer dans son être&amp;nbsp;; la pierre éternellement veut être pierre et le tigre un tigre. Mais moi je dois persévérer en Borges, non en moi (pour autant que je sois quelqu’un). Pourtant je me reconnais moins dans ses livres que dans beaucoup d’autres ou que dans le raclement laborieux d’une guitare. Il y a des années, j’ai essayé de me libérer de lui et j’ai passé des mythologies de banlieue aux jeux avec le temps et l’infini, mais maintenant ces jeux appartiennent à Borges et il faudra que j’imagine autre chose. De cette façon, ma vie est une fuite où je perds tout et où tout va à l’oubli ou à l’autre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Je ne sais pas lequel des deux écrit cette page.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; La pluie&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Soudain l’après-midi s’est éclairé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Car voici que tombe la pluie minutieuse&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Tombe ou tomba. La pluie est chose&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Qui certainement a lieu dans le passé.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;À qui l’entend tomber est rendu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Le temps où l’heureuse fortune&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Lui révéla la fleur appelée rose&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Et cette étrange et parfaite couleur&amp;nbsp;: &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;(l)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Cette pluie, qui aveugle les vitres&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Réjouira en des faubourgs perdus&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Les grappes noires d’une treille en une&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Certaine cour qui n’existe plus. Le soir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;Mouillé m’apporte la voix, la voix souhaitée&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;De mon père, qui revient et n’est pas mort.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 1.0cm; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; color: #0000ff; font-size: large;&quot;&gt;Jorge Luis Borges, &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;L’auteur et autres textes&lt;/em&gt;, traduit de l’espagnol par Roger Caillois, Gallimard, 1964, p. 67-68 et 88&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;mso-element: endnote-list;&quot;&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; /&gt;&lt;div id=&quot;edn&quot; style=&quot;mso-element: endnote;&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoEndnoteText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoEndnoteReference&quot;&gt;(1)&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: medium;&quot;&gt;Le vers espagnol dit&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Et l’étrange couleur du coloré&amp;nbsp;». &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Colorado&lt;/em&gt;, coloré, est en espagnol un des noms ordinaires du rouge, lequel est ainsi considéré comme la couleur par excellence, particularité que j’ai tenté de rendre en ajoutant au texte l’épithète «&amp;nbsp;parfaite&amp;nbsp;». [R. Caillois]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Kraly</name>
<uri>http://lessongesdunenuit.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Poème du jour...</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lessongesdunenuit.hautetfort.com/archive/2010/05/12/82ff185c3b5b507db2b607b332f15454.html" />
<id>tag:lessongesdunenuit.hautetfort.com,2010-05-12:2742341</id>
<updated>2010-05-12T07:48:00+02:00</updated>
<published>2010-05-12T07:48:00+02:00</published>
<summary> &amp;nbsp;     La pluie glisse sur la fenêtre     et sur le visage derrière...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lessongesdunenuit.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://lessongesdunenuit.hautetfort.com/media/00/00/349057970.8.jpeg&quot; id=&quot;media-2453980&quot; alt=&quot;images.jpeg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;La pluie glisse sur la fenêtre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;et sur le visage derrière elle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;Je pense :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;on pourrait voir la tombée du jour&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;aussi comme ça&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;un peu trouble&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: mceinline;&quot;&gt;comme inattendue.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;strong&gt;(Poème de Franck Cottet - &quot;Un hiver comme un autre&quot; - Editions Soc &amp;amp; Foc)&lt;/strong&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>