Last posts on katarina mazetti

Inventaire 07 - partie 1

2015-08-13T09:30:00+02:00

Le mois de juillet a été riche en lectures diverses et j'ai adoré enchaîner les romans.

Ceux de Daphné du Maurier, à savoir ma relecture de Rebecca et mes découvertes de La maison sur le rivage et de La crique du français, feront l'objet d'un autre billet , Mon été avec Daphné #2.

Fleurs sauvages de Kimberley Freeman, aux éditions Charleston (que j'ai eu la chance de gagner sur le blog de Coco )

Deux destins de femmes fortes et courageuses : la première, Beattie Baxland avait bien des rêves quand elle a quitté l’Écosse, en 1929, avec son amant .

La seconde, Emma Baxland-Hunter est la petite fille de Beattie. A Londres, elle est une danseuse étoile et consacre sa vie à sa passion. Jusqu’au jour où elle a un accident.

Sur les pas de sa grand-mère, Emma va rejoindre Wildflower Hill, découvrir le passé longtemps caché de son aïeule et comment survivre aux plus terribles épreuves. Un roman passionnant qui fait voyager ses lecteurs au plus profond des terres australiennes, à une époque où l’existence d’une femme est encore soumise à bien des conventions et préjugés. Dans la lignée du film Australia avec Nicole Kidman.

Un printemps à la Villa Rose de Debbie Macomber (éditions Charleston)

Veuve depuis peu, Jo Marie a repris la gérance d’une maison d’hôtes, à Cedar Cove. Elle accueille ses clients au sein d’un foyer chaleureux qui ne cesse de s’améliorer grâce à Mark, menuisier et homme à tout faire, devenu ami avec la jeune femme.

Comme je le pointais avec le premier tome, là où le bas blesse, c’est avec les intrigues des personnes de passage qui, en trois jours seulement, voient leur situation s’arranger après parfois, des années de blessures. Que soit Annie qui découvre l’amour sous son nez ou Mary, atteinte d’un cancer qui retrouve son ex , Debbie Macomber manque de finesse pour rendre l’ensemble crédible. Reste Jo Marie qui doit faire son deuil de son mari mort au combat et le soutien maladroit de Mark.La bonne nouvelle, c’est que j’ai déjà lu la suite Une lettre en été et que Debbie rectifie le tir.

Le bonheur côté pile de Seré Prince Halverson (Pocket)

Dans un coin de Californie, Ella est heureuse de la vie qu’elle partage avec son mari Joe et ses enfants qu’elle élève comme les siens. Jusqu’à l’accident qui emporte Joe. En plus de sa peine, elle doit gérer le retour de la mère biologique des petits et la situation critique de l’épicerie familiale que son mari lui avait caché. Ella ne manque pas de courage et va affronter les épreuves et se battre.

Ce premier roman sensible traite de la famille sous toutes ces formes. Comment vivre son deuil alors que tout rappelle l’être cher et son absence ? Comment relever la tête quand la femme qui a mis au monde ceux que vous considérez comme la prunelle de vos yeux , demande à faire partie de leur monde ? Comment garder les souvenirs et les traditions alors que l’entreprise ne demande qu’à progresser pour avancer ?

Avec justesse, quoiqu’un peu facilement, l’auteure propose un petit roman d’été qui divertit.

Entre mes mains, le bonheur se faufile d’Agnès Martin-Lugand (Pocket)

Alors qu’elle est maintenant mariée et qu’elle s’ennuie dans son travail, Iris découvre que ses parents ont tout fait pour la détourner de sa passion pour la couture. Elle décide de suivre son envie et s’engage dans uns formation à Paris où, sous les conseils de Marthe, elle va se révéler.

Intriguée par un article de presse qui présentait le fabuleux destin de l’auteure qui a abandonné sa profession de psychologue clinicienne pour l’écriture, après le succès surprise de son premier roman Les gens heureux lisent et boivent du café, j’ai eu envie de tenter ma chance avec ce roman qui me laisse sur un avis mitigée. Toute la partie consacrée à la couture est passionnante, on ressent l’amour de l’héroïne pour les étoffes et la voir s’épanouir est un très bon côté du livre. Ce que je regrette, c’est la rapidité avec laquelle l’auteure met en place les intrigues et leurs résolutions. J’en ressors avec l’impression d’être frustrée par un manque d’émotions ce qui est dommage.

Vaisseau fantôme et ombre noire, tome 5 des Cousins Karlsson de Katarina Mazatti ( Editions Thierry Mauguier)

Véritables descendants suédois du club des cinq, les cousins Karlsson me ravissent à chaque lecture. Chez leur tante Frida, sur une île, les quatre enfants sont livrés à eux-mêmes et s’en donne à cœur joie quand il s’agit de mener l’enquête. Avec un thème différent selon les livres. Ici, l’écologie. A conseiller aux plus nostalgiques des aventures de Dagobert et sa bande et/ ou à glisser dans les mains du petit dernier.

En juillet, j'ai aussi regardé deux saisons de deux séries mais ça, je vous le raconte demain ;).

Evènement à la librairie! Rencontre avec Katarina Mazetti

2014-09-29T18:04:00+02:00

Katarina Mazetti : Le Caveau de famille

2013-07-25T10:05:00+02:00

Katarina Mazetti, née en 1944, est une journaliste et écrivaine suédoise. Après des études de journalisme, elle débute dans des journaux locaux puis reprend ses études et obtient une maîtrise de littérature et d’anglais à l’Université de Lund. Elle travaille alors comme professeur puis comme producteur et journaliste à la Radio suédoise. Elle a écrit des livres pour tous les âges, ainsi que des critiques littéraires, des chansons, des comédies et des chroniques pour des journaux et la radio. Son premier roman pour adultes paru en 1999 (en France en 2006), Le Mec de la tombe d'à côté, se base sur son expérience de femme de paysan et sera un énorme succès international. Le Caveau de famille paru en 2011 en est la suite.

Nous retrouvons donc Benny le fermier et Désirée la bibliothécaire, le rat des champs et la rate des villes. Nous les avions quittés alors que leur couple ne tenait plus et qu’ils s’étaient séparés mais c’est aussi le moment où Désirée recontacta Benny pour lui demander de lui faire un enfant ! Trois tentatives, pas une de plus, pour concrétiser et après quelque soit le résultat, bye ! bye ! Chacun reprend sa vie. Bien entendu ce rapprochement contractuel renouera le fil rompu et nos deux héros se retrouvent en couple pour la grande aventure. Il y aura trois enfants, un mariage, un avortement, des larmes, des accidents corporels…

Si Katarina Mazetti a conservé en surface, le même ton que celui adopté pour le premier opus, un humour mélancolique, et la forme faite de chapitres alternant la vision des situations par l’une ou l’autre, le fond est beaucoup plus dur et noir. Elle réussit ainsi à nous fourguer un roman très sombre et grinçant en le parant de couleurs « seulement » grises.

Le lecteur est aux premières loges pour assister à cette métamorphose hasardeuse, le moment où un couple de célibataires amoureux se transforme en une famille avec enfants. Et là, ça ne rigole plus du tout. Benny s’occupe de ses vaches du matin au soir, sept jours sur sept, une vie rude et exigeante qu’il a toujours connue auprès de ses parents. Désirée torche les mômes, prépare la soupe, fait la lessive et bosse à la bibliothèque en ville pour mettre du beurre dans les épinards. Epuisés de fatigue tous les deux, chacun demandant à l’autre de faire des efforts pour le seconder dans ses tâches, leur vie devient un enfer. Surtout quand on ne peut plus communiquer. L’enfer c’est l’autre. Mais d’ailleurs, ont-ils jamais réussi à se parler réellement ?

Il est certain que Benny ne mesure pas bien l’ampleur des tâches accomplies par sa femme, mauvais point pour lui, mais Désirée n’a sûrement jamais été faite pour vivre à la ferme, mauvais point pour elle. L’amour et les bonnes intentions n’y font rien, le temps fait son œuvre et ronge littéralement les fondations du couple. Constat cruel.

Katarina Mazetti sous ses airs de ne pas y toucher, dézingue à tout vat, la vie de famille, l’image du mari traditionnel suédois égalitaire, la vie au bureau, l’avenir compromis des fermiers. De quoi donner des suées d’angoisse aux jeunes lecteurs sur le point de convoler et faire grincer des dents ceux qui sont déjà dans ce pétrin.

« Anita leur avait soigneusement construit un foyer et elle y avait vécu en paix jusqu’à ce que je débarque avec ma lubie d’avoir un enfant avec son homme. Et était arrivé ce qui était arrivé. J’avais pulvérisé toute son existence et j’ai senti qu’un jour j’aurais à en payer le prix. »

Katarina Mazetti Le Caveau de famille Gaïa Editions

Traduit du suédois par Lena Grumbach

Katarina Mazetti : Le Mec de la tombe d’à côté

2013-07-20T08:23:00+02:00

Désirée, bibliothécaire de 35 ans, se rend chaque jour durant sa pause-déjeuner sur la tombe de son mari. C’est là qu’elle fait connaissance avec Benny qui vient tout aussi régulièrement entretenir la tombe mitoyenne où repose sa mère récemment décédée. Agacés l’un et l’autre dans un premier temps, par leur présence concomitante en ce lieu, ils sont frappés par une sorte de coup de foudre ainsi décrit par Désirée « Et un arc de lumière a surgi entre nous, j’en mets ma tête à couper encore aujourd’hui ». Irrésistiblement attirés l’un par l’autre, ils engagent une relation amoureuse.

Mais dès qu’il s’agit au-delà de la relation physique, les choses se compliquent vite entre Désirée et Benny. Lui est un fermier, gérant seul la ferme héritée de ses parents. Ses vaches l’occupent toute la journée et tous les jours de l’année. Jamais de repos, jamais de vacances. Ses vieilles fringues pourries, l’odeur de la bouse collant à la peau, son logement en piteux état, voilà son quotidien. Elle, bibliothécaire, vit en ville à quarante kilomètres, dans un appartement aseptisé et se passionne pour la culture et les livres. Comme le constate amèrement Benny, « on va aussi bien ensemble que la merde et les pantalons verts, comme disait mon grand-père ».

Malgré le fossé culturel, le couple tente de se maintenir, mais il ne tient en fait que sur leur entente sexuelle. Maladroitement, l’un comme l’autre ils essaieront de se rapprocher mais leurs efforts restent trop égoïstes pour donner des résultats positifs. Inexorablement l’évidence se fait jour, leurs mondes et leurs souhaits de vie ne peuvent s’accommoder, ils se séparent. Après plusieurs mois et alors que chacun semble avoir repris sa vie en main et que le bouquin se termine, Désirée contacte Benny pour lui faire une proposition immédiate, dont je laisse les lecteurs faire la découverte.

Ne vous arrêtez pas au résumé de l’intrigue tel que je viens de le dresser. Certes, ça ressemble à « l’amour est dans le pré » mais voilà un bouquin particulièrement jubilatoire qui explique aisément son succès. Katarina Mazetti a un style alerte, la narration est rapide mais surtout, elle manie l’humour à la perfection, ce qui différencie ce livre de ce qui aurait pu sombrer en une bluette digne d’un roman de gare pour midinette. Par ailleurs, chaque scène est racontée alternativement par Désirée et Benny, une femme et un homme donnant leur version de la situation, c’est extrêmement bien vu. Un bouquin épatant, de la première à la dernière page.

« Je n’ai pas trouvé de chaussettes propres et la pompe n’a pas voulu fonctionner si bien qu’il n’y avait pas d’eau chaude, et quand je suis arrivé en courant devant les grilles du cimetière, je savais que je sentais l’étable. Parfois quand je vais à l’épicerie du village, j’oublie que je suis en bleu de travail jusqu‘à ce que je vois les gens s’écarter de moi. Ils imaginent peut-être que j’ai des problèmes de flatulences, de nos jours peu de gens savent reconnaitre une bonne vieille odeur de bouse. »

Katarina Mazetti Le Mec de la tombe d’à côté Babel

Traduit du suédois par Léna Grumbach et Catherine Marcus

Les cousins Karlsson - espions et fantômes de Katarina Mazetti

2013-05-12T18:20:30+02:00

Pourquoi lire un roman jeunesse alors que l'on a laissé l'enfance, derrière soi, depuis très longtemps ?

Parce qu'il est signé Katarina Mazetti, pardi !

Véritable phénomène littéraire en France avec ses romans Le mec de la tombe d'à côté, sa suite Le caveau de la famille ou encore Les larmes de Tarzan, il est difficile d'échapper à cette auteure suédoise, encore moins sur la blogosphère qui l'adore.

Et pourtant, je n'ai lu aucun des romans qui figurent, ci-dessus. Je me suis tournée vers Entre dieu et moi, c'est fini, premier tome d'une série consacrée à une jeune fille devastée par la mort de sa meilleure amie. J'avais beaucoup aimé le ton et la finesse qu'avait l'auteur de traiter de l'adolescence, dans son ensemble.

Ainsi, lorsque j'ai découvert, chez mon libraire, cette jolie couverture colorée, j'ai eu envie de tenter cette nouvelle lecture qui le goût des club des cinq de notre enfance !

Envoyés chez la fantasque tante Frida, par des parents décidément débordés, les voilà obligés de cohabiter et vivre sans eau ni électricté ... Très vite, heureusement, les cousins se révèlent tous originaux et drôles. Chacun sa spécialité, nos quatre amis vont vite devenir inséparables ! Il y Julia et Bourdon, les deux soeurs aussi rousses que leur tante, le gros chat Chapardeur qui quitte son lotissement pour la première fois. Mais aussi George, la queue de cheval blonde du groupe et son gros baluchon qui cache un trésor, et Alex, le petit cuistot français. Rapidement, ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls sur l'île et puisque Tante Frida va rapidement devoir s'absenter pour son travail, ils vont pouvoir enquêter à leur guise ...

On passera sur le fait qu'une fois de plus, les adultes semblent bien irresponsables de laisser cette joyeuse bande livrée à elle-même sur cette île isolée mais reconnaissons que cela donne lieu à des aventures incroyables pour nos pré-ados ! L'explication donnée aux vols de conserves sera bien réelle et j'ai aimé que ce thème soit abordé dans un roman pour enfants, justement.

Si vous avez conservé votre âme d'enfant (ou que vous avez un spécimen sous la main, âgé d'une dizaine d'années), je vous recommande cette lecture pleine de fraîcheur et de gaiété. Vous y retrouverez le goût des après-midis passées à révasser dans un transat, en imaginant qu'une tribu de cousins vous tombent sur la tête .

Vieux rêve de fille unique, que voulez-vous ...

La bonne nouvelle, c'est qu'il existe une suite qui n'a cependant pas encore été éditée en France. Ce qui tombe bien puisqu'on a très envie de retrouver cette chère tante Frida et ses neveux !

Les cousins Karlsson, espions et fantômes de Katarina Mazetti, Editions Thierry Magnier, Gaïa. 6€50 de bonheur.

Le caveau de famille

2012-08-18T16:57:00+02:00

C'est l'été, vous étouffez sous les 40°, n'allumez plus très souvent votre ordinateur car il produit autant de chaleur que le four qui cuit vos cookies alors pour tenter de vous rafraîchir, je vous emmène faire une petite virée en Suède, à la campagne, en compagnie de Benny et Désirée. J'ai pensé que dans Le caveau de famille de Katarina Mazetti, on pourrait s'y sentir bien, au frais, pour un bout de temps, enfin, c'est ce que je croyais.

Si vous ne connaissez pas Benny et Désirée, laissez tomber la lecture de ce billet et allez par ici pour faire connaissance.

"Quand ils sont amoureux, les gens dégringolent à un Q.I. de 72 environ, c'est ma théorie. Assez élevé pour pouvoir aller tous seuls aux toilettes et ne pas se faire arrêter par la police dans la rue, mais trop bas pour qu'on puisse accorder une quelconque confiance dans leur jugement."

[SPOILER un peu partout dans ce billet] Le résumé, en début de livre permet de se rafraîchir la mémoire. Benny vit donc avec sa cousine Anita, femme au foyer accomplie qui l'aide à la ferme (à s'occuper des vaches laitières) et qui ferait une épouse idéale mais Désirée, celle qu'il croyait être la femme de sa vie et avec qui il est maintenant séparé, veut un bébé à tout prix, et ce dernier ne peut s'empêcher d'y remédier car ses sentiments penchent toujours pour la bibliothécaire, malgré ses défauts et le fait qu'elle rechigne tant aux travaux de la ferme et de la maison. Arriveront-ils à construire quelque chose ensembles?

Quel suspens! Si j'ai suivi avec entrain la rencontre entre Benny et Désirée, palpité lorsqu'elle est venue s'installer à la ferme et trouvé irrésistible le décalage entre la fille de la ville et le gars de la campagne suédoise, et bien là, j'ai tourné les pages, sans prendre beaucoup de plaisir à lecture. Je n'ai pas retrouvé le mordant de Désirée qui mettait un peu de piment dans Le mec de la tombe d'à côté. Elle paraît résignée, tente de se fondre dans le moule qu'on veut qu'elle occupe, et franchement, ça m'a ennuyée. Je me suis demandée où était passée "Désirée la guerrière". Elle semble avoir été avalée toute crue par la maternité et ses obligations familiales. Navrant.

Quant à Benny, il est passé maître dans l'art de râler, obsédé par son travail qui le monopolise, d'un machisme... agaçant, on finit par se lasser et ça donne envie de fuir cette vie à la ferme où finalement, il ne se passe pas grand chose de trépidant.

J'ai donc trouvé cette lecture peu distrayante, les personnages assez fades et la fin vraiment décevante. Je suis passée à côté.

Le mec de la tombe d'à côté - K. MAZETTI

2012-07-25T10:30:00+02:00

Voilà encore un livre dont on a beaucoup parlé sur la blogosphère. Après avoir lu quelques billets dithyrambiques j'ai décidé de l'acheter. Au final, ce roman a dormi un bon moment dans l'étagère avant que je ne me décide à le lire.

Et bien j'ai un avis mitigé. C'est certes drôle, même très drôle par moments mais j'ai eu le sentiment que Katarina Mazetti en rajoutait un peu, qu'elle faisait une caricature de Désirée et de Benny plus qu'elle n'en faisait le portrait.

Désirée, une trentenaire qui vient régulièrement sur la tombe de son mari décédé il y a quelques mois, fait la connaissance du type (lui aussi trentenaire) qui vient entretenir chaque semaine la tombe juste à côté de celle de son époux. Elle est bibliothécaire et lui est agriculteur. Deux mondes bien différents et les a priori sont nombreux. Elle est cultivée et raffinée, il est vieille Suède et a un penchant très net pour le mauvais goût. Ils sont attirés l'un par l'autre mais sont bien obligés de se rendre compte qu'ils ne sont pas faits pour vivre ensemble. Tout les oppose et ils ne sont pas prêts à faire de concessions. Mais voilà, l'horloge biologique tourne pour Désirée et le seul à faire vibrer le bas de son ventre c'est Benny. Elle veut un enfant de lui...

Avec les descriptions que l'auteure fait de Benny, je me demande franchement comment Désirée a pu être attirée par lui. Le look est franchement gratiné! Un agriculteur comme on n'en voit plus beaucoup.

Le mec de la tombe d'à côté - Katarina MAZETTI - Ed. Actes Sud/Babel - 2009

LC: Le mec de la tombre d'à côté

2011-09-04T11:29:00+02:00

Lecture Commune organisée par Lamalal'

Katarina Mazetti

1998 - 2009 aux Éditions Babel

Elle est bibliothécaire et vient d'enterrer son mari, lui est agriculteur et vient d'enterrer sa mère, ils se retrouvent sur le banc du cimetière, s'observent, au départ sans rien dire, mais un sourire va tout changer.

***

J'ai dévoré ce roman. La lecture est agréable, le style percutant, l'humour noir mais efficace. On ne peut pas dire que ce soit un livre difficile à lire. J'ai trouvé amusant de changer de personnages à chaque chapitre.

Désirée et Benny sont très attachants, on ne tombe pas loin des clichés mais l'auteur s'en écarte habilement. Évidemment on ne franchit pas comme ça les barrières sociales et culturelles d'où un certains nombres de situations cocasses et d'incompréhensions typiques (déco très très rustique de la maison de Benny, pavés de lecture de Désirée). Chacun essaye de convertir l'autre à son mode de vie, pas si simple.

J'ai ressenti quelques petits pincements par moment, surtout à la fin. Dans l'idéal, l'amour triomphe de toutes les différences, mais parfois, c'est un peu plus compliqué qu'on imagine...

Je suis contente d'avoir lu ce roman. La suite attendra un peu. :)

Une découverte bien sympathique, un livre qui trouvera facilement sa place dans votre bibliothèque, si ce n'est pas déjà fait!

Chookette, Mathilde, Aurélie, Blueverna's, Bykisss, Kaktuss, Calie, Evy, Sofiaportos, Benjamin, Angelebb, Sophie LJ ont également fait la connaissance de Benny et Désirée.

Lecture commune: Le mec de la tombe d'à côté

2011-08-22T14:22:00+02:00

Katarina Mazetti

Je participe à la lecture commune organisée par Lamalal' sur Livraddict.

Date de publication: le 4 septembre 2011

"Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d’à côté, dont l’apparence l’agace autant que le tape-à-l’oeil de la stèle qu’il fleurit assidûment. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s’en sort comme il peut, avec son bon sens paysan et une sacrée dose d’autodérision. Chaque fois qu’il la rencontre, il est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Un jour pourtant, un sourire éclate simultanément sur leurs lèvres et ils en restent tous deux éblouis… C’est le début d’une passion dévorante." Actes Sud

L'amour? Voyez avec la tombe d'à côté.

2010-06-02T14:04:00+02:00

Le mec de la tombe d'à côté, Katarina Mazetti

« Parfois, j'ai l'impression que je suis en train d'essayer d'apprendre son corps par coeur, comme si j'avais peur qu'il disparaisse. »

Je ne m'explique pas comment ce « roman d'amour tendre et débridé » (C'est la 4e de couv' qui le dit) est entré chez moi. Vraiment pas mon genre.

La composition est simple: les deux personnages principaux se rencontrent dans un cimetière, et prennent la parole, un chapitre chacun. Procédé qui pour une fois n'est pas creux et attire notre attention sur les différences de perception d'un même évènement.

Lui, Benny, est un agriculteur suédois. Il aime ses vaches et les napperons de feue sa maman.

Elle, Désirée, est bibliothécaire. Son mari était un écolo gentil comme tout mais chiant à mourir: la preuve, il s'est fait renversé à vélo.

La voilà jeune veuve. Quand, à la page 23, elle s'est mise à parler en ces termes «Assis, pas bouger!» à ses ovules... j'ai tout de suite compris qu'on allait pas s'entendre elle et moi.

Désirée, (dite La Crevette) se définit elle-même ainsi :

« Je n'ai jamais été un être sensuel, la vie avec Orjan me l'avait fait comprendre. Je le prenais avec philosophie , ou allez savoir si je n'en tirais pas une certaine fierté, comme si cela faisait de moi un être de raison, élevé au-dessus des comportements plutôt bestiaux. »

Si la partie psychologique me semble plutôt bien traitée, le thème central, lui, me laisse perplexe. Car entre ces deux-là, c'est le «choc des cultures» dans ce qu'il a de plus caricatural. Benny, qui avait de bonnes notes à l'école mais qui ne pense plus qu'aux (posters de) tracteurs et ronfle au théâtre. Désirée, l'intello qui ne peut survivre sans trois bouquins dans son sac et qui ne sait pas faire cuire un steak.

Je ne connais rien de rien à la Suède d'aujourd'hui, mais les traits semblent un peu forcés, non? Autant Benny a l'air de savoir où il va et surjoue son rôle de paysan inculte car il sent bien qu'elle ne voit que le fossé entre eux, autant la jeune femme semble vraiment pédante, agaçante, instable. Détestable, bien que parfois lucide.

« L'existence est devenue tellement physique, je sens que je suis en train d'en perdre le contrôle. »

Amour tendre... mouais... s'ils le disent. Débridé? Ah non, là non!

A lire pour se faire une idée. Matière à débat.

Quelques articles de lecteurs plus emballés que moi:

Lecture-addict , M-book-M.

ou pas :

Carnet de liaison, Héclea.