<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on john fante</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/john%20fante/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/john%20fante" />
<updated>2026-11-21T15:30:55+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/john%20fante/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Houdaer</name>
<uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Le feuilleton Fante # 1</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2026/06/02/le-feuilleton-fante-1-6597273.html" />
<id>tag:houdaer.hautetfort.com,2026-06-14:6597273</id>
<updated>2026-06-14T18:37:00+02:00</updated>
<published>2026-06-14T18:37:00+02:00</published>
<summary>            La toute première fois que j’ai entendu le nom de John Fante,...</summary>
<content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/01/2883054627.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6682590&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/01/316726037.jpg&quot; alt=&quot;1780297716052.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div class=&quot;xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;La toute première fois que j’ai entendu le nom de John Fante, j’étais adolescent et Michel Polac n’avait de cesse de recommander cet auteur lors de chacun de ses &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Droit de réponse&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Je me souviens avoir commencé par &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;La route de Los Angeles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;, son tout premier roman (publié de façon posthume).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Puis, avec une fluidité déconcertante, j’ai enchaîné sur la découverte de ses neufs autres livres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Et j’ai relu l’ensemble tous les dix ans.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;J’ai même dédié à l’auteur italo-américain mon &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ff0000;&quot; href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/archive/2017/12/22/parution-le-10-janvier-6010557.html&quot;&gt;roman publié au Dilettante.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Et donc ? Maintenant ? Maintenant que j’ai l’âge de Fante dans ses romans de la maturité ? Dans quel ordre les re-re-relire ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Pas oublié la leçon de &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;L’homme dé&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt; de Luke Rhinehart. J’ai sorti puis lancé le dé.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;C’est tombé sur &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Pleins de vie&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Dans la plupart des romans de Fante, le narrateur tire le diable par la queue. Cette fois, il traverse une période de vache grasse, scénariste reconnu et bien payé. Bien évidemment, les soucis ne vont pas tarder, ils ne seront exceptionnellement pas d’ordre financier.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Dans la plupart des romans de Fante, le narrateur se prénomme Molise ou Bandini (Arturo). Cette fois, plus de faux semblant ; l'histoire racontée est bien celle de John et de Joyce Fante. Enceinte. La maison du couple est rongée par les termites… ce qui contraint le narrateur à faire appel à son propre paternel, un vieux maçon incontrôlable. Entre le scénariste hollywoodien et l’ombrageux émigré italien - très porté sur la bouteille - la relation filiale promet d’être électrique.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Si Fante mélange faits et dates et substitue noms et endroits, ce n’est pas pour brouiller les cartes, bien au contraire. Cette novella nous offre un concentré drôlatique de névroses familiales, une expérience de lecture vivifiante… et réconciliatrice au final, sans jamais se vouloir édifiante.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Le voyage du futur père chez ses propres parents nous vaut certaines des pages les plus drôles et les plus féroces que l'auteur ait jamais écrites (et son œuvre n’en manque pas).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;A chacun de mes retours à la maison, saluer maman a toujours été le plus difficile. Car ma mère était une spécialiste de l’évanouissement, surtout si je ne l’avais pas vue depuis plus de trois mois. Quand moins de trois mois s'étaient écoulés, je pouvais encore contrôler la situation. Car elle se contentait alors de vaciller dangereusement, prête à s’écrouler, ce qui nous donnait le temps de la rattraper avant la chute. Une absence d’un mois ne posait pas le moindre problème. Simplement elle pleurait quelques instants avant de me soumettre à un feu roulant de questions.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Ce jour-là, le cap des six mois avait été franchi, et l’expérience m’avait appris à ne pas me présenter à elle sans certaines précautions. Ma technique consistait à m’approcher d’elle sur la pointe des pieds, à l’enlacer par derrière, puis à dire tranquillement mon nom en attendant que ses genoux s’affaissent. Autrement, elle s’écriait “Oh, merci, mon Dieu !” avant de s’écrouler telle une pierre. Une fois par terre, tout son corps se relâchait comme une masse de mercure, et il devenait impossible de la soulever. Après une absurde série de piaffements et de grognements émis par le fils prodigue, elle se relevait seule et s’attelait aussitôt à la préparation d’énormes repas. Maman adorait s’évanouir. Dans ce domaine elle était devenue une artiste consommée. Elle avait seulement besoin d’un bon prétexte.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Maman aimait aussi mourir. Une ou deux fois l’an, surtout vers Noël, les télégrammes arrivaient pour nous annoncer que, une fois encore, maman mourait. Néanmoins, nous ne pouvions risquer que, pour une fois, elle ne fût vraiment à l’agonie : nous rappliquions dare-dare. De tout le Far West, nous nous précipitions vers San Juan et son chevet. Elle continuait de mourir pendant deux heures, une pile de soucoupes semblaient s’entrechoquer dans sa gorge, elle nous montrait le blanc de ses yeux et nous appelait l’un après l’autre au moment de pénétrer dans la vallée des ombres. Brusquement elle se sentait beaucoup mieux, quittait son lit de mort et bondissait vers ses fourneaux pour préparer un énorme dîner de raviolis.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Ou la Comédie selon Fante.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Le drame est souvent évoqué (invoqué ?) par les différents protagonistes, sans jamais survenir. Pour voir la Mort jouer pleinement son rôle, il faudra attendre &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt;Les compagnons de la grappe&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-weight: 400;&quot;&gt; (cela fera l’objet d’un autre épisode de mon Feuilleton Fante).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;Reste Joyce. “L’épouse” (dans le roman). Celle sans laquelle notre John Fante ne serait pas devenu John Fante. Celle envers qui il sait se montrer si injuste ou si aimant (cela dépend des paragraphes).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;À elle, je consacrerai également tout un épisode.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Georgia, serif; color: #ffffff; font-weight: 400;&quot;&gt;à suivre…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Houdaer</name>
<uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Deux détails...</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2025/12/19/deux-details-6575514.html" />
<id>tag:houdaer.hautetfort.com,2025-12-19:6575514</id>
<updated>2025-12-19T16:46:00+01:00</updated>
<published>2025-12-19T16:46:00+01:00</published>
<summary>       Deux détails photographiés dans mon bureau : une affiche de film sous...</summary>
<content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/00/1513325570.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6651366&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/00/1752678269.jpg&quot; alt=&quot;600459713_10163711039593872_6312355181566427430_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;&quot;&gt;Deux détails photographiés dans mon bureau : une affiche de film sous verre, un morceau de l'Eglise Saint-Joseph, l'extrémité de la queue de mon chat, un John Fante sur fond babylonien (collage fabrication maison).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/01/3954483596.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6651367&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/01/327280795.jpg&quot; alt=&quot;600138779_10163711039223872_4647296294563083861_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Bouquineur</name>
<uri>http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Dan Fante : Point Dume</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2025/05/19/dan-fante-point-dume-6547115.html" />
<id>tag:lebouquineur.hautetfort.com,2025-05-19:6547115</id>
<updated>2025-05-19T06:00:00+02:00</updated>
<published>2025-05-19T06:00:00+02:00</published>
<summary>  Dan Fante (1944-2015), de son vrai nom Daniel Smart Fante, est un écrivain...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lebouquineur.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6607827&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/01/01/88176235.jpg&quot; alt=&quot;Dan Fante, John Fante, Sade, &quot; /&gt;Dan Fante (1944-2015), de son vrai nom Daniel Smart Fante, est un écrivain américain. Il est le fils de l'écrivain américain John Fante (encore un qu’il faut absolument avoir lu). C’est à 45 ans qu’il a commencé à écrire des textes&amp;nbsp;: romans autobiographiques, poèmes, mémoires, inspirés par son expérience de la drogue et de l’alcool. &lt;em&gt;Point Dume&lt;/em&gt;, un polar, date de 2014.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;JD Fiorella a été détective privé à New York, vendeur en télémarketing, bossé dans une agence de location de voitures de luxe mais à la quarantaine passée, sans le sou, il est revenu vivre à Point Dume, Malibu en Californie chez sa mère, astrologue pour people. Ses excès d’autrefois l’obligent à fréquenter les réunions des Alcooliques Anonymes où son ami Woody lui trouve un job de vendeur de voitures d’occasion. Fiorella tente de se reconstruire mais son karma en a décidé autrement&amp;nbsp;: une cinglée en Porsche lui fout les boules et il se venge, trois jours plus tard la voiture de sa mère est incendiée, son employeur le vire et il découvre le corps torturé et mutilé de son pote Woody&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Un bon polar que les lecteurs sensibles s’abstiendront de lire…&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour n’entrer que partiellement dans les rebondissements de l’intrigue, la cinglée à la Porsche est la fille de Karl Swan, un producteur de cinéma friqué, un mogul aux pouvoirs illimités dont le principal hobby est la torture et le meurtre&amp;nbsp;! Un psychopathe furieux qui a éduqué sa fifille dans sa conception de la vie, faire souffrir car «&amp;nbsp;plus il tirait la quintessence de la peur, plus grande était sa sensation de pouvoir, et plus jouissives seraient ses futures émissions séminales.&amp;nbsp;» Vous comprenez qu’on doit s’attendre à une lecture gratinée avec des passages évoquant Sade et Hannibal Lecter («&amp;nbsp;Il ne ratait jamais une occasion de nourrir ses clients avec les morceaux soustraits à leurs propres corps, tranchés et relevés d’une pointe de condiment&amp;nbsp;»).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le récit est dense, animé d’une belle verve le rendant toujours agréable à lire et sans ennui, les personnages « pittoresques » et même si l’intrigue est carrément tragique, un certain humour flotte constamment entre les lignes avec des situations assez cocasses (la bite tranchée de Woody !). Certes, le final recèle des scènes improbables mais si on les lit au second degré, on s’en amuse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ca se lit vite, c’est amusant (humour très noir), j’ai bien aimé mais je ne crie pas non plus au chef-d’œuvre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«&amp;nbsp;Dans ma Corolla de démo, j’ai allumé une Marlboro Light et regardé les volutes de fumée flotter au-dessus de ma tête dans l’habitacle. Je pensais au scénario de Woody et à quel point je m’étais trompé à son sujet. Mon ami avait été un type foncièrement honnête – Le seul vrai pote que j’aie jamais eu à Los Angeles. Peu importe comment, j’allais retrouver le barge qui l’avait torturé. Peu importe combien de temps ça prendrait ou le prix à payer et qui allait morfler, je retrouverais le tueur. Je solderais les comptes.&amp;nbsp;»&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6607829&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/02/02/3026998690.jpg&quot; alt=&quot;Dan Fante, John Fante, Sade, &quot; /&gt;Dan Fante&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;Point Dume&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Points&amp;nbsp; - 354 pages -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Samuel Todd&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Bouquineur</name>
<uri>http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Brice Matthieussent : Petit éloge de l’Amérique</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2024/09/09/brice-matthieussent-petit-eloge-de-l-amerique-6512296.html" />
<id>tag:lebouquineur.hautetfort.com,2024-09-19:6512296</id>
<updated>2024-09-19T06:00:00+02:00</updated>
<published>2024-09-19T06:00:00+02:00</published>
<summary>  Brice Matthieussent, né en 1950 à Paris, est un écrivain, traducteur et...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lebouquineur.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6553985&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/00/02/2575277925.jpg&quot; alt=&quot;Brice Matthieussent, Charles Bukowski, Thomas Pynchon, John Fante, Paul Bowles, Henry Miller, Jack Kerouac, Jim Harrison, Bret Easton Ellis, Thomas McGuane, Richard Ford, Tocqueville   &quot; /&gt;Brice Matthieussent, né en 1950 à Paris, est un écrivain, traducteur et éditeur français. Il est aussi professeur d'esthétique et auteur de plusieurs essais critiques. Depuis la fin des années 1970, il se consacre à la traduction en français de littérature anglo-saxonne, notamment américaine. Il a ainsi traduit de grands noms de la littérature contemporaine tels que Charles Bukowski, Thomas Pynchon, John Fante, Paul Bowles, Henry Miller, Jack Kerouac, Jim Harrison, Bret Easton Ellis, Thomas McGuane ou Richard Ford. Depuis 2022, il codirige la collection &quot;Amériques&quot; aux éditions du Réalgar, à Saint-Etienne, où ils traduisent et publient essentiellement de la poésie américaine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Petit éloge de l’Amérique&lt;/em&gt;, un texte inédit, vient de paraitre directement en format poche. D’autres ouvrages, plus ou moins dans la même veine, vont certainement suivre à quelques mois à peine de l’échéance électorale américaine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Brice Matthieussent&amp;nbsp;pose immédiatement les bases de sa réflexion et j’ai cru y lire mes propres pensées&amp;nbsp;: nous sommes tous les deux de la même génération et nous avons été attirés très jeunes à la période charnière entre 60’ et 70’ par ce pays par les mêmes éléments, littérature (&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ff0000;&quot; href=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/apps/search/?s=beat+generation&quot;&gt;&lt;em&gt;Beat Generation&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;), musique (Rock) et sentiment de liberté. Un attrait irrésistible mais pas aveugle pour autant, les Etats-Unis fascinent parce qu’ils mêlent le bien et le mal, certains aspects enthousiasment d’autres révulsent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Donc dans les grandes lignes j’ai bien aimé ce petit bouquin, je dis grandes lignes car je l’ai trouvé néanmoins un peu décousu dans sa construction et que sur certains points pas obligatoirement d’accord avec l’auteur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quelques sujets abordés, dans le désordre&amp;nbsp;: la littérature avec la &lt;em&gt;Beat Generation&lt;/em&gt;, Bukowski, son ami Jim Harrison et tant d’autres qui viendront illustrer ses propos. L’écriture genrée, la langue anglaise n’est pas genrée et pour les Américains le langage de la rue fait la règle, contrairement à la France qui a son Académie Française qui décide du bon usage. Bien entendu l’auteur aborde le domaine de la traduction («&amp;nbsp;les titres des romans américains sont souvent mal traduits en français, pour des raisons commerciales frisant le grotesque&amp;nbsp;») constatant que «&amp;nbsp;même les meilleures traductions littéraires perdent environ la moitié de l’original&amp;nbsp;». Et pour en finir avec la littérature, sa définition du roman réussi&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;c’est un roman sans idées, sans opinion à défendre, sans thèse à prouver, sans message préexistant à l’écriture.&amp;nbsp;»&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le bouquin ne peut faire autrement que d’évoquer Trump et entre autres que le clivage radical entre les deux camps ennemis trouve son origine dans l’émancipation des femmes dans les années 70, entre féminines de gauche et républicaines ultra-conservatrices.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je retiens surtout de ce petit livre que le pays cumule de nombreux points très positifs mais aussi qu’il perd les pédales et le Nord sur d’autres, par exemple quand dans certaines universités, «&amp;nbsp;des étudiants de couleur exigent des espaces non mixtes pour ne pas avoir à côtoyer des Blancs&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» soit, réinstaurer ce contre quoi on luttait au début, la ségrégation raciale&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Brice Matthieussent prend à témoin Tocqueville et s’en fait le double moderne, confrontant les écrits du premiers avec ce que lui voit de l’Amérique d’aujourd’hui.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«&amp;nbsp;L’Amérique est ainsi divisée en deux camps irréconciliables à géométries variables, qui se méprisent et se détestent, Trump ayant seulement mis de l’huile – certes beaucoup d’huile… - sur le feu de cette division, qu’il attise à la première occasion en ayant recours à son mode de communication préféré&amp;nbsp;: l’insulte. Et plus elle est vulgaire, plus elle lui plaît. Au slogan américain très populaire durant la Seconde Guerre mondiale, &lt;em&gt;United We Stand&lt;/em&gt;, succède désormais son contraire désolant&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Divided We Stand&lt;/em&gt;. La division triomphe, l’opposition systématique, irrévocable, de deux camps ennemis qui se détestent comme jamais. Et voilà les Etats-&lt;em&gt;D&lt;/em&gt;ésunis&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6553986&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/02/00/1268955682.jpg&quot; alt=&quot;Brice Matthieussent, Charles Bukowski, Thomas Pynchon, John Fante, Paul Bowles, Henry Miller, Jack Kerouac, Jim Harrison, Bret Easton Ellis, Thomas McGuane, Richard Ford, Tocqueville   &quot; /&gt;Brice Matthieussent&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;Petit éloge de l’Amérique&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Folio&amp;nbsp; - 122 pages -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Bouquineur</name>
<uri>http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>L’ami américain</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2021/03/15/l-ami-americain-6303025.html" />
<id>tag:lebouquineur.hautetfort.com,2021-03-15:6303025</id>
<updated>2021-03-15T07:00:00+01:00</updated>
<published>2021-03-15T07:00:00+01:00</published>
<summary> Ce n’est pas un scoop, si vous passez par ce blog de temps à autre, vous...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lebouquineur.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;Ce n’est pas un scoop, si vous passez par ce blog de temps à autre, vous avez constaté que j’aime beaucoup la littérature américaine. Pas que, mais plus que d’autres. Les raisons sont multiples et remontent à si loin… En fait, j’aime les Etats-Unis d’un amour aussi étrange que fasciné car s’y mêle aussi une répulsion pour cette Amérique profonde que Trump a mise au premier plan.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’histoire débute quand j’étais encore un gamin, au cœur des années 50’. L’Amérique ça commence avec les westerns vus au cinéma avec ma famille durant les grandes vacances (&lt;em&gt;La Prisonnière du désert…&lt;/em&gt;), ces films aujourd’hui mythiques avec John Wayne ou réalisés par John Ford, pour ne citer que ceux-là. La télévision, que nous avons eu assez vite, au début des 60’, prolongera mon attrait en augmentant le volume de films vus. Les décors m’éblouissaient, Monument Valley, les déserts, les prairies avec les bisons ou les forêts profondes, toutes ces splendeurs s’inscrivaient à jamais dans mon jeune cerveau. Les cow-boys j’aimais bien, les soldats ou Tuniques Bleues j’adorais mais ce qui m’excitait le plus, c’était les Indiens. Leur vie simple au grand air (on ne parlait pas écologie alors), l’exotisme de leurs mœurs, mais surtout leurs arcs (une branche courbée et un fil, ça semblait fastoche à faire pour un gosse comme moi) et leur ruses (de Sioux !) pour s’approcher des hommes blancs. Un numéro de &lt;em&gt;Pilote&lt;/em&gt; (Mâtin quel journal&amp;nbsp;!) leur consacra son Pilotorama (la double page centrale)&amp;nbsp; avec une carte des Etats-Unis indiquant l’implantation de chacune des tribus. Waouh&amp;nbsp;! Un must. J’étais donc déjà bien mordu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les années 60’ arrivent et avec elles, le rock entre dans ma vie pour toujours (L’émission radiophonique &lt;em&gt;Salut les copains&lt;/em&gt; m’accompagnait en fond sonore quand je faisais mes devoirs au sortir de l’école). D’abord avec le rock Britannique, Beatles et Rolling Stones, là encore je n’en cite que deux sinon on n’a pas fini… Les Stones, outre leur musique, vont amorcer le réel grand bond, sujet de cet article. Sur leurs premiers enregistrements, il y a des reprises des bluesmen américains, à moi les Muddy Waters et autres pépites qui vont me faire m’intéresser de plus près aux USA&amp;nbsp;; ces types évoluent dans le Sud du pays, le Mississipi, puis remonteront vers Chicago pour un blues plus électrique. Des paysages et des contrées que je découvre. Les textes des chansons parlent de plantations de coton, d’esclavage, d’alcool, de femmes et de rixes, du bagne (Parchman Farm) etc. Je commence à avoir l’âge d’acheter la presse musicale française (&lt;em&gt;Rock&amp;amp;Folk&lt;/em&gt;…) puis anglo-saxonne (&lt;em&gt;Melody Maker&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;New Musical Express&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Sound&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Creem&lt;/em&gt; etc.) On y&amp;nbsp; dissèque les disques, musiques et textes, de tous les artistes émergents (Bob Dylan etc.), des références littéraires commencent à pointer au fil de mes lectures&amp;nbsp;: titres de livres, noms d’écrivains. Une analyse sociologique, type de musique/région du pays, se dessine&amp;nbsp;: le blues ont l’a vu, puis le rock de Californie, plus laid back, plus cool, plus tard la scène newyorkaise etc. Les beatniks sont devenus les hippies, le &lt;em&gt;Flower Power&lt;/em&gt; explose, le &lt;em&gt;Summer of Love&lt;/em&gt; m’achève. Les magazines français (&lt;em&gt;Actuel&lt;/em&gt;) sont des mines d’informations pour moi, mes écrivains fétiches et fondateurs y sont évoqués, je note les références et commence à dépenser tout mon argent en disques et livres (Jack London, Charles Bukowski, John Fante, et les cadors du polar, Ed Mc Bain, Jim Thomson etc.).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La suite n’est qu’un enchainement logique, toujours basé sur les mêmes filières, les musiciens américains s’appuient sur des idées ou des concepts trouvés dans les romans de chez eux, ils en parlent dans leurs disques ou interviews, ça m’explose les neurones et je file à la FNAC ou chez Gibert à Saint-Michel… Aujourd’hui encore, un bouquin recommandé par un magazine de rock (&lt;em&gt;Rolling Stone&lt;/em&gt;…) ou un journaliste ayant trempé dans cet environnement (&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #ff0000;&quot; href=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2012/10/13/philippe-garnier-l-oreille-d-un-sourd.html&quot;&gt;Philippe Garnier&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;…) attire plus souvent mon attention, qu’un article lu dans &lt;em&gt;Lire&lt;/em&gt;, par exemple. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien sûr, il n’y a pas «&amp;nbsp;une&amp;nbsp;» littérature américaine type mais différents courants littéraires et n’oublions jamais que ce pays est un continent&amp;nbsp;! Pourtant, toujours, pour moi – avis complètement subjectif, donc – il y a chez tous les écrivains d’outre-Atlantique un souffle (ça c’est le terme que j’emploie souvent quand je ne sais pas comment exprimer mon ressenti) si particulier, quelque chose qui m’ouvre l’esprit, comme lorsque l’on parle d’ouvrir la fenêtre pour aérer. La lecture des américains m’emporte vers des ailleurs exaltants, je suis comme porté par le vent. Tout le contraire – ok j’exagère, on est d’accord – de la littérature française par exemple, un peu ratatinée sur elle-même, ce qui n’interdit pas la qualité, pour autant. Les romans qui s’appuient trop sur la misère sociale du monde, très peu pour moi&amp;nbsp;; je suis l’actualité de près (radio, télé, presse et même la presse internationale), je sais ce qui passe et autant vous le dire, ça me déprime. Alors quand je lis un roman, je cherche l’évasion. Un bon roman inclut souvent du social et c’est parfait quand ça reste discret, mais s’il s’y vautre, merci ce n’est pas pour moi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je pourrais m’étendre ainsi sur des pages et des pages – que vous ne liriez plus – mais je pense que vous avez saisi l’essentiel. Je suis tombé dans la culture américaine petit et elle m’a marqué pour la vie (je vous ai épargné d’autres volets comme le cinéma, l’art (Hopper, Warhol…), la photographie (Annie Leibowitz, Edward S. Curtis …), la BD (pourtant j’avais tant à dire) etc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alors bien sûr, il a fallu que j’aille voir une partie de ce qui me faisait rêver. A l’aube des années 90’ j’ai humé l’air des rues en levant des yeux écarquillés au ciel pour voir les hauts buildings de New York, j’ai soupiré de nostalgie devant Haight-Hasbury à San Francisco et fredonné un blues en regardant couler le Mississipi à la Nouvelle Orléans…&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Donc, ici, c’est plus que souvent qu’on va parler de romans américains.&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Houdaer</name>
<uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Le patron</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2019/02/27/le-patron-6132216.html" />
<id>tag:houdaer.hautetfort.com,2019-02-27:6132216</id>
<updated>2019-02-27T06:36:00+01:00</updated>
<published>2019-02-27T06:36:00+01:00</published>
<summary>  - Pourquoi t'as appelé ton fils &quot;Arthur&quot; ?    - Parce que Bandini   &amp;nbsp;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;- Pourquoi t'as appelé ton fils &quot;Arthur&quot; ?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; - Parce que Bandini&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;137&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; src=&quot;https://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=5041026d-7ac9-41e5-800e-56afd1a74f27&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Houdaer</name>
<uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>LA réédition</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2018/06/11/la-reedition-6058666.html" />
<id>tag:houdaer.hautetfort.com,2018-06-11:6058666</id>
<updated>2018-06-11T16:23:00+02:00</updated>
<published>2018-06-11T16:23:00+02:00</published>
<summary>       Au cas où certain-e-s n'auraient pas compris pourquoi j'ai dédié &quot;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/02/2151779358.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5827876&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/02/667051908.jpg&quot; alt=&quot;34790199_468261793629703_3998509076769144832_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;Au cas où certain-e-s n'auraient pas compris pourquoi j'ai dédié &quot;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/archive/2017/12/22/parution-le-10-janvier-6010557.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ARMAGUéDON STRIP&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&quot; à John Fante...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Soundandfury</name>
<uri>http://talememore.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Clebtomanie</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://talememore.hautetfort.com/archive/2018/02/05/clebtomanie-6023924.html" />
<id>tag:talememore.hautetfort.com,2018-02-12:6023924</id>
<updated>2018-02-12T18:29:00+01:00</updated>
<published>2018-02-12T18:29:00+01:00</published>
<summary>   Mon chien Stupide, John Fante   Si vous trainiez déjà par ici en 2012,...</summary>
<content type="html" xml:base="http://talememore.hautetfort.com/">
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; background-color: #33cccc;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5765806&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://talememore.hautetfort.com/media/02/00/3881405025.jpg&quot; alt=&quot;j'aurai fait rire au moins une femme avec mon titre, chien en pleine forme, considerations sur la famille, bon de savoir qu'il y a pire, mon chien stupide, john fante&quot; /&gt;Mon chien Stupide, John Fante&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Si vous trainiez déjà par ici en 2012, peut-être avez-vous souvenir de Condie Raïs, une auteure de nouvelles auto-éditée qui m'avait accordé &lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2012/12/12/bonne-degustation.html&quot;&gt;une mini interview&lt;/a&gt; et dont l'identité était très mystérieuse. Parmi les sujets de prédilection de Condie Raïs, il y avait le Sauvignon et John Fante. C'est donc un grand plaisir pour moi, aujourd'hui, d'avoir enfin découvert cet auteur tant vanté. C'était... assez particulier.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #33cccc;&quot;&gt;&quot;Où étaient passés la dévotion et l'obéissance typiquement italiennes envers le père,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #33cccc;&quot;&gt;l'amour clanique du foyer et de la famille ?&quot;&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Celui qui s'interroge ainsi, c'est Henry J. Molise. Je serais tentée de dire &quot;le héros du roman&quot;, mais d'une part, cet auteur de série B en manque d'inspiration et au caractère assez déplaisant n'a pas grand chose d'héroïque. Et d'autre part, si on part du postulat que le personnage principal du roman est celui qu'on y croise la majeure partie du temps, alors, ici, le héros est un pénis de chien en érection.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Ça donne quand même une petite idée du ton du récit. Si vous aimez les choses bien proprettes, les parents aimants, les couples épanouis, ou même simplement les histoires qui vont quelque part, je vous conseille de passer votre chemin. Il y a bien un point de départ, c'est l'arrivée, par une nuit de pluie torrentielle de ce chien monstrueux, qu'on retrouve couché dans le jardin et qu'on commence par confondre avec un ours.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Si on arrive à faire abstraction des nombreuses tentatives de l'animal pour se reproduire avec un spécimen mâle de notre espèce, tout le reste n'a plus rien à voir avec le chien, finalement. C'est une sorte de saga familiale grinçante, avec en figure de proue ce père, fils d'immigrés italiens, qui hésite entre aimer ses rejetons et laisser tomber tout le monde pour s'en aller goûter seul la bella vita à Rome. Les branches ou les racines, quoi.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Faut dire qu'ils sont tombés un peu tôt de l'arbre, les gosses, tous déjà jeunes adultes ... Ils n'écoutent rien, prennent la maison pour un hôtel, font culpabiliser leur mère d'avoir eu, à leur place, une mauvaise note en dissertation. Ils font tout pour qu'on soit heureux de les voir partir. Mais rien n'est si simple, et c'est ce qui est beau, dans ce récit atypique, qui gratte aux entournures.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #33cccc;&quot;&gt;&quot;Elle était pourtant adorable, mon Harriet : vingt-cinq ans qu'elle tenait le coup à mes côtés ; elle m'avait donné trois fils et une fille, dont j'aurais joyeusement échangé n'importe lequel, voire les quatre, contre une Porsche neuve, ou même une MG GT '70.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour varier les points de vue, &lt;a href=&quot;http://ang-in.blogspot.fr/2018/02/mon-chien-stupide-de-john-fante.html&quot;&gt;l'avis de Solessor&lt;/a&gt;, qui a détesté !&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Houdaer</name>
<uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>John Fante, né le 8 avril...</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2015/04/07/john-fante-ne-le-8-avril-5598707.html" />
<id>tag:houdaer.hautetfort.com,2015-04-08:5598707</id>
<updated>2015-04-08T00:05:00+02:00</updated>
<published>2015-04-08T00:05:00+02:00</published>
<summary>       ... 1909, à Denver (Colorado).     &quot; Un jour j’ai sorti un livre et...</summary>
<content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/02/4131229511.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4997601&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/02/02/738323343.jpg&quot; alt=&quot;fante-3.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;... 1909, à Denver (Colorado).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h5 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot; Un jour j’ai sorti un livre et c’était ça. Je restai planté un moment, lisant et comme un homme qui a trouvé de l’or à la décharge publique. J’ai posé le livre sur la table, les phrases filaient facilement à travers les pages comme un courant. Chaque ligne avait son énergie et était suivie d’une semblable et la vraie substance de chaque donnait sa force à la page, une sensation de quelque chose sculpté dans le texte. Voilà enfin un &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;homme qui n’avait pas peur de l’émotion. L’humour et la douleur mélangés avec une superbe simplicité. Le début du livre était un gigantesque miracle pour moi. J’avais une carte de la Bibliothèque. Je sortis le livre et l’emportai dans ma chambre. Je me couchai sur mon lit et le lus. Et je compris bien avant de le terminer qu’il y avait là un homme qui avait changé l’écriture. Le livre était ‘‘Demande à la poussière’’ et l’auteur, John Fante. Il allait toute ma vie m’influencer dans mon travail. Je terminai ‘‘Demande à la poussière’’&amp;nbsp; et cherchai d’autres Fante à la bibliothèque. J’en trouvai ‘‘le Vin de la jeunesse’’ et ‘‘Bandini’’. Ils étaient du même calibre, écrits avec les tripes et le cœur. &quot;&amp;nbsp; Charles Bukowski&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/h5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/02/501092134.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4997602&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/02/2484198206.jpg&quot; alt=&quot;fante1.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Note</name>
<uri>http://almasoror.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Mémoire de nos lectures</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://almasoror.hautetfort.com/archive/2013/05/11/memoire-de-nos-lectures.html" />
<id>tag:almasoror.hautetfort.com,2013-05-11:5067572</id>
<updated>2013-05-11T11:01:00+02:00</updated>
<published>2013-05-11T11:01:00+02:00</published>
<summary>      Le premier et le dernier paragraphes de Bandini, de John Fante...</summary>
<content type="html" xml:base="http://almasoror.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4096781&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/00/02/2897148780.jpg&quot; alt=&quot;arturo bandini,john fante,brice mathieussent,michèle grazier,télérama,1018,maçonnerie,neige,printemps,chien de chasse,oiseau mort,les gens qui doutent,anne sylvestre,jorane&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le premier et le dernier paragraphes de Bandini, de John Fante&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;Dédicace : &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;em&gt;Ce livre est dédié à ma mère, Mary Fante, avec amour et dévotion ;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;et à mon père, Nick Fante, avec amour et admiration.&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;«&lt;/span&gt;Il avançait en donnant des coups de pied dans la neige épaisse. Un homme dégoûté. Il s'appelait Svevo Bandini et habitait à trois blocs de là. Il avait froid, ses chaussures étaient trouées. Ce matin-là, il avait bouché les trous avec des bouts de carton déchirés dans une boite de macaroni. Les macaroni de la boite n'étaient pas payés. Il y avait pensé en plaçant les bouts de carton dans ses chaussures&lt;span class=&quot;st&quot;&gt; »&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;«&lt;/span&gt;Jumbo bondit des fourrés. Il tenait un oiseau mort dans sa gueule, une charogne vieille de plusieurs jours.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;- Saleté de chien ! tonna Bandini.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;- C'est un bon chien, papa. Certainement un bon chien de chasse.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Bandini leva les yeux vers un pan de ciel bleu à l'est.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;- Le printemps ne va pas tarder, dit-il.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;- Et comment !&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Alors qu'il parlait, un minuscule objet froid toucha le dos de sa main. Il le regarda fondre, car c'était un petit flocon de neige étoilé...&lt;span class=&quot;st&quot;&gt; »&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;Bandini, de John Fante&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;Dans la traduction de Brice Matthieussent&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;La quatrième de couv de l'édition 10/18 de 1985 :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;Un sacré bonhomme sans doute que ce Fante-Bandini. Un sacré écrivain aussi. L'Arturo Bandini de &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Bandini&lt;/span&gt; est un gamin criblé de taches de son et couronné d'une tignasse en colère. Un râleur, désolé d'être fils d'une mère passivement amoureuse et bigote et d'un père maçon, violent, incertain et cavaleur. Amoureux d'une étoile filante et indifférente, sa petite camarade de classe à la santé fragile, haï par ses maîtres et pairs, Arturo passe son temps à détruire d'une main ce qu'il a construit de l'autre. Bon et méchant, généreux et voleur, il est à la fois la glace et le feu, la tendresse et la rancoeur. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;&lt;em&gt;Michèle Grazier, Télérama&lt;/em&gt;&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;object id=&quot;gsSong2375767974&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; data=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;window&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;flashvars&quot; value=&quot;hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=23757679&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;src&quot; value=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.hautetfort.com/admin/javascript/tinymce/themes/advanced/img/trans.gif&quot; class=&quot;mceItemMedia mceItemFlash&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; data-mce-json=&quot;{'video':{},'params':{'wmode':'window','allowScriptAccess':'always','flashvars':'hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=23757679&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0','src':'http://grooveshark.com/songWidget.swf'},'object_html':'&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://grooveshark.com/search/song?q=Vincent%20Delerm%20Les%20gens%20qui%20doutent%20(avec%20Jeanne%20Cherhal%20%26%20Albin%20de%20la%20Simone)&amp;quot; title=&amp;quot;Les gens qui doutent (avec Jeanne Cherhal &amp;amp;amp; Albin de la Simone) by Vincent Delerm on Grooveshark&amp;quot;&amp;gt;Les gens qui doutent (avec Jeanne Cherhal &amp;amp;amp; Albin de la Simone) by Vincent Delerm on Grooveshark&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'}&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Note</name>
<uri>http://almasoror.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Mystique littéraire</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://almasoror.hautetfort.com/archive/2012/08/18/mystique-litteraire.html" />
<id>tag:almasoror.hautetfort.com,2012-08-18:4806250</id>
<updated>2012-08-18T06:47:00+02:00</updated>
<published>2012-08-18T06:47:00+02:00</published>
<summary>  Le petit garçon à la vie de bohème  a joué un jeu sur son blog, et j'ai eu...</summary>
<content type="html" xml:base="http://almasoror.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ahoj-praha.blogspot.fr/2012/02/transmutations-litteraires.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Le petit garçon à la vie de bohème&lt;/a&gt; a joué un jeu sur son blog, et j'ai eu envie de jouer aussi.&lt;br /&gt; Il s'agit de répondre à une série de questions en utilisant des titres de livres. J'ai ajouté cinq questions à celles qui existaient.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.universdesara.org/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3705769&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/01/02/3376969069.jpg&quot; alt=&quot;Jack Kerouak,Eugène Savitskaya,Léon Tolstoï,Victor Hugo,Janet Frame,Maurice Druon,John Fante,Robert Musil,Truman Capote,Saint Jean de la Croix,Dante Alighieri,André Dhôtel,Paul Féval,Thomas Mann,Marcel Brion,Marcel Proust,Alfred de Vigny,Hubert Mingarelli,Saint François de Sales,Jean Marie Gustave Le Clezio,,Louis Ferdinand Céline,Terence Edward Lawrence d'Arabie, la beauté des loutres, demande à la poussière,le pays où l'on n'arrive jamais , &quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Photo prise à l'orgue de ND d'Auteuil&lt;/span&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.universdesara.org/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;par Sara&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Comment te sens-tu ?&lt;/strong&gt; Sur la route&lt;br /&gt; (Jack Kerouak)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;strong&gt;La condition actuelle de ton âme ? &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Marin mon cœur &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Eugène Savitskaya)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Qu'est-ce que la vie pour toi ?&lt;/strong&gt; La guerre et la paix&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Léon Tolstoï)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ta peur ?&lt;/strong&gt; Les châtiments&lt;br /&gt; (Victor Hugo)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ton histoire d'amour ?&lt;/strong&gt; Un ange à ma table&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Janet Frame)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Tes meilleurs amis sont ?&lt;/strong&gt; Les rois maudits&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Maurice Druon)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Quel est le meilleur conseil que tu aies à donner ?&lt;/strong&gt; Demande à la poussière...&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(John Fante)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Le défaut qui t'horripile le plus ? &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;L'homme sans qualité&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Robert Musil)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Comment est le temps ?&lt;/strong&gt; Un été indien&lt;br /&gt; (Truman Capote)&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Ton moment préféré de la journée ?&lt;/strong&gt; La nuit obscure&lt;br /&gt;(Saint Jean de la Croix)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Décris où tu vis actuellement:&lt;/strong&gt; Le Purgatoire&lt;br /&gt;(Dante Alighieri)&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ton moyen de transport préféré ? &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Vol de nuit&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Antoine de Saint-Exupéry)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Si tu pouvais aller n'importe où, où irais-tu ?&lt;/strong&gt; Le pays où l'on n'arrive jamais&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(André Dhôtel)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ton animal préféré ?&lt;/strong&gt; Le loup blanc&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Paul Féval)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Comment aimerais-tu mourir ?&lt;/strong&gt; La mort à Venise&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Thomas Mann)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ton rêve le plus cher ?&lt;/strong&gt; La résurrection des villes mortes&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Marcel Brion)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Le métier qui te fait rêver ? &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Grandeur et servitude militaire&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Alfred de Vigny)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Ta passion ?&lt;/strong&gt; La recherche du temps perdu&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Marcel Proust)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Une faiblesse&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: la beauté des loutres&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Hubert Mingarelli&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Un aveu&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: L'amour de Dieu&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Saint François de Sales)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Un souvenir cuisant&amp;nbsp;: &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Le procès verbal&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(Jean Marie Gustave Le Clezio) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ton plus beau souvenir&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt; Voyage au bout de la nuit&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Louis Ferdinand Céline)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Que cherches-tu ? :&lt;/strong&gt; Les sept piliers de la sagesse&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(Terence Edward Lawrence d'Arabie)&lt;/div&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Note</name>
<uri>http://unebibliothequeau13.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Bandini</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://unebibliothequeau13.hautetfort.com/archive/2011/09/26/bandini.html" />
<id>tag:unebibliothequeau13.hautetfort.com,2011-09-26:3795754</id>
<updated>2011-09-26T21:51:00+02:00</updated>
<published>2011-09-26T21:51:00+02:00</published>
<summary>    Titre : Bandini  Auteur : John Fante  Traducteur : Brice Matthieussent...</summary>
<content type="html" xml:base="http://unebibliothequeau13.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-3216392&quot; style=&quot;margin-top: 0.7em; margin-bottom: 0.7em; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://unebibliothequeau13.hautetfort.com/media/02/00/3702287610.jpg&quot; alt=&quot;John Fante, Bandini&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Titre : Bandini&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Auteur : John Fante&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Traducteur : Brice Matthieussent&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pages : 267&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Éditions 10/18 1997 (originellement publié en 1938 aux États-Unis, titre : Wait until spring, Bandini)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dédicace : &quot;Ce livre est dédié à ma mère, Mary Fante, avec amour et dévotion ; et à mon père, Nick Fante, avec amour et admiration&quot;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Provenance : acheté par Anne (plusieurs fois...)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Première phrase : &quot;Il avançait en donnant des coups de pied dans la neige épaisse&quot;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Première phrase de la page 30 : &quot;Il était l'aîné, se prenait pour un dur, et aucun de ses morveux de frères ne pouvait le traiter impunément de menteur&quot;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dernière phrase : &quot;Il le regarda fondre, car c'était un petit flocon de neige étoilé...&quot;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3216386&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://unebibliothequeau13.hautetfort.com/media/02/02/2487860216.jpg&quot; alt=&quot;john fante_top.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;240&quot; style=&quot;width: 120px; height: 240px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;http://rcm-fr.amazon.fr/e/cm?t=httpssitesg05-21&amp;amp;o=8&amp;amp;p=8&amp;amp;l=as1&amp;amp;asins=2264010983&amp;amp;ref=tf_til&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr&quot; scrolling=&quot;no&quot; marginwidth=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; frameborder=&quot;0&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Nuits hirsutes</name>
<uri>http://nuitshirsutesetpagesfoutraques.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Demande à la poussière.</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://nuitshirsutesetpagesfoutraques.hautetfort.com/archive/2010/12/20/demande-a-la-poussiere.html" />
<id>tag:nuitshirsutesetpagesfoutraques.hautetfort.com,2011-02-26:3034459</id>
<updated>2011-02-26T00:09:00+01:00</updated>
<published>2011-02-26T00:09:00+01:00</published>
<summary>   &quot;Je descends à reculons.&quot;     Imaginez-les errant, chemise...</summary>
<content type="html" xml:base="http://nuitshirsutesetpagesfoutraques.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;Je descends à reculons.&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;Imaginez-les errant, chemise hawaïenne&amp;nbsp;au vent et lunettes à verres fumés. Des vagabonds en tenue de baigneur. On ne sait pas trop ce qui se passe dans les fonds de pension. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;Les agences immobilières s'effondrent comme des&amp;nbsp;châteaux de carte. Papy dort dans une cahute de bain. Yasmine Bleth fait du porte à porte pour vendre des crèmes de jour. &quot;Je touche le fond de la piscine dans mon pull bleu marine, tout élimé&quot;. Marguerita, 72 ans saute de joie, elle vient de&amp;nbsp;décrocher un emploi dans un tex-mex. Elle branche le juke-box et choisit un disque de Louis Prima, avant que le patron ne l'oriente poliment vers&amp;nbsp;le dernier&amp;nbsp;Amy Winehouse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;No country for old man.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;La résidence Sunshine de Palm Springs s'est vidée depuis la crise des subprimes. Au bord de la piscine la femme du banquier est seule à faire des clapotis et des clapotas. En France, il y a plein de futurs retraités qui veulent racheter les appartements en faillitte. Arturo Bandini promène&amp;nbsp;son détecteur de métaux et balaie les plages de Pacific Palissades. Il reste fier. Pacific Palissades, c'est le nom d'un film&amp;nbsp;français, paraît-il, avec Sophie Marceau et Jean Hugues Anglade. Avec les gourmettes qu'il retrouvera, Arturo pourra offrir un tea-punch à une pépée claudicante. Il sait y faire Arturo Bandini.&amp;nbsp;Zeus et Apollon aboient à la mort&amp;nbsp;ils ont&amp;nbsp;de l'arthrose. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Petite mise au point&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;En 2026, l'âge à partir duquel l'américain moyen pourra profiter de 100% de sa pension sera de 67 ans. Le système semble préservé&amp;nbsp;mais tout n'est que poussière et retournera à la poussière. Le fonds de Social Security censé les financer n'est qu'une fiction comptable, et le gouvernement américain s'en sert pour&amp;nbsp;payer ses dépenses courantes. Si ta maman te donne&amp;nbsp;5 francs -ça ne nous rajeunit pas- pour acheter des bonbons, et que tu achètes le journal,&amp;nbsp;elle n'aura pas de bonbons. Ta maman&amp;nbsp;aura faim, mais tu liras le journal, et dans le journal on te&amp;nbsp;conseillera de travailler plus longtemps pour acheter des bonbons&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Pulveris&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;Les pensions sont pulvérisées,&amp;nbsp; les arrière-petits-enfants devront rembourser les maisons de vacances. Samuel est chargé de l'entretien d'une&amp;nbsp;résidence. &quot;C'est plein de chlore au fond de la piscine, j'ai bu la tasse tchin-tchin.'&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #99ccff; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>