Last posts on joachim du bellay

Joachim du Bellay, Poésies françaises et latines

2019-01-01T05:00:00+01:00

La complainte du désespéré

Qui prestera la parolle

A la douleur qui m’afolle ?

Qui donnera les accens

A la plainte qui me guyde,

Et qui laschera la bride

A la fureur que je sens ?

Qui baillera double force

A mon ame, qui s’efforce

De soupirer mes douleurs ;

Et qui fera sur ma face

D’une larmoyante trace

Couler deux ruysseaux de pleurs ?

Sus mon cœur, ouvre ta porte,

Afin de que de mes yeux sorte

Une mer à ceste foys.

Ores fault que tu te plaignes,

Et qu’en tes larmes tu baignes

Ces montagnes et ces boys.

Et vous mes vers, dont la course

A de sa premiere sourse

Les sentiers habandonnez

Fuyez à bride avalée

Et la prochaine vallée

De vostre bruyt estonnez.

Vostre eau, qui fut clere et lente,

Ores trouble et violente,

Semblable à ma douleur soit,

Et plus ne meslez vostre onde

A l’or de l’arene blonde,

Dont vostre fond jaunissait.

[…]

Joachim du Bellay, Poésies françaises et

latines, II, Garnier, 1918, p. 1-2.

HISTOIRE DE LA BELLE IMPERIA

2017-05-07T09:00:00+02:00

Où il est traité des "pets" d'une Italienne.

Un autre épisode aujourd’hui tiré du Moyen de parvenir, ce réservoir inépuisable de gai savoir. Ce n’est pas par hasard que son auteur, Béroalde de Verville, ce bon vivant et savant homme, le place sous le haut patronage d’un maître illustrissime : « Pour le prouver, j’ai le père Rabelais, le docte, qui fut médecin de monsieur le cardinal du Bellay ».

Cette révérence lui donne l’occasion de raconter comment Rabelais s’y prend pour ridiculiser un collège de savants Diafoirus médicastres, dont il prend au pied de la lettre le conseil de donner au cardinal une médecine qui soit apéritive, c’est-à-dire, au sens propre, destinée à ouvrir (l’appétit). Or, selon lui, rien n’est plus à même d’ouvrir qu’une clé. Pour ce motif, il rassemble une ample collection de clés qu'il met à bouillir dans une marmite en touillant cérémonieusement avec un bâton "jusqu'à la cuisson". On sait combien Rabelais aimait jouer sur et avec les mots. Que l'anecdote soit authentique ou non, elle donne un aperçu de l’esprit qui gouverne cette littérature : bien savoir ne va pas sans bien vivre, et se comporter avec sérieux ne veut pas dire se prendre au sérieux, qui confine parfois au crétinisme de l'intelligence. La vraie science est certes rationnelle, mais aussi et d'abord conviviale. On dit aussi "humaniste".

Le présent extrait, inutile de dire qu’on ne le trouve pas dans les Lagarde-et-Michard anciens ou nouveaux. C’est dommage : ce serait peut-être un moyen d’amener les adolescents à mettre le nez (voir ci-dessous !) dans la haute littérature. On m’excusera j'espère d’avoir cru préférable de moderniser le vocabulaire propre à l’époque ("embouche", "bagonisier", "momentaire", etc. : le livre fut publié en 1616) pour le rendre directement intelligible.

« Et, afin que je vous en informe, je vous mets devant le nez cette belle fleur, la couronne impériale, qui naquit d’une vesse que fit une grand-dame, étant fille et belle : après avoir mangé des confitures musquées, elle fit un cabriole qui causa ce bel accident. L’original en est sorti du cabinet de notre Ambroise Paré.

Je le vous prouverai par le sieur de Lierne, gentilhomme français, lequel étant couché avec une courtisane à Rome, y fut pris. Elle, comme les chastes courtisanes le savent pratiquer, avait amassé de petites pellicules, légère comme celle des poules, fines et délicates, les avait emplies de vent musqué selon l’artifice des parfumeurs. La belle Impéria ayant quantité de telles ballottes, tenant le gentilhomme entre ses bras, se laissait aimer. Ainsi que ces deux amants temporels pigeonnaient la mignotise d’amour, affilant le bandage, la dame, détournant sa main, mit une petite vessie en état et, d’un coup de fesse, la fit éclater, de sorte que la petite ballotte se résolut en la figure auditive d’un pet. Le gentilhomme, l’ayant ouï, voulut retirer son nez du lit pour lui donner air. "Ce n’est pas ce que vous pensez, dit-elle : il faut savoir avant que craindre". A cette persuasion, il reçut une odeur agréable et contraire à celle qu’il présumait : ainsi, il reçut ce parfum avec délectation. Ce qu’ayant reçu d’abondant plusieurs fois, il s’enquit de la dame si tels vent procédaient d’elle, qui sentaient si bon, vu que celui qui glissait des parties inférieures des dames françaises était assez puant et abominable. A quoi elle répondit, avec un frétillement philosophique, que le naturel du pays et de la nourriture aromatique faisait que les dames italiennes – qui usent de délices odoriférantes – en rendaient la quintessence par le cul, ainsi que par le bec d’une cornue. "Vraiment, répondit-il, nos dames ont bien un autre naturel de pets !". Il vint qu’après quelques musquetades [jeu de mots sur "mousquet" et "musqué"], par circonstance de vent trop enfermé, Impéria fit un pet au naturel – non seulement, mais vrai et substantiel. Le Français accoutumé par le nez à la chasse des pets – de là vient le proverbe "mené par le nez" –, oyant ce corps sensuel et momentané, jeta en diligence le nez sous le linceul afin d’appréhender la benoîte odeur, pour laquelle envahir il eût voulu être tout de nez. Mais il fut trompé : il en recueillit avec le nez plus que vous n’en feriez avec quatorze pelles de bois telles qu’on mesure le blé à Orléans. Et quoi ? une odeur tant infecte, venue du plus fin endroit de l’établissement de la merde, que vesse ne fut jamais si puante : "Ô Dame, qu’avez-vous fait ? ". Encore, en ouvrant la bouche, il y entra une halenée humide qui lui parfuma merdeusement tout le palais. Elle répondit : "Seigneur, c’est une petite galantise pour vous remettre en goût de votre pays" ».

”Je m'adresse...

2014-04-23T18:24:04+02:00

... où je vois le chemin le plus battu."

Du Bellay

”LA ROSE MAUVE.”

2013-11-14T23:41:00+01:00

Ma souveraine conquise,

Je suis éternellement ton mendiant,

Le mendiant de tes baisers,

Le passant de tes dunes et lunes indomptées

Ma souveraine éprise,

Pour me guérir,

Je désire le meilleur de tes remèdes :

Ta douce voix !

Ma souveraine soumise,

Dessine-moi encore et toujours ton sourire,

Dénoue ma délivrance d’une simple caresse,

Tes petits seins pommelés ravivent mon ivresse

Ma bien-aimée,

Ô Toi, mon songe animé,

Mon Amour à tout jamais révélé,

Matin et soir,

Je me repais de ton sanctuaire

Je suis ton unique cavalier,

Et ma langue fougueuse déifie ton âme

Avec Toi, je découvre et redécouvre le sublime,

Je touche l’au-delà de tes yeux,

J’investis l’inaccessible festin familier

Viens mon Amour,

Mon cœur, ton cœur,

Celui que nous partageons à deux,

Bat à tout rompre

Je t’enlace comme une vigne fertile

Que l’on préserve jusqu’aux vendanges tardives

Il est minuit,

Et notre couverture s’est consumée à l’envie

A l’endroit, à l’envers, consommés tout entiers,

Nous resplendissons dans la nuit,

Tels des feux follets devenus incontrôlables

Nous sommes le chant, la musique et la danse brassés en une unique rime,

Une mélodie de l’ardeur aux accents réguliers scandée sans fin

« UNE HIRONDELLE FAIT MON PRINTEMPS. »

2013-10-14T20:39:00+02:00

Publié dans femme.

Hirondelle qui fait mon Printemps,

Fille aux noirs cheveux, aux yeux bleus papillons,

Tu enivres nos nuits blanches,

Le soleil sous tes paupières closes irradie

Tutrice de nos nuits,

Je t'enlace de mes bras conquérants,

Grâce à Toi, nous flottons au dessus de notre lit,

Livrés et délivrés

Ta bouche,

Petit fruit pulpeux rouge,

Offrande coquine,

En parfaite mendiante réclame mes lèvres

Bourgeon candide, Tu es un Amour d’écolier,

Tes yeux domptent mes heures,

Ensemble, il nous faut chaque jour réinventer la Tendresse

Là où l’eau devient la Lumière,

Nos mains se croisent,

L’air, la terre et le feu sont nos enfants

Publié dans femme.

Je tiens ton visage dans mes mains et je l’embrase,

Je suis le trait filant sur ta peau,

J’y dessine des routes nouvelles

Quand tu ouvres ton corsage,

Je suis éperdu de détresse,

C’est le commencement d’une caresse

La nuit est infinie,

Je t’aime sans compter,

Dans la paume de ta main se lie notre destin

« LE VENT POETE. »

2013-04-15T20:33:00+02:00

Je suis le vent poète

Rien ne peut arrêter ce sentiment

Je souffle sur ta destinée

Comme une caresse sans limite

Humectant ma plus belle plume à l’encre de tes lèvres

Je compose sur tes lignes harmoniques une symphonie de rêve

Quelques pensées révélées ondulent sur ta peau du bout des doigts

Ton parfum sucré m’enivre, me fait revivre

Je suis le vent poète

Rien ne peut arrêter ce sentiment

Je souffle sur ta destinée

Comme une caresse sans limite

Quand tu es dans mes bras

Je me perds au plus profond de tes yeux verts

Respirant ta chevelure châtain

Je te goûte sans scrupule, après un tendre prélude

Je suis le vent poète

Rien ne peut arrêter ce sentiment

Je souffle sur ta destinée

Comme une caresse sans limite

Aux sources de ta respiration

A l’origine des battements de ton cœur

A l’écoute de la vie coulant dans tes veines

Je suis en toi et tu es en moi, mon âme sœur

Je suis le vent poète

Rien ne peut arrêter ce sentiment

Je souffle sur ta destinée

Comme une caresse sans limite

LTC POESIE & PAUSE ”RENAISSANCE”...

2013-04-12T20:01:00+02:00

DE MELIN DE SAINT-GELAIS (1491-1558) :

"PAR L'AMPLE MER..."

Par l'ample mer, loin des ports et arènes
S'en vont nageant les lascives sirènes
En déployant leurs chevelures blondes,
Et de leurs voix plaisantes et sereines.
Les plus hauts mâts et plus basses carènes
Font arrêter aux plus mobiles ondes
Et souvent perdre en tempêtes profondes ;
Ains la vie à nous si délectable,
Comme sirène affectée et muable,
En ses douceurs nous enveloppe et plonge,
Tant que la Mort rompe aviron et câble,
Et puis de nous ne reste qu'une fable,
Un moins que vent, ombre, fumée et songe.

ET ... "QUAND LE PRINTEMPS."

Quand le printemps commence à revenir,
Retournant l'an en sa première enfance,
Un doux penser entre en mon souvenir
Du temps heureux que ma jeune ignorance
Cueillit les fleurs de sa verte espérance.

Puis, quand le ciel ramène les longs jours
Du chaud Été, j'aperçois que toujours
Avec le temps s'allume le désir
Qui seulement ne me donne loisir
D'aviser l'ombre et mes passés séjours.

Puis, quand Automne apporte le plaisir
De ses doux fruits, hélas, c'est la saison
Où de pleurer j'ai le plus de raison,
Car mes labeurs ne l'ont jamais connue :
Mais seulement, en ma triste prison,
L'Hiver extrême ou l'Été continue.

ET DE JOACHIM DU BELLAY (Ami de Ronsard) (1522-1560) :

"COMME LE CHAMP SEMÉ..."

Comme le champ semé en verdure foissonne,
De verdure se hausse en tuyau verdissant,
Du tuyau se hérisse en épi florissant
D'épi jaunit en grain, que le chaud assaisonne ;

Et comme en la saison le rustique moissonne
Les ondoyants cheveux du sillon blondissant,
Les met d'ordre en javelle et du blé jaunissant
Sur le champ dépouillé mille gerbes façonne ;

Ainsi de peu à peu crût l'empire romain,
Tant qu'il fut dépouillé par la barbare main,
Qui ne laissa de lui que ces marques antiques,

Que chacun va pillant; comme on voit le glaneur
Cheminant pas à pas recueillir les reliques
De ce qui va tomber après le moissonneur.