<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
    <title>Last posts on jean-claude pirotte</title>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/jean-claude%20pirotte/atom.xml"/>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/jean-claude%20pirotte" />
    <updated>2026-11-19T06:57:39+01:00</updated>
    <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
    <generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
    <id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/jean-claude%20pirotte/atom.xml</id>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jean-Claude Pirotte, Le promenoir magique</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2021/06/22/jean-claude-pirotte-le-promenoir-magique-6322928.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2021-06-22:6322928</id>
        <updated>2021-06-22T05:00:00+02:00</updated>
        <published>2021-06-22T05:00:00+02:00</published>
        <summary>     le mal des anges    &amp;nbsp;    un jour je suis parti    pour ne plus...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6269994&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/02/00/3250899864.jpg&quot; alt=&quot;jean-claude-pirotte-rimbert-poesie-768x467.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: 'Baskerville', serif; color: #0000ff;&quot;&gt;le mal des anges&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;un jour je suis parti&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;pour ne plus revenir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;les gendarmes&amp;nbsp; m’ont pris &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;et je suis revenu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;une autre jour encore&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;plus tard un vingt octobre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;j’ai descendu la Meuse &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;le vieux &lt;em&gt;fleuve impassible&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;et j’ai quitté ses rives &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;pour les rives du Rhin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;et le bac du passeur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;qui n’avait pas de chien&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;car ce n’était pas l’heure &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;de la dernière obole&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;mais celle d’un ailleurs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;magique et sans école&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; font-family: 'Baskerville',serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: 'Baskerville', serif; color: #0000ff;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, &lt;em&gt;Le promenoir magique&lt;/em&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: 'Baskerville', serif; color: #0000ff;&quot;&gt;La Table ronde, 2012, p. 293.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 240px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Houdaer</name>
            <uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pour Jean-Claude Pirotte (parti un 24 mai)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2018/12/11/pirotte-suite-6111947.html" />
        <id>tag:houdaer.hautetfort.com,2021-05-24:6111947</id>
        <updated>2021-05-24T09:31:00+02:00</updated>
        <published>2021-05-24T09:31:00+02:00</published>
        <summary>        Aller écrire à la bibliothèque de l'I.N.S.P.E (ex-E.S.P.E,...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/01/1412099141.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5925851&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/01/2315692003.jpg&quot; alt=&quot;48373227_10156953065483872_7961301733785731072_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;fbPhotoSnowliftCaption&quot; class=&quot;fbPhotosPhotoCaption&quot; style=&quot;font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;&quot; tabindex=&quot;0&quot; data-ft=&quot;{&amp;quot;tn&amp;quot;:&amp;quot;K&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hasCaption&quot;&gt;Aller écrire à la bibliothèque de l'I.N.S.P.E (ex-E.S.P.E, ex-I.U.F.M), au bout de ma rue.&lt;br /&gt;Surprendre sur une étagère trois-quatre livres de &lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/archive/2013/06/04/pour-ceusses-qui-ne-connaissent-pirotte-ni-d-eve-ni-d-adam.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000; text-decoration: underline;&quot;&gt;Pirotte&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;Revoir ce même Pirotte ivre, dans une pizzeria de Grigny (dans la lointaine périphérie lyonnaise où il était en résidence d'auteur), à deux doigts de frapper le serveur. Grand, violent, effrayant.&lt;br /&gt;Regarder autour de moi ces étudiants et futurs enseignants.&lt;br /&gt;Ils ne se dresseront jamais au milieu d'une pizzeria de banlieue, prêts à... Grands, effrayants.&lt;br /&gt;Jamais.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MCSJuan</name>
            <uri>http://tramesnomades.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>À L'Index n°42. Dossier Jean-Claude Pirotte...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tramesnomades.hautetfort.com/archive/2021/04/28/a-l-index-dossier-jean-claude-pirotte-6312611.html" />
        <id>tag:tramesnomades.hautetfort.com,2021-04-28:6312611</id>
        <updated>2021-04-28T21:08:00+02:00</updated>
        <published>2021-04-28T21:08:00+02:00</published>
        <summary>   ma vie est dans le livre / que je n’écrirai pas &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://tramesnomades.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6252828&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/02/1616558586.jpg&quot; alt=&quot;A L'INDEX n°42.jpg&quot; /&gt;ma vie est dans le livre / que je n’écrirai pas &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;J-C. Pirotte, À Joie (citation choisie comme exergue à sa chronique, par Michel Lamart)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;ce ne sont que poèmes / qui ont l’air de poèmes / et qui n’ont l’air de rien / car ils ne valent rien &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;J-C.P., Je me transporte partout (exergue choisi par Christian Travaux pour son texte, L’A-poésie de Jean-Claude Pirotte dans Je me transporte partout)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Et c’est vrai que je suis moins attentif au sens qu’à la mélodie feutrée, aux articulations obscures du ton, aux assonances, aux dissonances du timbre. Souvent je pense qu’il suffirait de me laisser pénétrer ainsi pour qu’éclose en moi comme une réponse, un répons plutôt, et qu’enfin ma propre voix délivrée aille se mêler au chœur composé de toutes les voix qui m’enchantent. &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;J-C.P. Rue des Remberges (fragment cité par James Sacré)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;le saurons-nous jamais /&amp;nbsp;nous n'apprenons à vivre // qu'avec le murmure et l’éclat /&amp;nbsp;des pluies sur les toits à lucarnes &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;J-C.P. Passage des ombres (mon choix, cette dernière citation en exergue...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;......&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;La raison de cette note ? Faire lire la revue, ce numéro d'&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;À L'Index&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, dédié au poète &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte&lt;/span&gt; (décédé en 2014). Et donner envie d’aller ouvrir, ensuite, le volume de la collection&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt; Poésie/Gallimard&lt;/span&gt; ou le recueil final, &lt;em&gt;Je me transporte partout&lt;/em&gt; (&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Le Cherche Midi&lt;/span&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;J’ai donc lu la revue. Un poète lu par des poètes… Mais, aussi… Un homme lu par des hommes. Effectivement, à la lecture de ce beau numéro d’hommage (beau et très riche, par la qualité des commentateurs), impression d’entrer dans un univers très masculin, de manquer de certaines clés (de ce fait). Sans doute eux ne le voient pas ainsi. J'ai su que&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sylvie Doizelet&lt;/span&gt;, qui fut sa compagne, n'avait pu répondre à l'invitation à participer au numéro d'hommage. Pour compenser je renvoie vers elle par deux liens en fin de note (elle a préfacé le recueil de Poésie/Gallimard). Les clés qui manquaient, j'ai fini quand même par les avoir, grâce à la complexité des regards, et aux nombreuses citations.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;La deuxième impression vient du visage de Jean-Claude Pirotte. D’abord la photographie au chapeau, prise par&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean Pol Stercq&lt;/span&gt;. On voit surtout le sourire de la bouche et des yeux, de quelqu’un qui a dû inspirer amitiés et tendresses (ce que les chroniqueurs expriment souvent dans leurs hommages). Deux autres photographies (archives privées) témoignent de moments simples - partages, convivialité. Les portraits dessinés (d’&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Henri Cachau&lt;/span&gt; et &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Michel Marchetti&lt;/span&gt;) capturent autre chose. Un peu les yeux, mais une attitude du corps, une expression, comme de retrait en soi, une tristesse peut-être, un déchirement. Et, toujours, la cigarette, ou le verre de vin. La cigarette qui a fini par le tuer, et le vin qui rendit difficiles parfois la rencontre (comme c’est dit par certains, qui préfèrent témoigner autant de la vérité complexe et des fragilités d’un être que de l’admiration qu’ils éprouvent pour le même être, homme et poète).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6252829&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/00/3377938962.jpg&quot; alt=&quot;Pirotte.jpg&quot; /&gt;Mais l’essentiel revient donc au poète et à ses paradoxes, dans son rapport à l’écriture et à la poésie. Des textes en font la racine de sa force d’écrivain, ces paradoxes. Parcours…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt; voit en lui un Don Quichotte. Dans une réception, rencontre poétique, il le voit comme &quot;un Don Quichotte égaré dans une salle des mariages&quot;. D’autres le voient ainsi. &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Henri Cachau&lt;/span&gt; aime &quot;son côté Don Quichotte&quot;, et ajoute qu’il aurait &quot;aimé l’accompagner dans ses errances rabelaisiennes ou franciscaines, partager avec lui le pain et le vin, plus encore ce ciel étoilé de la poésie qu’il traversa tel une comète à la trajectoire incertaine, dont demeurent, brillant de mille feux, ses incandescents débris…&quot;. Quant à &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Gilles Grosrey&lt;/span&gt; il écrit que &quot;Parler de Jean-Claude, c’est parler / de Don Quichotte et des cathédrales / cristallnes, des moulins d’une Flandre / imaginaire (…)&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Pour &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt;, du vagabond &quot;en cavale&quot; il pense que sa fuite était plutôt une recherche. &quot;… s’il fuyait, c’était me semble-t-il non pas qu’il cherchait à s’échapper mais plutôt qu’il essayait de retrouver une part de lui-même. Part de rêve laissée ça et là au fil des renoncements, des échecs qui touchent chacun de nous.&quot; Complétant son portrait par une qualité, la fidélité aux amitiés, et une mention qu’on retrouve diversement dans les autres textes, &quot;Ce désespoir qui a le tact de se conjuguer avec l’élégance de la langue, sa seule beauté ! (…) Le spleen a des arômes (…) Ils font les mots longs en bouche, longs en cœur et de livre en livre nous disent l’amour, la perte, la nostalgie ; toutes ces choses qui nous font au final si tragiquement et intensément vivants&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Werner Lambersy&lt;/span&gt; nomme en lui un &quot;délivreur&quot; (on pense aussi à l’avocat qu’il fut, soupçonné même d’avoir aidé une tentative d’évasion, ce qu’il nia, injustice douloureuse mais qu’il trouva finalement fondatrice car elle le fit se vouer tout entier, ensuite, à l'écriture), mais c’est de l’écrivain dont il parle, le styliste rigoureux. Et il mentionne lui aussi &quot;son inexpugnable mélancolie pour un passé (une jeunesse) dont il a toujours parlé comme d’un Vieux Présent !&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Carl Norac&lt;/span&gt; voit en lui &quot;un passeur d’ombres&quot;, se référant au livre &lt;em&gt;Passage des ombres&lt;/em&gt;, mais pas seulement, à des moments de nuit, partagés, pour exprimer la perception d’une part lumineuse. &quot;Et là je vis que cet homme de la nuit, / en ses méandres, en ses détours, / ne m’avait parlé que de l’éclat des jours.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Lumière, aussi, dans un poème de &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt; dédié à Jean-Claude Pirotte. &quot;la lumière n’est peut-être qu’une figure de style / dont nous ignorons tout.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Michel Lamart&lt;/span&gt; interroge l’identité littéraire de J-C. Pirotte, dont il dit qu’elle &quot;demeure ouverte. Perpétuellement en quête d’elle-même&quot;. Il interroge aussi son paradoxal rapport au lieu, &amp;nbsp;son hésitation entre errance et sédentarité. Questions sur le temps, la chronologie repensée. &quot;Espace/temps. S’affranchir du temps pour mieux s’inscrire dans le lieu.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Dans certains textes s’exprime une reconnaissance pour l’aide reçue aux abords d’un commencement d’écriture ou dans une période de doute. Ainsi &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Claude Andrzejewski &lt;/span&gt;exprime une ambivalence. D’une part, l’expression d’une dette sue. &quot;Pirotte a été mon sauveur, m’a extirpé du caniveau, m’a projeté dans les sphères célestes parmi les grands auteurs ; il m’a permis de croire assez en moi pour m’enfuir de la vie banale qu’on m’avait tracée au cordeau et au ras des pâquerettes, et alors j’ai pu vivre la mienne (…).&quot; Mais d’autre part il témoigne de la nécessité de s’abstraire de cette relation, de s’éloigner, pour éviter des partages toxiques (l’alcool destructeur). Nécessité vitale d’être infidèle, en quelque sorte, et douleur de l’avoir dû. D’où &quot;un vent de tempête sous mon crâne&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6252830&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/02/00/1282738290.jpg&quot; alt=&quot;Pirotte 2.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Christian Travaux&lt;/span&gt;, relisant &lt;em&gt;Je me transporte partout&lt;/em&gt;, cherche, lui, surtout, à définir ce qu’est la poésie de J-C. Pirotte, ce poète refusant la &quot;modernité&quot; et préférant des formes qu’il dit lui-même &quot;désuètes&quot;, insistant sur ses paradoxales détestations et revendications. Octosyllabes, sonnets, rimes. Rimes utilisées et détestées à la fois. Christian Travaux rappelle que Pirotte dénigre aussi sa propre poésie, parlant, lui-même, à son propos de &quot;débris de cantine&quot;. Et plus. &quot;pour sûr rien de moins poétique / que ces sonnets à coups de trique&quot;. Donc plutôt que poète, pour Christian Travaux, Pirotte est (se veut) &quot;un artificier de la langue, au sens où il montre, où il révèle cet artifice qu’est la pratique poétique dans son ensemble&quot; (…) et &quot;brûle&quot; (…) &quot;cet attirail&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Poèmes-hommages, encore, avec &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Michaël Glück&lt;/span&gt;. Trois poèmes, portraits qui disent &lt;em&gt;je&lt;/em&gt; pour Pirotte. Trois exergues. De J-C. Pirotte : &quot;le soleil s’est levé sans moi&quot;, puis &quot;allons les mots sont à tout le monde&quot;, et &quot;ici-bas me fait envie&quot;. Fragments de Michaël Gluck : &quot;stèle parmi les stèles / je suis stèle mouvante (…) la nuit n’a pas encore / cousu mes paupières&quot;. Puis &quot;j’ai mis / le verbier commun sur la table&quot;. Et &quot;à quoi bon l’outre-monde /&lt;em&gt;ici-bas me fait envie&lt;/em&gt;&quot;…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Philippe Claudel&lt;/span&gt;, aussi, comme Claude Andrzejewski, exprime de la reconnaissance, pour celui qui fut, pour lui, &quot;une sorte de parrain en littérature&quot;, favorisant des publications en revues, et une édition de livre. Mais son estime ne l’empêche pas de parler aussi de la &quot;face sombre&quot; de J-C. Pirotte. Disant qu’un mort n’a pas à être doté &quot;de qualités indiscutables&quot;, juste parce qu’il est mort. Alors qu’il fait partie, tout simplement, comme tous, &quot;des êtres avec leur lot de défauts&quot;. Donc il se souvient que Pirotte &quot;aimait le désastre et l’a semé&quot;, rendant sa fréquentation directe difficile, le faisant se réfugier dans la communication par correspondance. Mais &amp;nbsp;que ses ouvrages, eux, n’ont pas cette &quot;face sombre&quot;. &quot;Ils exhibent leur haute tenue. Voilà bien de la littérature, exigeante, bâtie sur des riens (…) et qui s’inscrit avec une évidence fraternelle dans la chair et l’âme de celui qui la parcourt.&quot; Et Philippe Claudel souhaite à d’autres la joie de découvrir &quot;son univers et son inimitable phrasé&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;James Sacré&lt;/span&gt;, lui, regrette que J-C. Pirotte ne soit que dans trois anthologies (celles de J-B. Para, J. Orizet, J-J. Juland), même s’il est présent dans la collection Poésie/Gallimard. Il se demande ce qui a freiné ces reconnaissances. Et lui aussi parle du rapport paradoxal de Pirotte à la rime, et le fait qu’il mélange prose et vers. Des auteurs d’anthologies qui ne l’ont pas publié il dit qu’ils &quot;n’ont pas su voir… que Pirotte ouvrait à la poésie un champ bien plus vaste que ce que proposent les formalistes et autres 'modernes' du moment (lesquels enferment le plus souvent la poésie en des carcans prétentieusement intolérants)&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;.......................................................&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;LIENS&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;À l’Index Aujourd'hui. Le livre à dire&lt;/span&gt;…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://lelivreadire.blogspot.com/&quot;&gt;http://lelivreadire.blogspot.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, fiche wikipedia&lt;/span&gt;…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Pirotte&quot;&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Pirotte&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;350 citations&lt;/span&gt; de Jean-Claude Pirotte, sur &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Babelio&lt;/span&gt;…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.babelio.com/auteur/Jean-Claude-Pirotte/46715/citations&quot;&gt;https://www.babelio.com/auteur/Jean-Claude-Pirotte/46715/citations&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Début d’un &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;article du Monde, 04-11-2020&lt;/span&gt;, sur le recueil &lt;em&gt;Je me transporte partout&lt;/em&gt;, 5000 poèmes publiés par Le Cherche-Midi… &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Xavier Houssin&lt;/span&gt; écrit : «&amp;nbsp;Du très grand Pirotte&amp;nbsp;». Et...&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Citation&lt;/span&gt; : &quot;« Nulla dies sine linea&amp;nbsp;» : pas un jour sans une ligne. Le gamin a fermement tracé la petite devise latine sur la première page de son carnet. Il n’a pas 12 ans. Jean-Claude Pirotte (1939-2014) n’oubliera jamais ce serment décidé, qu’il s’était fait enfant.&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Je me l’étais promis&amp;nbsp;», se&amp;nbsp;souviendra-t-il dans Autres arpents (La Table ronde, 2000). Cette promesse, il l’a tenue, tout au long d’une vie qui s’est très souvent montrée hostile.&quot;...&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.lemonde.fr/critique-litteraire/article/2020/11/04/je-me-transporte-partout-jean-claude-pirotte-vital_6058485_5473203.html&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/critique-litteraire/article/2020/11/04/je-me-transporte-partout-jean-claude-pirotte-vital_6058485_5473203.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Sur &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Lisez.com&lt;/span&gt;, au sujet de &lt;em&gt;Je me transporte partout&lt;/em&gt;, voici ce qu’écrit &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sylvie Doizelet&lt;/span&gt;, qui fut sa compagne… &amp;nbsp;&quot;Ce livre est fait pour durer toute une vie. Dès l’instant où vous l’ouvrirez, vous ne pourrez plus vous en séparer. Vous le lirez d’une traite – une histoire en 5 000 poèmes, une « série » en 40 épisodes (40 recueils) –, ou bien vous prendrez l’habitude de l’ouvrir au hasard, et vous tomberez sur un poème destiné spécialement à cet instant de votre vie. ///&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #292929;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Si vous lisez un poème par jour, il vous faudra plus de treize ans. Mais vous ne lirez pas un poème par jour, vous tournerez page après page pour vite découvrir la suite, vous serez envoûté, troublé, bouleversé souvent, empli d’un indicible bonheur d’accompagner Jean-Claude Pirotte pendant les deux dernières années de sa vie.&quot; …&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.lisez.com/auteur/jean-claude-pirotte/85805&quot;&gt;https://www.lisez.com/auteur/jean-claude-pirotte/85805&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Le recueil de la &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;collection Poésie/Gallimard&lt;/span&gt;, préfacé par &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Sylvie Doizelet&lt;/span&gt;…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Ajoie-precede-de-Passage-des-ombres-et-de-Cette-ame-perdue&quot;&gt;http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Ajoie-precede-de-Passage-des-ombres-et-de-Cette-ame-perdue&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-family: -apple-system-font;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Recension © MC San Juan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MCSJuan</name>
            <uri>http://tramesnomades.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jean-Claude Tardif cité par Philippe Claudel. Un exergue, un livre... (et un 2ème exergue, JC Pirotte)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://tramesnomades.hautetfort.com/archive/2018/07/17/jean-claude-tardif-cite-par-philippe-claudel-un-exergue-un-l-6067074.html" />
        <id>tag:tramesnomades.hautetfort.com,2018-07-17:6067074</id>
        <updated>2018-07-17T23:50:00+02:00</updated>
        <published>2018-07-17T23:50:00+02:00</published>
        <summary>  &amp;nbsp;  &amp;nbsp;Être le greffier du temps,    &amp;nbsp;&amp;nbsp; quelconque...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://tramesnomades.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6158190&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/00/1681215350.jpg&quot; alt=&quot;les âmes grises,philippe claudel,l’archipel du chien,jean-claude tardif,l’homme de peu,simplement presque blanc,jean-claude pirotte,un voyage en automne,gil pressnitzer,esprits nomades,les hommes sans épaules,h.s.e.,oleg sentsov.cinéaste ukrainien,ravage,1984,barjavel,orwell,un petit mort et puis s’en va,entrevues,à l’index&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt; &amp;nbsp;Être le greffier du temps,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; quelconque assesseur que l’on voit rôder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;lorsque se mélangent l’homme et la lumière&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6158191&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/01/2855553743.jpg&quot; alt=&quot;les âmes grises,philippe claudel,l’archipel du chien,jean-claude tardif,l’homme de peu,simplement presque blanc,jean-claude pirotte,un voyage en automne,gil pressnitzer,esprits nomades,les hommes sans épaules,h.s.e.,oleg sentsov.cinéaste ukrainien,ravage,1984,barjavel,orwell,un petit mort et puis s’en va,entrevues,à l’index&quot; /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;Jean-Claude Tardif, &lt;em&gt;L’Homme de peu&lt;/em&gt;,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;éd. La Dragonne.&amp;nbsp;(Citation posée en exergue, par Philippe Claudel, pour son roman &lt;em&gt;Les Âmes grises&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«&amp;nbsp;Je suis là. Mon destin est d’être là.&amp;nbsp;»,&amp;nbsp;&lt;em&gt;Un voyage en automne&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;(Cette ligne de Jean-Claude Pirotte est l’autre exergue du roman de Philippe Claudel)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5843141&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/01/1440410766.jpg&quot; alt=&quot;CLAUDEL CHIEN.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Les âmes grises&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;... La poésie pour donner l’axe des interrogations sur ces destins qui se croisent dans ce roman et qui se ratent, sur le courage et les lâchetés, la tristesse et les mensonges (ou les silences, ce qui revient au même). Une mort en entraîne d’autres, et les culpabilités possibles des faits visibles cachent les culpabilités probables des faits invisibles. Mais&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;img id=&quot;media-5843142&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/media/01/02/1210470914.jpg&quot; alt=&quot;BLANC TARDIF.jpg&quot; /&gt;si la noirceur n’est pas totale, la lumière non plus. Gris, les êtres, car, contraires à eux-mêmes, ils survivent. Épaisseur trouble d’êtres ordinaires, qui se débrouillent avec leurs drames, comme ils peuvent. Les personnages du roman sont à côté de la guerre, la première du siècle, mais comme ils se débattent avec leurs doutes et leurs souffrances la tragédie collective est comme gommée. Le narrateur a peur du vide, alors il le peuple avec son enquête, pour n’avoir pas à regarder vraiment en lui, ne le faire qu’à la fin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;… &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Les âmes grises&lt;/span&gt;… &lt;a href=&quot;https://www.livredepoche.com/livre/les-ames-grises-9782253109082&quot;&gt;https://www.livredepoche.com/livre/les-ames-grises-9782253109082&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;… &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Page des éds. Stock&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;les livres de Philippe Claudel&lt;/span&gt;… &lt;a href=&quot;https://www.editions-stock.fr/auteurs/philippe-claudel&quot;&gt;https://www.editions-stock.fr/auteurs/philippe-claudel&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Une autre pensée, de&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt; Jean-Claude Pirotte&lt;/span&gt;, rejoint l’atmosphère du livre de Philippe Claudel. Ce passage est cité par &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Gil Pressnitzer&lt;/span&gt; sur son merveilleux site &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Esprits nomades&lt;/span&gt; (il est décédé en 2015, le site est toujours lisible et j’espère qu’il le restera) :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Je trouve qu'il est toujours plus facile de parler de son angoisse que de son bonheur ; d'où mon désir de lumière. Grâce aux ombres je parviens à atteindre une lumière. S'il n'y a pas de contraste, il n'y a rien… Et cela aussi bien en littérature qu'en peinture. »&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;La page&amp;nbsp;d'Esprits nomades&lt;/span&gt; sur Jean-Claude Pirotte, où figure cette citation…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/pirotte/pirotejeanclaude.html&quot;&gt;http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/pirotte/pirotejeanclaude.html&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Gil Pressnitzer&lt;/span&gt; citait René Char et se présentait (voir aussi en accueil, hommage et bibliographie, notes et poèmes, livres, et des poèmes de lui à lire sur le site, voir sommaire)… Ici...&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/pressnitzergil/pressnitzergil.html&quot;&gt;http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/pressnitzergil/pressnitzergil.html&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Quand j’ai découvert la citation de &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt; posée en exergue je n’avais pas lu le recueil, «&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;L’Homme de peu&lt;/span&gt;&amp;nbsp;». Je ne l’ai trouvé et lu que récemment. Épuisé chez l’éditeur, on arrive à le dénicher sur la Toile (quelques rares exemplaires). Mais ces trois vers suffisent à donner envie de lire le recueil entier. Dans le livre que j’ai maintenant lu et relu, et que j’ai sous les yeux à l’instant d’écrire, le poème de l’exergue se poursuit ainsi :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp; le blême et l’ébloui / pour quelques secondes / fraudées à la lune&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;/// ici demeure la tentation / la seule qui vaille de serrer le souffle / telle, dans la main, la noix verte des mots.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&amp;nbsp;L’Homme de peu&lt;/span&gt;&amp;nbsp;» est le dernier volume d’une trilogie (il a été publié en 2002), je ne connais pas encore les deux autres, antérieurs (1995, 1999), alors que j’ai lu &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Nuitamment&lt;/span&gt; (2001) et &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;La Vie blanchit&lt;/span&gt; (2014). Et alors que je vais bientôt lire «&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Simplement… presque… blanc…&lt;/span&gt;&amp;nbsp;» (dernier recueil, 2018), que je viens de commander. Peu importe. On peut très bien lire en désordre les poèmes, et reconstruire la structure intérieure petit à petit. Chaque poème existe par lui-même, chaque livre de même. Chacun en fait sa propre lecture. Ce que je lis ne sera pas ce que d’autres verront dans ces pages. J’y trouve le portrait d’un homme et la quête vers la source de l’identité, donc aussi un autoportrait qui regarde de l’autre côté des frontières pour mieux saisir l’ici.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Revenir à la source.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Un dialogue avec quelqu’un qui (me semble-t-il) ne peut plus entendre et répondre, mais peut-être quand même oui. Ombre du grand-père, et présence du père. Mystère de qui on est, ressemblances où on reconnaît en soi les traces de ceux dont on vient. Et tristesse devant les guerres et les exils, et devant l’humilité de vies qui n’ont pu donner leur mesure autant qu’elles méritaient de le faire, car à l’exil de terre s’ajoute un exil de langue. Le visage qui apparaît aussi entre les pages est peut-être tout à fait étranger à l’auteur, un errant parfois dans sa détresse. (Ce serait comme une superposition au propos de l’auteur, mais le texte s’échappe et mêle des réels différents). Cependant même ainsi il renverrait un miroir à celui qui écrit et à celui ou celle qui lit…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;On ne sait jamais où porte la voix.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;L’art poétique de Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt; est étranger au formalisme artificiel ou à la «&amp;nbsp;fabrication&amp;nbsp;» calculée du poème. Il parle à tous.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Écrire / des mots au goût de pain simple. // Faire jaillir la lame de l’encre. (…) Ne pas chercher le poème, il viendra sous la dent. (…) Écrire simplement&amp;nbsp; / pour enchanter la vie.&amp;nbsp;» &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Et s’il rêve d’écrire des «&amp;nbsp;lettres aux oiseaux&amp;nbsp;», il inscrit dans ses textes les mots et les questions de la profondeur grave : la poésie de qualité a une dimension philosophique.&amp;nbsp;(Une belle définition métaphorique de la poésie, que la penser comme art de ceux qui veulent écrire des lettres aux oiseaux, ces symboles des chercheurs de lumière et d’espace).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Autre expression de lui que je retiens : «&amp;nbsp;prêtres de la lumière&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Prêtre de la lumière (naturelle, soleil du sud et soleil des sommets, et lumière symbolique, celle du sens déchiffré où «&amp;nbsp;tout, toujours, serait à recommencer&amp;nbsp;&amp;nbsp; / &amp;nbsp; / &amp;nbsp; quel que fût le livre.&amp;nbsp;») le poète écrit avec elle ses «&amp;nbsp;lettres aux oiseaux&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;BioBibliographie&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Jean-Claude Tardif&lt;/span&gt;…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.editions-racine-icare.weonea.com/article/61523/&quot;&gt;http://www.editions-racine-icare.weonea.com/article/61523/&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Et sur le site de la revue &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Les Hommes Sans Épaules&lt;/span&gt;. (Textes de lui, notamment, dans le numéros 32 consacré au dossier sur Reverdy et l’émotion, et dans les numéros 35 et 44, le dernier)...&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.leshommessansepaules.com/auteur-Jean_Claude_TARDIF-56-1-1-0-1.html&quot;&gt;http://www.leshommessansepaules.com/auteur-Jean_Claude_TARDIF-56-1-1-0-1.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Un point commun entre Jean-Claude Tardif et Philippe Claudel (à part cette connivence de lecture de l’un par l’autre, et la publication commune dans le catalogue de l’édition &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;La Dragonne&lt;/span&gt;, par exemple), c’est l’engagement, un idéal de justice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’un,&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt; Jean-Claude Tardif,&lt;/span&gt; dans le dernier éditorial de la revue qu’il dirige, &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;A L’Index&lt;/span&gt; n° 36, juin 2018, s’inquiète, en voyant l’évolution de la société et du monde. Il supplie de relire Ravage et 1984. «&amp;nbsp;Lisez ou relisez Barjavel et Orwell.&amp;nbsp;», pour prendre conscience et réagir. &amp;nbsp;Et rappelle son exigence de toujours : «&amp;nbsp;Que la poésie ne soit pas simplement un aller de soi vers soi, mais avant tout un allant de soi vers les autres.&amp;nbsp;». (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Sur le site d'&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Entrevues&lt;/span&gt;, page sur &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;la revue À L’Index&lt;/span&gt;… &lt;a href=&quot;https://www.entrevues.org/revues/a-lindex/&quot;&gt;https://www.entrevues.org/revues/a-lindex/&lt;/a&gt;&amp;nbsp;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’autre, &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Philippe Claudel&lt;/span&gt;, après avoir publié un livre pour dénoncer la situation des migrants, «&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;l’Archipel du chien&amp;nbsp;&lt;/span&gt;», participe à l’initiative d’écrivains solidaires d’&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Oleg Sentsov,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ce cinéaste ukrainien prisonnier, en grève de la faim depuis 60 jours et en grand danger de mourir… Lire, pour information, ceci...&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.rtbf.be/info/monde/detail_60eme-jour-de-greve-de-la-faim-pour-le-cineaste-ukrainien-oleg-sentsov?id=9970652&quot;&gt;https://www.rtbf.be/info/monde/detail_60eme-jour-de-greve-de-la-faim-pour-le-cineaste-ukrainien-oleg-sentsov?id=9970652&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Et lire la &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;tribune de Philippe Claudel&lt;/span&gt;, «&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Un petit mort et puis s’en va&lt;/span&gt;&amp;nbsp;»…&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20180630.OBS8982/un-petit-mort-et-puis-s-en-va-par-philippe-claudel.html&quot;&gt;https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20180630.OBS8982/un-petit-mort-et-puis-s-en-va-par-philippe-claudel.html&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;................. N&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;OTE du 24-06-2019&lt;/span&gt;. Sur le recueil &quot;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Simplement... presque&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;blanc&lt;/span&gt;...&quot;... &lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;http://tramesnomades.hautetfort.com/archive/2019/06/24/simplement-presque-blanc-lire-la-poesie-de-jean-claude-tard-6160244.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;http://tramesnomades.hautetfort.com/archive/2019/06/24/simplement-presque-blanc-lire-la-poesie-de-jean-claude-tard-6160244.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;© &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;MC San Juan&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Christian COTTET-EMARD</name>
            <uri>http://cottetemard.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Carnet / Des résidences d'écrivains</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://cottetemard.hautetfort.com/archive/2018/04/06/carnet-des-residences-d-ecrivains-6041043.html" />
        <id>tag:cottetemard.hautetfort.com,2018-04-06:6041043</id>
        <updated>2018-04-06T03:12:00+02:00</updated>
        <published>2018-04-06T03:12:00+02:00</published>
        <summary>   Ces derniers jours, sur internet, j’ai découvert le  site d’Isabelle...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://cottetemard.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5796032&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/media/00/00/4084624805.jpg&quot; alt=&quot;carnet,note,journal,billet,chronique,blog littéraire de christian cottet-emard,résidences d'écrivains,jean-claude pirotte,christian cottet-emard,isabelle collombat,littérature,oyonnax,ain,rhône-alpes,haut bugey,centre culturel aragon oyonnax,atelier d'écriture,médiathèque oyonnax,action culturelle,action sociale,tu écris toujours ?,éditions le pont du change&quot; /&gt;Ces derniers jours, sur internet, j’ai découvert le &lt;a href=&quot;http://isacollombat.canalblog.com/&quot;&gt;site d’Isabelle Collombat&lt;/a&gt;. Elle tient sur son blog, semaine après semaine, le journal de sa résidence d’écrivain à Oyonnax, ville où j’ai passé la majeure partie de ma vie et dont je ne me suis éloigné que de dix kilomètres pour habiter dans la nature à la limite d’un village.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;J’ai lu ce journal avec beaucoup d’intérêt car, conforme à ce que j’imaginais d’un tel dispositif dans une ville qui confond action culturelle et action sociale, il m’a enlevé tout regret d’avoir écarté l’idée même de partir en résidence. Le quotidien de sa mission (qu’elle décrit d’ailleurs sans se plaindre) serait au-dessus de mes forces et de ma capacité pratiquement inexistante d’adaptation à un tel contexte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pour les auteurs qui n’ont pas comme moi la chance de pouvoir se consacrer exclusivement à l’écriture, la résidence d’écrivain constitue l’une des alternatives à la pratique d’un second métier alimentaire. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;À l’origine, le concept offrait un indéniable attrait pour qui ne craignait pas de bouger d’un pays ou d’une région à l’autre, surtout lorsqu’il s’agissait de résidences essentiellement destinées à favoriser la création littéraire en donnant à l’auteur toute liberté de mener une de ses œuvres à terme et en lui garantissant non seulement le gîte mais encore une rémunération correcte. Dans le meilleur des cas, cette œuvre n’avait pas forcément un rapport avec le lieu d’accueil et l’on pouvait ainsi parler d’une forme de mécénat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Hélas, ce concept est aujourd’hui de plus en plus dévoyé et rares sont désormais les résidences qui n’obligent pas l’auteur à se prêter à des activités d’animation scolaire et sociale souvent au détriment de la création littéraire. Le but premier de la résidence qui consistait en l’écriture d’un ouvrage littéraire est de nos jours passé au second plan. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Cette dérive a commencé le jour où l’on a demandé à l’auteur d’écrire un texte en lien avec son lieu de résidence, ce qui a rapidement et fréquemment donné de piètres résultats, des textes de commande au pire sens du terme. La situation s’est aggravée lorsque l’auteur a été contraint d’animer des ateliers d’écriture, de participer à des projets pédagogiques voire à intervenir dans des milieux sensibles (quartiers difficiles, prisons). &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Presque tous les auteurs en résidence que je connais travaillent maintenant sous cette contrainte et ont souvent du mal, au sein même de ce dispositif, à dégager le temps, la concentration et l’énergie nécessaires à leur propre création même si certains à la fibre plus sociale s’en sortent mieux que d’autres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;À l’époque pénible où je devais concilier écriture et second métier purement alimentaire, ce qui ne me mettait pas de bonne humeur, il s’était bien sûr trouvé de bonnes âmes pour me conseiller de poser ma candidature à des résidences d’auteurs. C’était méconnaître mon allergie à toute mobilité géographique professionnelle. À l’exception des voyages de tourisme et d’agrément, je suis totalement perdu et angoissé dès que je suis loin de chez moi, de mes proches, de mes repères, de mon confort et de ma routine matérielle. Cerise sur le gâteau, je suis incapable de me repérer rapidement en terrain inconnu. Quant aux grandes villes, les seules où j'arrive à ne pas me perdre sont&amp;nbsp;Venise, Lisbonne et Lyon.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malgré ces mauvaises dispositions, une résidence parmi beaucoup d’autres avait attiré mon attention parce qu’elle semblait conforme à l’esprit d’origine du dispositif. Peu de temps après avoir demandé des précisions aux organisateurs, j’ai reçu une lettre de l’écrivain et poète Jean-Claude Pirotte. Le ton était aimable et chaleureux et Pirotte m’expliquait que cette résidence pouvait me convenir si elle parvenait à continuer alors que les difficultés financières menaçaient son fonctionnement. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Le temps que je me décide à répondre, la résidence avait été supprimée. Je dois avouer avec un peu de honte que j’en ai conçu un indéniable soulagement. J’ai gardé en souvenir l’enveloppe décorée d’un dessin de la propre main de Jean-Claude Pirotte. Elle contenait les modalités de la résidence et un de ses livres. Au moins, je n’avais pas fait la démarche pour rien.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif;&quot;&gt;PS : &lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/archive/2008/05/24/tu-ecris-toujours.html&quot;&gt;ce lien&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif;&quot;&gt;vers un texte (de mauvaise foi) sur le thème des résidences d’écrivains, extrait de mon livre&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lepontduchange.fr/pages/ouvrages/tu-ecris-toujours-de-christian-cottet-emard.html&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif;&quot;&gt; Tu écris toujours ? &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; style=&quot;font-family: 'times new roman', times, serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lepontduchange.fr/pages/ouvrages/tu-ecris-toujours-de-christian-cottet-emard.html&quot;&gt;(éditions Le Pont du change)&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;WebAnalytics&quot; href=&quot;http://www.xiti.com/xiti.asp?s=563914&quot; target=&quot;_top&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;// &lt;![CDATA[Xt_param = 's=563914&amp;p=page_ du_ jour';try {Xt_r = top.document.referrer;}catch(e) {Xt_r = document.referrer; }Xt_h = new Date();Xt_i = '&lt;img width=&quot;39&quot; height=&quot;25&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; ';Xt_i += 'src=&quot;http://logv4.xiti.com/hit.xiti?'+Xt_param;Xt_i += '&amp;hl='+Xt_h.getHours()+'x'+Xt_h.getMinutes()+'x'+Xt_h.getSeconds();if(parseFloat(navigator.appVersion)&gt;=4){Xt_s=screen;Xt_i+='&amp;r='+Xt_s.width+'x'+Xt_s.height+'x'+Xt_s.pixelDepth+'x'+Xt_s.colorDepth;}document.write(Xt_i+'&amp;ref='+Xt_r.replace(/[&lt;&gt;&quot;]/g, '').replace(/&amp;/g, '$')+'&quot; title=&quot;Internet Audience&quot;&gt;');// ]]&gt;&lt;/script&gt;&lt;noscript&gt;Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par &lt;img width=&quot;39&quot; height=&quot;25&quot; src=&quot;http://logv4.xiti.com/hit.xiti?s=563914&amp;p=page_du_jour&quot; alt=&quot;WebAnalytics&quot; /&gt;&lt;/noscript&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Houdaer</name>
            <uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Poésie &amp; polar # 2</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2016/12/27/poesie-polar-2-5891352.html" />
        <id>tag:houdaer.hautetfort.com,2016-12-27:5891352</id>
        <updated>2016-12-27T00:00:00+01:00</updated>
        <published>2016-12-27T00:00:00+01:00</published>
        <summary>     &amp;nbsp; </summary>
        <content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot; frameborder=&quot;0&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/fRAjjxu36BE&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jean-Claude Pirotte (1939-24 mai 2014), Revermont</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2014/05/25/jean-claude-pirotte-1939-24-mai-2014-revermont-5377432.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2014-05-26:5377432</id>
        <updated>2014-05-26T05:00:00+02:00</updated>
        <published>2014-05-26T05:00:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;      sans nouvelles d'ailleurs    et n'étant pas d'ici    ma présence...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4571327&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/02/00/3716306591.11.jpg&quot; alt=&quot;imgres.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;sans nouvelles d'ailleurs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;et n'étant pas d'ici&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;ma présence m'écœure&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;et mon absence aussi&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;ce n'est pas assez dire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;que je suis seul et nu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;en vérité c'est le bonheur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;fredonnant &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;les trilles du diable&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;de cette vie je peux maudire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;seul et nu devant ma table&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;aux horizons imaginaires&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;et quel instrument que mes nerfs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;un violoneux fantôme joue&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;mes mêmes airs jour après jour&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;et cela me tue à ravir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Revermont&lt;/em&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt;  &lt;o:AllowPNG/&gt; &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt;  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;  &lt;w:TrackMoves&gt;false&lt;/w:TrackMoves&gt;  &lt;w:TrackFormatting/&gt;  &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;  &lt;w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt;  &lt;w:DrawingGridVerticalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridVerticalSpacing&gt;  &lt;w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt;  &lt;w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt;  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;  &lt;w:Compatibility&gt;   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;   &lt;w:DontAutofitConstrainedTables/&gt;   &lt;w:DontVertAlignInTxbx/&gt;  &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;/w:WordDocument&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;276&quot;&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt;&lt;style&gt; /* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:&quot;&quot;;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ascii-font-family:Cambria;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}&lt;/style&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--StartFragment--&gt; &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 78pt; text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;&quot;&gt;Le temps qu'il fait, 2008, p. 65, 82.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Houdaer</name>
            <uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>”... n'avoir fait que du cabotage...”</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2014/05/08/en-verite-chaque-heure-etait-aperitive-j-en-venais-a-penser-5365229.html" />
        <id>tag:houdaer.hautetfort.com,2014-05-10:5365229</id>
        <updated>2014-05-10T08:55:00+02:00</updated>
        <published>2014-05-10T08:55:00+02:00</published>
        <summary>   &quot; Qu'est-ce que je sais du désespoir ? Y-a-t-il lieu de fréquenter...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;&quot; Qu'est-ce que je sais du désespoir ? Y-a-t-il lieu de fréquenter Kierkegaard pour analyser un désespoir d'enfant ? (...) Seule la nuit m'apparaissait comme immuable et je passais mes jours à l'attendre. Bien moins pour dormir que pour m'y creuser une tanière, avec un livre et une chandelle, à l'heure où tout se taisait dans la maison. J'avais appris seul à lire et à écrire, alors que se terminait la guerre. Au moins dois-je rendre à mes parents cette justice : la maison regorgeait de livres. Ce sont eux qui ont protégé mon enfance.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;Comment me débarrasser enfin de cette impression tenace qui me hante de n'avoir rien appris, mais de n'avoir fait que du cabotage le long des rives de la connaissance. &quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/01/2898584433.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4550434&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/01/602964245.jpg&quot; alt=&quot;brouillard-1400633-616x0.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;&quot; J'ai rencontré vraiment, dirait Dhôtel, un homme qui était un arbre. Ses feuilles s'épanouissaient au printemps, elles le quittaient à l'automne et il se sentait nu comme s'il avait encore à naître. En hiver, prétendait-il, je disparais pour me reconnaître vivant en été. Ce qui me manquait durant la saison froide, c'était les oiseaux. Je les entendais sans les voir et mon épouse me traitait de sourd. Elle n'avait toujours pas compris que j'étais un arbre, et que le temps pour elle n'était pas le même que pour moi. Un beau jour, ou plutôt un triste jour, cette conviction d'être un arbre m'a quitté, et je suis inconsolable.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;Je n'éprouvais pour ma part que le sentiment d'avoir à devenir un voyou. &quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/02/3448260630.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4550439&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/01/02/2161288820.jpg&quot; alt=&quot;PirotteTQF.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: times new roman,times;&quot;&gt;&quot; En vérité chaque heure était apéritive. J'en venais à penser que la cavale avait du bon. &quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Houdaer</name>
            <uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pour ceusses qui ne connaissent Pirotte ni d'Eve ni d'Adam</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2013/06/04/pour-ceusses-qui-ne-connaissent-pirotte-ni-d-eve-ni-d-adam.html" />
        <id>tag:houdaer.hautetfort.com,2013-06-05:5089055</id>
        <updated>2013-06-05T16:10:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-05T16:10:00+02:00</published>
        <summary>               /* Style Definitions */...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;&lt;style&gt; /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable{mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:&quot;&quot;;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:#0400;mso-fareast-language:#0400;mso-bidi-language:#0400;}&lt;/style&gt;&lt;![endif]--&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;em&gt; Mais il nous reste un peu de rage &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Textepardf&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;em&gt;au cœur un brin d’amour humain &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Textepardf&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;em&gt;le tenace espoir que demain &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Textepardf&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;em&gt;nous serons élus par l’orage. &quot;&amp;nbsp; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; color: #ffffff;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;480&quot; height=&quot;270&quot; frameborder=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.dailymotion.com/embed/video/x107nus&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jean-Claude Pirotte, Cette âme perdue</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2012/12/13/jean-claude-pirotte-cette-ame-perdue.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2012-12-13:4926661</id>
        <updated>2012-12-13T05:00:00+01:00</updated>
        <published>2012-12-13T05:00:00+01:00</published>
        <summary>     la mort s'approche à petits pas    c'est la tortue je suis le lièvre...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3880037&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/02/00/1401910647.19.jpeg&quot; alt=&quot;Jean-Claude Pirotte, Cette âme perdue, la mort, William Cliff, Armand Lubin&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;la mort s'approche à petits pas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;c'est la tortue je suis le lièvre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;on voit luire sa carapace&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;merveilleusement ciselée&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;et ses yeux aux lourdes paupières&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;simulent une somnolence&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;de personnage centenaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;dans un refrain de romance&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;gothique ou dans un roman noir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;écrit par madame Radcliffe&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;on garde peut-être en mémoire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;une ode de William Cliff&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;on conjure avec les moyens&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;du bord l'avenir immédiat&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;on lit deux vers d'Armand Lubin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;courir vite ne sert à rien&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;on avance ainsi pas à pas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;de borne en borne vers le lieu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;où la tortue vous attendra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;en ouvrant largement les yeux&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;J&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ean-Claude Pirotte, &lt;em&gt;Cette âme perdue&lt;/em&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 49.65pt; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;Le Castor Astral, 2911, p. 61.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jean-Claude Pirotte, Revermont</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2012/11/04/jean-claude-pirotte-revermont.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2012-11-05:4886898</id>
        <updated>2012-11-05T05:00:00+01:00</updated>
        <published>2012-11-05T05:00:00+01:00</published>
        <summary>     L'air de la rue ce sont les miasmes    respirés par les électeurs l'eau...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center; padding-left: 60px;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3822997&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/00/01/349057970.14.jpeg&quot; alt=&quot;images.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;L'air de la rue ce sont les miasmes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;respirés par les électeurs l'eau croupie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;de leurs ablutions empoisonne les chats&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;un cadavre de pigeon roule à l'égout&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;j'aurai vu cela de mon vivant dit l'homme&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;qui s'attarde et pose son sac au pied du mur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;il se parle à lui même car il est seul&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;mais des yeux morts le surveillent&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;ce ne sont pas les yeux des morts pas encore&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;mais ceux des vivants les complices&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;qui espèrent voir enchaîner cet homme&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;par les gardiens des puanteurs légales&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center; padding-left: 120px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Baskerville; color: #0000ff;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, &lt;em&gt;Revermont&lt;/em&gt;, Le temps qu'il fait, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 70.9pt; text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;2008, p. 68.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Houdaer</name>
            <uri>http://houdaer.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>”Le” Pirotte, dans ”le” Lire, sur ”le” Vinau</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2012/10/06/le-pirotte-dans-le-lire-sur-le-vinau.html" />
        <id>tag:houdaer.hautetfort.com,2012-10-06:4856368</id>
        <updated>2012-10-06T09:08:00+02:00</updated>
        <published>2012-10-06T09:08:00+02:00</published>
        <summary>  Jean-Claude Pirotte, dans le dernier numéro de &quot;Lire&quot;, cite Thomas et son...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://houdaer.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, dans le dernier numéro de &quot;Lire&quot;, cite Thomas et son recueil &quot;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/archive/2012/06/09/enfin.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;Les derniers seront les derniers&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&quot;... &lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;oui, celui&amp;nbsp;qui a ouvert la collection poésie&amp;nbsp;des éditions&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lepedaloivre.fr/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&quot;Le Pédalo Ivre&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;Pour vous le procurer, c'est&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;http://www.lepedaloivre.fr/#poesie&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;ICI&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Le prochain titre que j'y sors (dans quinze jours!) sera signé &lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fromyourfriendlyneighborhood.blogspot.fr/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;Jean-Marc Flahaut&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/02/330725580.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3778353&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://houdaer.hautetfort.com/media/00/02/2513952707.jpg&quot; alt=&quot;pirotte _0003.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pierre Silvain &amp; Jean-Claude Pirotte, Les chiens du vent</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2011/11/24/oierre-silvain-jean-claude-pirotte-les-chiens-du-vent.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2011-11-24:3877898</id>
        <updated>2011-11-24T05:00:00+01:00</updated>
        <published>2011-11-24T05:00:00+01:00</published>
        <summary>     Sous la poussière il retrouve    L'ardoise d'enfance fêlée    Avec les...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3304961&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/02/02/2991536069.jpeg&quot; alt=&quot;1621109164.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Sous la poussière il retrouve&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;L'ardoise d'enfance fêlée&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Avec les griffures intactes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Proclamant sa détresse d'être&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Celui qui toujours demeure&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Au seuil du monde déchiffrable&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Dans l'attente d'une aveuglante&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Révélation ou d'un anéantissement&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Rien n'a changé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Tout continue de se refuser&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Là derrière&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Lueur tremblante et louche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Au fond de la nuit d'encre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;C'est la fenêtre du logis&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;De l'ogre perdu dans les bois&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Vers quoi conduisant la fratrie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Résolu même sans&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Les cailloux en poche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 120px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Poucet avance&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;Pierre Silvain, &lt;em&gt;Les chiens du vent&lt;/em&gt;, encres et pastels de Jean-Claude Pirotte, Cadex éditions, 2002, p. 62, 40.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>daniel cunin</name>
            <uri>http://flandres-hollande.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Hollande de Jean-Claude Pirotte</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2009/05/14/hollande-de-jean-claude-pirotte.html" />
        <id>tag:flandres-hollande.hautetfort.com,2009-05-14:2193614</id>
        <updated>2009-05-14T23:57:00+02:00</updated>
        <published>2009-05-14T23:57:00+02:00</published>
        <summary>    &amp;nbsp;    Hommage à Eddy du Perron (1899-1940)        &amp;nbsp;    &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://flandres-hollande.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Hommage à Eddy du Perron (1899-1940)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325087&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/01/3584051468.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Dans son recueil &lt;em&gt;&lt;a style=&quot;color: #000000;&quot; href=&quot;http://www.paperblog.fr/336674/hollande-de-jean-claude-pirotte/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Hollande&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (Le Cherche-Midi, coll. Amor Fati, 2007) qui marie poèmes et peintures (de la fin de l’année 2004), le Wallon &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #000000; text-decoration: underline;&quot; href=&quot;http://pagesperso-orange.fr/marincazaou/cont/pirotte/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; rend entre autres hommage à l’écrivain néerlandais &lt;a style=&quot;color: #000000;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Edgar_du_Perron&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Eddy du Perron&lt;/a&gt; (1899-1940), connu en France pour avoir été l’ami d'André Malraux. La peinture en regard s’intitule &lt;em&gt;eergisteren&lt;/em&gt; (avant-hier). Le plaisir que l’on prend à lire Pirotte – écrivain bien plus talentueux qu’il n’ose lui-même le dire – est d’autant plus grand qu’il fait partie des rares auteurs d’expression française, avec &lt;a style=&quot;color: #000000;&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2014/08/05/ruysbroeck-selon-claude-henri-rocquet-5422968.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Claude-Henri Roquet &lt;/a&gt;ou &lt;a style=&quot;color: #000000;&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2011/03/16/hubert-lampo-par-xavier-hanotte.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Xavier Hanotte&lt;/a&gt;, à pouvoir glisser dans sa prose des mots néerlandais sans les éborgner.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325091&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/01/2318526500.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325089&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/2318526500.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000; font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Dans &lt;em&gt;Une adolescence en Gueldre&lt;/em&gt;, le romancier Pirotte évoque une période fondatrice de son existence. Un extrait&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325101&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/02/2942311020.2.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325099&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/02/2942311020.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;C’est le paysage surpris de ma lucarne, dans Bezui- denhout, le premier matin, qui a peut-être décidé pour moi. Et ma première lecture aussi, dans cette chambre mansardée soudain deve- nue mienne, à l’heure où la lumière de sable et de vent s’est révélée à moi, la lu- mière de Gueldre, à l’aube, comme un air de clavecin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;À cette lumière tremblée, à son poudroiement, à son cristal à la fois vaporeux et précis, à son rythme de danse ancienne et secrète, rien ne pourra jamais m’empêcher d’associer le mouvement inaugural de &lt;em&gt;La chartreuse de Parme&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;« Fabrice montra son passeport qui le qualifiait marchand de baromètres &lt;em&gt;portant sa marchan- dise&lt;/em&gt;. »&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Ces trois mots en italique ont soudain mobilisé ma mémoire et mon avenir, je devrais dire la mémoire de mon avenir, car c’est ce matin-là, en lisant et relisant cette phrase d’apparence anodine (mais elle ne l’est pas), que je me suis expliqué avec moi-même et ce que je dois bien appeler, tant pis si je m’exprime pompeusement, la reconnaissance obscure et aveuglante de mon destin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; background-color: #ffffff; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Jean-Claude Pirotte, &lt;em&gt;Une adolescence en Gueldre&lt;/em&gt;, La Table Ronde, 2005.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;Prière aux poètes morts&lt;/em&gt;, Jean-Claude Pirotte&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe width=&quot;480&quot; height=&quot;270&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/1AZClWJj8hA?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;carte imprimée à l’occasion d’une soirée E. du Perron-André Malraux à Paris, 15/11/2005 (photo coll° K. Snoek)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325117&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/02/490784380.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325115&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/01/490784380.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size=&quot;2&quot; color=&quot;#808000&quot;&gt;Sur l’amitié Eddy du Perron / André Malraux&amp;nbsp;voir cette&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000; font-size: small;&quot; href=&quot;http://www.andremalraux.com/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=218%3Adu-perron&amp;amp;catid=43%3Aamis-de-malraux&amp;amp;Itemid=123&amp;amp;lang=fr&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&amp;nbsp;bibliographie&lt;/a&gt;&lt;font size=&quot;2&quot; color=&quot;#808000&quot;&gt; en langue française&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;biographie d’Eddy du Perron par Kees Snoek, 2005, 1246 p.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325122&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/02/539029452.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325120&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/01/01/539029452.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;le grand roman autobiographique d’Eddy du Perron&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;em&gt;Le Pays d’origine&lt;/em&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;traduction Philippe Noble,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;préface André Malraux,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;Gallimard, 1980&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325128&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/01/1577903466.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325127&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/02/1577903466.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-5325130&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/01/430743482.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5325129&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/01/01/430743482.png&quot; alt=&quot;jean-claude pirotte,eddy du perron,malraux,hollande,poésie,littérature&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
    </feed>