Last posts on gallimard jeunesse

Insectes Autour de Nous de Léa Maupetit et Emmanuelle Kecir-Lepetit

2024-05-11T07:50:00+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Insectes Autour de Nous ?

"Quelle joie d'apprendre qu'un nouvel album allait sortir dans cette collection que j'aime d'amour. Après les fleurs, les arbres, les oiseaux, voilà les insectes et il n'était pas question de m'en passer."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Dans les airs, parmi l'herbe, au potager et près du bois se cachent de petites bêtes que nous connaissons bien mal et souvent plus utiles qu'on ne pourrait le croire. Abeilles, fourmis, sauterelles, cigales et tant d'autres..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"Je confesse volontiers qu'il n'y a pas un suspense fou, j'ai tout simplement adoré ma lecture, que j'ai savourée page par page. C'est un gros coup de coeur et il rejoint en cela celui sur les oiseaux, mon préféré jusqu'ici. De nouveau, c'est le parfait équilibre entre les sublimes illustrations de Léa Maupetit et les textes passionnants d'Emmanuelle Kecir-Lepetit. C'est ni trop, ni pas assez, et j'aime particulièrement les petits faits insolites qui nous font ouvrir grands les yeux et nous rendre compte à quel point on en connaît peu sur ce monde minuscule et sa magie cachée. À lire de préférence au jardin, un jour ensoleillé, et à partager sans modération avec les petits comme avec les grands. Ce sont des ouvrages que je dévore immanquablement en famille et qui ravissent tout le monde à chaque fois."

Et comment cela s'est-il fini ?

"Je ne peux m'empêcher d'imaginer encore une multitude de sujets que je voudrais découvrir d'aussi charmante manière et j'espère très fort qu'il y en aura d'autres..."

Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres de Léa Maupetit et Emmanuelle Kecir-Lepetit ICI

Alors, vous craquez pour "Insectes Autour de Nous" ?

Ici, et Seulement Ici de Christelle Dabos

2023-06-10T11:05:00+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Ici, et Seulement Ici ?

"J'ai reçu ce roman de la part des éditions Gallimard Jeunesse et je les en remercie. L'occasion idéale pour moi de découvrir enfin la plume de Christelle Dabos."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"C'est la rentrée pour Iris, Pierre, Madeleine et Guy, quatre collégiens que nous allons suivre chacun à son tour dans leurs vies et leurs déboires Ici, et seulement Ici..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"Je crois que toutes les chroniques que j'ai lu sur ce roman, sans exception, le qualifiaient d'OVNI, et j'ai vraiment du mal à ne pas utiliser ce qualificatif moi-même. Je ne sais pas par quel bout le prendre pour vous en parler, peut-être vais-je donc me contenter de vous livrer ce que j'ai pu ressentir au cours de ma lecture. D'abord, j'applaudis l'audace de l'autrice (et de son éditeur) de faire quelque chose de différent. J'aime ça. Ensuite, le talent d'écriture de Christelle Dabos me saute aux yeux, comme l'extraordinaire étendue de son imagination, ce qui me donne forcément envie de découvrir ses romans précédents. Enfin, c'est un livre que j'ai eu à la fois besoin de poser régulièrement pour digérer chaque mot, et beaucoup de difficulté à lâcher. Tous les indicateurs sont au vert donc et pourtant, je suis incapable de vous dire si j'ai vraiment aimé le livre. Ma lecture oui, mais le livre... Étonnant quand même non ?"

Et comment cela s'est-il fini ?

"Cela tient à l'histoire étrange évidemment et à sa fin, au fait qu'elle peine pour moi à trouver une cohérence finale dont j'ai besoin dans mes lectures, surtout sur ce genre de sujet difficile. Sûrement suis-je trop terre à terre dans ce cas précis. Et malgré tout, je ne peux m'empêcher d'admirer une fois encore le courage de ne pas avoir céder à l'attendu."

Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Alors, vous craquez pour "Ici, et Seulement Ici" ?

Oiseaux à Reconnaître d'Emmanuelle Kecir-Lepetit et Léa Maupetit

2022-07-28T09:21:00+02:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Oiseaux à Reconnaître ?

"J'avais déjà eu envie de craquer pour les opus précédents sur les fleurs et les arbres. Et puis, dernièrement, j'ai téléchargé une application qui me permet de reconnaître les oiseaux de mon jardin, alors ça me paraissait le parfait complément et je remercie Gallimard Jeunesse de me l'avoir envoyé."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Il s'agit d'un petit livre illustré sur les oiseaux, découpé en quatre parties : dans nos jardins, au fond des bois, en plein champ et au bord de l'eau."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"J'ai, depuis quelques temps, très envie de livres sur la nature mais j'ai toujours une petite appréhension. Soyons honnête, ça peut vite être barbant ! J'ai d'ailleurs eu jusqu'ici de bonnes comme de moins bonnes expériences. Alors avec celui-ci, je m'attendais à passer un bon moment de lecture, à admirer les illustrations de Léa Maupetit, que j'adore, mais je ne m'attendais pas à aimer autant, à avoir ce véritable coup de coeur pour son contenu. C'est léger, intelligent, instructif... J'ai passé mon temps à raconter à tout le monde autour de moi toutes les petites anecdotes et les nouvelles connaissances acquises, ce qui est toujours très bon signe ! Bref, j'ai appris en m'amusant, ce qui devrait être la base de tout. J'ai d'ailleurs bien l'intention de le relire avec mes neveux ! Un grand bravo à Emmanuelle Kecir-Lepetit et à tous ceux qui sont derrière cet ouvrage."

Et comment cela s'est-il fini ?

"Je vais commander les deux autres très bientôt (puisque malheureusement, je ne les ai pas trouvés en librairie) et j'espère très fort qu'il y en aura d'autres... Sur les papillons ? Les animaux des mers, de la forêt ? Les possibilités sont infinies."

Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de nature writing ICI

Alors, vous craquez pour "Oiseaux à Reconnaître" ?

Papa-Longues-Jambes de Jean Webster

2021-03-02T08:11:00+01:00

Papa-longues-jambes

Jean Webster

"Le premier mercredi du mois était un jour parfaitement abominable qu'on attendait dans l'horreur, qu'on supportait avec courage et qu'on se hâtait d'oublier. Ce jour-là, les parquets devaient être impeccables, les chaises sans un grain de poussière, les lits sans un pli. "

Jerusha Abbott, une jeune fille de 17 ans qui préfère répondre au prénom de Judy, n'a jamais connu d'autre horizon que son orphelinat.

Mais tout change quand un mystérieux bienfaiteur se propose de lui payer ses frais d'université, à condition qu'elle lui adresse une fois par mois une lettre. Sorte de compte-rendu de sa vie et de ses études.

Ainsi débute une correspondance à sens unique, reflet de tout ce qui habite Judy et de tout ce qui l'anime. Car elle a décidé de faire de ce philanthrope dont elle n'a vu que l'ombre son confident. Son "Papa longues jambes" auquel elle ne dissimule ni ses enthousiasmes ni ses désarrois.
En entamant cette œuvre, j'avais une crainte : que la structure épistolaire à sens unique de la narration reste trop centrée sur son autrice et ne permette pas de saisir les motivations ou les sentiments des autres personnages. Or, très vite, mes réticences se sont dissipées et je me suis laissé entraîner par la plume alerte et tendre de Judy. Par sa manière aussi de retranscrire souvent avec une certaine innocence les comportements des autres. Ce qui permet au lecteur de se sentir quelque peu omniscient et d'anticiper avant elle certaines actions.

Un des autres écueils du roman épistolaire à sens unique, comme du roman sous forme de journal intime, réside souvent dans un côté répétitif de la forme qui peut lasser à terme. Encore une fois, ici, il n'en est rien. Les missives se font tantôt classiques, tantôt dissertations. Elles abritent souvent des dessins. Et toujours, les pages se tournent pour continuer à entendre la voix de Judy.

Il se dégage un charme suranné de cet ouvrage publié en 1912. Un charme suranné dû aux descriptions des usages de l'époque. Dû également à Judy qui découvre la vie en dehors de l'horizon de son orphelinat et qui réagit à tout ce qui l'entoure avec un émerveillement touchant.

Papa longues jambes constitue un joli roman d'apprentissage, dans le domaine universitaire mais aussi dans le domaine de l'existence.

De plus, il propose le portrait d'une héroïne aux allures de modèle pour toutes celles qui souhaitaient entreprendre des études au début du 20ème siècle. Une héroïne qui veut garder son indépendance et savoir s'assumer financièrement. Une héroïne qui entend réaliser ses rêves avant tout. Et c'est peut être dans ce sens que la fin ne m'a pas complètement satisfaite.

Je serai donc curieuse de découvrir l'évolution de Judy dans Mon ennemi chéri, la suite.

Bref, vous l'aurez compris : une jolie lecture. Et un grand merci à Amandine d'avoir suggéré ce titre pour notre émission des bibliomaniacs.

Gallimard Jeunesse, traduit de l'anglais par Michelle Esclapez, 2007, 212 pages

L'Ickabog de JK Rowling

2021-01-25T19:39:02+01:00

L'Ickabog

JK Rowling

Dans le royaume de Cornucopia, règne le roi Fred sans Effroi. Il s'est ainsi auto-proclamé sans Effroi après avoir réussi à tuer avec ses soldats une guêpe.

C'est un roi qui raffole de tenues toutes les plus extravagantes les unes que les autres.

C'est un roi qui fait confiance à ses deux plus fidèles conseillers, Lord Crachinay et Lord Flapoon. Deux amis prêts à tous les mensonges pour s'enrichir et pour garder le pouvoir. Deux vrais méchants qui vont profiter d'une expédition pour chasser l'Ickabog pour asseoir encore plus leur pouvoir.

L'Ickabog, ce monstre mythique des histoires qui se transmettent de génération en génération dans le pays. Ce monstre que les parents évoquent pour effrayer leurs enfants. Ce monstre qui va prendre une réalité grâce à ces deux hommes. Une réalité qui légitime une levée d'impôts. Une réalité qui donne sens à nombre d'exactions.

Mais dans ce conte qui tourne au cauchemar pour les habitants de Cornucopia, il demeure des héros. Et tout reste possible pour qui croit encore.

J'avais entendu parler de ce titre pendant le premier confinement. Un titre resté longtemps enfermé dans le grenier de JK Rowling et qu'elle avait décidé de partager avec les enfants pendant ce temps hors du temps. Un titre qu'il me tardait de lire. Et l'espace de quelques heures, je suis redevenue moi-même une enfant. Entraînée par la voix de cette conteuse hors pair.

Il y a de l'humour. Dès les premières lignes. Un humour dans les descriptions des personnages. Dont certaines caractéristiques relèvent du comique. Un humour également dans certaines situations.

Il y a de la gravité qui se dissimulé derrière la légèreté. Gravité quand on meurt à cause des caprices des puissants. Gravité quand la violence fait irruption par peur de l'autre.

Il y a des héros. Qui vont se révéler face aux événements. Protagonistes clés.

Il y a des anti-héros. Et je ne sais pas pour vous mais ces anti-héros, ces méchants ont toujours été ceux qui donnaient une saveur particulière aux contes. Ici, ils sont particulièrement réussis. Retors, veules, lâches, machiavéliques, dotés d'une bêtise crasse (je pense à Lord Flapoon), ils se révèlent de parfaits antagonistes.

Il y a cet Ickabog. Monstre mythique. Symbole de différence. Dont l'aura enveloppe l'intrigue d'une certaine atmosphère de mystère.

Il y a ces pages qui se tournent toutes seules. De rebondissements en rebondissements.

Il y a ces réflexions autour du pouvoir, autour de la pauvreté, autour de l'autre qui font réfléchir.

Et déjà, voilà la fin.

Bref, vous l'aurez compris: j'ai été emportée par ce titre jeunesse que je ne peux que vous conseiller.

Gallimard Jeunesse, 2020, traduit de l'anglais par Clémentine Beauvais

Nina d'Alice Brière-Haquet et Bruno Liance

2020-11-25T12:55:00+01:00

Nina

Alice Brière-Haquet et Bruno Liance

"Dream, my baby dream,

Until spread your wings....

Ho Lisa, ma Lisa,

le sommeil ne veut pas venir ce soir,

alors écoute donc cette histoire..."

Dream, my baby dream
Ritournelle apaisante qu'une mère susurre à sa fille.
Mais ce soir, ce chant ne suffit pas pour l'emporter au pays des rêves.
Alors, la mère se lance dans une histoire.
La sienne
Celle d'une petite Nina.
Fascinée dès 3 ans par la musique.
Dans un pays où les sièges dans le bus restent réservés en priorité aux Blancs.
Dans un pays où sa mère ne peut pas avoir de place au premier rang pour l'écouter à son premier concert.
A moins que les rêves ne se réalisent.
"Ce rêve c'était ma symphonie:
Noirs et Blancs ensemble
Dans la grande danse de la vie"
Dream, my baby dream

Une scène d'harmonie familiale.
Et puis, Nina. Nina Simone qui se lance dans un récit d'une très grande poésie. Où la musique devient métaphore.

Quand j'ai découvert cet album pour la première fois, je suis tombée en arrêt. Attirée par cette couverture d'une petite fille si captivée par un piano.
Envoûtée ensuite par l'équilibre parfait entre les mots d'Alice Brière-Haquet et les images de Bruno Liance.

Le noir et blanc de ces incroyables illustrations. Travail d'orfèvre sur les contrastes, sur les ombres et lumières. Objets qui se détachent. Forts de nombreux symboles. Comme cette chaise noire.

Le noir et blanc pour parler de la vie de cette musicienne si douée.

Le noir et blanc pour aborder la ségrégation avec les enfants.
Avec une économie de mots. Des mots forts et percutants.
Avec des situations choisies qui leur parleront forcément.
Avec ce leitmotiv du rêve qui vient ponctuer les pages. Comme si la berceuse de Nina continuait à rythmer le phrasé.
Rêves de Nina, rêves de Martin, rêves d'un monde meilleur.
Rêves qui restent au creux de nous une fois les pages refermées.

Cet album, je l'ai déjà lu lors d'accueils de classe. Avec comme introduction la voix de Nina.
Cet album, à chaque fois, il a suscité un silence. De ces silences denses et lourds où s'entremêlent attention et émotion.
Et, à chaque fois, il a suscité tant de questions. Sur la ségrégation. Sur la musique. Sur Nina.

Bref, vous l'aurez compris : un album que je vous conseille forcément. Étoffe de songes ourlés de tout un pan d'histoire.

Gallimard Jeunesse, Giboulés, 2015

Amoureuse de la nature L'incroyable destin de Beatrix Potter

2020-11-13T13:22:31+01:00

Amoureuse de la nature

L'incroyable destin de Beatrix Potter

de Linda Elovitz Marshall et Ilaria Urbinati

"Au troisième étage d'une maison londonienne, une jeune fille s'amusait à faire des portraits de son lapin, Benjamin Bouncer.

Elle dessinait aussi des grenouilles, des salamandres, des tortues et des souris qu'elle avait libérés de leurs pièges."

Qui se dissimule derrière Pierre Lapin et ses comparses ?

Une enfant de la ville fascinée par la campagne et ses étés là-bas. Comme si elle retrouvait pleinement son souffle et toute sa joie dans ce paradis bucolique.
Une adolescente proche de son père et qui profitait de leurs sorties dans des galeries ou des musées pour se repaitre de peinture et analyser les techniques utilisées.

Une jeune femme déterminée qui réussit à se faire publier et rencontre un grand succès.

Une amoureuse de la nature qui entend garder intact les paysages autour d'elle et rachète plus de 1600 hectares de terrain dans le Lake District.

Une adulte qui ne cesse de se préoccuper de l'autre. Qui aide financièrement ceux qui ont des idées et qui manquent des fonds pour se lancer. Qui sauve une race de moutons.

Cet album biographique pour les enfants à partir de 6/7 ans retrace ainsi les différences facettes de Beatrix Potter et les grandes étapes de sa vie.

Je connaissais toute la partie consacrée à la genèse de Pierre Lapin. Notamment grâce à Miss Charity de Marie-Aude Murail qui a beaucoup puisé dans ce parcours.

Mais j'ignorais tout du reste et des combats de cette artiste pour la préservation de la nature.

Aussi, j'ai apprécié la manière dont nous est dépeint son destin. Un texte recentré et accessible qui met en lumière ce fil conducteur de la nature. La nature guide, la nature boussole. La nature qui a tant rythmé ses activités et ses choix.

Les illustrations d'Ilaria Urbinati accompagnent à merveille ce propos. Beauté des pages de garde avec ces croquis comme échappés de l'atelier de Beatrix.
Beauté aussi des dessins qui ponctuent chaque page et restituent le passage des ans et l'élan vers la nature.

Bref, vous l'aurez compris : un ouvrage que je ne peux que vous conseiller.

Gallimard Jeunesse, 2020

Les Mystères de Poudlard de Jody Revenson

2019-11-14T08:45:00+01:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Mystères de Poudlard ?

"J'ai eu l'immense chance de recevoir ce livre dans ma boîte aux lettres et je dois dire que de toutes les sorties récentes autour de l'univers d'Harry Potter, c'était celui qui me tentait le plus."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Cet album nous emmène dans les coulisses de Poudlard, la célèbre école de sorciers et dans les coulisses du tournage des différents films."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"J'avais été très attirée par le graphisme de l'ouvrage et de ce côté-là, je ne suis pas du tout déçue. J'adore ces petits dessins simplifiés mais très représentatifs de l'univers magique que nous aimons tant. En revanche, dès sa réception, j'ai été surprise par son format. Le livre est gigantesque et ne rentrera pas dans toutes les bibliothèques, c'est certain, et ça, je trouve que c'est quand même particulièrement dommage. Je ne comprends pas ce choix. J'aurais adoré un format beaucoup plus petit, quitte à être plus épais et à présenter des feuilles à déployer, qui aurait été tout à la fois plus joli, plus pratique et même plus ludique. Pour ce qui est du texte, enfin, chaque pièce ou lieu du château et de ses alentours est présenté ainsi que les évènements qui s'y sont déroulés, avec plus ou moins de cohérence. Si certaines anecdotes sont vraiment étonnantes, amusantes ou intéressantes, les secrets promis sont bien peu nombreux. Une grande partie des informations n'est qu'un rappel des faits et l'on sent bien que l'on a quand même fait le tour de la question depuis bien longtemps."

Et comment cela s'est-il fini ?

"En fan de la première heure, je suis évidement ravie d'avoir eu cet objet entre les mains mais il n'y aura fait qu'un très rapide passage et vogue déjà vers une autre bibliothèque."

Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de l'univers d'Harry Potter ICI

Alors, vous craquez pour "Les Mystères de Poudlard" ?

Héros de jeunesse, émission de radio du 17 mars

2018-03-21T16:49:34+01:00

Au sommaire de cette chronique, trois titres:

Angela Portella, Il n’est jamais trop tôt pour dire je t’aime, illustrations de Marie Bretin, Larousse, 2018, 40 p., 12,90 €

Jean-Philippe Arrou-Vignod, Un petit pois pour six, Histoires des Jean-Quelque-Chose, illustrations de Dominique Corbasson, Gallimard Jeunesse, 2018, 176 p., 12 €

Erik L’Homme, Phaenomen, Folio SF, 452 p., 10,50 €

Un Noël d'enfant au Pays de Galles

2017-12-04T09:59:00+01:00

Découvert l'an dernier, j'ai relu avec plaisir ce "Noël d'enfant au Pays de Galles"

Dylan Thomas

Illustré par Peter Bailey

Gallimard Jeunesse

1950 pour le texte, 2014 pour les illustrations,
2005 pour la traduction et 2015 pour présente édition

Dès 10 ans

«C'était l'après-midi de la veille de Noël et j'étais dans le jardin de Madame Prothero, à guetter les chats avec son fils Jim. Il neigeait. Il neigeait toujours à Noël...»

Le grand poète Dylan Thomas se souvient des Noëls de son enfance dans ce beau texte devenu un classique.
Un parfum de Noël authentique, de Noël d'antan, que restitue Peter Bailey avec toute la fraîcheur joyeuse et délicate de ses aquarelles. Présentation éditeur

Je me suis laissée charmer par ces souvenirs d'enfance, ces descriptions de Noël appartenant au passé. On se laisse enivrer par les effluves de sherry, le parfum du pudding ou de la dinde qui vous chatouille les narines. Des moments en famille, sans oublier les cadeaux! Et puis toute cette neige, c'est un peu enchanteur, propice aux jeux.

"Berlingots, caramels mous, fudge et réglisses, glaçons, massepains et galettes pour Gallois pur beurre. Et un régiment de soldats de plomb brillants qui, s'ils ne pouvaient se battre, pouvaient toujours courir. " Page 36

Le style est assez poétique, nostalgique aussi à l'évocation des souvenirs. La traduction est par moment surprenante, avec un vocabulaire un peu désuet parfois, des tournures de phrases subtiles et curieuses. Je pense que ce texte mérite d'être découvert dans sa langue originale pour encore plus d'authenticité.

Enfin, chaque page est illustré, ce qui m'a beaucoup plu.

| ***** |

Un classique de Noël à découvrir.

Deux avis très enthousiastes chez Lael et chez Glow, quelques réticences au niveau des illustrations chez Fondant avec une version illustrée par Miles Hyman.

Les Challenges de Noël 2017

Il était cinq fois Noël organisé par Chicky Poo et Samarian.

Christmas Time par Mya Rosa.

Sophie Humann, Marie, fiancée de Louis XV – Journal d’une future reine de France, 1724-1725

2017-10-17T07:00:00+02:00

En cet hiver 1724, la jeune Marie Leszcynszka se morfond dans le modeste logis que sa famille occupe à Wissembourg. Elle, dont le père est roi de Pologne – mais un roi sans royaume, contraint à l’exil -, brode au coin du feu avant d’aller confier les menus événements de sa vie quotidienne dans une série de lettres dédiées à sa défunte sœur Anna. A 21 ans, Marie est encore « fille », car aucun prétendant n’a eu la chance de plaire à Stanislas. Jusqu’à ce jour d’avril 1725 où lui arrive une incroyable nouvelle : le roi Louis XV a demandé sa main !
Maniant à merveille la forme du journal par lettres, Sophie Humann brosse un portrait touchant de cette jeune fille discrète qui, habituée à une vie aussi mouvementée que désargentée, va se trouver plongée dans les fastes de Versailles. Or chacun sait que rien n’est simple à la cour de France. Loin des romans superficiels à l’eau de rose, ce journal fictif est une mine d’informations historiques et aborde avec beaucoup de finesse la façon dont les manœuvres politico-diplomatiques régissaient les mariages princiers et royaux.

Dès 10 ans

Sophie Humann, Marie, fiancée de Louis XV – Journal d’une future reine de France, 1724-1725, Gallimard Jeunesse, coll. « Mon histoire », 2017, 130 p., 9,90 €

ENTRETIEN AVEC VINCENT CUVELLIER

2017-04-08T18:00:00+02:00

Vincent Cuvellier, écrivain & Co.

Une bande dessinée (sa première pour les grands), un album poétique sur la paternité, un nouvel épisode de l’impertinent Emile, la réimpression de son documentaire sur les présidents de la république, un récit autobiographique décalé sur le statut de l’écrivain… Et puis l’ouverture à Bruxelles d’une bouquinerie Les Gros Mots… Le printemps sera particulièrement dense pour l’écrivain Vincent Cuvellier. L’occasion pour nous de faire un point avec lui sur son actualité.

Bonjour Vincent, vous publiez plusieurs ouvrages simultanément et une impression se dégage fortement de ces publications. Vous êtes, en tant qu’écrivain bien sûr, mais surtout en tant que personne, extrêmement concerné par les sujets que vous traitez (la paternité, l’écriture, la vie d’écrivain). Parlez-nous de votre projet Je ne suis pas un auteur jeunesse ? Pourquoi l’écrire maintenant ? Quel message voulez-vous porter avec ce récit ?

VC : Bonjour, ça fait longtemps que j’avais envie de parler de mon métier… l’écriture, c’est mon truc depuis que je suis tout petit, depuis que j’ai 17 ans je me faufile là-dedans, avec des hauts et des bas… j’avais envie d’en parler à ma manière, simplement, avec pragmatisme, mais aussi en râlant contre quelques trucs que je n’aime pas…

Avez-vous vu la situation d’écrivain changer depuis ce temps ? Etes-vous inquiet ou optimiste pour les années à venir ?

VC : Je pense qu’il n’y a jamais eu autant de gens qui écrivent, et qu’un écrivain lambda n’a jamais été aussi mal payé… je pense qu’il devrait y avoir moins de livres publiés mais que ceux-ci soient mieux valorisés.

Quel rôle dans votre livre jouent les personnages de Claude François, le Général de Gaulle ou Lino Ventura ?

VC : Ils apportent un peu de recul… ils me disent quand je déconne, quand j’exagère, quand je m’énerve… ce sont mes amis imaginaires, quoi !

Vous publiez également Mon fils qui est un long texte poème autour de la relation père-fils. D’où vous est venue cette envie et comment s’est déroulé le travail avec l’illustratrice Delphine Perret ?

VC : Pour moi, ce livre, c’est la suite de « la première fois que je suis née »… je l’ai fait pareil, dans la même énergie… j’ai demandé à Delphine Perret, parce que c’est une des rares illustratrices qui n’a pas besoin d’auteurs : elle le fait très bien elle-même… du coup, quand elle illustre le texte d’un autre, c’est vraiment parce qu’elle veut le faire… on a travaillé comme je le fais toujours avec les illustrateurs : on discute bien du projet en amont, pour être sûr qu’on fait bien le même livre, et après, je laisse faire, n’intervenant que si besoin…

Vous avez conscience que c’est finalement assez rare cette relation auteur-illustrateur dans l’édition jeunesse ? Le travail que Delphine Perret a effectué sur votre texte est admirable de simplicité et de puissance. Comment l’avez-vous perçu ?

VC : Ah mais pour moi, c’est tout à fait normal, c’est quelque chose que je défends depuis mes débuts… travailler avec un illustrateur et un éditeur, ça fait partie de mon job, autant que l’écriture elle-même… je fais des livres, en entier, pas qu’un texte. Et Delphine, je lui ai demandé d’illustrer mon texte, justement pour sa simplicité et sa sensibilité. Et puis, c’est une illustratrice qui écrit ses propres textes, si elle illustre d’autres textes, c’est qu’elle en a vraiment envie, qu’elle a un truc à dire avec.

Vous publiez également un nouvel épisode de la série Emile : Emile fait l’enterrement.

Comme toujours, le personnage est à la fois sans concession, impertinent et en même temps terriblement touchant. Etes-vous fier de la manière dont la série se développe et où vous l’emmenez histoire après histoire ? On a le sentiment que vous ne vous interdisez rien par rapport aux thèmes abordés.

VC : Oui, pourquoi je m’interdirais des choses ? et c’est aussi parce que avec l’illustrateur et l’éditrice, nous sommes sur la même longueur d’ondes… Emile n’est pas tout à fait un personnage comme les autres… quand j’écris ses histoires, je dois me mettre à la fois dans un cadre de narration très strict, et dans une liberté très large… Emile, c’est un concentré de plein de choses de moi, de ma vie, de ma manière de voir plein de trucs… c’est un espace de liberté, j’en profite…

C’est du coup assez jouissif pour les lecteurs que nous sommes de profiter également de cette liberté. Pourquoi d’après vous est-ce si rare ?

VC : Ah pour plein de raisons… sans doute un certain conformisme… la liberté, c’est pas un truc qu’on obtient tout de suite, faut aller la chercher avec les dents… c’est aussi mon critère de choix numéro un pour choisir mes éditeurs…

Enfin, on ne pouvait pas ne pas parler de l’ouverture de votre bouquinerie à Bruxelles, votre ville d’adoption. Elle s’appelle LES GROS MOTS (cela vous va bien je trouve). Dites-nous ce que nous pourrons y trouver ?

VC : C’est une boutique et c’est aussi mon bureau : il y a des vieux livres, des plus récents, des jouets, des affiches, des dessins, mais que des trucs que j’aime bien… ça ressemble un peu à chez moi, mais un chez moi où on peut rentrer et acheter les trucs… l’autre jour, j’ai entendu des jeunes femmes qui sortaient en disant « ohlala, qu’est-ce que c’est mignon ! » C’est cool !

PAX ET LE PETIT SOLDAT de Sara Pennypacker et illustré par Jon Klassen (Gallimard Jeunesse)

2017-01-26T16:21:00+01:00

Peter et Pax sont inséparables, unis par un lien unique et privilégié depuis que le garçon a sauvé et recueilli le renardeau chez lui. Les deux amis ne pourraient imaginer vivre éloignés l’un de l’autre. Pourtant, lorsque son père s’engage dans une guerre, Peter est contraint d’abandonner Pax à l’orée d’une forêt pour aller vivre chez son grand-père. Le renard, livré à lui-même dans un milieu naturel qu’il ne connaît pas, doit subir la faim, le froid et la douleur de ne pas voir Peter réapparaître. Avec une détermination et une énergie incroyable, son garçon va tout faire pour revenir sur ses pas.

Dans ce roman d’aventure passionnant, nous sommes emportés par la course effrénée de Peter (500 km à parcourir ce n’est pas rien !) prêt à braver le danger et les interdits pour retrouver son ami et mettre fin à cette séparation déchirante. Pendant ce temps, Pax découvre la vie sauvage et se confronte à ceux de son espèce, méfiants à cause de son odeur humaine. C’est avec beaucoup d’émotion que nous le voyons évoluer dans cette nature qui recèle de surprises, mais très vite menacée par la guerre et ses atrocités. Ce roman montre à quel point elle ravage les corps mais aussi les esprits, dans un monde où « les malades de guerre » détruisent des vies et brisent des destins.

Pax et le petit soldat est une très belle histoire, récit initiatique bouleversant sur une amitié hors du commun et des personnages vibrant d’espoir. Le texte est sublimé par les magnifiques illustrations de Jon Klassen, qui donnent vie à des instants magiques et saisissantes par leur infinie tendresse (dommage qu’il n’y en ait pas davantage !). Un roman dyablement génial donc !

Si vous aussi vous voulez tomber sous le charme de l'histoire de Peter et Pax, c'est par ici !

Pax et le petit soldat

de Sara Pennypacker

illustré par Jon Klassen

Gallimard jeunesse, 13.90 €

Une Histoire sombre, très sombre

2016-10-03T18:18:00+02:00

C'est avec Blandine que j'ai décidé de pousser les portes du château pour cette journée sous le signe du chat noir!

Ruth Brown

Gallimard Jeunesse, 1981 - 2014 pour la présente édition - Catégorie Albums

Pour des enfants de 3 à 7 ans

Thèmes: Suspense, peur, nuit, humour

"Il était une fois un pays sombre, très sombre. "

J'ai découvert avec plaisir cette histoire pour faire trembler les petits lutins! On y trouve du suspense, renforcé par la double répétition du mot "sombre" et la sensation que l'on se rapproche de quelque chose d'inconnu et de mystérieux au fil des pages, quelque chose qui nous échappe, qui pourrait nous effrayer... ou pas.

Le chat noir nous sert de guide surtout à partir du château mais il reste assez discret. Je l'ai quand même aperçu page 4 dans le brouillard (ce n'était pas un lapin) et j'ai aussi détecté une petite forme noire dans l'escalier en me rapprochant du château. Je me bien suis amusée à le chercher.

Sinon, à chaque double-page, un nouveau lieu apparaît sombre évidemment: un long couloir pas très hospitalier et désert, un escalier lugubre... Si on observe bien certaines zones restent dans l'ombre, c'est un peu inquiétant. On peut imaginer que quelque chose est tapi dans l'obscurité, derrière le rideau, par exemple. Bref, l'imagination peut galoper librement!

L'ambiance fait donc gentiment peur et la chute qui pourrait nous laisser échapper un petit cri de surprise est très drôle.

J'aime beaucoup les illustrations, on se croirait vraiment dans un château hanté.

Pour notre journée Chat Noir dans le cadre du Challenge Halloween organisé par Lou & Hilde.

Nous les menteurs (E. LOCKHART)

2015-09-12T22:09:00+02:00

« Bienvenue dans la splendide famille Sinclair. »

Les Sinclair est l’archétype de la famille WASP de la côte Est des Etats-Unis, une famille belle et distinguée, pareille aux Kennedy de la photo. c’est l’été et, comme chaque année, la famille se retrouve sur une île privée. Là, les amours adolescentes, les rancoeurs des adultes, tout se mêle. Jusqu’à l’accident.

« Moi, Johnny, Mirren et Gat. Gat, Mirren, Johnny et moi. Notre famille nous a surnommés les Menteurs, et c’est sans doute bien mérité. Nous avons à peu près le même âge et nos anniversaires tombent tous à l’automne. Chaque été ou presque passé ensemble sur l’île, nous y avons semé la pagaille. »

La narratrice, Cadence, revient sur l’île après un accident qui l’a laissée en miettes, le cerveau troué par les migraines. Autour d’elle, on la regarde comme une grande brûlée et plus rien n’est pas pareil. Dans sa tête se mêlent souvenirs des été passés, contes de fées tordus qu'elle imagine, et réalité où elle se sent en décalage.

Durant tout le roman, on pressent que quelque chose se cache, que quelque chose va arriver ou quelque chose est arrivé. Petit à petit, le drame va émerger, monter en puissance, jusqu’à l’explosion finale. Nous les Menteurs ne peut laisser indifférent.

Mon histoire commence avant l’accident. L’été de mes quinze ans, au mois de juin, mon père nous a quittées pour une femme qu’il aimait plus que nous. (…)

Au mois de juin de l’été quinze, papa nous a donc annoncé qu’il nous quittait. Deux jours plus tard, il est parti. Il a expliqué à ma mère qu’il n’était pas un Sinclair et qu’il n’arrivait plus à faire semblant. Il n’arrivait plus à sourire, à mentir, à faire partie de cette splendide famille dans ces majestueuses villas.

Il n’en pouvait plus. Il ne voulait plus de tout ça. (…)

Un goût de sel et d’échec. La honte vive et écarlate du rejet imprégnait la pelouse, les dalles de l’allée, les marches du porche. Mon cœur convulsait au milieu des pivoines comme une truite hors de l’eau.

D’un ton sec, maman m’a ordonné de me ressaisir.

Sois normale, a-t-elle déclaré. Immédiatement.

Parce que tu l’es. Parce que tu peux l’être.

Pas de scandale, m’a-t-elle ordonné. Respire un bon coup et redresse-toi.

J’ai obéi.

Elle était tout ce qui me restait, désormais.

Maman et moi avons relevé bien haut nos mentons carrés tandis que la voiture de papa descendait la colline. Puis nous sommes rentrées dans la maison et nous avons détruit tous les cadeaux qu’il nous avait faits : bijoux, vêtements, livres, tout. Les jours suivants, nous nous sommes débarrassées du canapé et des fauteuils qu’ils avaient achetés ensemble. Nous avons jeté le service en porcelaine de leur mariage, l’argenterie et les photos.

Nous avons changé tout le mobilier. Engagé un décorateur d’intérieur. Commandé des couverts en argent chez Tiffany. Passé une journée à faire les galeries d’art et acheté de nouveaux tableaux pour combler les places vides sur les murs.

Nous avons demandé à l’avocat de grand-père de protéger l’intégrité des biens de maman.

Nous avons fait nos bagages et nous sommes parties pour Beechwood Island.

E. LOCKHART, Nous les menteurs

Nathan

288 pages – 14,50 €

Titre original : We Were Liars – Paru en 2014 – Traduit en Français en 2015

L’auteur : Emily JENKINS, qui publie sous le nom d'E. LOCKHART, est un écrivain américain, née en 1967, auteure de livres illustrés pour enfants, de romans pour jeunes adultes et adultes. Elle a grandi à Cambridge (Massachussetts) et à Seattle (Washington). Durant ses études secondaires, elle fréquente des cours d'été de théâtre à Minneapolis et a été élève à la Lakeside school, un lycée privé de Seattle ainsi qu'au Vassar college.

Elle est diplômée de l'Université de Columbia, où elle a obtenu un doctorat en littérature anglaise. Elle est principalement connue pour sa série Ruby Oliver et plus récemment pour Nous les Menteurs.

Elle vit aujourd'hui dans la région de New-York. (source : babelio)

Site internet de l’auteur (en anglais) : http://www.emilylockhart.com

Nous les menteurs de E. Lockhart

2015-06-16T22:56:00+02:00

Nous les menteurs

E. Lockhart

"Bienvenue dans la splendide famille Sinclair.

Chez nous, il n'y a pas de criminels.

Pas de drogués.

Pas de ratés.

Les Sinclair sont sportifs, beaux, sveltes. Nous sommes une vieille fortune. Nos sourires sont étincelants, nos mentons carrés, nos services de fond de court agressifs.

Qu'importe si les divorces nous lacèrent le cœur au point que notre pouls se débat. Qu'importe si les comptes fiduciaires se réduisent comme peaux de chagrin; si les relevés de cartes de crédit impayés traînent sur la table de la cuisine. Qu'importe si les flacons de cachets s'amassent sur la table de nuit."

Il était une fois un Roi, ses trois filles et ses sept petits enfants.

Tout ce beau monde semblait avoir reçu au berceau les plus grands dons: beauté, fortune, intelligence...

Tout ce beau monde se retrouvait sur leur île privée chaque été.

Parmi ces élus, on distinguait un groupe en particulier:Johnny, Mirren, Gat et Cadence, la narratrice alias les Menteurs.

Pendant deux mois, l'île résonnait de leurs éclats de rire et frémissait devant leurs 400 coups.

Jusqu'au jour où le destin implacable a frappé ce royaume.

En effet, Cadence a été retrouvée, amnésique, sur la plage.

Depuis, le conte de fées a viré au cauchemar. Et, pendant deux longues années, elle a été bannie du domaine des Sinclair.

Par autorisation spéciale du Roi, elle a été finalement réintroduite à la Cour.

Ne lui restait qu'à prouver qu'elle méritait bien cette grâce.

Lorsque j'ai commencé à travailler au secteur jeunesse de ma médiathèque, on m'a fortement conseillé les ouvrages d'E. Lockhart. Et, je dois reconnaître que j'ai passé des heures délicieuses, plongée dans La fabuleuse histoire de la mouche coincée dans le vestiaire des garçons ou le Journal d'une allumeuse.

Aussi, quand ce nouveau titre est paru et a reçu un accueil très favorable sur de nombreux blogs et dans la presse, j'étais plus qu'enthousiaste à le découvrir.

Malheureusement, cette lecture a représenté le premier vrai flop de mon mois.

Certes, je lui ai trouvé des qualités stylistiques indéniables. L'auteur entremêle habilement plusieurs schémas narratifs et plusieurs époques. S'intercalent ainsi des comptes-rendus des années passées sur l'île et des contes/paraboles dont la morale s'éclaire par la suite.

De même, j'ai pas mal adhéré au concept de famille maudite. Avec ces Sinclair, on a l'impression d'assister à une descente aux enfers, digne de celle qui frappe, dans la mythologie grecque, les foyers et descendances d'Oedipe ou d'Agamemnon. Victime de leur "ubris", ils se condamnent à la décadence.

Cependant, malgré cet aspect"roman à tiroirs" et cette tonalité hautement dramatique, je suis passée à côté de cet ouvrage.

Peut-être parce que justement, je suis trop familière de ce procédé d'intrigue et que je n'ai pas été surprise par les retournements de situation

Peut-être parce que, dès les premières pages, j'avais compris le mystère autour de cet été particulier et de l'amnésie de la narratrice (alors que tout, à l'instar d'un roman policier, ne doit être révélé que dans les ultimes lignes)

Peut-être parce que je n'ai pas ressenti d'empathie ou d'intérêt pour cette héroïne

Peut-être parce qu'en reprenant de nombreux codes ou en multipliant les références (par exemple, les tragédies grecques ou Roméo et Juliette), E. Lockart m'a perdue en chemin

Peut-être parce que, même si les chapitres s'enchaînent très rapidement, j'ai laissé parfois mon imagination vagabonder, bien loin des péripéties décrites

Peut-être parce que je n'ai pas compris les motivations derrière cette tragédie et que je n'aime pas rester dans le flou

Peut-être parce que certaines scènes d'explication entre les Menteurs frisent la caricature

Peut-être parce que tout a déjà été dit autour de ce genre de sujet et que je ne considère pas que la voix d'E. Lockhart amène quelque chose de neuf

Peut-être parce que...

Bref, vous l'aurez compris: ce livre a représenté une vraie déception pour moi.

Gallimard Jeunesse, 2015, 272 pages

Ces livres que je n'ai pas chroniqués au mois d'avril 2015

2015-04-29T09:58:00+02:00

Ces livres que je n'ai pas chroniqués au mois d'avril 2015

Me voici de retour avec un type de billet que j'avais quelque peu délaissé ces derniers temps.

Pour commencer ces mini-critiques, une austenerie:

Insaisissable Mr Darcy de Kara Louise. J'ai cédé à la tentation lors de ma visite au Salon du Livre. Et je me suis plongée assez rapidement dedans. Dans cette énième relecture d'Orgueil et préjugés, l'auteur a imaginé qu'Elizabeth, après avoir refusé la première demande en mariage de Darcy, perdait son père. Et de fil en aiguille, devenait gouvernante dans une famille proche des Darcy. L'occasion forcément de revoir son prétendant...Mais aussi de découvrir Pemberley.

Certes, ce n'est pas la meilleure austenerie que j'ai lue. Certes, certains ressorts d'intrigue semblent trop évidents et trop gros...Néanmoins, presque un mois après avoir achevé cet ouvrage, j'en garde de bonnes impressions. Une lecture idéale pour l'été!

Après l'univers de Jane Austen, direction la Cité des Doges à la rencontre de Leonora, l'héroïne d'une série de romans policiers imaginée par Frédéric Lenormand. Sur les conseils d'un collègue, je me suis lancée dans le premier tome.

On y fait la connaissance de Leonora qui a été élevée toute sa vie dans un couvent. Elle en est retirée pour faire la rencontre de son père, un noble reconnu de Venise. Mais son statut d'enfant illégitime crée quelques remous au sein du foyer domestique. Lorsque son père est arrêté pour un trafic, Leonora entreprend de le disculper. Heureusement, dans cette ville de faux-semblants et de trahisons, elle peut compter sur l'appui d'un professeur de bonnes manières français, d'une servante et d'un aventurier désargenté rompu aux usages de la bonne société vénitienne.

Rebondissements multiples,chausse-trappes, rencontres dangereuses...constituent les ingrédients de ce roman bien mené. Sans oublier une description de Venise à la fin du 18ème siècle.

Une bonne entrée en matière donc pour cette succession d'aventures: l'héroïne est attachante, le rythme enlevé, l'ironie souvent présente...Un agréable divertissement mais, contrairement à d'autres cycles comme les Perry ou les Marston, je ne suis pas pressée de me plonger dans le second volume.

Retour quelques siècles en avant...Place cette fois-ci à Anne de Bretagne, dans les années déterminantes de 1488 à 1491.

A la médiathèque, nous avons beaucoup de tomes de cette collection Mon histoire, publiée chez Gallimard Jeunesse. Et jusqu'à présent, je n'en avais ouvert aucun.

Le principe: sous la forme d'un journal intime, nous découvrons grâce à une narratrice connue ou anonyme toute une époque.

Ici, forcément, nous sommes plongés dans le duché de Bretagne à un moment clé de son histoire. En effet, le duc, père de Anne, doit livrer une bataille sans mercis contre Charles VIII, le roi des Français, qui entend annexer son duché. Par le prisme d'Anne, nous en apprenons donc plus sur ce conflit, sur les jeux d'alliance, sur les mouvements de combats, sur ce sentiment de précarité qui étreignaient les habitants de ce duché...

Mais cet aspect pédagogique ne prend jamais le pas sur le déroulé de l'intrigue. Chaque entrée distille des informations tout en nous livrant les sensations ou les actions d'Anne.

Avec ce procédé, on peut toujours se poser la question de la limite entre fiction et réalité. Sans doute qu' Anne n'a jamais ressenti tout ce qui est exprimé. Cependant, quand on pense au public visé, j'approuve ce parti pris. Il permet vraiment aux plus jeunes d'assimiler de façon ludique tout un pan de l'histoire.

Enfin, pour clore ce billet, partons à la rencontre de Lara Jean. Je ne vous ai jamais dit que, parmi les séries que je préfère en adolescents, figure en bonne place celle de Jenny Han: L'été où. Je me souviens avoir dévoré cette trilogie et avoir retrouvé mes 15 ans. Quel plaisir de lecture!

Aussi, quand ce titre est paru récemment, je me suis jetée dessus lors de son arrivée à la médiathèque. Lara Jean a pour habitude d'écrire une lettre à tous ceux qu'elle a aimés. Une manière pour elle d'oublier tous ces garçons. Mais elle ne leur adresse jamais cette missive. Jusqu'au jour où elle apprend avec horreur que ces déclarations ont été envoyées. Comment gérer cette situation au quotidien? Comment se confronter à tous ces anciens prétendants? Surtout quand l'un d'entre eux est le petit ami de sa sœur aînée?

De cette idée de départ assez drôle, Jenny Han , une fois encore, parvient à en faire un ouvrage plein d'humour certes mais aussi sensible, pudique, émouvant. Les pages se tournent toutes seules, on est happées dans cet univers, on retrouve nos 16 ans...Un beau portait des relations familiales, amoureuses, amicales...Une de mes récentes lectures pour adolescents qui m'a le plus enthousiasmée. Vivement la suite!

Sauvons les dragons (8)

2014-12-23T17:14:00+01:00

Lecteur accoutumé aux errements de ce blog, tu auras remarqué qu'entre autres chevaux de bataille, il lui arrive d'en enfourcher un ailé, griffu et à langue de feu.

Peut-être as-tu dans ton entourage un jeune dragonophile, à qui tu ne sais qu'offrir en cette période d'étrennes ? S'ils ne l'a pas déjà, tu peux lui livrer en pâture ce document, qui ravira son esprit curieux et passionné de ces créatures extraordinaires :

S.A. Caldwell
Le Monde des Dragons
Traduit de l'anglais par Jean-François Cornu
Gallimard Jeunesse - Albums documentaires
2010

Pour vous mettre en appétit, toi et le jeune dragonophile, voici comment débute le livre :

« Les Dragons sont partout. Ils sont le rugissement du vent, la lueur dans le ciel nocturne, le bruissement de la forêt. Ils sont le miroitement sous le soleil du désert, le frémissement à la surface des eaux calmes, la fureur de l'œil du cyclone. »

Plus loin, on découvrira quelques-uns des persécuteurs de l'espèce : des types en armure et assoiffés de sang du nom de Georges, Sigfried ou Beowulf. Leurs prétextes : l'appétit prétendu de leurs victimes pour de fraîches jeunes femmes et leur tendance à s'asseoir sur des tas d'or (simplement pour les garder, pourtant).

On observera au passage que le traducteur de ce savant ouvrage se livre habituellement à des activités autrement plus futiles dont, au demeurant, les résultats peuvent aussi s'offrir en cadeau, y compris à titre entièrement gratuit.

Incohérence et dispersion sont, en effet, le lot Éclectisme des parcours et des centres d'intérêts sont, en effet, deux traits qui caractérisent certains membres de sa profession. J'y reviendrai à l'occasion.

”Le miroir brisé” de Jonathan Coe

2014-10-19T11:55:04+02:00

A l'âge de huit ans, Claire découvre un petit miroir qui va complètement changer sa vie. En effet, lorsqu'elle regarde à l'intérieur, elle y voit un autre monde, faisant référence à ses rêves et ses désirs. Par exemple, sa maison triste lui apparait comme étant un magnifique château de sable. Ses parents paraissent heureux lorsqu'elle les regarde à travers le miroir. Lors du douloureux passage à l'adolescence, Claire trouve du réconfort grâce à son petit miroir. Mais est-elle la seule à voir autre chose que la réalité ?

Je connaissais de nom l'auteur anglais Jonathan Coe et la bloggeuse C'era una volta ne cesse de me recommander de lire son fameux roman "la pluie, avant qu'elle tombe". Je n'ai malheureusement pas ce livre sous la main, mais l'occasion m'a été donné de découvrir cet auteur en jeunesse !

Ce livre s'apparente à un joli conte moderne. Nous suivons petit à petit l'évolution de Claire qui songe à de meilleurs choses pour sa vie, grâce à un petit bout de miroir magique. On y découvre une petite fille solitaire qui a l'air d'être assez triste. La séparation de ses parents n'arrangent pas les choses. Claire grandit au fil des pages et le lecteur l'accompagne à rêver sa vie ou plutôt à montrer ce que devrait être la vie.

J'ai beaucoup aimé les illustrations de Chiara Coccorese qui souligne magnifiquement quelques phrases de Jonathan Coe. Grâce à elles, le lecteur se rend bien compte de ce que perçoit Claire et il en devient plus facile de rentrer dans l'histoire. Ces illustrations sont originales, dû au fait de leur petit côté rétro.

Je me demandais comment pouvait finir une telle histoire et je dois dire que la fin même si elle parait peu crédible, ne m'a pas déçue outre mesure. Jonathan Coe nous prouve qu'il a une imagination débordante et originale.

Bref, un chouette conte moderne sur la vie et les rêves qu'on y fait !

Ici et maintenant (A. BRASHARES)

2014-06-07T19:05:00+02:00

« Comme son père avait du travail, Ethan était allé à la pêche tout seul.»

Prenna James est une jeune fille de dix-sept ans qui a immigré à New York avec sa mère. Mais Prenna ne vient pas d'un autre pays. Elle vient d'une autre époque. Un futur où la vie est devenue impossible, ravagé par une pandémie tuant des millions de gens et laissant le monde en ruines... Prenna et ceux qui ont fui avec elle jusqu'au temps présent doivent se fondre dans la société actuelle en suivant des règles strictes : ne jamais révéler d'où ils viennent, ne jamais interférer dans le cours de l'Histoire, et ne jamais, au grand jamais, développer de relations intimes avec quiconque en dehors de leur communauté. Mais tout bascule lorsqu'elle tombe amoureuse d'Ethan Jarves.

Avis à celles qui attendent un roman dans la droite ligne de Quatre filles et un jean, passez votre chemin ! Aux autres, arrêtez-vous vite et plongez-vous dans cette histoire d’amour menacée par le temps, les hommes et la destinée.

Ann BRASHARES a réussi avec ce Ici et Maintenant un très beau roman sur les ravages que les hommes et la « civilisation » peuvent causer à notre monde actuel.

« Et nous nous resterons sur la terre / Qui est quelquefois si jolie / (…) Avec toutes les merveilles du monde / Qui sont là / Simplement sur la terre / Offertes à tout le monde / Éparpillées » disait Jacques PREVERT. C’est le discours que pourrait tenir Prenna, qui a laissé un monde en crise, ravagé, où la mort et la laideur sont omniprésentes et qui découvre avec bonheur celui d’Ethan, celui de 2012, le nôtre, et nous fait le découvrir avec d’autres yeux.

Ajoutez à cela une histoire d’amour romantique à souhait, et vous aurez les ingrédients d’un excellent roman, qui se déguste jusqu’à la dernière page !

Je me mets à pleurer. C’était sûr, je ne pouvais pas me retenir plus longtemps.

Il m’attire contre lui et me serre contre sa poitrine.

- Du jour où je t’ai aperçue ici, au bord de la rivière, Prenna, je n’ai jamais cessé de penser à toi. Je ne t'ai pas vue pendant deux ans, pourtant pas un jour tu n’as quitté mes pensées. Le fait que j'ai été là au moment tu es arrivée, que je vois les choses que je vois, que nous ayons accompli cette folle mission ensemble… ça prouve que nous sommes faits l’un pour l’autre.

Je pleure toujours. Je m’essuie le nez d'un revers de main avant de relever la tête.

- Comment peux-tu dire ça ? Je ne suis même pas censé être née ! Ce n'est pas naturel. Le temps ne veut pas qu'on soit ensemble.
- Le temps ne veut rien. C'est toi qui l'as dit, il me semble.
- Oui mais…
- Nous sommes ensemble. Le temps ne décide pas de tout.

Ann BRASHARES, Ici et maintenant

Gallimard

313 pages – 16,50 €

Titre original : The Here and Now – Paru en 2014 – Traduit en Français en 2014

L’auteur : Ann BRASHARES a grandi dans le Maryland aux États-Unis, avec ses trois frères. Après des études de philosophie, elle travaille dans une maison d'édition à New York. Le métier d'éditrice lui plaît tellement qu'elle ne le quitte plus. Très proche des auteurs, elle acquiert une solide expérience de l'écriture. En 2001, elle décide à son tour de s'y consacrer. C'est ainsi qu'est né « Quatre filles et un jean », son premier roman. Ann BRASHARES est âgée d'une trentaine d'années et vit à Brooklyn, New York, avec son mari et ses trois jeunes fils.

Le site de la maison d’édition de l’auteur (en anglais): http://www.randomhouse.com/teens/annbrashares/

Deux albums autour de l'amour et de ses hasards

2014-05-20T20:00:00+02:00

Deux albums autour de l'amour et de ses hasards

Récemment, j'ai eu l'occasion de découvrir deux très jolis albums jeunesse autour de l'amour et de ses hasards.

Le premier, Herman et Rosie pour la vie de Gus Gordon, nous embarque à New York.

"Il était une fois dans une ville très animée, dans une rue très animée, deux très petits appartements: dans l'un vivait Herman Schubert....Dans l'autre, Rosie Bloom."

Herman et Rosie apprécient tous les deux la vie dans cette grande métropole. Mais il leur arrive parfois de se sentir seuls. Alors qu'Herman travaille en haut d'une tour, Rosie fait la plonge dans un resto chic et chante tous les jeudis soirs dans un club de jazz.

Malgré leurs nombreux goûts en commun, rien ne les prédispose à se voir.

Mais un soir, en passant dans une école de jazz, Herman entend Rosie chanter.

"Quelqu'un chantait....et c'était merveilleux. Il éprouva la même sensation que s'il avait mangé du miel à même le pot."

Cela lui donne envie de monter sur le toit et de jouer un air au hautbois. Rosie l'écoute et est sous le charme.

Les jours passent....et on se demande si ces deux héros vont un jour se croiser.

J'ai beaucoup apprécié l'intrigue de cet album qui traite avec beaucoup d'habileté des hasards qui président souvent aux rencontres amoureuses. Herman et Rosie constituent deux protagonistes attachants qui tentent d'occuper la solitude qu'ils ressentent dans cette grande ville qui les fascine. De plus, même si on se doute et on espère de l'issue, Gus Gordon prend un malin plaisir à nous entraîner sur de fausses pistes.

Enfin, les dessins retranscrivent à merveille l'humour et la poésie du texte.

Autre métropole, autre destin. Place maintenant à l'Oeil du pigeon, un album écrit par Séverine Vidal et illustré par Guillaume Plantevin.

"C'est quand même pas facile tous les jours, une vie de pigeon. Vous pouvez me croire. On vit dans l'ombre. On se fond dans le décor. Gris parmi les gris, pas évident de sortir du lot. D'ailleurs, là, en ce moment, vous me cherchez. Vous vous demandez où je me cache"

Léon est un pigeon pas comme les autres qui "regarde, observe, suit des yeux, contemple [et a plein] d'histoires à raconter"

Sa préférée, c'est cette de Youri et Rose. "Comment ils se sont rencontrés, comment ils se sont aimés, au premier coup d’œil. Ou presque"

C'est ainsi qu'on suit toutes les occasions qu'ont eues ce jeunes homme et cette jeune femme de se croiser. Jusqu'au jour où....

Là encore, j'ai été sensible au ton très humoristique qui se dégage de ces pages. Ce qui fait également l'originalité de cet album, c'est le choix d'un pigeon comme narrateur et comme deus ex machina.

De même, les illustrations très gaies et assez rétro accompagnent à merveille les mots de Séverine Vidal.

Bref, vous l'aurez compris: je suis sous le charme ce ces deux albums jeunesse à la fois tendres et drôles et j'espère que vous aurez l'occasion de les découvrir.

Herman et Rosie pour la vie de Gus Gordon, Gallimard Jeunesse, 2013, 13 €

L'oeil du pigeon de Séverine Vidal et Guillaume Plantevin, Sarbacane, 2013, 15,50 €

Nouveauté roman : Le regard des princes à minuit / Erik L'Homme

2014-03-07T08:42:00+01:00

Le grand retour d'Erik L'Homme pour notre plus grand plaisir dans la collection Scripto. D'un clic découvrez tout et plus encore !

Nouveauté roman : Gallimard Jeunesse : Cheval d'Orage Tome 1 - Un champion sans prix

2014-03-07T07:31:00+01:00

Le premier tome d'une trilogie sur la passion de l'équitation à découvrir d'un clic !

”La Passe-Miroir. Tome 1 : Les fiancés de l'hiver” de Christelle Dabos

2014-03-05T13:25:07+01:00

Ophélie est une passe-miroir : elle possède le don de passer à travers les miroirs et peut également lire le passé des objets. Passionnée par son musée, elle va devoir pourtant le quitter car elle s'est vu fiancée avec Thorn, un homme austère venu du Pôle. C'est désormais là-bas qu'elle va devoir vivre : un pays dangereux où tout n'est qu'illusion. Pourquoi a-t-elle été choisie ? Que va-t-il lui arriver ?

A force d'entendre beaucoup de bien de cette saga et de l'avoir comparé à Harry Potter, je ne pouvais que me pencher dessus !

Je dois dire que l'univers est assez complexe. Comme Ophélie, on débarque dans une contrée que l'on aimerait découvrir mais dont au final on connait peu de choses. Alors comme l'héroïne, il va falloir être patiente mais aussi chercher des indices par ci par là, c'est à dire mettre en avant sa curiosité et son esprit d'initiative !
L'auteur nous emmène donc dans un univers particulier où la magie s'exerce sous forme d'illusion. Les personnages sont tous aussi spéciaux les un que les autres. J'ai parfois eu du mal à identifier les bons des méchants, un peu comme Ophélie d'ailleurs. On ne sait jamais à qui il faut faire confiance, s'ils sont honnêtes ou pas.

Vous l'aurez compris, le lecteur est aussi perdue que l'héroïne et c'est cela qui fait le charme de ce roman. Le lecteur est acteur à part entière et le suspense monte donc crescendo. Mais je vous rassure aussi, les pièces du puzzle se mettent petit à petit en place. Bien qu'en sortant de ce premier tome, il nous reste encore plein de choses à découvrir sur ce fameux monde !

C'est un sacré pavé (518 pages) et j'ai mis un peu plus de temps à le lire, comparé à mes lectures habituelles. J'ai passé un bon moment mais ce n'est pas non plus un coup de coeur. A voir si je lirais la suite (ou pas) !

”Les chemins de la poussière Tome 1 : Saba Ange de la mort” de Moira Young

2013-12-10T21:05:19+01:00

Saba vit avec son père, son frère jumeau et sa petite sœur dans un coin paumé. Un jour d'étranges cavaliers arrivent, tuent son père et kidnappent Lugh son frère. Ni une ni deux, Saba décide de partir à la recherche de son frère et se sent prête à parcourir un monde qu'elle ne connaît point. Sa petite sœur Emmi avec qui elle ne s'entend pas, s'empresse de suivre sa grande sœur.
De grandes aventures les attendent mais aussi une occasion pour elles de se rapprocher et d'apprendre à se connaître réellement !

Ce livre je l'avais remarqué chez MyaRosa il y a longtemps, je l'ai acheté et depuis il trainait dans ma PAL... C'est grâce à Stéphanie et au challenge Livra'deux pour Pal'addict que j'ai eu enfin l'opportunité de le découvrir !

Ce livre regorge d'aventures. Saba a toujours vécu dans la même maison, entouré des siens, sans jamais aller plus loin. Lorsque son frère disparaît, elle fait tout pour retrouver son double. Elle s'arme de courage et décide de partir vers des contrées inconnues.
Au début, Saba n'est pas forcément très sympa avec sa petite sœur Emmi et semble même très cruelle avec elle par moments. Mais petit à petit, les évènements les rapprochent et leur relation évolue. On s'aperçoit nettement d'une évolution du personnage de Saba !

Concernant le style d'écriture, il faut dire que ce livre peut en déranger certain. Les dialogues ne sont pas démarqués par rapport aux autres passages. Je dois dire que d'habitude ce genre de chose me dérange assez facilement, mais cette fois j'ai réussi à adhérer dès le début ! Ouf ^^

On rentre très vite dans l'action, on cerne facilement les personnages et l'histoire se met en place naturellement ! J'ai hâte de découvrir le deuxième tome de cette saga prometteuse !

Merci à Stéphanie pour ce très bon choix ! :)

LA PASSE-MIROIR Livre 1 Les fiancés de l’hiver - chronique de Geoffrey#01

2013-10-26T13:27:47+02:00

La passe-miroir Livre 1 Les fiancés de l’hiver

Christelle Dabos

Gallimard jeunesse - 18 €

Dans un monde fantastique original, la terre est répartie en arches qui possèdent chacune des pouvoirs spéciaux. Nous allons suivre Ophélie, une jeune fille capable de lire les émotions contenues des objets. Sa famille la force à épouser un homme qu’elle ne connaît pas. Elle va devoir aller chez son nouveau mari dans une contrée dont elle ne sait absolument rien. Ophélie va apprendre à se débrouiller dans ce monde qui ne ressemble en rien à celui dans lequel elle a grandi. Entre intrigue politique et mystères, notre jeune héroïne va se demander si ce mariage ne cache pas quelque chose de beaucoup plus sombre.
Christelle Dabos nous entraîne dans une aventure palpitante dotée de nombreux rebondissements. Les descriptions nous transportent avec aisance dans ce monde inconnu, et le ton nous plonge aux côtés d’Ophélie avec force et facilité. Ce roman a remporté, parmi plus de 1360 envois, le concours du premier roman jeunesse organisé par Gallimard, RTL et Télérama.
Nous, on attend le deuxième tome !

”Minémès, explorateur pour pharaon” de Viviane Koenig

2013-10-26T09:00:00+02:00

Sous titre : Récit d'une expédition An 8 du règne de Thoutmosis

Minémès est un jeune garçon, ami avec le pharaon Thoumosis. Ils ont à peu près le même âge et joue régulièrement ensemble. La reine Hatshepsout a rêvé d'une grand expédition vers le pays de Pount. Le jeune pharaon rêve d'y participer, mais la reine refuse. Thoutmosis charge donc son ami d'y aller pour lui et lui ordonne de consigner par écrit son voyage.

La collection "Mon histoire" de chez Gallimard Jeunesse vaut vraiment le détour. J'avais déjà découvert cette collection avec le titre "Li-Mei : suivante dans le cité interdite" et j'en garde un bon souvenir.

Ici, nous allons au temps des pharaons en Egypte. Non pas à travers les yeux du pharaon, mais plutôt ceux de son jeune ami Minémès. Ce dernier ne semble pas très rassuré par la tournure que prennent les choses mais son devoir est d'obéir aux ordres du pharaon. Minémès n'ayant pas le choix, il prend son rôle très à coeur et consigne sur son beaux papyrus les différentes étapes du voyage.

Entouré d'une grande équipe, Minémès apprend plein de choses et nous en fait part également. C'est alors très facile d'imaginer les conditions de vie à cette époque !

Le livre en lui même est très bien fait. Ecrit sous la forme d'un journal intime, avec ses bords et son papier spécial, il a tout d'un très beau recueil ! A la fin du livre, nous retrouvons une petite partie historique, avec quelques dates, un glossaire et une bibliographie pour approfondir le sujet ! Il y a de quoi faire ! ^^

Un livre qui plaira à coup sûr aux enfants de 10 - 12 ans !

”Big Nate Tome 3 : Roi du skate” de Lincoln Pierce

2013-10-22T09:00:00+02:00

Nate est un jeune garçon scout qui adore faire du skate board ! Alors quand il s'aperçoit que le premier prix pour le concours de scout est un super skate personnalisé, il va mettre les bouchées doubles pour vendre son stock d'images ! Mais c'est sans compter sur le parfait Artur qui convoite également le premier prix !

Je n'ai pas lu les deux précédents tomes de Big Nate mais cela ne m'a pas gêné dans ma lecture. D'ailleurs ce livre est un mélange entre roman et BD, je m'explique : l'histoire est présentée comme un roman mais quelques planches de BD interviennent dans le récit, soit c'est l'auteur qui dessine les dessins, soit ce sont ceux de Nate, apprenti-dessinateur !

Du coup, le fait que ce soit à moitié un roman et à moitié une BD attire plus de lecteurs ! Pour ceux qui n'aiment pas lire, c'est parfait car ils ont l'impression de lire une BD au format roman ^^

L'auteur fait activement participer le lecteur puisqu'il a organisé quelques jeux à l'intérieur, comme par exemple la création d'un code spécial pour décoder certaines parties de l'histoire ! Donc en plus, d'avoir un livre roman/BD, nous avons là un petit livre jeu ! De quoi en satisfaire plus d'un ! ;)

En ce qui concerne l'histoire, l'humour est présent tout au long de l'histoire. Les lecteurs se reconnaitront facilement en Nate, un enfant qui a parfois du mal en cours, fan de scoutisme, de BD et surtout de skate !
Le fait que Nate soit jaloux d'Artur, au point d'établir divers plans pour le voir échouer, renvoit à la notion de jalousie et de compétition entre les enfants ! Heureusement, tout se finit bien au final ! ^^

Un livre multi-tache qui, je suis sûre, plaira à pas mal de petits lecteurs !

La Dernière Petite Enveloppe Bleue (M. JOHNSON)

2013-08-24T14:49:27+02:00

« C’était encore ce moment de la journée. Le moment de regarder fixement cette question, ces deux lignes noires sur une page blanche. »

Ginny Blackstone pensait avoir vécu la plus grande aventure de sa vie l'été de ses dix-sept ans. Treize petites enveloppes bleues, léguées par sa tante adorée avant de mourir, l'avaient envoyée à la découverte de l'Europe et d'elle-même, seule avec son petit sac à dos. Treize... moins une, qui avait disparu avec le vol de son sac. Quelques mois plus tard, Ginny reçoit un mystérieux message d'Angleterre : un certain Oliver a récupéré la fameuse enveloppe. Sa dernière aventure l'attend, de Londres à Paris, d'Amsterdam à Dublin, cette fois accompagnée d'un ex, d'un futur et d'une rivale...

Si le premier volume des aventures de Ginny se déroulait tambour battant, cette suite est loin d’être aussi palpitante. Maureen JOHNSON reprend les recettes qui ont fait le succès du premier : une héroïne un peu gaffeuse, des personnes loufoques, des voyages, mais la magie a disparu. Ne reste plus qu’une bande d’adolescents montés en graine, souvent insupportables et un peu vains.

- On ferait mieux d’y aller, dit-il en remettant la carte dans poche.

- Sérieusement, tu n’es pas… sérieux ?

- Je suis on ne peut plus sérieux. Si tu étais tombée sur quelqu’un d’autre, tu ne serais même pas au courant de tout ça. En échange, je t’aiderai à recomposer l’œuvre d’art. De toute façon, tu viens de me dire que tu te fichais de l’argent, alors quel est le problème ?

- Et si je refuse ?

- Alors je rentre chez moi.

- Et la lettre ?

- Demeurera perdue. A toi de choisir.

Maureen JOHNSON, La Dernière Petite Enveloppe bleue.

Scripto – Gallimard

330 pages – 13,50€

Lire un extrait : http://flipbook.cantook.net/?d=http%3A%2F%2Fwww.edenlivres.fr%2Fflipbook%2Fpublications%2F27917.js&oid=41&c=&m=&l=&r=&f=pdf

Titre original : The Last Little Blue Enveloppe – Paru en 2011 – Traduit en français en 2013

L’auteur : Maureen Johnson est née et a grandi à Philadelphie, en Pennsylvanie. Enfant, Maureen lisait sans arrêt, comme beaucoup de lecteurs qui finissent par écrire. Elle a étudié la dramaturgie et l'écriture romanesque à l'Université de Columbia. Avant de pouvoir vivre de sa plume, elle a pratiqué bon nombre de petits boulots de New York à Londres en passant par Las Vegas. Elle vit aujourd'hui à New York avec son mari.
Treize petites enveloppes bleues, son quatrième roman pour adolescents, était le premier publié en France. Suite Scarlett, le second est paru en 2010.

Site internet : www.maureenjonhsonbooks.com

Vango tome 2: Un prince sans royaume

2013-05-23T21:21:57+02:00

Vango tome 2: Un prince sans royaume

Timothée de Fombelle

"Un rectangle de blé écrasé leur faisait un lit à baldaquin.

Ils étaient allongés l'un près de l'autre. Les quatre côtés de ce lit étaient drapés de l'or des blés. Partout ailleurs les champs infinis se tenaient bien debout sous le soleil. On voyait le dirigeable posé sur la terre à deux kilomètres de là, et comme une goutte d'argent tombée dans l'herbe"

Vango et Ethel profitent d'une escale dans les champs de blé lors du voyage du Zeppelin en 1929. Mais ils sont surpris par un homme armé et Vango s'enfuit.

Sept ans plus tard, on retrouve notre héros aux Etats-Unis. Il est à la recherche du meurtrier de ses parents, qui aurait trouvé refuge à New York. Et son chemin va recroiser celui du père Zefiro qui a suivi un dangereux trafiquant d'armes et tente de l'éliminer.

Le mois dernier, en compagnie de Céline, nous nous étions lancées dans le premier tome: Entre ciel et terre, de la saga imaginée par Timothée de Fombelle. Nous avions toutes les deux été ravies de la découverte. Aussi, nous avons poursuivi l'aventure avec ce second et dernier volume. Nous avions toutes les deux hâte de savoir ce qu'il allait advenir de Vango et de comprendre enfin les mystères qui entouraient sa naissance et la disparition de ses parents.

Je commencerai d'ailleurs par ce point. Je me doutais des origines familiales de notre prince sans royaume. Mes soupçons se sont confirmés à la fin. Mais j'ai regretté que l'auteur ne s'appesantisse pas plus sur les conséquences de cette révélation. On apprend tout avant Vango. On sait quand il reçoit la lettre d'explications. Mais on n'assiste jamais à sa réaction.

Une fois encore, l'auteur nous convie à un voyage autour du monde. Les chapitres nous entraînent ainsi de New York à la Bretagne, en passant par la Russie, l'Ecosse, Londres, Paris...Toutefois, ce périple revêt des allures plus sombres.

En effet, il s'effectue des années 1936 à 1942, de la guerre d'Espagne au second conflit mondial. L'arrière-plan historique de plus en plus menaçant justifie cette tonalité.

De même, ce tome est avant tout fondé sur la traque et la vengeance. Voire une double vengeance: celle de Vango à l'encontre du meurtrier de son père et celle du père Zefiro et de ses amis pacifistes envers le trafiquant d'armes.

On ne retrouve donc plus la même touche humoristique. Toutefois, le souffle de l'aventure et le sens du rythme qui m'avaient plu dans le premier volet sont toujours bien présents.

Timothée de Fombelle multiplie les aller-retours dans le temps et l'espace, avec toujours autant d'aisance. Il parvient également à nous montrer-sans jamais que cela semble téléscopé-les connexions entre tous les protagonistes.

J'ai été contente de retouver certains d'entre eux. Notamment, la Taupe, cette jeune fille si singulière et très solitaire qui arpente les toîts de Paris. Le personnage du commissaire Boulard, toujours aussi dévoué à sa mère et à son travail, m'est apparu aussi savoureux.

Ce diptyque s'achève sur la résolution de tous les mystères. Tout s'emboîte parfaitement. On éprouve qu'un seul regret: laisser là ceux qu'on avait suivi...Surtout que l'auteur réussit à clore certaines histoires tout en laissant le lecteur libre d'imaginer une suite à d'autres.

Bref, vous l'aurez compris: j'ai bien aimé cette saga de Timothée de Fombelle et je la recommande à tous les amateurs de romans d'aventures.

Gallimard Jeunesse, 2011, 392 pages, 17 €

Billet dans le cadre d'une lecture commune avec Céline

Vango tome 1: Entre ciel et terre

2013-04-15T18:54:00+02:00

Vango tome 1: Entre ciel et terre

Timothée de Fombelle

"Quarante hommes en blanc étaient couchés sur le pavé.

On croyait voir un champ de neige. Les hirondelles frôlaient le corps en sifflant. Ils étaient des milliers à regarder le spectacle. Notre-Dame de Paris étendait son ombre sur la foule assemblée.

Soudain, tout autour, la ville parut se recueillir.

Vango avait le front contre la pierre. Il écoutait sa propre respiration. Il pensait à la vie qui l'avait conduit ici. Pour une fois, il n'avait pas peur.

Il pensait à la mer, au vent salé, à quelques voix, quelques visages, aux larmes chaudes de celle qui l'avait élevé"

Paris, avril 1934, Vango Romano, un jeune homme de 19 ans, assiste à une messe à Notre-Dame. Une messe qui lui fait "monter un bonheur grave dans le ventre". Une messe pendant laquelle il doit être ordonné prêtre.

Mais ce moment de joie est interrompu par l'arrivée intempestive du commissaire Bourland et de ses hommes. Ils recherchent quelqu'un. Instinctivement, Vango sent que c'est lui et s'enfuit.

Le soir, il tente de trouver refuge dans son ancien séminaire auprès du père Jean, son bienfaiteur. Le bureau de ce dernier est sens dessus dessous. On peut même apercevoir des traces de sang...Affolé, Vango comprend bien vite la triste réalité: le père Jean a été assassiné et l'inscription en latin qu'il a laissée: Fugere Vango semble l'accuser.

Après un moment d'abattement, notre héros acquiert "la certitude que les deux mots écrits par le père Jean n'étaient pas une accusation. Ils étaient un cri d'alarme, un ordre lancés à Vango. Fuir"

Et le jeune homme part. Afin d'échapper aux hommes sans cesse à ses trousses. Mais aussi afin de comprendre les secrets que dissimule son passé.

Timothée de Fombelle est un auteur et dramaturge français. Il s'est lancé dans la littérature jeunesse en 2006 avec La vie suspendue, le premier volet de Tobie Lolness.

J'avais eu l'occasion de lire cet ouvrage dès sa sortie et j'avais été ravie de ce voyage dans cet arbre en compagnie de ces héros de un millimètre et demie.

Aussi, lorsque Céline m'a proposé une lecture commune autour du premier tome de Vango, j'ai accepté avec enthousiasme.

Dès le début, j'ai retrouvé avec plaisir le sens du rythme qui m'avait tant accroché dans la série des Tobie Lolness. En effet, l'auteur nous plonge dès les premières pages dans une course-poursuite haletante.

On voyage ainsi avec notre héros en France, en Allemagne, dans les airs à bord d'un zeppelin, en Sicile, en Angleterre...Les péripéties s'enchaînent sans temps mort.

Malgré cette tension souvent palpable, Timothée de Fombelle arrive à ménager des pauses dans l'action. Des pauses qui nous permettent de découvrir des lieux, des protagonistes ou des événements du passé de notre héros.

Parmi ces "pauses", j'ai beaucoup apprécié le retour dans le passé sicilien de Vango. On apprend très vite que le jeune homme ne sait rien de ses origines. Il a été retrouvé sur une plage des îles eoliennes à 3 ans avec sa vieille nourrice devenue amnésique. Il a ensuite coulé une vie heureuse jusqu'à ses dix ans et une rencontre inattendue. L'auteur a su parfaitement rendre l'atmosphère que j'imagine régner là-bas entre le soleil, la mer, la douceur de vivre, la cuisine, les senteurs...

Son périple mène également Vango dans les airs. Il a eu l'occasion de voyager l'année de ses 14 ans avec le commandant Hugo Eckener à bord d'un zeppelin. Un de ses premiers réflexes, lors de sa fuite, est donc de rejoindre son vieil ami. Malheureusement, son embarquement en tant que clandestin ne se révèle pas forcément une très bonne idée. Mais elle nous offre l'opportunité d'assister à une "croisière" dans une de ces merveilles. Une fois encore, Timothée de Fombelle parvient à ressusciter la vie à bord d'un zeppelin: le quotidien des passagers, celui du personnel, la beauté des paysages traversés...

Cette rencontre avec le commandant Hugo Eckener sert aussi de prétexte à l'évocation de la montée nazie. Le drame n'est jamais loin. Cependant, tous ces éléments dramatiques (la Gestapo intervient à plusieurs reprises; la nuit des Longs couteaux est évoquée) sont cesse contrebalancés par un ton très humoristique. En témoigne la scène de l'effacement de l'inscription de la croix gammée sur le zeppelin.

On retrouve cet humour dans la galerie des personnages secondaires. Certains protagonistes haut en couleur m'ont souvent fait beaucoup rire.

A commencer par le docteur Basilio. Un docteur qui assiste au repêchage de Vango et de la vieille nourrice et qui doit traduire ce que dit cette dernière en français. En effet, il a toujours prétendu maîtriser cette langue.

"Le docteur Basilio semblait un peu gêné. En vérité, il n'avait jamais été plus loin que Naples. Sa connaissance de la langue était assez floue, même s'il se promenait toujours avec un vieux numéro du journal L'Aurore et qu'il disait "Ah! Paris, Paris..."en regardant les photos de mode"

S'ensuit donc une scène très comique et pleine d'ironie.

De même, les parents Cameron m'ont bien amusée.

En revanche, ce que je reprocherai à ce roman, c'est sans doute le manque d'approfondissement de certains éléments tels que la relation entre Vango et Ethel, l'irruption à plusieurs reprises de Staline et de sa fille...Certains effets d'annonce m'ont aussi un peu déstabilisée. Cela se justifie sans aucun doute par le rythme soutenu et par la présence d'un deuxième volet. Mais, je pense que je me serai plus attachée encore aux héros si j'avais obtenu plus d'informations les concernant.

Vivement donc le deuxième tome: Un prince sans royaume pour que ces morceaux épars s'assemblent!

Bref, vous l'aurez compris: Entre ciel et terre constitue un roman d'aventures pour adolescents réussi.

Gallimard Jeunesse, 2010, 370 pages, 17 €

Billet dans le cadre d'une lecture commune avec Céline

Victoria rêve (T. DE FOMBELLE)

2012-12-30T17:34:46+01:00

« Victoria se retourna vers celui qui la suivait dans l’ombre. »

Victoria veut une vie d'aventures, une vie folle, une vie plus grande qu'elle. Autour d'elle, on dit : « Victoria rêve ». Sauf que, depuis quelque temps, un monde imaginaire débarque dans son existence : l'impression qu'une foule de personnages descend de sa bibliothèque en rappel pour venir semer la pagaille. Y a-t-il un lien avec les livres qui disparaissent de sa chambre ?

Court récit d’un peu moins de cent vingt pages, joliment illustré par François PLACE, ce Victoria rêve a des allures de conte presque philosophique, à la manière du Petit Prince. La jolie rêveuse, pourtant bien ancrée dans la réalité, a des idées bien arrêtées sur tout et surtout ce qu’elle ne veut pas. Elle évolue dans un univers qu’elle poétise en y posant son regard un peu décalé, empreint de ses lectures, et le transfigure, sans jamais oublier cependant qu’il y a la vie réelle.

Annoncé pour lecteurs à partir de neuf ans, Victoria rêve risque cependant de dérouter les jeunes lecteurs, qui chercheront vainement l’action et l’aventure promises. Les autres, les plus grands ou les plus rêveurs, sauront apprécier la douceur de cette bulle littéraire, légère et fragile.

Victoria s’engouffra dans la nuit. Depuis quelques temps, un monde imaginaire débarquait dans son existence. Elle avait l'impression d'une foule de personnages qui descendait de sa bibliothèque en rappel pour venir semer la pagaille. Victoria voulait savoir ce qui lui arrivait. Y avait-il un lien avec les livres qui disparaissaient de sa chambre ? Toutes ces pages étaient-elles en train de se glisser à l’intérieur de sa vie ?

Cela devenait sérieux, étourdissant, comme une invasion.

Timothée de FONTBELLE, Victoria rêve.

Gallimard Jeunesse

112 pages – 13,50€

Paru en 2012

L’auteur : Timothée de FOMBELLE est né en 1973. D'abord professeur de lettres, il se tourne tôt vers le théâtre. En 1990, il crée une troupe pour laquelle il écrit des pièces qu'il mettra lui-même en scène. Depuis, il n'a cessé d'écrire pour le théâtre.
Sa pièce Le phare, écrite à dix-huit ans, est traduite et jouée en Russie, Lituanie, Pologne et au Canada. Son texte Je danse toujours (Actes Sud) a été lu à l'ouverture du festival d'Avignon, en 2002. Tobie Lolness a été traduit en 28 langues et a reçu de nombreuses distinctions dont le prix Andersen (Italie), le Marsh Award, le prix Tam-Tam et le prix Sorcières. En 2010, paraît Vango (Prix Livre entête - roman Ado 2011 ; Prix "Les mordus du polar" 2011 ; Prix jeunesse 2011 des libraires du Québec), une histoire en deux volumes, dont le tome 2 est publié en 2011.

Jake Djones gardien du temps - Mission Venise (D. DIBBEN)

2012-10-28T16:23:13+01:00

« Le soir Jake Djones découvrit que ses parents s'étaient égarés quelque part dans l'Histoire souffla la tempête la plus violente jamais enregistrée dans les annales.»

Tandis qu'il rentre du collège en un jour londonien pluvieux, Jake Djones, quatorze ans, est enlevé par des ravisseurs peu communs. Ils prétendent agir pour sa propre sécurité et l'emmènent au quartier général de leur organisation, en Normandie au XIXe siècle ! Ils connaissent bien les parents de Jake, et veulent comme lui les retrouver. Mais ça ne va pas être facile : ces derniers sont perdus... quelque part dans le passé.

Sur le même principe que la série Time Riders, d’Alex SCARROW, Damian DIBBEN nous propose de voyager dans le temps afin d’empêcher que des individus mal intentionnés ne modifient l’Histoire, comme ici empêcher la Renaissance d’avoir lieu. Son jeune héros, Jake, collégien sans histoire, va se révéler un agent hors-pair et qui va s’intégrer immédiatement dans une équipe aussi dynamique que farfelue.

La trame est classique : l’adolescent qui découvre que ses parents ne sont pas ceux qu’ils croient être, la célébration des liens familiaux, les notions d’engagement et de fidélité, ce premier volume qui nous entraine dans la Venise du début du XVIème siècle et palpitant !

Ajoutez à cela des personnages secondaires savoureux, une intrigue menée tambour battant, de l’humour et quelques frissons, vous obtiendrez l’excellent cocktail que constitue ce Jake Djones gardien du temps.

– Si vous voulez être instruits, c'est au monde qu’il faut vous frotter. Il fourmille d’endroit bien plus passionnants et complexes que vous ne sauriez l’imaginer.

Jake contempla son interlocuteur. La phrase qu’il venait d’énoncer avait éveillé un écho en lui.

– Il n’y a pas que le collège, se défendit-il. Je ne crois pas que mes parents apprécieraient que je file en France avec des inconnus. Sans vouloir vous offenser, vous avez l’air… complètement fous, habillés ainsi, à parler comme autrefois.

Il s’efforçait de rester calme, mais ses mains tremblaient.

– Vos parents ? C’est pour eux que je vous prie de nous accompagner. Ils ont disparu, figurez-vous.

- Quoi ?

– Ils vont sans doute très bien. Tous deux sont des battants et ils ont affronté nombre de péril au fil des ans. Il n’en reste pas moins que nous avons perdu le contact avec eux. Depuis trois jours. Et cela me préoccupe.

Jake avait la tête qui tournait.

- Pardonnez-moi, mais… Je ne comprends pas. Comment se fait-il que vous les connaissiez ?

Jupitus Cole le toisa sans chaleur avant de répondre :

– Nous travaillons pour la même organisation. Celle-ci, précisa-t-il en montrant la pièce d'un geste élégant.

Il y eut un silence, Jake s’exclaffa.

– Vous devez vous tromper. Mes parents vendent des salles de bain. Des lavabos, des bidets, des baignoires. En ce moment même, ils sont en train de rentrer d’un salon à Birmingham. Ce que, bien sûr, vous savez forcément, puisque vous prétendez les…

Damian DIBBEN, Jake Djones gardien du temps – Mission Venise

Gallimard Jeunesse

464 pages – 15,50 €

Paru en 2012

Feuilleter un extrait : http://www.edenlivres.fr/p/22266

L’auteur : Damian DIBBEN vit à Londres avec son chien Dudley. Comédien, scénariste génial, il a travaillé sur des projets aussi nombreux que divers, notamment Le Chat Potté. C’est un fervent explorateur que tout inspire, de l’archéologie à la cosmologie. Mais rien ne le réjouit plus qu’un bon récit d’aventures rocambolesques. Jake Djones gardien du temps – Mission Venise, son premier roman, est le premier tome d’une série.

L'histoire en vert de mon grand-père de Lane Smith

2012-10-10T21:53:00+02:00

L'histoire en vert de mon grand-père

de Lane Smith

"Il naquit à une époque...où l'ordinateur, le téléphone portable et la télévision n'existaient pas"

Un petit garçon ramasse des objets abandonnés dans un très beau jardin empli d'arbres, d'arbustes et de haies sculptés par son aïeul et tous représentatifs de son existence.

Lane Smith est un auteur/illustrateur dont j'admire depuis longtemps le travail. Il a notamment mis en images La vérité sur l'affaire des trois petits cochons, une relecture intelligente et très drôle du fameux conte. Et plus récemment, il a créé un album hommage à l'objet livre: C'est un livre.

Cette fois-ci, il s'attaque au thème des relations intergénérationnelles.

Si le petit garçon erre dans le jardin, c'est pour ramasser les outils (truelle, arrosoir...) ou accessoires oubliés par son arrière grand-père.

"Avant, il n'oubliait rien"

"Aujourd'hui, il est vieux....et il lui arrive d'oublier certaines choses comme son chapeau de paille préféré"

Ces paroles d'enfant qui évoquent avec pudeur un des maux de la vieillesse touchent au coeur sans sombrer dans le pathos.

L'aïeul est omniprésent sans rien dire. Il est enfermé dans son jardin avec ses sculptures/souvenirs comme il l'est dans sa mémoire et dans son passé.

Et c'est la voix de son descendant qui nous conte son histoire, ce qui permet de souligner l'importance de la transmission orale.

On laisse des traces de sa vie comme les sculptures du jardin mais sans les mots pour les dire, tout s'éteint.

L'histoire en vert de mon grand-père appartient donc à ces albums qui font profondément réfléchir en allant à l'essentiel.

En effet, Lane Smith ne met généralement qu'une phrase par page mais chaque mot se révèle primordial. Il laisse ainsi la part belle aux illustrations.

Ces dernières sont tout bonnement magnifiques. En particulier, j'ai beaucoup aimé l'hommage au Magicien d'oz:

Bref, vous l'aurez compris: un album coup de coeur que je vous recommande vivement et qui permet d'aborder un sujet grave avec finesse, pudeur et sensibilité!

Gallimard Jeunesse, collection "Album", Février 2012, 13,50 €

En bonus, voici la bande-annonce de C'est un livre dont je vous parlais plus haut.

Max (S. COHEN-SCALI)

2012-07-27T13:37:10+02:00

« Je ne sais pas encore comment je vais m'appeler.»

En Bavière, les service d'Himmler ont initié le premier Lebensborn, un programme destiné à créer une jeunesse parfaite, destinée à régénérer l'Allemagne en produisant de purs représentants de la race aryenne. Parents soigneusement choisis puis soigneusement oubliés afin de produire des « bébés duTroisième Reich » qui n'auront d'autre ambition que de servir le régime nazi. Max s'apprête à naître : il a soigneusement attendu le 20 avril, jour anniversaire du Führer. Nourri de doctrine nazie, il sera un prototype parfait : baptisé Konrad, il va grandir dans le foyer, sans affection, sans tendresse et sans mère, et sera la parfait outil du régime...

C'est un livre absolument glaçant. Par son sujet, par sa manière de le dire, par les enjeux qu'il sous-entend. Sarah COHEN-SCALI a parfaitement réussi son projet : dire l'indicible, raconter la « personnification du mal dont sont capables les hommes envers les enfants en temps de guerre ». Et le résultat est bouleversant : car l'effroi se mêle à la pitié et l'on se demande à chaque page si l'on sera capable de passer à la suivante, tant l'histoire est lourde, brutale, violente.

Avoir choisi de donner la parole à l'enfant - car le monstre est un enfant - rend l'ensemble absolument terrifiant ; parce que l'on comprend comment le conditionnement peut produire des individus qui font le mal car on a complètement bouleversé leur système de valeurs. Max est aussi pitoyable qu'il est abominable, malheureux jouet dans les mains des adultes, objet sans sujet, sinon celui de servir la « bête immonde ».

Max est une lecture difficile, à réserver à de jeunes adultes, qui nécessite d'être encadrée. Mais qui peut se révéler salutaire.

Je crois que maman a eu mal, lorsqu'elle s'est unie à mon père.
Je crois qu'elle ne connaissait pas la signification du mot codé schwester.
Je crois qu'elle a failli renoncer et s'enfuir, elle aussi. Mais mon futur père et moi, nous avons encouragé. Mon père, en lui faisant boire une bonne rasade de schnaps, pour la réchauffer, pour qu'elle se détendre et se prête à son devoir. Quant à moi, moi qui n'étais alors qu'une vague idée dans l'esprit de maman, juste une voix intérieure, je n'ai cessé aussi de la stimuler en lui répétant : « Il faut le faire, maman ! Il le faut ! Pour le mouvement national-socialiste ! Pour le Reich ! Pour ses mille ans de règne ! Pour le futur ! » Alors elle a gardé les yeux rivés sur le portrait du Führer, accroché au mur dans la chambre claire et froide. Elle a serré les dents et elle a tenu bon.
Elle l'a fait.
Et je suis là.
Et maintenant il est minuit passé, j'y vais.
Je sors !
Vite ! le plus vite possible ! Je veux être le premier de notre Heim à naître le 20 avril. Dans les salles d'accouchement, j'ai déjà plusieurs rivaux potentiels. Il me faut les devancer, ne serait-ce que d'une seconde.
Encouragez-moi !
Pensez à ce que je vous ai dit : je DOIS être blond. Je DOIS avoir les yeux bleus. Je DOIS être vif.
Élancé.
Dur.
Coriace.
De l'acier de Krupp.
Je suis l'enfant du futur. L'enfant conçu sans amour. Sans Dieu. Sans loi. Sans rien d'autre que la force et la rage.
Heil Hitler !

Sarah COHEN-SCALI, Max
Gallimard - Scripto
480 pages - 15,90€
Paru en 2012

L'auteur: Sarah Cohen-Scali est née en 1958 à Fès, au Maroc. Licenciée en Philosophie, elle a aussi suivi des études d Art dramatique. Elle écrit des romans policiers et fantastiques pour les petits, les adolescents et les adultes, ainsi que des romans noirs. Elle a publié une vingtaine de livres.

Mon Amie Sophie Scholl (P. Du BOUCHET)

2012-06-25T18:06:19+02:00

« Je suis dans ma petite chambre. »

Elisa n’a pas vingt ans. Elle est allemande et vit à Munich, en 1943. Avec d’autres étudiants, ils jouent à l’insouciance mais le cœur n’y est pas. Car les amis d’Elisa sont pour la plupart des résistants : Sophie Scholl, son frère Hans et le frère d’Elisa, Thomas, sont les fondateurs de la Rose Blanche, un mouvement antihitlérien. A leurs côtés, Elisa observe, doute, voudrait s’engager mais craint de le faire, consciente des dangers qui les attendent…

« Spécialiste » des journaux historiques, Paule du BOUCHET nous livre ici le journal d’une Elisa imaginaire, qui aurait côtoyé la jeune résistante Sophie Scholl. L’histoire se déroule en quatre mois, de février à mai 1943, et cette concentration permet de dire l’essentiel sans s’encombrer de fioritures.

Au combat politique s’ajoute une dimension familiale et amoureuse : car les opinions d’Elisa et de son frère sont loin de plaire à leurs parents, farouches partisans d’Hitler, et que, de surcroît, Elisa est amoureuse de Léo, un jeune Juif en fuite pour échapper au sort qui lui est réservé.

Déchirée entre ses devoirs de fille, son cœur d’amoureuse et sa conscience politique, Elisa nous livre le dilemme tout à fait réaliste qui pu être celui de nombreux jeunes gens à cette époque.

- L’homme est décidément un animal très adaptable. Et vous allez voir que nous allons nous réhabituer très vite à notre vie de Munich. C’est bien cela le danger : les hommes sont capables de s’adapter à des situations que toute la morale humaine, toute la conscience, devrait interdire. Cette faculté-là, d’anesthésie générale, c’est là-dessus que comptent les nazis ! C’est contre cela qu’il faut lutter, garder les yeux ouverts, rester en éveil ! C’est cela le plus difficile… Rester en éveil !

Pour l’heure, ce qui me gardait en éveil, c’était l’amour de Léo. J’adhérais à tout ce que disait Hans. Mais pour l’amour de Léo. (…)

Tout cet été-là 1939 qui me paraît une vie entière parce que j’aimais Léo et que le temps s’était arrêté. Ensuite, il y a eu la guerre et cela m’a paru incongru, inadapté, sans rapport avec l’essentiel. Absurde, mesquin. Et puis terrible, déchirant. Mais nous n’y croyions pas.

Paule Du BOUCHET, Mon amie Sophie Scholl

Scripto – Gallimard

140 pages – 7,50 €

Paru en 2009

L’auteur : Passionnée de musique, pianiste, Paule du BOUCHET a enseigné la philosophie avant de s’orienter vers l’édition et la littérature de jeunesse.
Elle est actuellement responsable du département Musique de Gallimard Jeunesse et de la collection de livres lus «Écoutez lire».
Elle est auteur de plusieurs ouvrages pour la jeunesse.

Rock Addict (C.J. SKUSE)

2012-06-11T22:10:08+02:00

« Pour notre journal local, la mort de mon grand-père a été un « tragique accident qui a tétanisé le centre-ville de Bristol ».

Jody est folle de la rock star Jackson Gatlin, le chanteur des Regulators. À leur concert, elle est au premier rang. Mais quand, prise dans la cohue, elle se retrouve nez à nez avec son dieu dans les coulisses, les événements prennent un tour pour le moins inattendu. Habituée à agir sur des coups de tête irrépressibles (et souvent lourds de conséquence), Jody va kidnapper sa star et avoir ainsi tout le loisir d'observer de très près l'objet de ses fantasmes. Passer de l’autre côté du miroir, en quelque sorte. Et quel miroir…

A la manière de son précédent roman, Mauvais plans, mené tambour battant, C. J. SKUSE reprend les mêmes ficelles mais « délocalise » son histoire dans une petite ville du pays de Galles : reste toujours une héroïne gaffeuse qui n’a pas froid aux yeux et un garçon qui joue les modérateurs, amis n’hésite pas à suivre dans les pires situations. Ici Jody est une jeune écervelée de seize ans qui ne vit que pour sa rock star, oubliant ceux qui l’entourent, et notamment Mac, son meilleur ami, toujours là pour elle. Et pour la fameuse rock star qui va débarquer dans leur vie, auréolée de sa réputation, végétarien (du coup Jody l’est aussi), non fumeur, ayant décroché de la drogue… et qui se révèle drogué jusqu’à l’os !

Cure de désintoxication « à la dure », gestion de l’animal malgré la famille et les journalistes mal intentionnés, Jody va faire l’expérience de la dure réalité. Sans toutefois perdre complètement ses illusions… Car c’est de quoi se moque – gentiment – ce roman : la naïveté de certains fans, la dureté du « star system », le décalage entre paillettes et réalité.

Si le roman se révèle moins réussi que le précédent, plus long et plus répétitif, il offre cependant cette intéressante facette d’un milieu qui continue de faire fantasmer.

- Les paparazzis sont à mes trousses. Il va y avoir des photos.

- Je suis désolée de t’avoir fait endurer tout ça. Je m’étais cogné la tête. Je n’avais pas franchement les idées claires. Je voulais juste passer du temps avec toi. Je pensais que ce serait, je ne sais pas, marrant… ou quelque chose comme ça.

- MARRANT ? Tu sais ce que tu as fait ? Pour qui tu te PRENDS, putain ?

- Je suis juste… une fan.

- Une fan ? Ne me parle pas des fans ! Ces stupides connasses. Je les vois à la sortie des concerts, toutes ces grosses lesbiennes moches qui s’imaginent qu’elles ont envie de moi…

- Hein ? Tu ne sais pas ce que tu dis.

- … qui s’imaginent que si elles mettent assez d’eye-liner, je les remarquerai dans la foule et j’aurai envie d’elles. « Oh, Jackson, moi aussi, je suis une âme en peine. » Conneries. Elles me parlent comme si elles me connaissaient depuis toujours, tout ça parce qu’elles ont lu un livre que j’ai lu. Putain, waouh !

Des larmes roulent sur mes joues. Sa voix se répercute dans ma tête comme une bille à roulettes. Je suis immobile, comme une éponge qui absorbe chaque insulte pour chaque fan qui a attendu toute la journée ou toute la nuit dans le froid. Qui a économisé tout son argent de poche pour acheter son album. Qui a embrassé des affiches de lui le soir. Qui a fugué à cause d’un de ses concerts. Il continue à éructer, à m’asséner coup après coup, à faire voler en éclats la petite bulle d’amour idéal qu’on a toutes bâties.

- … Tout ça parce qu’elles croient que si elles achètent ce porte-clé ou ce cendrier ou ce bonnet des Regulators, elles auront un petit morceau de Jackson à montrer à toutes leurs copines.

C.J. SKUSE, Rock Addict.

Scripto - Gallimard

440 pages – 14,90 €

Titre original : Rockoholic – Paru en 2011 – Traduit en français en 2012

L’auteur : C. J. SKUSE est née en 1980 à Weston-super-Mare en Angleterre. Elle est éditrice junior chez Chicken House et se consacre à l’écriture de romans pour adolescents. Après Mauvais plans, elle publie son deuxième roman, Rock Addict.

Site de l’auteur (en anglais) : http://ceejaytheauthor.tumblr.com

Cachés (S. DOGAR)

2012-05-18T17:38:00+02:00

« Je cours dans les rues ; c’est le petit matin et le soleil essaie de percer à travers la brume. »

Amsterdam, 1942. Peter a seize ans. Pour échapper aux persécutions nazies, ses parents et lui rejoignent la famille Frank dans leur cachette. Mais comment s'habituer à vivre dans si peu d'espace ? Supporter la proximité des familles, des esprits, des corps ?

Sharon DOGAR nous propose un nouveau regard sur l’histoire d’Anne Frank : celui, totalement imaginaire, du jeune homme qui cohabita avec elle dans l’Annexe, sur les bords du Prinsengracht et dont Anne Frank s’éprit. Ce changement de perspective permet de considérer autrement cette histoire aujourd’hui universelle. Le lecteur du Journal y retrouve l’histoire qu’il connaît, mais vue non plus à travers les yeux d’une adolescente de treize ans, mais à travers ceux d’un adolescent de seize, timide et emprunté, complexant face à la culture des Frank et obsédé par l’idée de mourir sans jamais avoir fait l’amour à une fille.

La narration alterne deux temps : celui de l’enfermement dans l’Annexe et celui de la déportation à Auschwitz. Peter mourra apparemment en 1945, à l’infirmerie de Mauthausen, en Autriche. L’un et l’autre se répondent, pour mieux rappeler le destin inéluctable auquel sont promis les personnages et n’en rend que plus insupportable cette séquestration. Peter raconte les journées sans soleil, les cambriolages à l’Annexe, la peur d’être découverts, les difficultés de la cohabitation et l’instinct de survie, qui le pousse vers Anne, comme elle est poussée vers lui, afin d’expérimenter ce qu’ils ne connaîtront peut-être jamais : l’amour physique, que Peter devine derrière le mur de la pièce où dorment ses parents…

C’est une Anne Frank tour à tour agaçante, émouvante, égoïste et obsédée par l’idée de son œuvre qui est esquissée à travers ses pages. Le personnage d’Otto Frank est également très présent, puisqu’il restera le compagnon de Peter en déportation, même si l’on peut regretter l’effacement progressif de la sœur aînée d’Anne, dont elle était très proche, au fil des pages.

Parfois un peu long, comme l’étaient les journées qui s’égrenaient dans l’Annexe, puis terrible lorsqu’il évoque la vie à Auschwitz, Cachés se révèle un roman qui donne une autre densité encore à l’histoire d’Anne Frank.

- Tu crois qu’un jour on découvrira notre existence ?

Elle m’a posé la question très doucement. (On ne sait jamais, il y a toujours des oreilles qui trainent. A peine nos parents nous entendent-ils poser une question qu’ils se précipitent dessus, comme un chat sur un rat, avant de la déchiqueter jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien pour nous, rien auquel nous ayons même envie de penser.)

- Aucune idée, j’ai répondu en m’asseyant à côté d’elle. Qu’est-ce que tu voulais dire exactement ? Simplement nous, ici, ou tous les Juifs ?

- Nous, ici, dans l’Annexe. C’est trop déprimant de penser à tout ce qui doit se passer ailleurs.

Je n’avais jamais compris que chuchoter pouvait créer une telle intimité.

- Ca ne va pas durer éternellement. Faut espérer.

- Tu ne penses pas ?

(…) J’ai jeté un œil sur son cahier, mais elle l’a tout de suite refermé. « Ah, ça doit être son journal ! » Et naturellement j’ai ajouté :

- Quelquefois, je regarde un objet que j’ai fabriqué de mes mains et je me demande s’il sera toujours là quand j’aurai disparu.

- C’est différent, a-t-elle murmuré.

- Différent de quoi ?

- Des mots, des histoires, des idées.

Nos têtes se frôlaient. Doucement, j’ai passé la main sur son journal. Elle n’a pas bougé.

- Mais ça, c’est un objet que tu as fabriqué, non ? Ces mots, ils seront toujours là, tu ne crois pas, même si on… on n’est plus là, nous ?

Elle me dévorait des yeux et cela me faisait du bien. Comme si j’avais réussi à la surprendre.

- Ils brûlent des livres, a-t-elle ajouté tout bas. Par piles entières. Des tonnes de bouquins.

- Je sais, Anne, mais ton père a raison, ils ne pourront jamais brûler les idées. En tout cas pas toutes.

Sharon DOGAR, Cachés

Nathan

300 pages – 15 €

Titre original : Annexed– Paru en 2010 – Traduit en Français en 2011

Feuilleter un extrait : http://www.edenlivres.fr/p/11038

Une vidéo (en anglais): http://vimeo.com/15223605

L’auteur : Sharon Dogar est née en 1962. Elle vit à Oxford avec sa famille, et exerce comme psychothérapeute pour enfants. Enfant, elle a découvert Le Journal d'Anne Frank et s'est toujours demandé ce qui était arrivé ensuite aux habitants de l'Annexe. Voir sa propre fille le lire l'a poussée à écrire Cachés.

Plus jamais Mozart (M. MORPURGO)

2012-04-25T21:43:00+02:00

« A la question qu’on me pose le plus souvent, je n’ai pas beaucoup de mal à répondre. »

Lesley McInley, jeune journaliste débutante, va connaître la chance de ma vie : se rendre à Venise pour interviewer le grand violoniste Paolo Levi. La seule consigne que lui a donné sa chef : éviter la « question Mozart ». Mais pourquoi ? Lesley est loin d’imaginer alors l'histoire que le vieil homme va lui raconter: son histoire, un secret dont il peut enfin se libérer...

Court roman magnifiquement illustré par les aquarelles de son ami Michael FOREMAN, Plus jamais Mozart est, une fois de plus, une de ces histoires dont Michael MORPURGO, auteur de Loin de la ville en flammes, a le secret : troublante, émouvante, bouleversante, plongeant ses racines dans le passé pour mieux y ouvrir ses ailes.

Avec un talent de conteur hors-pair, l’écrivain déroule son fil, lentement, insidieusement, et nous entraîne dans la jeunesse de Paolo LEVI, « sans doute le musicien le plus célèbre de la planète ». c’est dans la Venise du début des années cinquante que l’histoire commence, même si elle a commencé bien plus tôt. Ce violon, propreté du père qui refuse d’en jouer, intrigue le petit Paolo au point de l’obséder : il veut en jouer. Sa rencontre avec un vieil homme, violoniste de rue, va lui permettre d’exaucer son rêve… et percer les secrets de famille.

En jouant sur la double narration, celle de la jeune femme, qui délègue ensuite au vieil homme, Michael MORPURGO crée un tissu de réalité qui vient draper peu à peu la fiction et l’Histoire, celle que tout le monde connaît, va venir s’immiscer et prendre une valeur toute concrète.

Plus jamais Mozart est une merveilleuse histoire sur l’amour filial, la puissance de la musique et la force de la vie.

Je caressai la surface polie du bois, qui avait la couleur du miel, du miel bruni sur le devant, et du miel doré en dessous. Je passai mes doigts sur les chevilles noires, le chevalet marbré, la volute si finement ciselée. Je me rappelle qu’il était si léger ! J’étais émerveillé par sa beauté fragile. Je sus aussitôt que toute la musique du monde était cachée dans ce violon, et qu’elle ne demandait qu’à en sortir. Je rêvais d’être celui qui l’en sortirait, je mourais d’envie de poser doucement le violon sous mon menton, de faire vibrer les cordes, d’essayer l’archet. Je voulais le ramener immédiatement à la vie, le faire chanter pour moi, entendre la musique que nous ferions ensemble. Mais lorsque je demandais à ma mère si je pouvais en jouer, elle eut soudain l’air effrayé, me dit que papa pourrait l’entendre de la boutique, et qu’il serait furieux qu’elle me l’ait montré. Il ne l’avait même pas regardé une fois depuis des années. Lorsque je lui demandais pourquoi, elle me rappela ma promesse de ne plus poser de questions. Elle m’arracha quasiment l’instrument des mains, le remit dans son étui, l’enveloppa à nouveau dans la couverture, et le reposa en haut de l’armoire.

Michael MORPURGO, Plus jamais Mozart.

Titre original : The Mozart Question – Paru en 2006 – Traduit en Français en 2007

Gallimard Jeunesse

76 pages – 12,10€

L’auteur : Michael MORPURGO est né en 1943, à St-Albans, près de Londres.
Enfant, il n’aimait pas lire et préférait le sport. D’ailleurs il travaillait très mal à l’école. Malgré les conseils de son beau-père qui l’encourageait à lire des livres sérieux comme ceux de Charles Dickens, il préférait les bandes dessinées comme Tintin ou Lucky Luke.
Il a suivi un itinéraire peu banal. Après avoir opté d’abord pour le métier des armes (à 18 ans, il obtient une bourse pour entrer à la «Sandhurst Military Academy»), il choisit d’enseigner l’anglais, à Londres.
Il invente sans cesse des histoires qu’il raconte à ses élèves car il a l’impression que les livres qu’il leur lit les ennuient. Chaque jour, ceux-ci écoutent comme un feuilleton la suite de l’histoire. Encouragé par la directrice de l’établissement, Michael propose ses textes aux éditeurs.
En 1978, lui et sa femme, Clare, abandonnent la vie citadine et ouvrent une ferme dans le Devon pour accueillir des enfants de quartiers urbains défavorisés et leur faire découvrir la campagne et les animaux.
Michael Morpurgo explique : «À la ferme, ils travaillent et se sentent utiles, ils vivent de grandes émotions avec les animaux. J’essaie aussi de leur lire des histoires. Parmi « mes » premiers enfants, certains sont devenus professeurs et reviennent me voir avec leur classe ! » Ces enfants travaillent non pas pour jouer mais pour découvrir un autre monde et pour les sensibiliser aux animaux.
C’est la publication de Cheval de guerre, en 1982, qui lance véritablement la carrière d’écrivain de Michael MORPURGO. Il se consacre alors à l’écriture et aux enfants en difficulté. Il est aujourd’hui l’auteur de près d'une centaine de livres, traduits dans le monde entier et couronnés par de nombreux prix littéraires.
Pour chaque roman, il fait un travail d’enquête afin d’être le plus juste et le plus authentique possible.
Michael et Clare dirigent aujourd’hui trois fermes, une dans le Devon, la deuxième au Pays de Galles et la troisième dans le Gloucestershire où ils reçoivent chaque année plus de 3000 enfants. Ils ont été décorés par la reine de l’ordre du « British Empire », en reconnaissance de leurs actions destinées à l’enfance.
Michael MORPURGO partage désormais son temps entre l’écriture, les enfants en difficulté et les îles Scilly où il passe en général ses vacances.
Généreux, chaleureux, il n’hésite pas à aller à la rencontre de son public, fût-il outre-manche : il est souvent accueilli dans les écoles et les bibliothèques françaises et c’est aussi en France que ce père de trois enfants, heureux grand-père de deux petites-filles franco-britanniques, se rend pour de rares vacances.

Site de l’auteur : http://www.michaelmorpurgo.org

Ce que j'ai vu et pourquoi j'ai menti (J. BLUNDELL)

2012-04-14T16:38:20+02:00

« L’allumette a craqué et s’est embrasée. »

Ça commence avec des cigarettes en chocolat et se termine à la manière d’un film noir américain des années quarante. Un hôtel de luxe qui se révèle bien défraîchi, la chaleur étouffante de septembre en Floride, c’est là que se déroule un quasi huis-clos entre un ancien soldat au passé trouble, une femme trop belle, un homme aussi séduisant qu'énigmatique, sous le regard d’une jeune fille de quinze ans... Evie voit tout, observe tout et va quitter l’âge de l’innocence dans une sourde brutalité.

Ce que j’ai vu et pourquoi j’ai menti évolue dans cet univers où les femmes portaient des robes-corolle à la taille étranglée, fumaient avec élégance de longues cigarettes et buvaient des cocktails en fin de journée avec leur mari et des amis. La jeune Evie, fille d’une de ces femmes, une sorte de Lana Turner qui sait dérouler ses jambes interminables pour sortir des voitures décapotables, n’a qu’un rêve : porter du rouge à lèvres et fumer de vraies cigarettes en écoutant Frank Sinatra. Entretenant une relation fusionnelle avec sa mère, elle se sent vilain petit canard et désespère de remplir un jour ses pull over. La rencontre avec le beau et mystérieux Pete va la faire grandir tout à coup, en même temps qu’elle va voir tomber les masques autour d’elle et découvrir une Amérique qu’elle ne soupçonnait pas : ségrégationniste, bien sûr, mais aussi antisémite et puritaine, et des adultes qui ne sont pas du tout ce qu’ils paraissaient être.

Le roman de Judy BLUNDELL se déroule à la manière d’un film noir, avec de belles créatures, des hommes inquiétants, une violence sous-jacente et de la dissimulation partout, jusque dans la narration, puis qu’en adoptant le point de vue d’Evie, l’auteur nous livre une narration biaisée, tout en sous-entendus, et où chacun doit lire – et relire, une fois le rideau tombé – entre les lignes.

Couronné par le National Book Award 2008, Ce que j’ai vu et pourquoi j’ai menti (comment j’ai menti dans le titre original) est une redoutable mécanique qui vous tient en haleine d’un bout à l’autre de sa lecture.

Maman m’a apporté la robe en la tenant dans ses bras comme un nouveau-né et, délicatement, elle me l’a passée au dessus de la tête. Elle a accroché les agrafes dans le dos et arrangé la jupe d’une main professionnelle. Mrs Grayson a choisi une paire de sandales blanches à talons. J’ai glissé mes pieds dedans mais je chancelais.

- Ne baisse jamais les yeux, m’a lancé Mrs Grayson. Tiens-toi droite !

Je me suis redressée et j’ai relevé le menton.

- Bien !

- Regarde-toi maintenant, a ajouté maman.

J’ai levé les yeux vers le miroir. Je m’attendais à voir une seconde version de maman et, d’une certaine façon, j’espérais que la robe serait avantageusement mise en valeur sur moi. Hélas, ce n’était pas le cas.

- Souris, m’a dit Mrs Grayson. (J’ai souri.) Voilà, tu es superbe.

Elle était sérieuse, pas comme Joe. D’ailleurs, soudain, j’ai pris conscience que lorsqu’il me disait que j’étais jolie, il m’associait toujours à maman, comme si j’étais le lot de consolation et elle le vrai prix. « Bien sûr que tu es jolie, ma fille, tu as vu ta mère ? »

J’ai croisé le regard de Mrs Grayson dans le miroir et j’ai eu la surprise d’y saisir un petit air triste.

- C’est ton tour, Evelyn. A toi de saisir ta chance, m’a-t-elle chuchoté à l’oreille.

Juste une danse. Un seul tour de piste. C’est tout ce que je demandais.

Judy BLUNDELL, Ce que j’ai vu et pourquoi j’ai menti

Gallimard jeunesse

290 pages – 12,20 €

Sorti en poche en 2011 – Pôle fiction – 6,70€

Titre original : What I Sax and How I Lied – Paru en 2008– Traduit en Français en 2009

L’auteur : Judy BLUNDELL a écrit plusieurs romans pour enfants, adolescents et adultes sous différents pseudonymes. Elle est notamment connue sous le nom de Judy WATSON par les fans des romans dérivés de «La Guerre des Étoiles», car elle est l'auteur des séries à succès des Apprentis Jedi et du Dernier Jedi. Elle a également écrit de nombreuses novélisations de films. Avec Ce que j'ai vu et pourquoi j'ai menti, elle signait sous son véritable nom son premier vrai roman qui obtint, l'année de sa publication, en 2008, le National Book Award. Judy Blundell vit à Katonah, dans l'État de New York, avec sa fille et son mari.

Site de l’auteur : http://www.judyblundell.com

Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre (R. SEPETYS)

2012-03-03T18:18:00+01:00

« Ils m’ont arrêtée en chemise de nuit. »

Le 14 Juin 1941 débutèrent les premières déportations des habitants des « Etats baltes », jugés anti-soviétiques par Staline et condamnés à être réduits en esclavage. Ce soir-là, alors qu’elle s’apprête à aller se coucher, Lina est arrêtée avec sa mère et son petit frère de dix ans. Elle a quatorze ans. Elle ne rentrera de Sibérie qu’en 1954…

Entassés dans un camion le temps d’arrêter « tous ceux qui sont sur la liste », puis dans un wagon de train, le groupe composé de femmes seules ou séparées de leur mari dans un autre convoi, d’enfants et de vieillards va d’abord traverser l’Oural jusqu’à un premier camp de travail, dans l’Altaï, avant de finir leur voyage, quatre-cent-quarante jours plus tard, en Sibérie. Traités comme des esclaves, affamés, souffrant de malnutrition et de manque de soins, ils vont tout endurer, l’instinct de vie chevillé au corps. C’est une enfance massacrée, celle de Jonas, le petit frère, devenu grand trop tôt par la force des choses, c’est une adolescence brisée, celle de l’héroïne, Lina, qui devait faire sa rentrée dans une grande école artistique, c’est, enfin, une famille écartelée où la force de l’amour tente chaque jour de préserver l’essentiel : être ensemble.

Le roman de Ruta SEPETYS est un magnifique roman, aussi brûlant que sont glaciales les steppes sibériennes, où la violence, l’injustice et le Mal sont omniprésents, mais où l’humanité est partout. On suit les aventures de Lina, qui ne lâche jamais, opiniâtre et obstinée jusqu’au bout, la gorge serrée et les larmes aux yeux. Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre met l’accent sur un aspect méconnu de la dictature stalinienne : l’extermination des peuples baltes. Lituanie, Lettonie et Estonie ont perdu plus du tiers de leur population pendant le génocide soviétique et certains, lorsqu’ils rentrèrent chez eux, trouvèrent des Soviétiques installés, s’étant même parfois emparés jusqu’à leur nom !

A la frontière entre la littérature « adulte » et la littérature de jeunesse, Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre est un roman brutal souvent, presque aride, mais emporté par la voix de sa narratrice Lina, qui sait s’emparer du moindre morceau d’écorce pour dessiner et dessiner encore, à la manière de son artiste favori, Munch, laissant autant de cris derrière elle. Et c’est sans doute une des grandes leçons de ce roman poignant : l’art et l’humain tenteront toujours de s’élever contre la violence et la brutalité. « Mon mari, Andrius, dit que le mal gouvernera le monde jusqu’à ce que les hommes et les femmes de bonne volonté se décident à agir. Je le crois. Ce témoignage a été écrit pour laisser une trace ineffaçable et tenter l’impossible : parler dans un monde où nos voix ont été éteintes. »

Récit de la déportation d’un peuple, Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre est surtout un récit universel, le récit de tous les peuples bafoués dans leurs droits d’êtres humains, quelle que soit leur nationalité, leur culture ou leur religion. En donnant la parole à une jeune fille, en brossant des portraits aussi variés que la petite fille que l’on a privé de sa poupée et frappée parce qu’elle pleurait trop, ou celui de l’ancienne institutrice qui se morfond de ne pouvoir enseigner à des enfants dans la désespérance, Ruta SEPETYS a réussi un roman superbe, dont l’écho résonne longtemps la dernière page tournée.

Mère sort une liasse de roubles de sa poche et la montre discrètement à l’officier qui tend le bras pour la prendre. Après quoi, il dit quelque chose à Mère, ponctuant ses paroles de petits mouvements de tête. Je vois maintenant la main de Mère voltiger pour arracher le pendentif qu’elle porte à son cou et le déposer dans la main de l’officier. Il ne semble pas satisfait. Ce n’est que de l’ambre. Tout en continuant de lui parler en russe, Mère sort de la poche de son manteau une montre à gousset en or. Je connais bien cette montre. C’est celle de son père ; il y a même son nom gravé au dos. L’officier s’en empare d’un geste vif et lâche Jonas pour se mettre à crier après ceux qui se trouvent près de nous.

Vous êtes-vous jamais demandé ce que vaut une vie humaine ? Ce matin-là, mon petit frère ne valait pas plus qu’une montre à gousset.

Ruta SEPETYS, Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre

Scripto - Gallimard

430 pages – 14€

Titre original : Between Shades of Gray – Paru en 2011– Traduit en Français en 2011

Feuilleter un extrait : http://www.edenlivres.fr/p/11280

L’auteur : Ruta SEPETYS est née dans le Michigan où elle a été élevée dans l'amour de la musique et des livres par une famille d'artistes. Elle étudie la finance internationale et vit quelque temps en Europe (Paris). Puis elle part pour Los Angeles afin de travailler dans l'industrie de la musique. Aujourd'hui mariée, elle vit dans le Tennessee, à Nashville, avec sa famille.

Site du livre : http://www.betweenshadesofgray.com

Interview de l’auteur :

Une rencontre avec Ruta Sepetys par GallimardJeunesse

A comme Association (E. L'HOMME, P. BOTTERO)

2012-01-18T14:23:00+01:00

« Je m’appelle Jasper. »

Jasper vit à Paris, va au lycée et joue de la cornemuse dans un groupe de rock médiéval. Ombe arrive du Québec, est lycéenne à Paris et adore la moto. Depuis peu, ils fréquentent aussi le 13, rue du Horla, l'adresse ultra secrète de L'Association. L'organisation a repéré chez Jasper certaines aptitudes pour la magie et chez Ombe son incroyable pouvoir : être incassable ou presque. L'Association leur a proposés de devenir agents stagiaires. Trafic de drogue chez les vampires pour lui, explosion d’une bande de gobelins devant tous ses camarades de classe pour elle, le travail ne manque pas. Le problème? La discrétion est une obligation absolue au sein de L'Association…

Menée tambour battant, cette série offre la particularité d’être écrite à quatre mains, Erik L’HOMME prenant en charge Jasper, Pierre BOTTERO Ombe. Les deux premiers tomes nous font découvrir ces deux adolescents pas comme les autres, aux prises avec un monde parallèle qui les dépasse souvent et les amène à des réactions… typiquement adolescentes !

L’écriture est efficace, les péripéties abondent, cette série plaira à bon nombre de lecteurs à partir du collège, même si on peut regretter quelques facilités.

- Bref, l’Association contribue à l’harmonie entre communautés. Par la force s’il le faut. Grâce à nos Agents, parfaitement formés, nous parvenons à maintenir l’équilibre. Nous gérons l’Anormal, turbulent par nature, avec le Paranormal !

J’ai alors posé la question qui me brûlait les lèvres.

- Si vous me dites ça, c’est que vous pensez que… que j’ai des pouvoirs ?

- L’Association a des recruteurs qui sillonnent lieux et manifestations où les talents, je préfère ce terme, sont plus facilement détectables : stades, rencontres sportives, églises, communautés mystiques, tournois et autres cercles de jeux.

- Le maître de plateau, l’autre jour, il travaille pour l’Association ?

- Oui. Il a senti l’énergie que tu dégageais en manipulant ta figurine de sorcier. Il a compris qu’en t’identifiant à ce personnage tu révélais une part cachée de toi-même.

Erik L’HOMME, La Pâle Lumière des ténèbres.

Gallimard Jeunesse – Grand Format Littérature

160 pages – 9,90€

Pierre BOTTERO, Les Limites obscures de la magie.

Gallimard Jeunesse – Grand Format Littérature

160 pages

192 pages – 9,90€

Parus en 2010

Le site : http://www.acommeassociation-leslivres.fr

Les auteurs : Pierre BOTTERO est né en 1964. Il habite en Provence avec sa femme et ses deux filles et, pendant longtemps, il a exercé le métier d'instituteur. Grand amateur de littérature fantastique, convaincu du pouvoir de l'Imagination et des Mots, il a toujours rêvé d'univers différents, de dragons et de magie.

Pierre nous a quittés un soir de novembre 2009. Il nous laisse les clés de ses portes et de ses mondes.

Erik L'HOMME passe son enfance à Dieulefit, dont la branche maternelle de sa famille est originaire. Ayant peu d'amour pour l'école (sauf pour les matières littéraires), il se délecte surtout de ses activités parascolaires (piano, rugby) au rang desquelles de grandes promenades dans la nature en compagnie de son père et de ses frères.

En 2009 ses livres jeunesse publiés sont au nombre de dix : la trilogie Le Livre des étoiles, celle des Maîtres des brisants (un space opera dont le troisième opus, Seigneurs de guerre, vient de sortir), l'album des Contes d'un royaume perdu (illustré par François Place) et Phænomen, thriller fantastique en trois tomes également qui commence à avoir du succès à l'étranger.

Loin de la ville en flammes (M. MORPURGO)

2011-11-01T12:14:00+01:00

« A vrai dire, je ne pense pas que Lizzie nous aurait jamais raconté son histoire d’éléphant, si Karl ne s’était pas appelé Karl. »

Lizzie est une vieille dame placée dans une maison de retraite où travaille la narratrice de l’histoire. Élevant seule son fils, elle l’emmène parfois avec elle, pour le plus grand plaisir des pensionnaires, heureux de voir des enfants jouer. Lizzie va se prendre d’affection pour Karl, qui lui rappelle son petit frère, et elle va lui raconter son histoire étonnante. Sceptique, la narratrice va peu à peu se laisser emporter elle aussi par cette histoire de fuite à travers l’Allemagne nazie en pleine débâcle, escortés d’une éléphante…

Une fois de plus, Michael MORPURGO offre un de ces romans dont il a le secret : empreint d’humour et d’humanité, de fantaisie et de tendresse. Il choisir d’abord d’offrir un point de vue différent : se plaçant du côté des vaincus, il met en scène une famille allemande pacifiste dont le père se retrouve soldat sur le front russe et qui doit apprendre à vivre avec la menace imminente de la défaite. Et c’est une des forces de ce roman que de confronter chacun à ses différences et ses similitudes.

La rencontre avec le soldat allié va faire basculer le récit, dévoilant les personnalités de chacun et révélant ce qui était au plus profond d’eux. Et c’est l’humain qui gagne, dans cette histoire de violence et de folie humaine, c’est l’amour qui dépasse tout, même si les choix ne sont pas toujours faciles à faire.

La réussite de Michael MORPURGO tient à sa manière si particulière de tout faire tenir en un livre : le chagrin et la douceur, le bonheur et la difficulté de faire des choix. S’y ajoute sa confiance absolue en la bonté de l’homme, sa force de résilience et cette petite touche de loufoquerie qui peut rendre absurde les choses les plus graves.

Il y avait une éléphante dans le jardin, vous savez. Si, si, vraiment, il y en avait une. Et elle aimait manger des pommes de terre, des monceaux de pommes de terre. (Mon sourire ironique dut me trahir.) Vous ne me croyez toujours pas, n’est-ce pas ? Je ne peux pas vous en vouloir, bien sûr. Je suppose que, comme les autres infirmières, vous pensez que je ne suis qu’une vieille chouette à moitié dingue, que j’ai perdu la boule, comme vous dites. C’est vrai que la mécanique ne fonctionne plus aussi bien, ce qui explique ma présence ici, je suppose. Mes jambes ne m’obéissent plus toujours, et même mon cœur ne bat pas comme il le devrait. Il bondit ; il palpite. Il invente son propre rythme au fur et à mesure, ce qui me donne des vertiges, et ne me simplifie pas du tout la vie. Mais s’il est une chose sûre et certaine, c’est que j’ai la tête en excellent état, et l’esprit aussi affûté qu’un rasoir. Alors, quand je dis qu’il y avait une éléphante dans le jardin, c’est qu’il y en avait une. Je n’ai aucun problème de mémoire, absolument aucun.

Michael MORPURGO, Loin de la ville en flammes.

Titre original : An Elephant in the Garden – Paru en 2010– Traduit en Français en 2011

Gallimard Jeunesse

340 pages – 13,50€

Paru en 2010

Site de l’auteur : http://www.michaelmorpurgo.org

Le voleur de magie

2011-10-14T08:00:00+02:00

Cette semaine, retrouvez Conny en poche et dans le troisième tome de ses aventures : une série que nous aimons beaucoup, facile d'accès et bien écrite, pour entrer dans un monde de magie et d'aventures... Clic magique, la couverture vous conduira au tome II

Et à découvrir cette semaine le tome III

Guillaume, fils de chef viking

2011-08-22T11:27:00+02:00

Guillaume est fils de chef viking : avez vous déjà vécu à cette époque ? Non bien évidemment, alors que je vous aurai dit que c'est Sigrid Renaud qui est aux commandes !

Chronique normande 911-912

Laissez vous emporter par le troisième tome des carnets de garçons de la collection... clic...

C’est Guillaume fils de prince Viking qui nous raconte son histoire et celle des siens comme le veut le principe de cette collection désormais bien établie. Plus qu’une histoire de Vikings, l’auteur, Sigrid Renaud, a décidé de nous présenter ce peuple terrible et turbulent dans leur phase d’adaptation. Les princes européens ont compris que pour avoir la paix, il fallait que les hommes venus du Nord soient intégrés dans la société pour cesser de devenir une menace constance. On retrouve donc au travers de la voix et de la plume de Guillaume la description de ce monde en mutation, mais aussi celle de sa famille et de tous les siens (certains sont encore païens, d’autres se convertissent timidement au christianisme). Mais c’est aussi à une belle aventure que nous invite ce jeune fils de viking : expéditions de pillages, complots, tentatives de prise de pouvoir… Un récit vif et enlevé qui nous donne envie de suivre ce jeune héros dans ses aventures.

Joseph

Guillaume, fils de chef viking ; Sigrid Renaud ;
Editions Gallimard jeunesse, collection Mon Histoire, mai 2011, 8,95 €

Début septembre sortent deux nouveaux titres de la collection : avis aux amateurs. Voici leurs visuels

Eon le douzième dragon

2011-08-04T12:30:00+02:00

Avec Eon, on entre dans un monde mythique entre Chine et Japon médiévaux,
rempli de magies anciennes et de pouvoirs obscurs

A découvrir en ce début de mois d'août, la suite arrive, enfin, mi septembre !

Re-créatures (Cruschiform) - chronique de Simon #98

2011-08-03T09:18:00+02:00

Ré-créatures de Cruschiform

(Gallimard jeunesse Giboulées - 11.50 €)

Pour tous ceux qui aiment les livres en méli-mélo (un livre avec des pages découpées où à la manière d'un cadrave exquis, l'enfant recrée de nouvelles images en tournant les parties découpées), Ré-créatures est un très belle réussite dans le genre.

Novateur et graphique, il offrira au lecteur la possibilité de créer des créatures fantastiques de toutes sortes et de toutes couleurs.

Le traitement utilisé par la graphiste et designer Cruschiform fait évidemment honneur à sa profession première. Des formes épurées et radicales, des couleurs fluos sur une gamme limitée. Tout est fait pour rendre un aspect très graphique au projet. Cela est très bien assumé et réussi.

Voici une petite vidéo qui vous montre tout cela très bien :

Plus d'infos et d'images sur le site de Cruschiform

Toi et moi à jamais (A. BRASHARES)

2011-07-27T03:33:00+02:00

« Alice attendait Paul sur le quai. »

Il y a Riley et Paul, deux presque jumeaux tant ils sont similaires. Et puis il y a Alice, la petite sœur de Riley. Celle qui a toujours voulu suivre les autres, celle qui s’est toujours senti à la traîne, celle que l’on taquinait, celle que l’on feignait d’oublier, sauf que… Cet été, Paul est de retour, et les sentiments qu’il avait toujours tenté de contenir vont se libérer et que, cette fois, c’est Riley qui va se sentir exclue.

Ouvrant sur une citation extraite de Peter Pan, le roman d’Ann BRASHARES donne d’emblée le ton : il s’agira d’enfance, de passage, d’injustice, de destinée inéluctable. Ce qui commence comme une bluette sur des amours de vacances dans une station balnéaire où se retrouvent rituellement les mêmes gens d’une année sur l’autre va peu à peu glisser vers une histoire tragique, sombre et définitive comme la vie peut l’être.

Toi et moi à jamais sait brosser un tableau sensible et touchant d’une situation qui ne l’est pas moins : la construction d’un couple qui doit surmonter aléas de la vie et poids du passé. L’écriture d’Ann BRASHARES est toujours juste, d’une plume presque épidermique tant elle sait aller au plus près des sentiments et des âmes et on se laisse gagner par l’empathie à côtoyer ses personnages attachants.

Plus réfléchi, plus introspectif que ses précédents romans, Toi et moi à jamais saura séduire les lectrices à partir de quatorze-quinze ans.

Une pensée lancinante tournait en rond dans sa tête, comme un cauchemar éveillé qui se répète sans cesse. L’amour peut-il durer toute une vie ? Peut-il passer indemne de l’enfance à l’âge adulte en survivant aux écueils et aux tourments de l’adolescence ? Est-il toujours le même à l’arrivée, simplement exprimé de façon différente ? Ou ces deux formes d’amour sont-elles radicalement incompatibles ?

Peut-être n’était-ce pas la réponse qui était déroutante, mais la question qui était mal posée. Peut-être n’y avait-il pas deux sortes d’amour mais des milliards. Ou alors une seule.

Ann BRASHARES, Toi et moi à jamais.

Scripto – Gallimard

336 pages – 13€

Sorti en poche en 2010 – Pôle fiction – 7,60€

Titre original : The Last Summer (of you and me) – Paru en 2007 – Traduit en français en 2008

L’auteur : Ann BRASHARES a grandi dans le Maryland aux États-Unis, avec ses trois frères. Après des études de philosophie, elle travaille dans une maison d'édition à New York.
Le métier d'éditrice lui plaît tellement qu'elle ne le quitte plus. Très proche des auteurs, elle acquiert une solide expérience de l'écriture. En 2001, elle décide à son tour de s'y consacrer. C'est ainsi qu'est né « Quatre filles et un jean », son premier roman. Ann BRASHARES est âgée d'une trentaine d'années et vit à Brooklyn, New York, avec son mari et ses trois jeunes fils.

Site internet : http://annbrashares.com

C'est l'été : si on chantait ? si on écoutait ?

2011-07-11T15:30:00+02:00

Pour cette deuxième semaine de juillet, nous vous proposons, de chanter, d'écouter, de buller en somme...Pour les petits, mais également pour les grands, pour la voiture, une histoire dans le lecteur... Une première sélection avant d'autres...

Belles découvertes... lalalère...

Chaque visuel renvoie à une chronique... clic en musique !

Cette semaine nous vous proposons de découvrir une collection en particulier,
d'autres suivront au cours de l'été...

Pour commencer cet été, nous vous proposons de découvrir ou de redécouvrir la collection des Contes Musicaux des éditions Didier Jeunesse.

Belles découvertes : chaque visuel vous renverra au site Didier jeunesse pour découvrir des illustrations et des extraits sonores pour un certain nombre de titres.

« Sur le chemin qui le ramène au pays, un soldat rencontre le Diable qui lui propose un marché : son violon contre un livre qui permet de prédire l'avenir. Le soldat accepte. Il deviendra richissime, puis se dépouillera de tout pour reconquérir son violon et le cœur d’une princesse. Hélas… Sur le CD, Denis Lavant, le récitant, est littéralement habité par cette oeuvre. Ses personnages (un diable formidable, un soldat candide mais pas que...), son interprétation, puissante et visionnaire, envoûtent et font frémir. La partition, écrite pour sept musiciens est confiée à l’Orchestre de la Garde républicaine, dirigé ici par François Boulanger. Le livre propose un résumé pour chaque scène et des prolongements documentaires pour guider l’écoute : le violon chez Stravinsky et dans la musique populaire, qu’est-ce qu’un tambour ? une colporteuse ? etc. Illustré par Nathalie Novi, le livre fonctionne comme un décor dont on tourne les pages à chaque scène, à chaque changement de point de vue. Un conte musical pour tous à partir de 8 ans. »

« Quand Pierre Delye raconte sur un disque les deux histoires les plus appréciées de son répertoire, qu’est-ce que ça donne ? Un livre-disque incontournable que les professionnels et les enfants vont adorer ! Voici donc réunis dans un même livre-disque, Le P’tit Bonhomme des bois et La grosse faim de P’tit Bonhomme, les deux best-sellers du conteur Pierre Delye. Un même personnage, deux illustratrices différentes, Martine Bourre et Cécile Hudrisier qui ont en commun l’amour des matières et l’humour à tout crin. Les deux univers cohabitent harmonieusement et l’enfant s’amusera peut-être à chercher les différences entre ces deux petits lutins.La voix de Pierre Delye, chaude et enthousiaste, donne vie à ces albums devenus des classiques dans les écoles et les bibliothèques. Il incarne les personnages avec force et s’amuse à trouver de nouvelles voix à chaque fois. »

« Il était une fois dans la nuit des temps un jeune prince nommé Tamino. Il avait navigué sur des mers ignorées et parcouru bien des terres inconnues. Ses pas l’avaient conduit très loin du royaume de son père, dans un pays perdu, éclairé par un soleil mourant. » Pour cette histoire destinée aux enfants à partir de 5 ans, Valérie Karsenti sait tour à tour envoûter, ménager le suspense et surprendre. »

« Carl Norac, l’auteur de Monsieur Satie, redonne vie à la correspondance de Chopin avec son ami d’enfance Titus. Celui-ci redécouvre un jour les lettres que lui écrivaient Frédéric Chopin, enfant. Des lettres pleines d’humour et de tendresse lui confiant ses amours, ses peurs, sa passion pour la musique et sa quête de la note bleue. »

« Un jour qu’il chasse dans la forêt, un roi découvre au fond d’une clairière une maisonnette où rêvent d’amour trois sœurs. C’est là qu’il trouve la femme qui lui donnera trois beaux enfants, au front orné d’étoiles et de lune d’or. Mais la reine mère veille et refuse d’accueillir sa femme. Lorsque les enfants naissent, elle les jette par la fenêtre et les remplace par des animaux. Le roi excédé, finit par enfermer sa femme dans un cachot. Mais les trois enfants sont recueillis par un pêcheur et grandissent dans le village. Jusqu’au jour où ils apprennent qu’ils sont les enfants de la rivière. Commence alors pour eux une quête pour trouver l’oiseau de vérité, le seul à pouvoir leur dire d’où ils viennent… »

« Pour faire découvrir la naissance du jazz aux enfants, un livre-disque plein de fantaisie porté par la voix de Jeanne Balibar et les illustrations saisissantes de Rébecca Dautremer. Zazou, petite cigale brésilienne, passe ses jours et ses nuits à chanter sur la plage tout en rêvant de partir à New-York. Après la mort de Miro, son meilleur ami, elle décide de se lancer et embarque sur le chapeau d’une belle dame, à bord d’un bateau. A son arrivée en Amérique, elle découvre Chinatown, les couleurs, la foule, les rires mais aussi la misère et puis, finalement… la musique ! Son nouvel ami Buster lui fait découvrir un endroit secret, caché loin sous la rue : le Swing Café. Là-bas on danse le charleston, le shimmy ou le skeedle loo doo et on parle le swing ! Tout est impro, rythme, son, scat, ça pétille, ça balance ! Zazou va pouvoir chanter. Pour elle, la vie à New-York va commencer… Un livre-disque plein de fantaisie porté par la voix de Jeanne Balibar et les illustrations saisissantes de Rébecca Dautremer. »

« Un conte rock bien culotté rythmé par une musique déjantée et des illustrations hilarantes. Ames sensibles s’abstenir ! Voici un conte-randonnée traditionnel revisité avec humour et dynamisé par des compositions rocks irrésistibles. Un jour, dans un poulailler, une poule beaucoup trop inquiète, pond une moitié d’œuf. Vingt et un jours plus tard, de cette moitié sort une autre moitié. Le côté pile sans le côté face. La poule est fière de son grand petit, mais bien vite le blé vient à manquer. Elle demande alors à Moitié de coq d’aller trouver le roi pour qu’il s’acquitte de sa dette : un sac de blé qu’il ne lui a jamais rendu. Moitié de coq se réjouit : voyager, ça lui plaît! Mais en chemin, il rencontre un renard, un loup, une rivière et un géant qui rêvent d’aventure... Tous craignent d’être tués, asséchés ou rejetés en arrivant au royaume. A chacun, il fera la même réponse loufoque : “Si tu veux voyager sans te montrer, rentre dans mon trou du cul et n’en bouge plus !” Une bien bonne idée qu’a Moitié de coq, car une fois arrivé, ses compagnons de route lui seront fort utiles... »

« Redécouvrez la version d'origine de cette petite sirène, prête à tout pour conquérir le cœur de son prince, même à perdre sa voix. Le texte original, dans une superbe traduction de David Soldi, a été raccourci, ramené à des proportions plus aptes à capter l'attention des enfants. La cantatrice Natalie Dessay prête sa voix et incarne avec force et émotion les différents personnages, portée par la célèbre musique de Peer Gynt. Fabrice Pierre en a réalisé une magnifique orchestration pour l'ensemble Agora (quintette à vent et harpe). Voix et musique se répondent en parfaite harmonie. »

« Le célèbre texte d’Alphonse Daudet devient un superbe conte musical ! C’était déjà l’un des plus beaux albums d’Éric Battut. Son premier travail, présenté pour son diplôme d’illustrateur, est un des plus aboutis ; il s’en dégage une force mystérieuse, pleine d’effervescence. La soif de liberté, l’appel des cimes, l’osmose avec la nature y sont représentés avec un sens du mouvement, de la composition, et surtout une vibration autour des couleurs qui lui sont propres. L’ultime combat de la petite chèvre revêt un caractère d’autant plus dramatique qu’il est représenté dans une symphonie de rouges et de noirs hautement symboliques. »

« Une histoire médiévale forte et inédite, une épopée entre poésie et fantastique, une passion amoureuse… Guingamor, le chevalier aux sortilèges est tout cela à la fois. Un joyau atypique et envoûtant ! Le texte, écrit en vers par Pierre Coran et inspiré d’un lai du Moyen-Âge, nous présente l’épopée du chevalier Guingamor et nous fait entrer dans un univers fantastique… Une reine séductrice qui veut se venger du dédain qu’elle inspire, un chevalier au cœur pur qui reste fidèle à son roi, des scènes de chasse dans la forêt profonde, un mystérieux royaume hors du temps, une belle amoureuse… Une histoire qui ne manque pas de rebondissements et marie les genres littéraires avec habileté. Tout dans les tenues, les décors et la mise en page traduit l’esthétique du Moyen-Âge. Les ornements, les lettrines et les miniatures qui habillent chaque double page participent de cette restitution. »

« En six contes et une chanson puisés aux quatre coins du monde, Muriel Bloch et Chloé Poizat explorent des visages insolites de l’amour… Derrière le destin de personnages très variés, c’est toute la palette des sentiments amoureux que la conteuse évoque : une jeune nomade fuyant les siens à cause d’un baiser volé, un petit chameau blanc prêt à tout pour retrouver sa mère, une jeune mariée risquant sa vie le soir de ses noces, deux enfants qui s’aiment malgré les interdits… Muriel Bloch, véritable ensorceleuse, imagine un voyage qui emprunte des chemins insolites et parfois déroutants pour entraîner lecteurs et auditeurs, des plaines d’Afghanistan à la ville de Shiraz, de la banquise aux steppes de Mongolie, en passant par le fleuve Niger ou une ville de l’Atlas. »

« Didier jeunesse poursuit son travail d’initiation du jeune public à la musique classique et leur propose de découvrir avec ce nouveau livre-disque cinq opéras italiens : Tosca, La Bohême, La Traviata, Norma et Madame Butterfly. Interprétés par Maria Callas, ils plongent l’auditeur dans la magie du bel canto. Chaque opéra est raconté comme un récit haletant, poétique ou tragique. Les jeunes lecteurs seront sensibles et fascinés par ces histoires fortes, de véritables tragédies aux accents universels. De quoi nourrir leur imaginaire et leur donner le goût ou la passion de l’opéra, à jamais ! » Et en plus il est illustré par Nathalie Novi…

« Trois fruits magiques : une amande, une noix et une noisette enchantées abritant les merveilleuses parures que sont les robes couleur du temps, de la nuit et du soleil. Un roi passionné, aveuglé par son désir d’être aimé, devenant terriblement cruel, puis rongé par le remords, se faisant errant pour retrouver sa fille. Une Peau d’Ânesse déterminée, sage et espiègle à la fois. Chassée, bannie, elle assume sa rupture. Loin du palais paternel, elle résiste à toutes les humiliations, elle attend son heure avec patience et détermination. Elle rencontrera son prince ! »

« Au détour de ses promenades et de ses ruminations intérieures, Monsieur Satie rencontre une fille aux grands yeux verts, la pauvreté. Et puis aussi un facteur pas très aimable, un nuage voyageur, un parapluie qui aime danser au soleil, un chapeau à rêves et Madame Valladon, avec qui il esquisse quelques pas de danse… Mais aussi son piano, bien sûr, qu’il emmène en promenade dès qu’il fait beau. »

« Après Pierre et le loup et La flûte enchantée, voici une nouvelle œuvre incontournable du répertoire classique mise à la portée des enfants : Roméo et Juliette. Écrit et conté d’une voix vibrante par Valérie de la Rochefoucauld, le texte de ce livre-disque est à la fois fort et étonnamment moderne. Son récit haletant vient donner encore plus d’éclat à la musique bouleversante de Prokofieff. La conteuse a su trouver les mots, tantôt familiers, tantôt lyriques pour dire la tendresse, la jeunesse impatiente, l’attente inquiète, le coup de foudre, la fatalité des haines et du silence, l’amour enfin… Shakespeare n’est jamais bien loin… Cette histoire intemporelle touche les enfants en profondeur : tout comme nous, ils sont sensibles à sa symbolique, à cet amour plus fort que la mort et que toutes les contingences sociales. Un amour naïf et frais comme le printemps, un amour assumé, libre de toute emprise parentale, qui, malgré la tragédie, est signe de liberté et de réconciliation, lui qui fait disparaître les vieilles haines… Les suites symphoniques de Prokofieff sont interprétées par l’Orchestre Philarmonique de Radio France, magnifiquement dirigé par Myung-Whun Chung. Pour éclairer ce texte, Laurent Corvaisier a dé

Li Mei suivante dans la cité interdite

2011-06-13T16:00:00+02:00

Isabelle Duquesnoy nous entraîne dans la Chine des années 1692-1693

Le journal d'une jeune Chinoise qui devient suivante
dans la mystérieuse cité impériale au XVIIème siècle

Li Mei, suivante dans la cité interdite ; Isabelle Duquesnoy ;
Editions Gallimard Jeunesse, collection Mon Histoire, mai 2011, 8,9 €

Sa mère l’a prénommée Li Mei « fleur de prunier », elle vient juste d’avoir 14 ans, c’est une Mandchoue et elle vient d’être choisie pour faire partie des suivantes de la Cité interdite. Mais cet immense honneur a un prix, elle quitte ses parents brutalement, un matin de 1692 et va avec trente autres jeunes filles recevoir une formation exigeante confiée à son arrivée à une gugu, qu’elle doit appeler « chère tante ». Li Mei nous entraine ainsi dès les premières pages à la découverte d’une partie de la Chine du XVIIème siècle et de la Cité interdite : on découvre les habitudes, les eunuques (mais qu’est-ce qu’un eunuque se demande la jeune fille ? ), la vie à la cour, l’élevage de vers à soie… Un jour son père lors d’une exceptionnelle visite autorisée lui offre une cage minuscule dans lequel se cache un petit grillon.
Mais la jeune fille possède un secret, elle sait lire et écrire, ce qui est formellement interdit pour les jeunes filles de cette époque et pourrait lui valoir de très gros ennuis ainsi qu’à sa mère. Mais grâce à ce secret, elle va nous raconter son histoire.

C’est un roman agréable de cette collection Mon Histoire que nous livre Isabelle Duquesnoy qui nous dévoile une petite partie de la civilisation chinoise, la haine des Chinois contre les Mandchous qui contrôlent le pouvoir, les visites des ambassadeurs jésuites français… Un très bon moment, bien écrit et totalement dépaysant. A découvrir.

Joseph