<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on franz schubert</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/franz%20schubert/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/franz%20schubert" />
<updated>2026-11-17T15:59:43+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/franz%20schubert/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Bruno Chiron</name>
<uri>http://www.bla-bla-blog.com/about.html</uri>
</author>
<title>Winter is coming</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bla-bla-blog.com/archive/2024/02/08/franz-schubert-voyage-d-hiver-avis-critique-6483542.html" />
<id>tag:www.bla-bla-blog.com,2024-02-08:6483542</id>
<updated>2024-02-08T00:00:00+01:00</updated>
<published>2024-02-08T00:00:00+01:00</published>
<summary>     C’est à un grand classique de la musique romantique que propose...</summary>
<content type="html" xml:base="http://www.bla-bla-blog.com/">
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bla-bla-blog.com/media/02/00/2743824406.jpeg&quot; id=&quot;media-6509756&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;C’est à un grand classique de la musique romantique que propose l’ensemble &lt;a href=&quot;https://www.miroirsetendus.com/un-voyage-d-hiver-2021&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Miroirs Étendus.&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Le Voyage d’Hiver&lt;/em&gt; de Franz Schubert est proposé dans une version publique, enregistrée le 30 juillet 2023 à la Ferme de Villefavard dans le Limousin, avec Victoire Bunel (mezzo-soprano), Jean-Christophe Lanièce (baryton) et Romain Louveau au piano et à la direction. C’est en effet une interprétation à deux voix – masculine et féminine – qui est proposée ici, à rebours de versions solos et masculines plus classiques (celles de Dietrich Fischer-Dieskau en premier lieu), mais qui renoue ici avec une tradition plus ancienne comme le souligne Romain Louveau.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Les amoureux des lieder se raviront à l’écoute de ce voyage hivernal, dans lequel la nature, les saisons, le temps ou les intempéries font écho aux sentiments, à la mélancolie, à l’amour disparu et à la mort omniprésente. C’est l’âme du premier lied, Gute Nacht&quot;, interprété brillamment par la mezzo-soprano Victoire Bunel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ce Voyage d’Hiver, romantique et sombre, ne fait pas l’impasse sur les airs naturalistes, à l’image de cette girouette, dans le bref &quot;Die Wetterfahne&quot;. C’est aussi ce village allemand (le délicieux &quot;Im Dorfe&quot;), un orage cinglant au petit matin (le bref lied &quot;Der stürmische Morgen&quot;), une corneille (&quot;Die Krähe&quot;, cet &quot;&lt;em&gt;oiseau du malheur&lt;/em&gt;&quot;) ou bien ce tilleul aussi rassurant qu’un vieux sage (&quot;Der Lindenbaum&quot;). Un naturalisme qui ne laisse toutefois jamais longtemps de côté les affres de la douleur que Wilhem Müller, auteur des paroles, décrit avec une écriture concise qui n’en est pas moins poétique : &quot;&lt;em&gt;Des larmes gelées glissent de mes joues / Et je ne me rappelle pas avoir pleuré. / Ai-je pleuré ?&lt;/em&gt;&quot; (&quot;Gefror’ne Tranën&quot;, traduction d'Antoine Thiollier). &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Voyage réel, voyage mélancolique, voyage de souvenirs ou voyage métaphysique ? Un peu de tout cela à la fois. Cette œuvre s’écoute surtout comme une allégorie sur la mort inéluctable. La &quot;Fixité&quot; de Schubert (&quot;Erstarrung&quot;) est l’impossibilité d’avancer dans la vie, que ce soit à cause de la neige ou à une douleur indépassable. &quot;&lt;em&gt;Mon cœur est mort&lt;/em&gt;&quot; chante Victoire Bunet, prenant à bras le corps la musique de Schubert, impétueuse et tranchante, tel un vent glacial ne laissant aucun répit. Les &quot;Inondations&quot; (&quot;Wasserflut&quot;) expriment ce flot de larmes, un flot ininterrompu que le poète voit ruisseler par les rues de la ville. Quant à l’amoureuse, elle est un fleuve impétueux, &lt;em&gt;&quot;aussi calme que la nuit&lt;/em&gt;&quot;, mais aussi insaisissable. Un cours d’eau mais aussi un arbre sur lequel l’amant grave le nom de son amour, tout comme la date et l’heure du premier baiser – comme de la séparation. A-t-on pu écouter déclaration plus romantique, qui parlera à toutes les générations ? La musique de Schubert se développe avec lenteur, grâce mais aussi gravité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p style=&quot;padding-left: 80px; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #00ccff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Voyage réel, voyage mélancolique, voyage de souvenirs ou voyage de souvenirs ?&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’espoir et la joie viennent toutefois éclairer ce somptueux &lt;em&gt;Voyage d’Hiver&lt;/em&gt;, à l’image de cette lettre attendue avec impatience par l’amoureux transit : le charmant &quot;Die Post&quot;, interprété par le baryton Jean-Christophe Lanièce (&quot;&lt;em&gt;J’entends dans la rue le facteur / Pourquoi bas-tu si fort mon cœur ?&lt;/em&gt;&quot;). L’heure de revoir la maison de l’être aimé est-il encore possible, interroge Schubert dans un lied bref et tourmenté ? &quot;&lt;em&gt;Je repense à ces jours heureux / Je veux encore une fois revivre ça / A nouveau sentir ce trouble / De me tenir paisible devant sa maison&lt;/em&gt;&quot; (&quot;Rückblick&quot;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Le temps est-il notre ennemi ? Celui qui nous vole des instants de bonheur perdus à jamais ? La voix grave de Jean-Christophe Lanièce semble y répondre par le positif dans le sombre et poignant &quot;Der greisse Kopf&quot;. Le givre, la neige et le froid parlent du temps qui passe, de la jeunesse trop tôt partie mais aussi de la vieillesse devenant une réalité soudaine &quot;&lt;em&gt;malgré la longueur du chemin&lt;/em&gt;&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’artiste est &lt;em&gt;&quot;pensif&quot;&lt;/em&gt; devant le constat d’un temps inexorable. Tel est le constat de Schubert dans &quot;Letzte Hoffnung&quot;, &quot;Dernier espoir&quot;), un lied frappant par sa modernité (il a pourtant été composé, comme le reste de l’œuvre, en 1827). Pourquoi ne pas préférer le mirage qu’une invitation vaine ? (&quot;&lt;em&gt;Un malheureux comme moi sait qu’il y a toujours un rêve préférable à la nuit, au gel, au temps épouvantable : celui d’une maison, d’un coin de feu illuminé où nous attend une âme prête à l’amour&lt;/em&gt;&quot; (le bouleversant &quot;Täuschung&quot;). Schubert a composé une œuvre à la charge émotionnelle puissante qui dit la solitude et la fuite des autres hommes. Une fuite au bout de laquelle il n’y aura qu’une seule issue, chante Jean-Christophe Lanièce.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Le voyage, en plein hiver donc, conduit le poète vers une auberge (&quot;Das Witershaus&quot;). Un bref repos est-il possible ? Même pas, car l’auberge est pleine et le voyageur malheureux doit passer son chemin, avec pour seul compagnon un bâton de marche. Du courage, il en faut pour ce périple au milieu de la neige et de la glace (le vaillant &quot;Mut !) car le danger est là, comme le chante Victoire Bunel au sujet de feux follets capables de perdre l’arpenteur (&quot;Irrlicht&quot;) et de le conduire vers le repos éternel (le sombre et épuré &quot;Rast&quot;). &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’auditeur sera sans doute frappé par cet éclat lumineux proposé par le lied bien nommé &quot;Die Nebensonnen&quot; (&quot;Soleils parallèles&quot;). Jean-Christophe Lanièce l’interprète telle une prière déchirante (&quot;&lt;em&gt;J’avais trois soleils à moi / Les deux meilleurs se sont couchés déjà / Toi, le troisième, s’il te plaît, disparais !&lt;/em&gt;&quot;). Une autre éclaircie vient de ce délicat &quot;Rêve de printemps&quot; (Frühlingstraum&quot;), l’un des rares lieder proposant au voyageur et poète des visions idylliques (&quot;&lt;em&gt;Il y avait des fleurs partout en couleurs, c’était le mois de mai, les prairies étaient vertes, les oiseaux chantaient fort&lt;/em&gt;&quot;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Le Voyage d'hiver se termine avec le mystérieux et métaphysique joueur de vielle (&quot;Der Leierman&quot;), personnification d’une mort inéluctable, avec pour compagne la musique. Bien entendu. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Franz Schubert, &lt;em&gt;Voyage d’hiver&lt;/em&gt;, &amp;nbsp;Miroirs Étendus, &amp;nbsp;b•records, 2024&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.b-records.fr&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;https://www.b-records.fr&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.miroirsetendus.com/un-voyage-d-hiver-2021&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;https://www.miroirsetendus.com/un-voyage-d-hiver-2021&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Voir aussi : &lt;a href=&quot;http://www.bla-bla-blog.com/archive/2023/11/09/images-avis-critiques-6468600.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&quot;En image, en musique et en public&quot;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/MNKbm1VgZEs?si=FY2tNcdc42N1oofX&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808080;&quot;&gt;Tenez-vous informés de nos derniers blablas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #808080;&quot;&gt;&lt;strong&gt;en vous abonnant gratuitement à notre newsletter.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #00ffff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ccff;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #00ccff;&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/leblablablog/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Likez&lt;/a&gt;, &lt;a style=&quot;color: #00ccff;&quot; href=&quot;http://www.bla-bla-blog.com/archive/2018/10/28/bla-bla-blog-vous-plait-suivez-nous-et-faites-le-savoir-6100663.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;partagez &lt;/a&gt;et&amp;nbsp;&lt;a style=&quot;color: #00ccff;&quot; href=&quot;https://www.instagram.com/leblablablog/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;instagramez&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ccff;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ccff;&quot;&gt;les blablas de Bla Bla Blog !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Jean-Pierre Longre</name>
<uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Franz, Caroline et la musique</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2017/06/07/franz-caroline-et-la-musique-5949833.html" />
<id>tag:jplongre.hautetfort.com,2017-06-07:5949833</id>
<updated>2017-06-07T12:02:00+02:00</updated>
<published>2017-06-07T12:02:00+02:00</published>
<summary>    Gaëlle Josse,  Un été à quatre mains , Ateliers Henry Dougier, 2017...</summary>
<content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5636799&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/02/01/353313329.jpg&quot; alt=&quot;Roman, francophone, musique, Franz Schubert, Gaëlle Josse, Ateliers Henry Dougier, Jean-Pierre Longre&quot; /&gt;Gaëlle Josse, &lt;em&gt;Un été à quatre mains&lt;/em&gt;, Ateliers Henry Dougier, 2017 &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;De mai à octobre 1824, quatre ans avant sa mort prématurée, Franz Schubert séjourna au château de Zseliz, résidence estivale de la famille Esterhazy, en tant que maître de musique des deux filles de la maison. Parenthèse rurale de relatif bonheur mêlé de mélancolie et de quelque regret de la vie animée de Vienne – vie de travail, de rencontres, d’espoir artistique, de misère aussi, sans compter la maladie qui l’a miné durant l’année 1823. Le jeune homme timide et peu familier des rites aristocratiques trouve dans la campagne hongroise, malgré les conventions et barrières sociales, une sorte de paix intérieure, de sérénité baignée de musique, et l’amour de la fille cadette des Esterhazy, Caroline&amp;nbsp;; amour jamais révélé, sinon par quelques coups d’œil involontaires et quelques gestes à peine esquissés.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Gaëlle Josse relate ici l’histoire romancée de cet amour, qui fait corps avec la musique&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;C’est pour elle que tout lui vient, là, toute cette musique qui déferle, qui l’envahit et qu’il reçoit comme elle lui vient, une source vive, un jaillissement ininterrompu.&amp;nbsp;». Un amour dont on se doute qu’il est secrètement partagé, qui est pourtant voué à l’inaccomplissement et qui précipitera le départ de Franz. Resteront dans leur mémoire les regards échangés, une «&amp;nbsp;main abandonnée&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;toute cette musique partagée&amp;nbsp;». Autour du récit principal se profilent d’autres épisodes de l’existence du compositeur, des rappels de sa vie viennoise, de ses difficultés, de ses travaux. Gaëlle Josse, dont nous apprenons dès le début du livre que la musique de Schubert l’ «&amp;nbsp;accompagne depuis longtemps, depuis toujours&amp;nbsp;», connaît parfaitement sa vie et son œuvre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Surtout, ces pages, rythmées par les vers de &lt;em&gt;La belle meunière&lt;/em&gt;,&amp;nbsp;sont un hymne à l’amour et à la musique, inséparables l’un de l’autre&amp;nbsp;; la narration romanesque, l’analyse psychologique et artistique sont menées avec la délicatesse poétique que l’on trouve dans d’autres œuvres de l’auteure. «&amp;nbsp;Schubert parle au cœur, en accompagnant les plus ténus, les plus impalpables de nos états émotionnels intérieurs, sa musique nous atteint avec une désarmante simplicité, comme la main d’un ami posée sur notre épaule. Si peu de choses, bien souvent, pour y parvenir. Si peu de notes, parfois, pour nous réjouir ou nous consoler.&amp;nbsp;». On pourrait en dire autant de la prose harmonieuse de ce dense et bref roman. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ateliershenrydougier.com&quot;&gt;http://ateliershenrydougier.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Denis Desassis</name>
<uri>http://maitrechronique.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Les rêveries du voyageur Rousseau</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://maitrechronique.hautetfort.com/archive/2015/10/14/les-reveries-du-voyageur-rousseau-5699897.html" />
<id>tag:maitrechronique.hautetfort.com,2015-10-14:5699897</id>
<updated>2015-10-14T17:11:00+02:00</updated>
<published>2015-10-14T17:11:00+02:00</published>
<summary>  Il est des disques qui n’appartiennent qu’à eux-mêmes. Ce sont des...</summary>
<content type="html" xml:base="http://maitrechronique.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5184074&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://maitrechronique.hautetfort.com/media/02/02/1733393591.jpg&quot; alt=&quot;yves rousseau, wanderer septet, franz schubert&quot; /&gt;Il est des disques qui n’appartiennent qu’à eux-mêmes. Ce sont des inclassables, fruits d’un travail d’une sincérité sans faille et d’une telle évidence dans leur réalisation qu’on ne ressent pas le besoin de les affilier à une quelconque école ou de les ranger dans une boîte prédéfinie, certes commode mais qui, de toutes façons, sera trop exiguë pour eux. On doit les prendre tels qu’ils sont, sans restriction, et avec tout le respect qui leur est dû. &lt;em&gt;Wanderer Septet&lt;/em&gt;, né de l’imagination fertile du contrebassiste &lt;strong&gt;Yves Rousseau&lt;/strong&gt;, dont le récent &lt;em&gt;Akasha&lt;/em&gt; en quartet était déjà de toute beauté, est de ceux-là, assurément. Et je vois qu’en mélomanes avertis, vous n’avez pas manqué de vous souvenir qu’il y a bientôt trois siècles (en octobre 1816 plus précisément), un certain Franz Schubert composait un lied appelé &lt;em&gt;Der Wanderer&lt;/em&gt; (Le Voyageur). &amp;nbsp;Ne cherchez plus, vous y êtes !&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;C’est bien le compositeur autrichien qui est la source d’inspiration de ce projet pour lequel Yves Rousseau a réuni une fine équipe de musiciens accomplis, accoutumés à l’idée que si la musique est une, elle est aussi multiple. Appelons-les des musiciens sans frontières, humbles serviteurs de bien des partitions et prompts à improviser s’il le faut. On trouve dans le septet formé par Yves Rousseau deux membres de son quartet, dont on avait apprécié les immenses qualités : &lt;strong&gt;Jean-Marc Larché&lt;/strong&gt; , saxophoniste d’une grande sensibilité et celui auquel il me faudra un jour consacrer un texte, tant sa contribution à la création musicale en France me semble déterminante : le violoniste &lt;strong&gt;Régis Huby&lt;/strong&gt;, sur le label duquel ce nouveau disque est publié. Je l’ai déjà écrit à plusieurs reprises : Abalone est une caverne d’Ali Baba et ne compte que des disques importants (Quatuor IXI, Christophe Marguet, Claude Tchamitchian, Denis Badault, If Duo, Maria Laura Baccarini, Franck Vaillant, …), soit autant de démonstrations par l’action du goût très sûr du monsieur. J’y reviendrai, c’est sûr.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Pour aller encore plus loin, du côté de ses rêves d’adolescence, Yves Rousseau a fait appel au pianiste &lt;strong&gt;Edouard Ferlet&lt;/strong&gt;, aussi à l’aise dans le jazz très cinématographique du trio Viret-Ferlet-Moreau que dans ses tentatives en solitaire pour déjouer Bach. Un grand monsieur, comme on le sait. Formé à l’école classique puis au jazz et aux musiques du monde, le percussionniste &lt;strong&gt;Xavier Desandre-Navarre&lt;/strong&gt; vient apposer ses couleurs sur une fresque qui n’en manque pas. Artiste de la pluridisciplinarité, homme de toutes les cultures (sa biographie nous rappelle que « les projets artistiques qu’il conduit se sont articulés autour des écritures classiques et contemporaines, théâtrales, musicales, chorégraphiques »), voici &lt;strong&gt;Pierre-François Roussillon&lt;/strong&gt;, dont la clarinette basse trouve à l’évidence sa place de manière naturelle parmi ces musiciens protéiformes. Pour compléter l’équipe, celui qui est reconnu comme une des voix les plus singulières du jazz, et qui se voit ici confier également le rôle de récitant, ou plutôt de « diseur », &lt;strong&gt;Thierry Péala&lt;/strong&gt;. J’ai bien compté, ils sont sept, ils sont le Wanderer Septet.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Sacrée équipe, non ?&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Autant dire que le résultat est à la hauteur des espoirs que pouvait susciter une telle formation, mise au service d’un projet somme toute singulier. Le mariage des époques n’est pas sans risque… Mais attention, vous n’entendrez pas directement la musique de Schubert, à l’exception de quelques citations fugaces (« Sonate Arpeggione », « Trio Opus 100 », « Le roi des Aulnes », …). En réalité, vous la percevrez, comme en filigrane. Le but d’Yves Rousseau n’est pas de réinterpréter sa musique mais plutôt de la laisser agir au coeur même de son propre processus de création. Elle est une source, un point de départ, elle infuse depuis des décennies dans le patrimoine du contrebassiste : « Dans le temps de l’adolescence et dans cette solitude si indispensable à la construction de l’être, j’ai ressenti une immense proximité avec cet artiste habité par une flamme qui me semble encore aujourd’hui unique, comme une sorte de fascination pour cette beauté qui me toucha jusqu’au plus intime ».&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Découpé en six grands mouvements, &lt;em&gt;Wanderer Septet&lt;/em&gt; revêt des couleurs changeantes, le plus souvent nocturnes : l’association piano - clarinette - violon - contrebasse l’apparente à une musique de chambre d’aujourd’hui qui, sans qu’on n’y prenne garde, pourra céder la place à un trio dont l’esthétique est typiquement jazz par sa formule instrumentale mais aussi par son énergie (ainsi le piano, la contrebasse et la batterie dans le troisième mouvement de « Wanderer I »). Certes formée à l’école classique, la clarinette basse de Pierre-François Roussillon n’hésitera pas à se montrer avide d’explorations, aidée en cela par les percussions et le frottement des cordes (deuxième mouvement de « Wanderer III »), pour nous entraîner dans un climat plus radical, où la mélodie peut s’effacer pour devenir cri. L’association des cordes (y compris vocales) crée l’envoûtement et le mystère (« Wanderer V »). Le violon de Régis Huby s’envole, ouvre des perspectives de liberté dont le groupe s’empare avec une vraie jubilation (deuxième mouvement de « Wanderer VI »). La contrebasse d’Yves Rousseau est libre à tout moment de chanter, voire d’exprimer la douleur (son court et poignant solo sur le troisième mouvement de « Wanderer VI » est l’illustration parfaite de la dualité Schubertienne). Autant d’exemples (on pourrait les multiplier) qui attestent de la richesse des textures que savent créer sept musiciens en état d'apesanteur. Le soin méticuleux apporté aux arrangements, la multiplicité des combinaisons instrumentales et des climats… chaque écoute est source de nouvelles découvertes et d'allers-retours entre les siècles.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Il faut aussi souligner que &lt;em&gt;Wanderer Septet&lt;/em&gt; est une oeuvre dont la dimension est théâtrale : car si Thierry Péala en est le chanteur ou le vocaliste, il est aussi ici récitant, celui qui par exemple va lire le rapport d’inventaire notarial à la mort de Schubert ou l’épitaphe du dramaturge autrichien Franz Grillparzer. De quoi ajouter au caractère atypique de cette si belle création qu’on a hâte de découvrir sur scène, comme par exemple le 21 janvier prochain au Manu Jazz Club de Nancy.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Pour finir puisqu’on parle ici de Schubert : je me permets d’attirer votre attention sur un disque à venir qui sera lui aussi consacré au compositeur autrichien, mais dans une tonalité radicalement différente. &lt;strong&gt;Laurence Malherbe&lt;/strong&gt;, chanteuse &lt;em&gt;extra-lyrique&lt;/em&gt; et ses petits camarades d’&lt;strong&gt;Excursus&lt;/strong&gt;, nous ont mitonné un &lt;em&gt;Winterreise Fragments&lt;/em&gt; de derrière les fagots. Avec un aplomb admirable, celle qui s’était déjà autorisé une première transgression, va beaucoup plus loin et transfigure Schubert en lui faisant subir un régime &lt;em&gt;cold-wave&lt;/em&gt; qui lui va comme un gant. J’ai le privilège d’écouter le disque depuis quelque temps, je peux même vous révéler que Laurence a eu la gentillesse de me confier l’écriture de ses &lt;em&gt;liner notes&lt;/em&gt; et pour résumer l’affaire : c’est un régal !&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Cette histoire n’en finira donc jamais...&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Note</name>
<uri>http://almasoror.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Maître de Ravenswood : soirée Rouge Célibat</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://almasoror.hautetfort.com/archive/2012/03/10/maitre-de-ravenswood-soiree-rouge-celibat.html" />
<id>tag:almasoror.hautetfort.com,2013-01-14:4632639</id>
<updated>2013-01-14T17:26:00+01:00</updated>
<published>2013-01-14T17:26:00+01:00</published>
<summary> Nous accueillons, pour la première fois, le Maître de Ravenswood. Il...</summary>
<content type="html" xml:base="http://almasoror.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;Nous accueillons, pour la première fois, le Maître de Ravenswood. Il interviendra tous les lundis soirs sur AlmaSoror pour nous donner une idée de soirée à passer, seul ou accompagné.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Laissons-lui la parole.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-3923634&quot; style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/00/01/3572574786.jpg&quot; alt=&quot;IMAG3391.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Soirée &lt;em&gt;Rouge célibat&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chers frésoeurs d'AlmaSoror,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je vous propose de passer une soirée &lt;em&gt;Rouge célibat.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rouge, parce que vous boirez une boisson rouge. Vin rouge (par exemple le&lt;a href=&quot;http://www.villatempora.com/nos-vins/le-demon-du-midi/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt; &lt;strong&gt;Démon de midi&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; languedocien ou bien le &lt;a href=&quot;http://www.vcommevin.com/vins/rasteau-elodie-balme-3541.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;Rasteau&lt;/strong&gt; d'élodie Balme&lt;/a&gt;), ou toute autre boisson rouge (tel un jus de fruits rouges).&lt;br /&gt;Vous aurez un &lt;a href=&quot;http://moserm.free.fr/moulinsart/chroniques36.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;szlaszeck aux champignons&lt;/a&gt; (végétarien), acheté quelque part ou confectionné par vos soins, et une galette des rois pour une personne. Si vous n'aimez pas la &lt;a href=&quot;http://www.zompist.com/syldave.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;cuisine syldave&lt;/a&gt;, remplacez le szlaszeck par un beignet aux champignons.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Célibat parce que vous baignerez dans l'étymologie de ce mot beau comme l'amour, comme le sang, comme la révolution :&lt;em&gt; caelebs&lt;/em&gt;. Le célibat, c'est la vie céleste... C'est la vie de celui qui ne s'appuie pas sur l'autre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous rentrerez chez vous et éteindrez toutes les lumières vives pour ne laisser qu'une lampe suffisante à la lecture.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous allumerez une bougie que vous installerez dans un coin obscur de la pièce, et que vous pourrez voir depuis l'endroit où vous serez installé.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous vous munirez des&lt;em&gt; Mémoires d'outre-tombe&lt;/em&gt;, de François René de Chateaubriant et vous lirez, toutes les dix pages, trois paragraphes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Peut-être pendant la lecture, ou bien plus tard, quand vous aurez lu une ou deux heures, vous pourrez écouter Standchen, de Franz Schubert, et Red Wind de Jan Gabarek. Les voici :&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;object id=&quot;gsSong2194942934&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; data=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;window&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;flashvars&quot; value=&quot;hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=21949429&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;src&quot; value=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.hautetfort.com/admin/javascript/tinymce/themes/advanced/img/trans.gif&quot; class=&quot;mceItemMedia mceItemFlash&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; data-mce-json=&quot;{'video':{},'params':{'wmode':'window','allowScriptAccess':'always','flashvars':'hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=21949429&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0','src':'http://grooveshark.com/songWidget.swf'},'object_html':'&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://grooveshark.com/search/song?q=Schubert%20Standchen%20(Serenade)&amp;quot; title=&amp;quot;Standchen (Serenade) by Schubert on Grooveshark&amp;quot;&amp;gt;Standchen (Serenade) by Schubert on Grooveshark&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'}&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;object id=&quot;gsSong3846706571&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; name=&quot;gsSong3846706571&quot; data=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;window&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;flashvars&quot; value=&quot;hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=38467065&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;src&quot; value=&quot;http://grooveshark.com/songWidget.swf&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.hautetfort.com/admin/javascript/tinymce/themes/advanced/img/trans.gif&quot; class=&quot;mceItemMedia mceItemFlash&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;40&quot; data-mce-json=&quot;{'video':{},'params':{'wmode':'window','allowScriptAccess':'always','flashvars':'hostname=grooveshark.com&amp;amp;songID=38467065&amp;amp;style=metal&amp;amp;p=0','src':'http://grooveshark.com/songWidget.swf'},'name':null,'object_html':'&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://grooveshark.com/search/song?q=Jan%20Garbarek%20Red%20Wind&amp;quot; title=&amp;quot;Red Wind by Jan Garbarek on Grooveshark&amp;quot;&amp;gt;Red Wind by Jan Garbarek on Grooveshark&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;','hspace':null,'vspace':null,'align':null,'bgcolor':null}&quot;&gt;&lt;/img&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Et vous vous demanderez : &lt;span class=&quot;st&quot;&gt;«&lt;/span&gt;laquelle de ces musiques me fait oublier une vision du monde bâtie sur les notions sociales d'échecs et de réussite ? Laquelle me rapproche le plus de l'intelligence universelle qui nous embrasse tous dans le grand baiser du Poisson immense ? Laquelle m'emporte là où l'on ne voit plus que les âmes des êtres ?&lt;span class=&quot;st&quot;&gt;»&lt;/span&gt; Impossible en ces terres spirituelles de distinguer le grand ou le petit, le riche ou le pauvre, le moraliste ou le délinquant, l'homme ou la femme, l'animal ou l'homme. Seules les âmes se meuvent et palpitent. Certaines sont déchiquetées. Certaines sont douces. Certaines sont grandes. Certaines sont monstrueuses. Sans visages, on ne voit plus que leur vérité pure, et on pleure de savoir que c'était cela, et ce n'était que cela, la vérité : l'âme telle qu'elle est.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alors, la bougie dans le coin qui vous fait face, le halo lumineux de la lampe au-dessus de votre livre, la pénombre alentour, vous finirez le vin rouge et les miettes qui restent de la galette. Et vous aurez la fève, et vous vous couronnerez, et vous choisirez la plus belle âme du monde pour votre roi, pour votre reine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rouge est le célibat des amis de Maître Ravenswood.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-3923635&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/01/02/1875260331.jpg&quot; alt=&quot;IMAG3526.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Littérature de partout</name>
<uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Wilhelm Müller-Franz Schubert, Voyage d'hiver - Winterreise</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2011/10/02/wilhelm-muller-franz-schube.html" />
<id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2011-10-04:3804488</id>
<updated>2011-10-04T05:04:00+02:00</updated>
<published>2011-10-04T05:04:00+02:00</published>
<summary>   Bonne nuit    &amp;nbsp;    Étranger je suis venu,    Étranger je repars....</summary>
<content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3224923&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/00/00/1528591947.6.jpeg&quot; alt=&quot;imgres-1.jpeg&quot; /&gt;Bonne nuit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Baskerville; font-size: 19px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Étranger je suis venu,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Étranger je repars.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le mois de mai m’accueillait&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Avec des fleurs à profusion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;La jeune fille parlait d’amour&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;La mère plutôt de mariage.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;À présent le monde est si terne,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le chemin recouvert de neige.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Je ne puis choisir le moment&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;De mon voyage,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Je dois trouver moi-même&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Le chemin dans cette obscurité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Sous la lune mon ombre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Me tient compagnie,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et sur les branches étendues&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Je cherche la trace du gibier.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Pourquoi m'attarder plus longtemps &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Et me faire chasser&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Laisse les chiens furieux hurler&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Devant la maison de leur maître&amp;nbsp;;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;L’amour aime à passer —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Dieu l’a voulu ainsi —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;De l’un à l’autre, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Ma chérie, bonne nuit&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Je ne veux pas troubler tes rêves,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Ce serait dommage pour ton repos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Il ne faut pas que tu entendes mon pas —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Doucement, doucement, je ferme la porte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;En passant j’écris pour toi&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Sur le portail&amp;nbsp;: Bonne nuit,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Pour que tu puisses voir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Que j’ai pensé à toi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3224925&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/00/01/3716678885.2.jpeg&quot; alt=&quot;imgres-2.jpeg&quot; /&gt;Gute Nacht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Fremd bin ich eingezogen,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Fremd zieh ich wieder aus,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Der Mai war mir gewogen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Mit manchem Blumenstrauß.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Das Mädchen sprach von Liebe,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Die Mutter gar von Eh.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Nun ist die Welt so trübe,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Der Weg gehüllt in Schnee.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Ich kann zu meiner Reisen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Nicht wählen mit der Zeit,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Muss selbst den Weg mir weisen,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;In dieser Dunkelheit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Es zieht ein Mondenschatten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Als mein Gefährte mit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Und auf den weißen Matten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Such ich des Wildes Tritt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Was soll ich länger weilen,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Dass man mich trieb’ hinaus,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Lass irre Hunde heulen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Vor ihres Herren Haus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Die Liebe liebt das Wandern,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Gott hat sie so gemacht,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Von Einem zu dem Andern,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Fein Liebchen gute nact.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Will dich im Traum nicht stören,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Wär schad um deine Ruh,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Sollst meinen Tritt nicht hören,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Sacht, sacht, die Türe zu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Schreib im Vorübergeren&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Ans Tor dir&amp;nbsp;: Gute Nacht,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;Damit du mögest sehen,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; padding-left: 90px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;An dich hab ich gedacht.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;Franz Schubert, &lt;em&gt;Voyage d’hiver&lt;/em&gt; [&lt;em&gt;Winterreise&lt;/em&gt;], Cycle de lieder sur des poèmes de Wilhelm Müller, traduits par Frédéric Wandelère, interprété par Stephan Genz (baryton), Michel Dalberto (piano), Essai de Jean Bollack, Notes de Paul-André Demierre, La Dogana, Genève, 2011, p. 28-31.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Ratatosk</name>
<uri>http://euro-synergies.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Franz Schubert - Marche militaire</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://euro-synergies.hautetfort.com/archive/2011/04/22/franz-schubert-marche-militaire.html" />
<id>tag:euro-synergies.hautetfort.com,2011-04-22:3170465</id>
<updated>2011-04-22T00:05:00+02:00</updated>
<published>2011-04-22T00:05:00+02:00</published>
<summary>  Franz Schubert - Marche militaire        </summary>
<content type="html" xml:base="http://euro-synergies.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-large; color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;Franz Schubert - Marche militaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600; font-family: arial black,avant garde;&quot;&gt;&lt;iframe title=&quot;YouTube video player&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/PKUPBr0eY6Y&quot; frameborder=&quot;0&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;390&quot; allowfullscreen=&quot;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Tosi</name>
<uri>http://sousleciellibredelhistoireunterdemfreienhimmeldergeschichte.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>„Was soll ich länger weilen, daß man mich trieb hinaus?“</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://sousleciellibredelhistoireunterdemfreienhimmeldergeschichte.hautetfort.com/archive/2010/09/14/„was-soll-ich-langer-weilen-da-man-mich-trieb-hinaus.html" />
<id>tag:sousleciellibredelhistoireunterdemfreienhimmeldergeschichte.hautetfort.com,2010-09-14:2899214</id>
<updated>2010-09-14T17:43:00+02:00</updated>
<published>2010-09-14T17:43:00+02:00</published>
<summary>      Normal   0   21       false   false   false...</summary>
<content type="html" xml:base="http://sousleciellibredelhistoireunterdemfreienhimmeldergeschichte.hautetfort.com/">
&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:PunctuationKerning /&gt; &lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt; &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt; &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt; &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:SnapToGridInCell /&gt; &lt;w:WrapTextWithPunct /&gt; &lt;w:UseAsianBreakRules /&gt; &lt;w:DontGrowAutofit /&gt; &lt;w:UseFELayout /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;mce:style&gt;&lt;!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable {mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:&quot;&quot;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} --&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Il y a quelques jours, j’ai découvert par hasard sur &lt;span&gt;YouTube&lt;/span&gt; des vidéos très intéressantes, qui restituent partiellement (quatre lieder sur vingt-quatre) l’atmosphère de la représentation scénique du &lt;em&gt;Winterreise&lt;/em&gt; de Schubert interprété par le baryton allemand &lt;a href=&quot;http://www.jan-buchwald.de/core/cms/index.html&quot;&gt;Jan Buchwald&lt;/a&gt; et mis en scène par Uwe Eric Laufenberg (en novembre 2004, au Hans-Otto-Theater, Potsdam) avec des décors si bien conçus que l’on peut comparer cette représentation à celle d’un (mono-)opéra (1).&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;J’ai l’impression qu’il s’agit sans doute d’un voyage d’hiver en pleine guerre d’ex-Yougoslavie pendant les années 1990.&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;La scène représente la salle de séjour d’une maison partiellement ravagée où s’abrite un jeune homme qui, visiblement très nerveux, une kalachnikov dans les mains, semble s’effrayer de ce qui pourrait lui arriver.&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ce jeune homme peut paraître tantôt un habitant ethniquement isolé dans une agglomération et qui a perdu la chance de se réfugier, tantôt un milicien malgré lui qui vient de déserter son camp.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Cette mise en scène, convaincante à bien des égards, a le mérite de nous permettre de comprendre pourquoi le jeune homme a été contraint de se séparer de la &lt;em&gt;Mädchen&lt;/em&gt; qui était&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot; lang=&quot;FR&quot;&gt; &lt;/span&gt;sa fiancée et qu’il aime encore. &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Il lui a fallu s’en aller parce que son ex-fiancée et les parents de celle-ci, appartenant à un autre groupe ethnique que le sien, se laissaient influencer par l’idéologie identitaire propagée par la presse nationaliste de la capitale de leur «&amp;nbsp;patrie ethnique&amp;nbsp;».&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Il suffit de lui faire traverser le XXe siècle considéré comme «&amp;nbsp;l’&lt;span&gt;Âge&lt;/span&gt; des extrêmes&amp;nbsp;» pour mieux comprendre la profondeur du désespoir qu’éprouve un jeune voyageur schubertien qui se dit «&amp;nbsp;&lt;em&gt;fremd&lt;/em&gt;&amp;nbsp;».&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Il faut également remarquer que les images cinématographiques en noir et blanc qui représentent le défilé de la &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Wehrmacht&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-style: normal;&quot;&gt; et l&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;es bombes larguées qui tombent sur les villes se projettent sur un rideau blanc qui sert d’écran de projection, tandis que le jeune baryton et le pianiste interprètent le premier lied «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Gute Nacht&lt;/em&gt;&amp;nbsp;», comme si la marche vers la conflagration mondiale se déroulait suivant l’exécution du lied. &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Par ailleurs, on peut s’étonner que le jeune homme désespéré tire sur le sol avec sa kalachnikov en chantant&amp;nbsp;: „&lt;em&gt;Das Mädchen sprach von Liebe, die Mutter gar von Ehe&lt;/em&gt;“.&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Bien que peu provocante dans son interprétation musicale (puisque l’on connaît l’&amp;nbsp;«&amp;nbsp;interprétation composée&amp;nbsp;» de Hans Zender), cette superbe représentation du &lt;em&gt;Winterreise&lt;/em&gt; semble susceptible de nous apprendre à «&amp;nbsp;nous étonner des conditions sociales dans lesquelles nous évoluons&amp;nbsp;» et à «&amp;nbsp;découvrir les situations&amp;nbsp;(2)», surtout lorsque la crise financière et économique la plus grave depuis la Grande Dépression des années 1930 semble inciter certains politiciens à «&amp;nbsp;désigner des boucs émissaires (3)&amp;nbsp;».&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left: 21pt; text-indent: -21pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;(1)&lt;span style=&quot;font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=lgQyP-B1HCc&amp;amp;feature=related&quot;&gt;http://www.youtube.com/watch?v=lgQyP-B1HCc&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=1mgYVzk3G20&quot;&gt;http://www.youtube.com/watch?v=1mgYVzk3G20&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=uaBGVlwTs3Q&quot;&gt;http://www.youtube.com/watch?v=uaBGVlwTs3Q&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=CEm6axtP4l0&amp;amp;feature=related&quot;&gt;http://www.youtube.com/watch?v=CEm6axtP4l0&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;(2)&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Cf. Walter Benjamin, &lt;em&gt;Qu’est-ce que le théâtre épique&amp;nbsp;?&lt;/em&gt;,&amp;nbsp;in &lt;em&gt;Œuvres III&lt;/em&gt;, coll. «&amp;nbsp;Folio essais&amp;nbsp;», Gallimard, Paris, 2000, p. 322.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;(3)&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.liberation.fr/societe/0101652813-les-roms-sont-utilises-comme-boucs-emissaires&quot;&gt;http://www.liberation.fr/societe/0101652813-les-roms-sont-utilises-comme-boucs-emissaires&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:PunctuationKerning /&gt; &lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt; &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt; &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt; &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:SnapToGridInCell /&gt; &lt;w:WrapTextWithPunct /&gt; &lt;w:UseAsianBreakRules /&gt; &lt;w:DontGrowAutofit /&gt; &lt;w:UseFELayout /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;mce:style&gt;&lt;!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable {mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:&quot;&quot;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} --&gt; &lt;!--[endif]--&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Note</name>
<uri>http://almasoror.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>La triste et tendre vie de Franz Schubert</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://almasoror.hautetfort.com/archive/2009/06/08/la-triste-et-tendre-vie-de-franz-schubert.html" />
<id>tag:almasoror.hautetfort.com,2009-06-08:1950986</id>
<updated>2009-06-08T11:25:00+02:00</updated>
<published>2009-06-08T11:25:00+02:00</published>
<summary>             Normal   0   21                   MicrosoftInternetExplorer4...</summary>
<content type="html" xml:base="http://almasoror.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;!--[if !mso]&gt; &lt;mce:style&gt;&lt;!   v:* {behavior:url(#default#VML);} o:* {behavior:url(#default#VML);} w:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);}  --&gt; &lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:SnapToGridInCell /&gt; &lt;w:ApplyBreakingRules /&gt; &lt;w:WrapTextWithPunct /&gt; &lt;w:UseAsianBreakRules /&gt; &lt;w:UseFELayout /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;mce:style&gt;&lt;!    /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable         {mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;;         mso-tstyle-rowband-size:0;         mso-tstyle-colband-size:0;         mso-style-noshow:yes;         mso-style-parent:&quot;&quot;;         mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;         mso-para-margin:0cm;         mso-para-margin-bottom:.0001pt;         mso-pagination:widow-orphan;         font-size:10.0pt;         font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}  --&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt;&quot;&gt;Hommage&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt; //&lt;![CDATA[ &lt;!--  &lt;!   &amp;lt;!  D([&quot;mb&quot;,&quot;&amp;lt;span classu003dsg&amp;gt;n&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;  &amp;lt;br&amp;gt;AlmaSoror vous emmène...&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;a hrefu003d&quot;http://almasoror.plateforme.googlepages.com/journalalmasoror&quot; targetu003d&quot;_blank&quot; onclicku003d&quot;return top.js.OpenExtLink(window,event,this)&quot;&amp;gt;http://almasoror.plateforme&amp;lt;WBR&amp;gt;.googlepages.com/journalalmasor&amp;lt;WBR&amp;gt;or&amp;lt;/a&amp;gt; &amp;lt;/div&amp;gt;nn&amp;lt;/span&amp;gt;&quot;,0] ); D([&quot;ce&quot;]);  // &amp;gt; // --&gt; // --&amp;gt; //]]&gt; &lt;/script&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 7.5pt;&quot;&gt;Cet hommage à nos étoiles des temps proches et lointains veut saluer des êtres dont le souffle, la vision,&lt;br /&gt; la parole&amp;nbsp;nous aident à vivre et à penser.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;script src=&quot;http://www.google-analytics.com/urchin.js&quot; type=&quot;text/javascript&quot;&gt; //&lt;![CDATA[ &lt;!--  &lt;!    // --&gt; // --&amp;gt; //]]&gt; &lt;/script&gt; &lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt; //&lt;![CDATA[ &lt;!--  &lt;!   _uacct = &quot;UA-1132441-1&quot;; urchinTracker(); // --&gt; // --&amp;gt; //]]&gt; &lt;/script&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt;&quot;&gt;La triste et tendre vie de Franz Schubert&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/00/01/41700170.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://almasoror.hautetfort.com/media/00/01/1293434640.jpg&quot; id=&quot;media-1458263&quot; alt=&quot;imm020_20A.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; name=&quot;media-1458263&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7.5pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Tout ce qu'il touchait se changeait en mélodie&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7.5pt;&quot;&gt;Franz Liszt&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Antonio Salieri&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Antonio Salieri a soutenu Schubert sans faillir, comme il l’a fait de beaucoup de musiciens, dont Beethoven, Liszt, et les fils de Mozart.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Pourtant, effrayés par son mauvais caractère et sa personnalité paradoxale par delà bien et mal, des manichéens – Pouchkine, Peter Schaffer, Milos Forman - ont fait fi de sa générosité pour le décrire comme un répugnant arriviste criminel, dans une nouvelle, une pièce de&amp;nbsp;théâtre, un film.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ave Femina&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Schubert, peu enclin aux choses religieuses, avait composé son bel&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ave Maria&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;pour les&amp;nbsp; paroles de&amp;nbsp;&lt;i&gt;Ellen dritter Gesang&lt;/i&gt; - la troisième chanson d’Ellen -, inspirées d’un texte de Walter Scott.&amp;nbsp;Ces paroles&amp;nbsp;racontent Ellen en fuite,&amp;nbsp;priant la Vierge Marie&amp;nbsp;; mais l’air n’est plus chanté que sur les paroles de la prière de l’Ave Maria…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Boulangerie&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Il a été amoureux, très jeune, d’une chanteuse soprano, Thérèse Grob qu'il aurait voulu épouser. Mais elle le rejeta au profit d’un&amp;nbsp;boulanger. Il mena alors jusqu’à sa mort une vie de célibataire. De sa vie sentimentale nous ne savons rien d’autre.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Epitaphe&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: TimesRoman;&quot;&gt;On peut lire sur la tombe de Schubert l&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;’&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: TimesRoman;&quot;&gt;épitaphe écrite par le dramaturge Grillparzer&amp;nbsp;: &quot;La musique a enterré ici un riche trésor et des espoirs encore plus beaux. Ici repose Franz Schubert, né le 31 janvier 1797, mort le 19 novembre 1828 à l'âge de 31 ans.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Franz Grillparzer est aussi l’auteur de l’épitaphe de Beethoven.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Gloire inaccessible&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Le désir de gloire de Schubert était puissant&amp;nbsp;; pour l’atteindre, il s’évertua à écrire pour le théâtre, seul domaine où il était assez peu doué. Il ne connût qu’échecs et sa quête de grandes gloires demeura irréalisée de son vivant.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;L’amitié et la famille&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Franz Schubert appartenait à une famille cultivée, musicienne et peu argentée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot; lang=&quot;DE&quot; xml:lang=&quot;DE&quot;&gt;Michael Vogl… Franz Grillparer… Franz von Schober…&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Son frère… enveloppèrent le malheureux Schubert de fraternité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Il dut à ses amis fidèles et affectueux beaucoup de ses commandes, sa réputation, de bons dîners, des fournitures de papier à musique, et souvent, le logement.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Lieder&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;La belle meunière… Le voyage d’hiver… Le tilleul… La Jeune fille et la Mort…&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Les lieder de Schubert expriment l’exaltation devant la nature, la profonde dépression devant l’amour et la contemplation fascinée de la mort. Quelques lieder joyeux et bondissants, toutefois, feraient presque danser.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Misère ou servitude&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;A une époque à cheval entre les grands seigneurs et le capitalisme bourgeois, Schubert essayait d’être libre, et fit partie des premières générations de musiciens qui n’étaient pas attitrés à une église ou un seigneur. Mais le «&amp;nbsp;goût bourgeois&amp;nbsp;» n’était pas plus tendre pour les artistes. Le refus des patrons, du métier d’instituteur qui lui déplaisait, de la complaisance, firent connaître la misère à Schubert, que ses amis et sa famille aidèrent presque tout le temps.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Syphilis&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Il en est mort à&amp;nbsp;31 ans, à Vienne, en novembre 1828, en prononçant, dit-on, le nom de son idole Beethoven. A moins qu’il ne soit mort du typhus&amp;nbsp;: les deux versions circulent.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Tavernes&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Lieux de prédilection de Franz Schubert. Il y but, y discuta, y pleura, y composa énormément.&lt;br /&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; 
</content>
</entry>
</feed>