<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
    <title>Last posts on francis jammes</title>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/francis%20jammes/atom.xml"/>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/francis%20jammes" />
    <updated>2026-11-19T07:23:55+01:00</updated>
    <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
    <generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
    <id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/francis%20jammes/atom.xml</id>
        <entry>
        <author>
            <name>Littérature de partout</name>
            <uri>http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Francis jammes, Clairières dans le ciel</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/archive/2023/12/12/nais-jammes-claires-6475249.html" />
        <id>tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2023-12-12:6475249</id>
        <updated>2023-12-12T05:00:00+01:00</updated>
        <published>2023-12-12T05:00:00+01:00</published>
        <summary>    &amp;nbsp;   Parfois, je suis triste. Et, soudain, je pense à elle.    Alors,...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6496736&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/01/01/3342091311.30.jpeg&quot; alt=&quot;Unknown.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;Parfois, je suis triste. Et, soudain, je pense à elle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;Alors, je suis joyeux. Mais je redeviens triste &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;de ce que je ne sais pas combien elle m’aime.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;Elle est la jeune fille à l’âme toute claire, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;et qui, dedans son cœur, garde avec jalousie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;l’unique passion que l’on donne à un seul.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;Elle est partie avant que s’ouvrent les tilleuls, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;et, comme ils ont fleuri depuis qu’elle est partie,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;je me suis étonné de voir, ô mes amis,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;des branches de tilleuls qui n’avaient pas de fleurs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif; color: #0000ff;&quot;&gt;Francis Jammes, &lt;em&gt;Clairières dans le ciel&lt;/em&gt;, Poésie/Gallimard,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Garamond, serif; color: #000000; font-weight: 400; padding-left: 160px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Baskerville, serif; color: #0000ff;&quot;&gt;1980, p. 35.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Elle et Lui</name>
            <uri>http://briot-cohenaknin.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Au seuil du monde</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://briot-cohenaknin.hautetfort.com/archive/2021/09/28/au-seuil-du-monde-6340236.html" />
        <id>tag:briot-cohenaknin.hautetfort.com,2021-09-28:6340236</id>
        <updated>2021-09-28T10:30:00+02:00</updated>
        <published>2021-09-28T10:30:00+02:00</published>
        <summary>        Lettre d'un colporteur-liseur N°33 &quot;Au seuil du monde&quot; de André Cohen...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://briot-cohenaknin.hautetfort.com/">
          &lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Lettre d'un colporteur-liseur N°33&lt;br /&gt;&quot;Au seuil du monde&quot; de André Cohen Aknin&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Les te&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;xtes cités sont tirés de &quot;&lt;strong&gt;L'iris sauvage&lt;/strong&gt;&quot;, de Louise Glück, Editions Gallimard, mars 2021&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;J'ai lu le recueil de Louise Glück &quot;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;L'iris sauvage&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&quot;(1) dès sa parution en France, fin mars. Cette vision sur la nature, cette interrogation sur le monde à travers une simple brindille me surprenait. Puis j'ai laissé le recueil mûrir à mon chevet, cueillant de temps à autre quelques mots, jusqu'à ce qu'ils s'insinuent en moi. J’ai écrit quand je me suis aperçu que mon dessus de lit devenait vert tendre.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Avec &quot;L'iris sauvage&quot;, Louise Glück propose ce qui pourrait être un chemin&amp;nbsp;; elle le fait de façon naturelle, accessible, à partir de petites choses autour de nous, de ce jardin, de cette nature renaissante en ce début de printemps. Elle est l'herbe qui apparaît juste après la pluie en plein désert, ce vert tendre qui déclenche le sourire.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ces petites choses sont les prémisses d'un monde à notre portée. Et l'on se met à chantonner à chaque découverte, comme si c'était la première.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;dans le jardin, dans une pluie fine&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;le jeune couple en train de planter&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;une rangée de petits pois, comme si&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;personne ne l'avait jamais fait auparavant,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;les grandes difficultés jamais encore&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;confrontées ou résolues -&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;…&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;même ici, même au début de l'amour,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;sa main quittant son visage trace&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;l'image d'un départ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et ils se croient&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;libres de négliger&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;cette tristesse. &lt;/strong&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Louise Glück montre le seuil et nous dit de nous y attarder. Au seuil du monde, c'est déjà le monde. Il faut y croire et délaisser la tristesse ambiante. S'émerveiller. Oui s'émerveiller. L'écriture est là, dans cette attente. Mais elle nous avertit, tout n'est qu'illusion.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Une fois que tout me fut arrivé,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;le néant m'arriva.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Il y a une limite&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;au plaisir que je prenais à la forme -&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;En cela, je ne suis pas comme vous,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je n'ai pas d'échappatoire dans un autre corps,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je n'ai nul besoin&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;de protection en dehors de moi-même -&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;…&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Si vous vouliez bien ouvrir les yeux&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;vous me verriez, vous verriez&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;le vide du paradis&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;réfléchi sur terre, les prés&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;de nouveau vides, sans vie, recouverts de neige -&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;puis la lumière blanche&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;désormais dans son déguisement matériel. &lt;/strong&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;On peut se poser des questions existentielles : qui sommes-nous, où allons-nous&amp;nbsp;? La vérité est que nous ne sommes pas plus important qu'une brindille sur le bord d'un chemin. S'il s'agit de se battre - car tel est le travers de notre espèce humaine - ce n’est pas contre la nature que nous devons nous battre. Ne la détruisons pas, elle est notre seul horizon. Il n'y a pas d’échappatoire. Et quand Louise Glück parle de néant, nous faisons le rapprochement avec ce que nous vivons, ces épidémies et toutes sortes de catastrophes naturelles qui se succèdent, toujours plus dévastatrices. Nous sommes dans une spirale et cette spirale nous mènera à notre perte. On croirait entendre Greta Thunberg, la jeune suédoise si médiatique. Toutes les deux, chacune à leur manière, nous somment de réagir.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Louise Glück en appelle à dieu :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Comme &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;tu&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; es apparu à Moïse, c’est parce que&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;j’ai besoin de toi que &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;tu &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;apparais face à moi &lt;/strong&gt;(4)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Elle imagine sa réponse :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;combien de fois dois-je détruire ma propre création&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;pour vous apprendre&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;que c'est ceci, votre punition :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;par un seul geste je vous ai installés&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;dans le temps et au paradis. &lt;/strong&gt;(5)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;De nous être imaginés au paradis - dans la Genèse - nous a coupé les jambes. Nous n'aspirons qu'à y retourner. Pas la peine, semble clamer Louise Glück, ce n'est que du vide. Et quand elle dit &lt;em&gt;je&lt;/em&gt;, c'est &lt;em&gt;nous. &lt;/em&gt;Nous sommes confrontés à notre propre vide.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pas &lt;em&gt;je&lt;/em&gt;, espèce d'idiot, pas &lt;em&gt;moi&lt;/em&gt;, mais &lt;em&gt;nous, nous &lt;/em&gt;- vagues&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;de ciel bleu comme&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;une critique du paradis&amp;nbsp;: pourquoi&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;chéris-tu ta voix&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;alors &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;qu’être un&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;équivaut à n'être presque rien &lt;/strong&gt;(6)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ce &quot;presque rien&quot; me rappelle Francis Jammes, son poème &lt;em&gt;Prière pour avouer son ignorance&lt;/em&gt;&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;Je ne sais rien. Je ne suis rien. Je n'attends rien&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;que de voir, par moment, se balancer un nid&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;sur un peuplier rose, ou, sur le blanc chemin&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;passer un pauvre lourd aux pieds luisants de plaies…&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Restons humbles. C'est parce qu'on a en tête que tout peut disparaître qu'on peut survivre. Il y a quelque chose de mystique dans cette poésie-là. Le renoncement mène à la lumière.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Cependant, entre les mots et le corps, subsiste un décalage, un doute - après tout, Louise Glück n'est qu'un être humain. Elle cherche le courage, une preuve. Cela prendra un temps infini.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Cette preuve, nous l'attendons tous, histoire de s'accrocher à quelque chose de plus &quot;grand&quot;, en sachant pertinemment qu'elle ne viendra pas. La lumière est là à notre portée. Peut-être au seuil d'une phrase, alors qu'on se met à guetter chaque mot, chaque signe et à écouter les silences. J'aime m'attarder sur les virgules, ces êtres frêles et si résistants. Leurs respirations sont si changeantes, qu'il faut, à chaque fois, fredonner la phrase entière pour se rapprocher de la musique qu'on a imaginée au début.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;C'est une chose terrible que de survivre&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;comme conscience&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;enterrée dans la terre sombre. &lt;/strong&gt;(7)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;La simple conscience ne suffit pas. Il nous faudra remonter vers la source, au rythme de la prière et du regard, puis s'immobiliser, être prêt à recevoir.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je voulais demeurer ainsi,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;immobile, comme le monde ne l'est jamais,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;pas au cœur de l'été mais l'instant précédant&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;l'éclosion de la première fleur, l'instant&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;où rien ne s'est encore passé - &lt;/strong&gt;(8)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Elle est si surprise de se voir vivante.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je ne m'attendais &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;pas à survivre,&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;me réveiller de nouveau, sentir&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;dans la terre humide mon corps&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;…&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;apeuré, oui, mais à nouveau parmi vous&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;à pleurer, oui, risquer la joie&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;dans le monde cru du nouveau monde.&lt;/strong&gt; (9)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;OUI, RISQUER LA JOIE. C'est ce qu'elle nous invite à faire.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Il me tarde de plonger dans l'autre recueil “Nuit de foi et de vertu” paru en même temps.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;La traduction de Marie Olivier, sobre et fluide, nous invite à entendre la musique de la poète. Le texte en américain est en regard sur l'autre page. On peut y plonger à tout moment et, ainsi, garder le tempo original. Les deux langues s'accordent entre mots et corps. Mais Marie Olivier s'efface devant la poésie de Louise Glück dont le souffle est là, profond, qui nous emporte.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;André Cohen Aknin&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;(1) &lt;strong&gt;&quot;L'iris sauvage&quot; de Louise Glück,&lt;/strong&gt; Editions Gallimard, Mars 2021&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; f
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>daniel cunin</name>
            <uri>http://flandres-hollande.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Francis Jammes à la hollandaise (2)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2020/05/12/francis-jammes-a-la-hollandaise-2-6238053.html" />
        <id>tag:flandres-hollande.hautetfort.com,2020-05-14:6238053</id>
        <updated>2020-05-14T14:32:00+02:00</updated>
        <published>2020-05-14T14:32:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;  &amp;nbsp;    Je m'embête ou je m'ennuie à mourir...     &amp;nbsp;   &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://flandres-hollande.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300; font-size: 14pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je m'embête ou je m'ennuie à mourir...&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/40209402.png&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6132360&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/3861128130.png&quot; alt=&quot;Jammes-TweedeRonde-1981.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;Une fois&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt; encore, Francis Jammes... dans une traduction néerlandaise, celle-ci publiée sous le titre (traduit mot à mot) : « Je m’ennuie à mourir ». Elle&lt;/span&gt;&amp;nbsp;remonte à l’été&amp;nbsp;1981 et a paru dans la revue &lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000;&quot; href=&quot;https://www.dbnl.org/tekst/_twe007198101_01/_twe007198101_01_0045.php&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;De Tweede Ronde&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;éditée à Amsterdam par la maison renommée Bert Bakker, et placée sous la houlette du slaviste et traducteur Marko Fondse (1932-1999) et de Peter Verstegen, autre traducteur réputé. La couverture de ce numéro de la deuxième année d’existence de ce célèbre périodique littéraire représente &lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000;&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2014/09/26/une-page-de-paul-verlaine-5455878.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Paul Verlaine&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, Marcel Proust et Louis-Ferdinand Céline, dessinés par &lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000;&quot; href=&quot;http://www.bobtenge.com/Bob_Tenge/Bob_Tenge.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Bob Tenge&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;(1934-2018). Des figures qui annoncent une guirlande d’écrivains français transposés dans la langue locale, essentiellement à travers des poèmes. Guillaume Apollinaire, suivi de la «&amp;nbsp;Vénus callipyge&amp;nbsp;» de Georges Brassens&amp;nbsp;; plus loin, Jean Richepin puis un passage en traduction de &lt;em&gt;D’un château l’autre&lt;/em&gt; (par Frans van Woerden), Proust, Voltaire, &lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000;&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2012/11/25/valery-larbaud-sur-la-traduction.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Larbaud&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, Mallarmé, Benjamin Péret, Queneau, Albert Samain, &lt;a style=&quot;color: #000000;&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2009/06/05/philippe-zilcken-sur-paul-verlaine.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Verlaine&lt;/a&gt; et un Baudelaire accompagné de nombre de dessins.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;Du Jammes tiré donc cette fois de &lt;em&gt;De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir&lt;/em&gt; par Wiebe Hogendoorn, historien du théâtre né à La Haye en 1936. Cet auteur est aussi connu pour avoir publié nombre de traductions dont &lt;em&gt;Les Tristes&lt;/em&gt; d’Ovide. Pour la revue &lt;em&gt;De Tweede Ronde&lt;/em&gt;, il a par exemple transposé du français la callipyge de Georges Brassens, deux poèmes d’Albertine Sarrazin, quatre de &lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #808000;&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Pérol&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Jean Pérol&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; et deux du Belge William Cliff.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/00/1090743121.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6132361&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/00/345751186.jpg&quot; alt=&quot;Jammes-Angelus.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #808000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;IK VERVEEL ME DOOD&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Ik verveel me dood; pluk meisjes voor mij,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;voeg er blauwe lissen uit het berkenlaantje bij,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;waar blauwe vlinders dansen in de zonnegloed.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Want ik verveel me dood.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Ik wil ongedierte zien knagen, rood&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;op kolen, appels (ook wel appelen), bitterzoet -&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ik verveel me dood.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Die versjes die ik schrijf vervelen me ook dood&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;en de blik van mijn hond is totaal idioot&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;als hij luistert naar de pendule&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;die hem verveelt zoals ik mij verveel.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Die jachthond met drie oogharen, dat rotsecreet&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;van een rotpoëet,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;is echt een ridicule.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Kon ik maar schilderen. Ik schilderde beslist&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;een blauwe weide die vol kampernoelies was,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;waar naakte deernen dansten in het gras&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;om een oude wanhopige botanist,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;zo'n strohoedmeneer met een trommel (groen)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;en een gróót groen net om vlinders in te&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;doen.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Want ik ben dol op jonge deernen&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;en op grotesk gekleurde prenten&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;waarop men een botanist ziet drentelen,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;oud en afgemat,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;een bergbeek langs, op pad&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;naar de taveerne.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/622190149.png&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6132363&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/2721849585.png&quot; alt=&quot;Jammes-Ronde.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;Quatrième de couverture du numéro de &lt;em&gt;De Tweede Ronde&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #808000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;JE M’EMBÊTE…&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;Je m’embête ; cueillez-moi des jeunes filles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;et des iris bleus à l'ombre des charmilles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;où les papillons bleus dansent à midi,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;parce que je m’embête&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;et que je veux voir de petites bêtes&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;rouges sur les choux, les ails (on dit aulx), les lys.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Je m’embête.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;Ces vers que je fais m’embêtent aussi,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;et mon chien se met à loucher, assis,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;en écoutant la pendule&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;qui l’embête comme je m’embête.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;Vraiment ces trois cils de ce chien de chasse,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;de ce chien de poète,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;sont cocasses.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;Je voudrais savoir peindre. Je peindrais&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;une prairie bleue, avec des mousserons,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;où des jeunes filles nues danseraient en rond&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;autour d’un vieux botaniste désespéré,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;porteur d’un panama et d’une boîte verte&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;et d’un énorme filet à papillons&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;vert.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;Car j’apprécie les jeunes filles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;et les gravures excessivement coloriées&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000;&quot;&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>daniel cunin</name>
            <uri>http://flandres-hollande.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Francis Jammes à la flamande</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2020/05/11/francis-jammes-a-la-flamande-6237803.html" />
        <id>tag:flandres-hollande.hautetfort.com,2020-05-12:6237803</id>
        <updated>2020-05-12T00:46:00+02:00</updated>
        <published>2020-05-12T00:46:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;      &amp;nbsp;&amp;nbsp;    Voici quelques années, nous avons donné une...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://flandres-hollande.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6131933&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/01/00/1605647175.2.jpg&quot; alt=&quot;francis jammes,pogen,nrf,bernadette,poésie,traduction&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt; color: #800000; background-color: #ffffff;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif; color: #800000; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Voici quelques années, nous avons donné une ébauche de la réception de &lt;a href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2014/09/03/un-hollandais-chez-francis-jammes-5439964.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Francis Jammes&lt;/a&gt; dans les terres néerlandophones ainsi que la traduction d’une série d’articles consacrée au poète par un chroniqueur d’expression néerlandaise (voir &lt;a href=&quot;http://www.francis-jammes.com/index.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Cahiers Francis Jammes&lt;/a&gt;, n° 2-3). Pour ajouter une page à ce petit tableau, voici la traduction libre, signée par un certain Berten Fonteyne, de «&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://francis-jammes.pireneas.fr/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=133&amp;amp;Itemid=257&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;La Vie&lt;/a&gt;&amp;nbsp;», poème qui clôt le recueil &lt;a href=&quot;http://francis-jammes.pireneas.fr&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;Ma fille Bernadette&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; (poème d’octobre 1909, publié initialement dans la &lt;em&gt;NRF&lt;/em&gt;, 1910, n° 12, p. 440-442). Cette traduction a été publiée dans &lt;em&gt;Pogen&lt;/em&gt;. &lt;em&gt;Maandschrift der jonge gedachte in Vlaanderen&lt;/em&gt; (Tenter. Mensuel de la jeune pensée flamande), novembre 1923, n° 8, p. 248. Les pages suivantes de ce numéro sont consacrées aux &lt;em&gt;Lettres à sa fiancée&lt;/em&gt; de Léon Bloy, sous la plume du journaliste Jan Boon. Éditée à Gand, cette revue confidentielle réunissant des auteurs flamands et néerlandais d’obédience catholique – dont des religieux – a cessé d’exister après le deuxième numéro de 1925&amp;nbsp;; neuf avaient paru la première année – en 1923 – et douze en 1924. Nous ne disposons d’aucune information sur le traducteur. (D&amp;nbsp;.C)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe width=&quot;480&quot; height=&quot;270&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/dTixNDVZTIs?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 8pt; color: #800000;&quot;&gt;« Une Vie, une Œuvre » par Paule Chavasse, 13 novembre 2008, France Culture&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;VAN HET HUIZEKE&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Garamond, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Het leven is net ’n heel klein huizeke&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;dat staat langs den weg, mijn Bernadetje!&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;’n heel simpel huizeke met grove muren,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;vervuld van eerlijkheid,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en in welks hof we druivekes plukken&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en hazelnootjes.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Daarna gaan we heen.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Bekijk ’ns goed dat kleine huizeke&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;met zijn miniatuur-pui;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;het is er zoals wij er zijn&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en erover heen schuift haastig het getij.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Wat blijft er wel zo al van dat alles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;als de laatste stonde heeft ingeluid,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;die stonde waarin gelijk een waterstriem&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;een geknielde schaduw weent?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;God.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Enkel God blijft dan nog&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;God! ’t is te zeggen:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;het grote huis waaruit we nooit zullen heengaan.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Het huis waar, op de pui,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;de biddende engel, de ogen sluit.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Maar, Bernadetje, terwijl jij in dat leven bent,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;leer het goed hoe dat leven is. -&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ken het lijk je een les kent die je aandachtig&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;tot het einde hebt gevolgd,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en die je geboeid heeft tot het laatste woord.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;En als dan je zacht, gewelfd voorhoofdje&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;op zal staren van dat grote boek&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;waarin je spelde van het brood dat uit het koren groeit&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en van de wijn die uit de druiven druipt,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;dan zul je best begrijpen&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;hoe innig lief dat huizeke is;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;dat huizeke langs den weg waarin niets bizonders is&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;maar waar er vier hartjes wonen&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;je vader, je moeder, je meetje&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;en jij.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;En kijk ’ns! in onzen ochtend&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;welven de hemelen over onze daking&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;heel gulden als maagdehonig&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe width=&quot;360&quot; height=&quot;270&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/1xTHNXIcOCw?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif; color: #800000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #993300;&quot; href=&quot;https://parlesroutesduprintemps.blogspot.com/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Georges Brassens&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; chante &lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif; color: #800000; background-color: #ffffff;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;/span&gt;La Prière &lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif; color: #800000; background-color: #ffffff;&quot;&gt;»&lt;/span&gt;&amp;nbsp;de Francis Jammes, 1965&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #808000; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;LA VIE &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;La vie est comme une petite maison bâtie sur le bord d’un sentier, ô ma Bernadette ! &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;une maison toute simple aux gros murs honnêtes&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;dans le jardin de laquelle on cueille du chasselas et des noisettes. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Puis l’on s’en va. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Vois la petite maison &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;avec son perron. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Elle est là comme nous sommes là, et la saison avance à grands pas. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Qu’est-ce qui demeure &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;de tout cela quand a sonné la dernière heure, celle où comme un filet d’eau une ombre à genoux pleure ?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Dieu.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva, sans-serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Il reste Dieu, c’est à dire la maison &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-fami
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Elisabeth</name>
            <uri>http://boulevarddesresistants.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>LA SALLE A MANGER (Francis JAMMES 1868-1938)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://boulevarddesresistants.hautetfort.com/archive/2019/06/26/la-salle-a-manger-francis-jammes-1868-1938-6160348.html" />
        <id>tag:boulevarddesresistants.hautetfort.com,2019-06-26:6160348</id>
        <updated>2019-06-26T07:09:00+02:00</updated>
        <published>2019-06-26T07:09:00+02:00</published>
        <summary> Il y a une armoire à peine luisante qui a entendu les voix de mes...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://boulevarddesresistants.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;Il y a une armoire à peine luisante&lt;br /&gt;qui a entendu les voix de mes grand-tantes&lt;br /&gt;qui a entendu la voix de mon grand-père,&lt;br /&gt;qui a entendu la voix de mon père.&lt;br /&gt;À ces souvenirs l’armoire est fidèle.&lt;br /&gt;On a tort de croire qu’elle ne sait que se taire,&lt;br /&gt;car je cause avec elle.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il y a aussi un coucou en bois.&lt;br /&gt;Je ne sais pourquoi il n’a plus de voix.&lt;br /&gt;Je ne peux pas le lui demander.&lt;br /&gt;Peut-être bien qu’elle est cassée,&lt;br /&gt;la voix qui était dans son ressort,&lt;br /&gt;tout bonnement comme celle des morts.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il y a aussi un vieux buffet&lt;br /&gt;qui sent la cire, la confiture,&lt;br /&gt;la viande, le pain et les poires mûres.&lt;br /&gt;C’est un serviteur fidèle qui sait&lt;br /&gt;qu’il ne doit rien nous voler.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il est venu chez moi bien des hommes et des femmes&lt;br /&gt;qui n’ont pas cru à ces petites âmes.&lt;br /&gt;Et je souris que l’on me pense seul vivant&lt;br /&gt;quand un visiteur me dit en entrant :&lt;br /&gt;- comment allez-vous, monsieur Jammes ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6006306&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://boulevarddesresistants.hautetfort.com/media/02/00/1377552685.jpg&quot; alt=&quot;poésie,poème,poète,francis jammes,auteur,culture,littérature,livre,recueil&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Boreas</name>
            <uri>http://verslarevolution.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pour Neige († 24.04.2016)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://verslarevolution.hautetfort.com/archive/2016/04/28/pour-neige-†-24-04-2016-5794767.html" />
        <id>tag:verslarevolution.hautetfort.com,2016-04-28:5794767</id>
        <updated>2016-04-28T21:48:00+02:00</updated>
        <published>2016-04-28T21:48:00+02:00</published>
        <summary> L'épreuve dénude la vérité et la fait resplendir pleinement.   Louis...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://verslarevolution.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;L'épreuve dénude la vérité et la fait resplendir pleinement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Louis Cattiaux, Le Message Retrouvé, I, 27'&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;420&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/hqaR2op-z3U&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;Center&quot;&gt;PRIERE POUR ALLER AU PARADIS AVEC LES ANES&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;Lorsqu'il faudra aller vers vous, ô mon Dieu, faites &lt;br /&gt;que ce soit par un jour où la campagne en fête &lt;br /&gt;poudroiera. Je désire, ainsi que je fis ici-bas, &lt;br /&gt;choisir un chemin pour aller, comme il me plaira, &lt;br /&gt;au Paradis, où sont en plein jour les étoiles. &lt;br /&gt;Je prendrai mon bâton et sur la grande route &lt;br /&gt;j'irai, et je dirai aux ânes, mes amis : &lt;br /&gt;Je suis Francis Jammes et je vais au Paradis, &lt;br /&gt;car il n'y a pas d'enfer au pays du Bon Dieu. &lt;br /&gt;Je leur dirai : &quot; Venez, doux amis du ciel bleu, &lt;br /&gt;pauvres bêtes chéries qui, d'un brusque mouvement d'oreille, &lt;br /&gt;chassez les mouches plates, les coups et les abeilles.&quot; &lt;br /&gt;Que je Vous apparaisse au milieu de ces bêtes &lt;br /&gt;que j'aime tant parce qu'elles baissent la tête &lt;br /&gt;doucement, et s'arrêtent en joignant leurs petits pieds &lt;br /&gt;d'une façon bien douce et qui vous fait pitié. &lt;br /&gt;J'arriverai suivi de leurs milliers d'oreilles, &lt;br /&gt;suivi de ceux qui portent au flanc des corbeilles,&lt;br /&gt;de ceux traînant des voitures de saltimbanques &lt;br /&gt;ou des voitures de plumeaux et de fer-blanc,&lt;br /&gt;de ceux qui ont au dos des bidons bossués,&lt;br /&gt;des ânesses pleines comme des outres, aux pas cassés,&lt;br /&gt;de ceux à qui l'on met de petits pantalons&lt;br /&gt;à cause des plaies bleues et suintantes que font&lt;br /&gt;les mouches entêtées qui s'y groupent en ronds.&lt;br /&gt; Mon Dieu, faites qu'avec ces ânes je Vous vienne.&lt;br /&gt;Faites que, dans la paix, des anges nous conduisent&lt;br /&gt;vers des ruisseaux touffus où tremblent des cerises&lt;br /&gt;lisses comme la chair qui rit des jeunes filles,&lt;br /&gt;et faites que, penché dans ce séjour des âmes,&lt;br /&gt;sur vos divines eaux, je sois pareil aux ânes&lt;br /&gt;qui mireront leur humble et douce pauvreté&lt;br /&gt;à la limpidité de l'amour éternel. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;&lt;big&gt;&lt;em&gt;Francis Jammes&lt;/em&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;Dieu a créé l’homme pour une existence impérissable, il a fait de lui une image de ce qu’il est en lui-même. La vie des justes est dans la main de Dieu, aucun tourment n’a de prise sur eux. Celui qui ne réfléchit pas, s’est imaginé qu’ils étaient morts&amp;nbsp;; leur départ de ce monde a passé pour un malheur&amp;nbsp;; quand ils nous ont quittés, on les croyait anéantis, alors qu’ils sont dans la paix. Aux yeux des hommes, ils subissaient un châtiment mais, par leur espérance, ils avaient déjà l’immortalité. Ce qu’ils ont eu à souffrir était peu de chose auprès du bonheur dont ils seront comblés, car Dieu les a mis à l’épreuve et les a reconnus dignes de lui. Comme on passe l’or au feu du creuset, il a éprouvé leur valeur&amp;nbsp;; comme un sacrifice offert sans réserve, il les a accueillis. Ceux qui mettent leur confiance dans le Seigneur comprendront la vérité&amp;nbsp;; ceux qui sont fidèles resteront avec lui dans son amour car il accorde à ses élus grâce et miséricorde.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;Livre de la Sagesse (Sg 2, 23&amp;nbsp;; 3, 1-6.9)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Au bord de l'eau verte, de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2014/12/14/au-bord-de-l-eau-verte-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2015-05-02:5510021</id>
        <updated>2015-05-02T07:17:16+02:00</updated>
        <published>2015-05-02T07:17:16+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;        &amp;nbsp;&quot;Meadow with Thistle&quot;,  Michelle Morin   &amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5025866&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://vivelescouleurs.hautetfort.com/media/00/01/3552416459.jpg&quot; alt=&quot;Michelle Morin.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #777777; line-height: 20.15999984741211px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&quot;Meadow with Thistle&quot;, &lt;a href=&quot;http://www.michellemorinart.com&quot;&gt;Michelle Morin&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.michellemorinart.com&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;poeme&quot;&gt;&lt;div class=&quot;tx v10&quot;&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Au bord de l’eau verte, les sauterelles&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; sautent ou se traînent,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;ou bien sur les fleurs des carottes frêles&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; grimpent avec peine.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Dans l’eau tiède filent les poissons blancs&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; auprès d’arbres noirs&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;dont l’ombre sur l’eau tremble doucement&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; au soleil du soir.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Deux pies qui crient s’envolent loin, très loin,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; loin de la prairie,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;et vont se poser sur des tas de foin&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; pleins d’herbes fleuries.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Trois paysans assis lisent un journal&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; en gardant les bœufs&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;près de râteaux aux manches luisants que&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; touchaient leurs doigts calleux.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les moucherons minces volent sur l’eau,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; sans changer de place.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;En se croisant ils passent, puis repassent,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; vont de bas en haut.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Je tape les herbes avec une gaule&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; en réfléchissant&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;et le duvet des pissenlits s’envole&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; en suivant le vent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;ld&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;1889.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ld&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;De l’Angélus de l’aube&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;à l’Angélus du soir, Poésie, Gallimard&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le village à midi, de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2014/12/14/le-village-a-midi-de-francis-jammes-5510015.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2014-12-14:5510015</id>
        <updated>2014-12-14T06:55:00+01:00</updated>
        <published>2014-12-14T06:55:00+01:00</published>
        <summary>       Odilon Redon, technque mixte,&amp;nbsp;  185 x 249.5 cm,&amp;nbsp;  Musée...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4802221&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://vivelescouleurs.hautetfort.com/media/01/00/2422412405.jpg&quot; alt=&quot;bleu,noir,or,nature,francis jammes&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Odilon Redon, technque mixte,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 15px; font-size: x-small;&quot;&gt;185 x 249.5 cm,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Musée d'Orsay,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot;&gt;À Ernest Caillebar.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Le village à midi. La mouche d’or bourdonne&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;entre les cornes des bœufs.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Nous irons, si tu le veux,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Si tu le veux, dans la campagne monotone.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Entends le coq… Entends la cloche… Entends le paon…&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Entends là-bas, là-bas, l’âne…&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;L’hirondelle noire plane,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les peupliers au loin s’en vont comme un ruban.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Le puits rongé de mousse ! Écoute sa poulie&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;qui grince, qui grince encor,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;car la fille aux cheveux d’or&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;tient le vieux seau tout noir d’où l’argent tombe en pluie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;La fillette s’en va d’un pas qui fait pencher&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;sur sa tête d’or la cruche,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;sa tête comme une ruche,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;qui se mêle au soleil sous les fleurs du pêcher.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Et dans le bourg voici que les toits noircis lancent&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;au ciel bleu des flocons bleus ;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;et les arbres paresseux&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; outline: none;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;à l’horizon qui vibre à peine se balancent.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 15px 0px; padding: 0px; outline: none; line-height: 19px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; line-height: normal; text-align: start; font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Recueil : &quot;De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir&quot;, Poésie/Gallimard&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>daniel cunin</name>
            <uri>http://flandres-hollande.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Un Hollandais chez Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://flandres-hollande.hautetfort.com/archive/2014/09/03/un-hollandais-chez-francis-jammes-5439964.html" />
        <id>tag:flandres-hollande.hautetfort.com,2014-10-17:5439964</id>
        <updated>2014-10-17T22:20:00+02:00</updated>
        <published>2014-10-17T22:20:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;  &amp;nbsp;  &amp;nbsp;                 [9]  &amp;nbsp; Dialogue. Stéphane...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://flandres-hollande.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;!-- [if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!-- [if gte mso 10]&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--StartFragment--&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id=&quot;ftn&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoFootnoteText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino; color: #993300; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; href=&quot;#_ftnref&quot; name=&quot;_ftn9&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Dialogue. Stéphane Mallarmé – Francis Jammes. 1893-1897&lt;/em&gt;, introduction et notes de G. Jean-Aubry, La Haye, 1940, et&amp;nbsp;&lt;em&gt;Francis Jammes et Valery Larbaud, lettres inédites&lt;/em&gt;, introduction et notes de G. Jean-Aubry, Paris/La Haye, 1947.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoFootnoteText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoFootnoteText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoFootnoteText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: Aparajita;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-special-character: footnote;&quot;&gt;&lt;!-- [if !supportFootnotes]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #808000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;Cahiers Francis Jammes&lt;/em&gt;&amp;nbsp;n° 2-3 (octobre 2014)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-4710264&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/02/2901525566.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4710263&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/00/00/2901525566.png&quot; alt=&quot;francis jammes,jan van nijlen,karel van den oever,hollande,flandre,littérature,poésie&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-4710266&quot; href=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/02/00/1663225137.png&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4710265&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://flandres-hollande.hautetfort.com/media/01/00/1663225137.png&quot; alt=&quot;francis jammes,jan van nijlen,karel van den oever,hollande,flandre,littérature,poésie&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>O.B</name>
            <uri>http://vivrecestlechrist.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Quand Vladimir Ghika rencontre Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivrecestlechrist.hautetfort.com/archive/2013/08/19/de-francis-jammes-sur-vladimir-ghika-5143589.html" />
        <id>tag:vivrecestlechrist.hautetfort.com,2013-08-20:5143589</id>
        <updated>2013-08-20T12:04:04+02:00</updated>
        <published>2013-08-20T12:04:04+02:00</published>
        <summary>  Un jour que je me trouvais à Paris dans une boutique, un homme jusque-là...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivrecestlechrist.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Un jour que je me trouvais à Paris dans une boutique, un homme jusque-là inconnu de moi me tendit mon livre de Saint-Joseph et me pria d'y apposer un autographe. Il se tenait dans l'ombre et sa voix revêtait une singulière douceur. Ainsi une violette, dans la solitude, parlerait-elle. Je compris qu'il ne tenait qu'à ma signature et que, volontiers, il eût tu son nom que je lui demandai pourtant. En hésitant, il me répondit : &quot; Je suis le Prince Vladimir Ghika.&quot; Il me remercia d'un salut très humble, mais qui accusait, encore plus qu'une origine royale, une source divine : celle auprès de laquelle Jésus fatigué s'est assis en ayant soif.&amp;nbsp; Puis il s'effaça.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Je sais aujourd'hui que ce passant, marqué d'un signe qui rend sa couronne invisible autant que l'anneau de Gygès, a vécu justement à l'opposé d'un Oriental dont jadis on nous a conté l'histoire. Celui-ci, de berger devint monarque. Mais, au plus fort de son opulence et de sa gloire qui lui pesaient, il allait contempler, dans un lieu secret de son palais, ce manteau grossier, cette houlette, ces sabots, cette flûte qui avaient été sa pauvre mais sûre joie, alors qu'il vaquait aux soins des troupeaux comme David enfant. Et il demeurait inconsolable de ne pouvoir abdiquer sa puissance et l'échanger pour sa pauvreté première. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Il n'en sera pas ainsi de Vladimir Ghika. Prince, il a été fait pasteur, et d'une main plus puissante que celle qui avait élevé le Psalmiste à la dignité suprême. Renversement des choses d'ici-bas ! C'est bien l'un de vos coups, Apprenti de Nazareth, qui avez permis que cet illustre Roumain occupât la dernière place, mais de telle sorte qu'il régnât sur vous qui accourrez à son appel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; Pour nous, simples brebis, nous avons reconnu la voix de ce pipeau pour être celle qui nous rassemble dans le val catholique, voix aussi dépouillée que la lumière d'un astre ou que l'eau qui sourd du rocher.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;On dit que les indiens, en jouant d'une trompette démoniaque donnent l'illusion qu'un manguier naît aussitôt à leurs pieds, avec ses feuilles, ses fleurs, ses fruits, sa rosée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Mais vous, prince dépossédé par le Christ, ce n'est pas une vaine image, mais une présence réelle que suscite votre génie. Nous vous écoutons et notre cœur s'emplit à mesure des blés et des grappes de Canaan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Francis Jammes - Préface à &quot;Pensées pour la suite des jours&quot; Beauchesne&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MILIQUE</name>
            <uri>http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>POEMES MIS EN CHANSON: ”BARBARA” DE JACQUES PREVERT</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/archive/2013/06/22/poemes-mis-en-chanson-barbara-de-jacques-prevert.html" />
        <id>tag:aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com,2013-06-23:5103831</id>
        <updated>2013-06-23T01:49:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-23T01:49:00+02:00</published>
        <summary>         &amp;nbsp;    POEMES MIS EN CHANSON       &quot;BARBARA&quot;&amp;nbsp;       JACQUES...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;139&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=4647084&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;POEMES MIS EN CHANSON&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #339966;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &quot;BARBARA&quot;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt; JACQUES PREVERT&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Extrait du recueil&lt;em&gt; Paroles&lt;/em&gt; publié en 1946&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Barbara&lt;/em&gt;, mis en musique par Joseph Kosma, a été interprété par de très nombreux artistes parmi lesquels Cora Vaucaire, Germaine Montero, Marianne Oswald, les Frères Jacques, Juliette Gréco, ou encore &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/watch?v=AW8kS7zjpyU&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Yves Montand.&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #008000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tous les poèmes lus par Marie Richeux cette semaine ont été réunis par Sophie Nauleau dans une une anthologie des poètes français mis en chansons (&quot;Je voudrais tant que tu te souviennes. Poèmes mis en chansons de Ruteboeuf à Boris Vian&quot;) publié par Poésie Gallimard en avril 2013).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MILIQUE</name>
            <uri>http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>POEMES MIS EN CHANSON: ”CHEVAUX TOUJOURS” DE NORGE</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/archive/2013/06/21/poemes-mis-en-chanson-chevaux-toujours-de-norge.html" />
        <id>tag:aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com,2013-06-21:5102972</id>
        <updated>2013-06-21T13:30:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-21T13:30:00+02:00</published>
        <summary>         &amp;nbsp;    POEMES MIS EN CHANSON       &quot;CHEVAUX TOUJOURS&quot;&amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;139&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=4647076&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;POEMES MIS EN CHANSON&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #339966;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &quot;CHEVAUX TOUJOURS&quot;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt; NORGE&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Extrait du recueil &lt;em&gt;Les quatre vérités&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt; publié en 1962 (Gallimard)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;dnd-drop-wrapper atom-type-image&quot;&gt;&lt;div class=&quot;image atom-Image&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class=&quot;dnd-dropped&quot; style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/sites/default/files/imagecache/ressource_full/2013/06/17/4647062/moreau%20norge.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;235&quot; height=&quot;239&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.deezer.com/fr/album/700919&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Les poèmes de Norge ont été chantés par Jeanne Moreau sur des&amp;nbsp; Philippe Gérard&lt;/a&gt; (Canetti 1981, réed. Universal 2002).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #008000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tous les poèmes lus par Marie Richeux cette semaine ont été réunis par Sophie Nauleau dans une une anthologie des poètes français mis en chansons (&quot;Je voudrais tant que tu te souviennes. Poèmes mis en chansons de Ruteboeuf à Boris Vian&quot;) publié par Poésie Gallimard en avril 2013).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MILIQUE</name>
            <uri>http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>POEMES MIS EN CHANSON: ”L'AMOUR N'EST PAS UN MOT” DE LOUIS ARAGON</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/archive/2013/06/20/poemes-mis-en-chanson-l-amour-n-est-pas-un-mot-de-louis-arag.html" />
        <id>tag:aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com,2013-06-21:5102231</id>
        <updated>2013-06-21T01:33:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-21T01:33:00+02:00</published>
        <summary>         &amp;nbsp;    POEMES MIS EN CHANSON       &quot;L'AMOUR N'EST PAS UN MOT&quot;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;139&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=4647054&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;POEMES MIS EN CHANSON&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #339966;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &quot;L'AMOUR N'EST PAS UN MOT&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt; LOUIS ARAGON&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #993300;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Extrait de &lt;em&gt;Le roman inachevé&lt;/em&gt; publié en 1956.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #008000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tous les poèmes lus par Marie Richeux cette semaine ont été réunis par Sophie Nauleau dans une une anthologie des poètes français mis en chansons (&quot;Je voudrais tant que tu te souviennes. Poèmes mis en chansons de Ruteboeuf à Boris Vian&quot;) publié par Poésie Gallimard en avril 2013).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MILIQUE</name>
            <uri>http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>POEMES MIS EN CHANSON: ”SOLDE” de LEON-GONTRAN DAMAS”</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/archive/2013/06/19/poemes-mis-en-chanson-solde-de-leon-gontran-damaseon-gontran.html" />
        <id>tag:aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com,2013-06-19:5101285</id>
        <updated>2013-06-19T23:21:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-19T23:21:00+02:00</published>
        <summary>         &amp;nbsp;    POEMES MIS EN CHANSON:      &quot;SOLDE&quot;&amp;nbsp;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;139&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=4647024&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;POEMES MIS EN CHANSON:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large; color: #339966;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;SOLDE&quot;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt; LEON-GONTRAN DAMAS&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #993300;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Extrait du recueil &lt;em&gt;Pigments&lt;/em&gt; publié en 1937&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #008000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tous les poèmes lus par Marie Richeux cette semaine ont été réunis par Sophie Nauleau dans une une anthologie des poètes français mis en chansons (&quot;Je voudrais tant que tu te souviennes. Poèmes mis en chansons de Ruteboeuf à Boris Vian&quot;) publié par Poésie Gallimard en avril 2013).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>MILIQUE</name>
            <uri>http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>POEMES MIS EN CHANSON: ”ROSAIRE” de FRANCIS JAMMES</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/archive/2013/06/18/poemes-mis-en-chanson-rosaire-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com,2013-06-18:5100354</id>
        <updated>2013-06-18T23:36:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-18T23:36:00+02:00</published>
        <summary>         &amp;nbsp;    POEMES MIS EN CHANSON       &quot;ROSAIRE&quot;       de...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://aumagmapresentdelecriture.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;iframe width=&quot;481&quot; height=&quot;139&quot; src=&quot;http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=4646718&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;POEMES MIS EN CHANSON&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &quot;ROSAIRE&quot; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;de &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;FRANCIS JAMMES &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;extrait du recueil &lt;em&gt;Clairières dans le ciel&lt;/em&gt; publié en 1906.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ina.fr/video/I00014858&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Georges Brassens a mis en musique et interpété un choix de strophes du poème &lt;em&gt;Rosaire&lt;/em&gt; sous le titre « La Prière ».&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial black,avant garde; font-size: large; color: #008000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Tous les poèmes lus par Marie Richeux cette semaine ont été réunis par Sophie Nauleau dans une une anthologie des poètes français mis en chansons (&quot;Je voudrais tant que tu te souviennes. Poèmes mis en chansons de Ruteboeuf à Boris Vian&quot;) publié par Poésie Gallimard en avril 2013).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jacques GIMARD</name>
            <uri>http://nostaljg.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>BELLE RÉCITATION N°20</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nostaljg.hautetfort.com/archive/2013/06/11/belle-recitation-n-20.html" />
        <id>tag:nostaljg.hautetfort.com,2013-06-11:5094948</id>
        <updated>2013-06-11T12:45:00+02:00</updated>
        <published>2013-06-11T12:45:00+02:00</published>
        <summary>        La   nostalgie   voue une certaine tendresse aux poètes maudits,...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://nostaljg.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4140437&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nostaljg.hautetfort.com/media/02/00/1793331422.jpg&quot; alt=&quot;juin.jpg&quot; /&gt;La &lt;strong&gt;&lt;em&gt;nostalgie&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; voue une certaine tendresse aux poètes maudits, remarquions-nous dans une précédente rubrique. Alors retrouvons, au hasard de ce rendez-vous poétique mensuel, un autre poète méconnu&amp;nbsp;: Charles Guérin (1873-1907), emporté à l’âge de trente-trois ans par une tumeur au cerveau.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Ce lorrain germanophile, licencié en allemand, amoureux de Bayreuth, admirateur inconditionnel de Richard Wagner, sillonne l’Europe entière malgré une santé fragile que son état mélancolique, source majeure de son inspiration, ne viendra pas arranger.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Grâce à son éditeur &lt;em&gt;Mercure de France&lt;/em&gt;, il rencontre Francis Jammes qui deviendra son &lt;em&gt;«&amp;nbsp;maître-à-poétiser&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;, défrichant un nouveau sentier littéraire qui ose s’affranchir du mouvement parnassien encore en vogue.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Le choix de ce sonnet répond aux charmes éternels de la récitation&amp;nbsp;: la musicalité des vers rythme la délicatesse de l’ondée, la magie des mots exhausse le parfum de la terre après l’orage. Un avant-goût d’été, comme une envie qui ne veut plus se faire attendre…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4140438&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nostaljg.hautetfort.com/media/00/02/3839649828.jpg&quot; alt=&quot;Etiquette-08.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Après la pluie… en juin&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Il a plu. Soir de juin. Écoute,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Par la fenêtre large ouverte,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Tomber le reste de l’averse&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;De feuille en feuillé, goutte à goutte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;C’est l’heure choisie entre toutes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Où flotte à travers la campagne&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;L’odeur de vanille qu’exhale&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;La poussière humide des routes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;L’hirondelle joyeuse jase.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Le soleil déclinant se croise &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Avec la nuit sur les collines&amp;nbsp;;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Et son mourant sourire essuie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Sur la chair pâle des glycines&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Les cheveux d’argent de la pluie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4140439&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nostaljg.hautetfort.com/media/00/02/4147521887.jpg&quot; alt=&quot;charles-guerin.jpg&quot; /&gt;Charles GUÉRIN —&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt; Le cœur solitaire (Paris, Mercure de France, 1898)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4140441&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://nostaljg.hautetfort.com/media/01/01/2220132722.jpg&quot; alt=&quot;Ete-.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>La jeune fille, de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2011/01/08/la-jeune-fille-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2013-02-17:3057432</id>
        <updated>2013-02-17T06:44:00+01:00</updated>
        <published>2013-02-17T06:44:00+01:00</published>
        <summary>  &amp;nbsp;       &amp;nbsp;   La jeune fille est blanche,  elle a des veines vertes...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;div class=&quot;divve&quot;&gt;&lt;p class=&quot;ve0&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2969777&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://vivelescouleurs.hautetfort.com/media/02/01/4224213016.jpg&quot; alt=&quot;poème poésie,poésie et couleurs,la jeune fille,francis jammes,blanche,verte&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;ve0&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;ve0&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;La jeune fille est blanche,&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;v2&quot;&gt;elle a des veines vertes&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v3&quot;&gt;aux poignets, dans ses manches&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v4&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ouvertes.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;a name=&quot;p0&quot;&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v5&quot;&gt;On ne sait pas pourquoi&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v6&quot;&gt;elle rit. Par moment&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v7&quot;&gt;elle crie et cela&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v8&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; est perçant.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v9&quot;&gt;Est-ce qu’elle se doute&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v10&quot;&gt;qu’elle vous prend le cœur&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v11&quot;&gt;en cueillant sur la route&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v12&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; des fleurs&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;?&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a name=&quot;p1&quot;&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v13&quot;&gt;On dirait quelquefois&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v14&quot;&gt;qu’elle comprend des choses.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v15&quot;&gt;Pas toujours. Elle cause&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v16&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; tout bas.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v17&quot;&gt;«&amp;nbsp;Oh&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;! ma chère&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;! oh&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;! là là...&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v18&quot;&gt;... Figure-toi... mardi&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v19&quot;&gt;je l’ai vu... j’ai rri.&amp;nbsp;» —&amp;nbsp;Elle dit&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v20&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; comme ça.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a name=&quot;p2&quot;&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v21&quot;&gt;Quand un jeune homme souffre,&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v22&quot;&gt;d’abord elle se tait&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v23&quot;&gt;et ne rit plus, tout&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v24&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; étonnée.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v25&quot;&gt;Dans les petits chemins&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v26&quot;&gt;elle remplit ses mains&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v27&quot;&gt;de piquants de bruyères,&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v28&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; de fougères.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a name=&quot;p3&quot;&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span id=&quot;v29&quot;&gt;Elle est grande, elle est blanche,&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v30&quot;&gt;elle a des bras très doux.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v31&quot;&gt;Elle est très droite et penche&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;v32&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; le cou.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;ld&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;fftxt&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl2&quot;&gt;De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir&lt;/span&gt; (1898). Poésies Gallimard&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;fftxt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: verdana, geneva; color: #333333;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot;&gt;Tableau d'Ilya Zomb.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;http://www.zombart.com/&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>La poussière des tamis..., de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2013/01/20/la-poussiere-des-tamis-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2013-01-20:4962438</id>
        <updated>2013-01-20T08:15:00+01:00</updated>
        <published>2013-01-20T08:15:00+01:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;       Jean-Baptiste Corot . Le Village de Presles, près de...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3931999&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://vivelescouleurs.hautetfort.com/media/01/00/1960205887.jpg&quot; alt=&quot;village-de-presles-vers1850-jean-baptiste-corot.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 9.322916984558105px; white-space: normal; font-size: x-small;&quot;&gt;Jean-Baptiste Corot . Le Village de Presles, près de Beaumont-sur-Oise (vers 1850) Huile sur toile . Beden (Suisse), Museum Langmatt&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;La poussière des tamis chante au soleil et vole.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Mets ton épaule et tes cheveux sur mon épaule&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;et mes cheveux. L'air est comme l'eau, et les boeufs&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;passent dans le matin froid des chemins boueux.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Les cloches des coteaux verts sonnent le dimanche.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Tu viens de te lever. Tu es toute blanche.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Le silence est grand et très doux comme la ligne&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;qui monte et descend, dans le ciel, sur les collines.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;On sent qu'on est sain et dans mon esprit bleu,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;je prie, parce que dans le ciel il y a Dieu. &lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/pre&gt;&lt;pre style=&quot;word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, geneva; font-size: small;&quot;&gt;Extrait de Vers. (1894), Francis Jammes.(1868-1938)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Je m'embête, de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2011/01/08/je-m-embete-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2012-09-22:3057437</id>
        <updated>2012-09-22T07:38:00+02:00</updated>
        <published>2012-09-22T07:38:00+02:00</published>
        <summary>    &amp;nbsp;   Je m'embête; cueillez-moi des jeunes filles    et des iris bleus...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://smarthistory.khanacademy.org/assets/images/images/matissedance.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Je m'embête; cueillez-moi des jeunes filles &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;et des iris bleus à l'ombre des charmilles &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;où les papillons bleus dansent à midi, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;parce que je m'embête &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;et que je veux voir de petites bêtes &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;rouges sur les choux, les ails (on dit aulx), les lys. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Je m'embête. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Ces vers que je fais m'embêtent aussi, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;et mon chien se met à loucher, assis, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;en écoutant la pendule &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;qui l'embête comme je m'embête. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Vraiment ces trois cils de ce chien de chasse, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;de ce chien de poète, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;sont cocasses. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Je voudrais savoir peindre. Je peindrais &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;une prairie bleue, avec des mousserons, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;où des jeunes filles nues danseraient en rond &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;autour d'un vieux botaniste désespéré, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;porteur d'un panama et d'une boîte verte &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;et d'un énorme filet à papillons &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;vert. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Car j'apprécie les jeunes filles &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;et les gravures excessivement coloriées &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;où l'on voit un vieux botaniste éreinté &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;qui longe un torrent et se dirige &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;vers l'auberge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot; style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot; style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot; style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ttl2&quot;&gt;&lt;strong&gt;De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; (1898) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;ttl&quot; style=&quot;font-size: small; color: #888888; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;Tableau d'Henri Matisse,Danse 1, 1909, MoMA&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Viens, je te mettrai..., de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2012/03/31/viens-je-te-mettrai-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2012-04-07:4660715</id>
        <updated>2012-04-07T21:53:00+02:00</updated>
        <published>2012-04-07T21:53:00+02:00</published>
        <summary>          Viens, je te mettrai des boucles d’oreilles   de cerises   et je te...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;img style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;http://www.unique-poster.com/media/images/popup/hokusai-katsushika--frosch-und-steinbrech-789671.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Viens, je te mettrai des boucles d’oreilles&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;de cerises&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et je te montrerai les longues treilles&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;où volent des merles bleus et des grives.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Viens, c’est la saison des grandes chaleurs&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et des fleurs.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Sur les fossés poudreux les carottes blanches&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;poussent : il y a encor deux ou trois pervenches.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Dans le fond des bois frais les oiseaux crient.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Le ciel cuit.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Dans les mares il y a des joncs longs,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et les grenouilles grises font des bonds.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Dans les endroits chauds et frais, vois les sources&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;qui sont douces.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Dans le terrain rouge, ou bien sur la mousse,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;elles coulent près des abeilles rousses.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Recueil : &quot;De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Estampe d'Hokusai&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>DH</name>
            <uri>http://vivelescouleurs.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>La maison serait pleine de roses…, de Francis Jammes</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/archive/2012/03/31/la-maison-serait-pleine-de-roses-de-francis-jammes.html" />
        <id>tag:vivelescouleurs.hautetfort.com,2012-03-31:4660725</id>
        <updated>2012-03-31T23:09:00+02:00</updated>
        <published>2012-03-31T23:09:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;  &amp;nbsp;      La maison serait pleine de roses et de guêpes.   On y...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://vivelescouleurs.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; src=&quot;http://images.telerama.fr/medias/2011/03/media_67038/odilon-redon-le-reveur-eveille,M50874.jpg&quot; alt=&quot;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Panneau rouge&amp;lt;/strong&amp;gt;, 1905&amp;lt;br /&amp;gt;huile et détrempe sur toile, 159,5 x 113,5 cm&amp;lt;br /&amp;gt;collection particulière © François Doury&amp;lt;/p&amp;gt;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;La maison serait pleine de roses et de guêpes.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;On y entendrait, l’après-midi, sonner les vêpres ;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et les raisins couleurs de pierre transparente&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;sembleraient dormir au soleil sous l’ombre lente.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Comme je t’y aimerais ! Je te donne tout mon cœur&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;qui a vingt-quatre ans, et mon esprit moqueur,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;mon orgueil et ma poésie de roses blanches ;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et pourtant je ne te connais pas, tu n’existes pas.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Je sais seulement que, si tu étais vivante,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et si tu étais comme moi au fond de la prairie,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;nous nous baiserions en riant sous les abeilles blondes,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;près du ruisseau frais, sous les feuilles profondes.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;On n’entendrait que la chaleur du soleil.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Tu aurais l’ombre des noisetiers sur ton oreille,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;puis nous mêlerions nos bouches, cessant de rire,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;pour dire notre amour que l’on ne peut pas dire ;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;et je trouverais, sur le rouge de tes lèvres,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: justify; padding: 0px; margin: 0px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;le goût des raisins blonds, des roses rouges et des guêpes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Recueil : &quot;De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;Tableau d'Odilon Redon,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; color: #888888;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;font-family: arial, helvetica, geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px; text-align: -webkit-center;&quot;&gt;Panneau rouge&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 19px; text-align: -webkit-center;&quot;&gt;, 1905,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 19px; text-align: -webkit-center;&quot;&gt;huile et détrempe sur toile, 159,5 x 113,5 cm,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 19px; text-align: -webkit-center;&quot;&gt;collection particulière © François Doury&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Solko</name>
            <uri>http://solko.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le faucheur sans peur et sans reproche</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://solko.hautetfort.com/archive/2009/01/04/le-faucheur-sans-peur-et-sans-reproche.html" />
        <id>tag:solko.hautetfort.com,2009-01-04:1977310</id>
        <updated>2009-01-04T07:05:00+01:00</updated>
        <published>2009-01-04T07:05:00+01:00</published>
        <summary>    1915    : La guerre et ses vicissitudes engendrent des besoins...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://solko.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;1915&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;: La guerre et ses vicissitudes engendrent des besoins supplémentaires en petites coupures. On décide de créer&amp;nbsp;en toute urgence un nouveau billet de 20 francs. Le moulage en plâtre d'une médaille de Bayard vu de profil, conservée à la Bibliothèque Nationale fournira et&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; formera le motif de la vignette, reproduit également en&amp;nbsp;filigrane. Bayard&amp;nbsp;devient ainsi le premier personnage historique à remplacer sur un billet français les allégories abstraites et les dieux pour lesquels on avait opté durant le tout dix-neuvième siècle.&amp;nbsp;Bayard ouvre ainsi un long et grave cortège de figures choisies, véritable album de bandes dessinées de l'histoire du pays, qui ne&amp;nbsp;se refermera&amp;nbsp;qu'avec l'apparition des billets européens aussi laids qu'anonymes que nous manipulons dorénavant. Pourquoi Bayard&amp;nbsp;?&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Sans peur et sans reproche&lt;/i&gt; : la devise, en pleine guerre de quatorze, a pu paraître de circonstance. On la dispose donc sur le billet, fractionnée en deux morceaux, sous chaque partie du médaillon. Gravé par Romagnol et imprimé à Lyon, sur papier du Marais, dès mars 1917,&amp;nbsp;le nouveau &lt;em&gt;20 francs&lt;/em&gt;&amp;nbsp;sera mis en circulation le 1er octobre de&amp;nbsp;cette même année.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://solko.hautetfort.com/media/02/02/1542489858.jpg&quot; alt=&quot;art13_20F%20Bayard%20recto.jpg&quot; id=&quot;media-1489436&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Sur le verso du &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Bayard,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; un &lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;faucheur&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt; est &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;debout, en train d'aiguiser d’un geste leste la lame de sa faux. Sur la tête du faucheur un galurin assez large. Il est en bras de chemise, un fourreau à la ceinture, a l'air plein de santé, de fougue. A l’heure de l’angélus, on le croirait surgi d'un poème de &lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Francis Jammes :&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;France rurale, bonne France paysanne,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; sans peur, non plus, et sans reproche, qui envoie au front des troupes, en veux-tu en voilà! Est-ce l’Angélus de l’aube ou celui du soir ? On ne le sait. Tout autour de lui, dans un camaïeu fort attrayant, la moisson est abondante, bleu et clair, le jour est prometteur. Les saisons vivent encore. On pense&amp;nbsp;pourtant à ces quatrains de Péguy, le fils&amp;nbsp;boursier du menuisier d’Orléans qui mourut en chevalier le 5 septembre 1914, fauché d’une balle au front à Villeroy,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; 22 km de Notre Dame de Paris&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://solko.hautetfort.com/media/01/00/625970736.jpg&quot; alt=&quot;art13_20F%20Bayard%20verso.jpg&quot; id=&quot;media-1489485&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;O peine seule épouse&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Dans la maison&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Peine seule jalouse&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Seule en prison&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Ton château sur la roche&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Et ton donjon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Sans peur &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;et sans reproche&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Et ton blason.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Avec le forgeron et le savant, le faucheur demeure un personnage éminemment emblématique, qu’on retrouve sur de nombreux billets. Ce billet de vingt francs, ne comprenant que deux couleurs typographiques sur chaque face en raison de la rapidité de sa&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; fabrication, se révélera à l’usage fort&amp;nbsp;vulnérable : Huit falsifications seront recensées entre 1919 et 1927; le Bayard et son faucheur cessent donc d’être imprimés à partir de 1920, et sont retirés de la circulation en 1930. Le Bayard et son faucheur demeurent tous deux indissociés, telle une pièce de collection précautionneusement conservée dans de beaux albums&amp;nbsp;en cuir, ceux qu'on montre aux invités dans la grand salle,&amp;nbsp;non loin&amp;nbsp;de l'âtre,&amp;nbsp;en s'aidant d'une lampe tachée de quelques cacas de mouches, tandis que le vent bat la colline au-dehors&amp;nbsp;&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: Calibri;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;On fauchait au soleil où les herbes bougeaient&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;et le chien, timide et pauvre, par devoir aboyait.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;La vie existait. Un paysan disait de gros mots&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;à&amp;nbsp;une mendiante volant des haricots.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Les morceaux de fôret étaient des pierres noires.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Il sortait des jardins l'odeur tiède des poires.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;La terre était pareille aux faucheuses de foin,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;la cloche de l'église toussait au loin.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Et le ciel était bleu et blanc et, dans la paille,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;on entendait se taire le vol lourd des cailles.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Francis Jammes &lt;em&gt;– «Le soleil fasait luire&amp;nbsp;»&lt;/em&gt; (De l’Angélus de l’aube à l'Angélus du soir – 1897)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Kris</name>
            <uri>http://krisdeblog.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Atelier d'écriture - ”Traction animale”</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://krisdeblog.hautetfort.com/archive/2008/03/28/atelier-d-ecriture.html" />
        <id>tag:krisdeblog.hautetfort.com,2008-03-30:1537330</id>
        <updated>2008-03-30T14:12:00+02:00</updated>
        <published>2008-03-30T14:12:00+02:00</published>
        <summary>        &amp;nbsp;   «&amp;nbsp;Mon Dieu, qu'avec ces ânes je vous vienne.  Faites...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://krisdeblog.hautetfort.com/">
           &lt;p&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://krisdeblog.hautetfort.com/media/02/00/663345651.jpg&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-927786&quot; src=&quot;http://krisdeblog.hautetfort.com/media/02/00/253405737.jpg&quot; alt=&quot;663345651.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-927786&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #333399; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;«&amp;nbsp;Mon Dieu, qu'avec ces ânes je vous vienne.&lt;br /&gt; Faites que dans la paix, des anges nous conduisent&lt;br /&gt; vers des ruisseaux touffus où tremblent des cerises&lt;br /&gt; lisses comme la chair qui rit des jeunes filles,&lt;br /&gt; et faites que, penché dans ce séjour des âmes,&lt;br /&gt; sur vos divines eaux, je sois pareil aux ânes&lt;br /&gt; qui mireront leur humble et douce pauvreté&lt;br /&gt; à la limpidité de l'amour éternel&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;Prière pour aller au paradis avec les ânes&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;Francis Jammes&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #333399; font-family: Verdana&quot;&gt;U&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #333399; font-family: Verdana&quot;&gt;ne nouvelle consigne&amp;nbsp;proposée par les Impromptus&amp;nbsp;: &quot;Votre texte &lt;strong&gt;devra contenir le nom d’au moins un de ces équipages&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;:&lt;br /&gt; &lt;em&gt;Coche, calèche, diligence, charrette, carriole, buggy, cab, sulky, char, landau, roulotte, carrosse, fiacre ou malle-poste.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #333399; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot; color=&quot;#000000&quot; face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Et bien voilà, c’est ton tour, tu me l’avais bien dit&amp;nbsp;! Tu avais courbé le dos, deux grosses larmes avaient roulé sur tes joues, je pense être le seul à t’avoir vu pleurer. Tu m’avais donné une caresse et nous étions repartis, toi, le vieux Louis, moi, ton vieil âne et ta vieille carriole.&lt;br /&gt; Depuis bien longtemps déjà je n’avais plus de nom, je lis dans tes yeux.&lt;br /&gt; Je n’aime pas ce chemin caillouteux qui monte à l’église… La dernière fois que je suis venu avec toi, tu y accompagnais ton Ernestine. Cela ne fait pas longtemps…&lt;br /&gt; Maintenant, c’est toi qui es dans la caisse. Le village est réuni et te suit… Ils vont te mettre dans cette terre que tu aimes, tu vas rejoindre ta vieille tant aimée…&lt;br /&gt; Si seulement je pouvais entrer moi aussi dans ce cimetière et m’endormir sous le gros chêne. Ce soleil me fatigue et maintenant je ne suis plus rien qu’un vieil âne seul… un âne en peine&amp;nbsp;!&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #51a10b; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #333399; font-family: Verdana&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;&lt;em&gt;Avec mes remerciements à L’Arpenteur qui m’a fait découvrir la tendre poésie de Francis Jammes...&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
        </content>
    </entry>
    </feed>