Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : françoise morvan

Tags relatifs

Dernières notes

Françoise Morvan, Gitan & Glaïeuls, dans Babel heureuse

                                                Gitan   Un foulard crasseux brille Peint de soleils et de chardons Sur fond de suie violette   Idole au front courbé Tout luisant de sueur et d'huile Il...

Publié le 08/05/2017 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Sylvia Plath, Arbres d'hiver, précédé de La Traversée

                                Premières heures   Vide, je renvoie l’écho du moindre bruit de pas, Musée sans statues, grandiose avec ses piliers, portiques, rotondes. Dans ma cour jaillit et puis retombe une fontaine...

Publié le 25/05/2015 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Sylvia Plath, Arbres d’hiver, précédé de La Traversée

                                                           Mort-nés     Ces poèmes ne vivent pas : c’est un triste diagnostic....

Publié le 18/01/2015 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Conseils à un jeune traducteur inexpérimenté (10) - «Quand on ne sait pas,...

... on ne fait pas. » Prends-en de la graine, cher Jeune Traducteur Inexpérimenté.   Depuis longtemps, je voulais vous raconter cette rencontre « Traduire à quatre mains », organisée à la SGDL avec Françoise Morvan et André Markowicz et que je vous avais annoncée ici. Comme je ne sais par quel bout entamer mon billet, tant pis pour vous, Lecteurs : cohérente avec son sujet, je...

Publié le 15/02/2014 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...

Sylvia Plath, Arbres d’hiver, précédé de La Traversée

                                    Mort-nés   Ces poèmes ne vivent pas : c’est un triste diagnostic. Ils ont pourtant bien poussé leurs doigts et leurs orteils, Leur petit front bombé par la concentration. S’il ne leur...

Publié le 12/08/2012 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Sylvia Plath, Arbres d'hiver, précédé de La Traversée

                        Appréhensions   Il y a ce mur blanc, au-dessus duquel le ciel se crée — Infini, vert, totalement intouchable. Les anges y nagent, et les étoiles, dans l'indifférence aussi. Ils sont mon milieu. Le soleil se dissout sur ce mur, il saigne ses lumières.   Un mur gris...

Publié le 24/04/2012 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Page : 1