Václav Beránek, une présentation par Emmanuel Boussuge (2e partie)

2019-12-08T23:46:00+01:00

On sait que les sirènes sont une des obsessions tenaces du tenancier de ce blog, qui est aussi fort féru de naufrages¹. La toile de Beránek pouvait donc se retrouver ici en pays familier, mais c’est bien sûr d’abord parce que Beránek lui-même mérite grand intérêt, alors qu’il est très méconnu en France, qu’il faut en parler.

Václav Beránek, La Reine des Eaux, (détail), 1972 (coll. et phot. Pavel Konečný).

C’est comme peintre naïf qu’il obtint une certaine reconnaissance à la fin des années soixante. C’était un naïf très original, dénué de la mièvrerie que l’on accole bien trop automatiquement à cette catégorie. L’Encyclopédie mondiale de l’Art naïf (Edita, 1984), dit de lui qu’il est un « des cinq plus fascinants peintres naïfs de la Tchécoslovaquie ».

Václav Beránek, femmes dans un paysage, œuvre reproduite dans l’Encyclopédie mondiale de l’art naïf (sous la direction d’Otto Bihalji-Mérin et Nebojša-Bato Tomašević).

D’autres publications polonaises ou tchèques lui ont consacré quelques pages². Ses œuvres ont été exposées à Montréal (1967), Brno (1968), Lugano (1969) ou Bratislava (1969), et la dernière exposition de son vivant eut lieu à Olomouc en 1981, organisé par Pavel Konečný. Quelques-unes de ses toiles ont été acquises par des musées ou institutions. Il faudra un jour se renseigner sur les œuvres que possède la galerie nationale slovaque de Bratislava ou le fonds Max Fourny en France.

Les six pièces conservées au musée de Bohême du nord à Litoměřice méritent le détour car elles sont tout à fait remarquables. Deux films lui ont encore été consacrés. Le premier, tout spécialement difficile à voir (mais on ne désespère pas), date de 1972. Réalisé par Eugen Šinko, il est consacré aux artistes cheminots³. L’autre, bien plus récent, a été tourné en 2006 par Antonín Jiráček. Il dure 13 minutes et c’est une mine de renseignements, avec notamment les témoignages de la femme et du fils du peintre.

À partir de ce film et des quelques notices qui lui ont été consacrées, on peut retracer la biographie de ce personnage vraiment très attachant.

Václav Beránek est né le 7 juillet 1915 dans une famille paysanne du tout petit village de Bezděkov, en Bohème orientale, le dernier d’une fratrie de quatre. Son père meurt alors que Beránek n’a que sept ans. La famille avait été jusque-là relativement prospère, mais l’incident la plonge dans une grande précarité. Les privations exposent le jeune Václav Beránek à une forme de rachitisme. Cependant, ses frères et sœurs, bien plus âgés que lui, prennent soin de l’enfant et il est le seul d’entre eux à faire des études prolongées au-delà de l’école primaire. Il acquiert d’abord une formation de menuisier, puis entre à l’École Technique de Hradec Králové. À la sortie de l’établissement, il est embauché dans les Chemins de fer tchèques.

D’abord employé à Prague, dans le quartier de Bubeneč, il déménage après la guerre dans un autre coin de la ville, aux ateliers de Nymburk, où il rencontre sa femme et se marie avec elle six mois plus tard. Le couple s’installe rapidement à Děčín, près de la frontière allemande. Le traitement d’une maladie de la thyroïde l’amène cependant à rentrer dans sa région natale, la Vysočina. Il travaille alors à Jihlava, puis à Havlíčkův Brod, où il prend sa retraite. En dehors de son travail, il consacre son temps à cultiver les arbres et les roses de son jardin. Il possède aussi dix ruches. Si la mécanique et les chemins de fer semblent n’avoir absolument aucun écho dans son œuvre, ce n’est pas le cas de ses hobbies favoris.

Václav Beránek s’est lancé dans la peinture lorsque ses collègues lui demandèrent de faire l’affiche et de fournir plusieurs lots colorés pour une tombola, ce qui me fait immanquablement penser au film si drôle et cruel de Miloš Forman, Au feu les pompiers!, qui date à peu près des mêmes années. Loin d’être une catastrophe comme au cinéma, le succès rencontré lors de ces réjouissances professionnelles encouragea Beránek à persévérer et, bientôt, il multiplia les peintures. D’abord sur des panneaux et non sur des toiles et sans utiliser de cadre. «Tout au moins cher», comme dit son fils.

Beránek devient alors un autodidacte à l’inspiration impérative. « Il peignait dans la cuisine pendant que je faisais à manger, dit sa femme. Quand il avait une idée en tête, il peignait toute la nuit jusqu'au matin. Il se réveillait même quelquefois pour rendre en urgence une idée venue pendant son sommeil. Ses plus grandes toiles pouvaient prendre absolument toute la place en travers de la cuisine. Certaines de ses peintures lui prenaient trois mois, mais il en avait toujours plusieurs en cours ».

Photo de Václav Beránek, transmise par P. Konečný.

Beránek ne vendait jamais ses toiles. Il les donnait volontiers en revanche. Il peignait beaucoup. Un jour, un collectionneur vint le voir qui voulait lui acheter plusieurs peintures mais, fidèle à sa ligne de conduite, Beránek préféra lui en donner une. Quand il apprit que le collectionneur l’avait ensuite revendue, il fut vert de colère. Cependant, quand il repassa le voir, il se contenta de lui proposer ses nouveaux travaux mais pour quelques millions de couronnes, sans ergoter une minute de plus avec ce malappris.

Beránek défendait un monde de générosité sans mélange, centré sur ses peintures, son jardin, ses ruches. Il donnait toutes ses productions avec immense plaisir, qu’il s’agisse de tisanes ou de créations picturales. Il ne buvait pas du tout mais n’en faisait pas moins un savoureux vin de cassis qu’il offrait à ses visiteurs.

C’était un peintre visionnaire qui n’imitait personne et ne peignait jamais sur le motif. C’était exclusivement un peintre d’intérieur. Il utilisait toutefois une documentation pour peindre les animaux ou bien sûr les villes où il n’était jamais allé.

Il devint relativement connu mais ne changea jamais de manière de peindre. Certains le pressaient d’apporter telle ou telle modification mais il leur répondait : «Si un jour vous peignez, vous ferez les choses à votre manière. Moi, je les fais à la mienne ».

Beaucoup de gens venaient le voir. Le plus célèbre de ces visiteurs est le peintre Jan Zrzavý (1890-1977), un peintre inclassable, à l’inspiration extrêmement originale, très injustement méconnu en dehors de son pays. Zrzavý avait rencontré son collègue autodidacte en voisin et il prit l’habitude de le visiter une ou deux fois par an.

Son fils garde une image radieuse de son père, un homme sans détestation, sans colère, un père qui ne donnait jamais de punition.

Les choses se passaient cependant quelquefois plus rudement avec sa femme, qui n’avait pas accueilli sa passion avec enthousiasme et qui était même un peu jalouse (elle l’avoue) de cette activité envahissante. L’érotisme naïf de ses compositions l’exaspérait aussi quelque peu. « Toutes ces femmes nues aguicheuses, ce n’est pas de l’art », disait-elle et elle lui fit une petite guerre qui l’amena à en couvrir certaines, heureusement pas toutes et souvent d’un vêtement fort peu opaque. Ouf !

Václav Beránek, les fées attendent la nymphe, huile, 62,5 x 72,5cm, 1970 (œuvre reproduite dans le catalogue d'Insita 4, la triennale d'art "insitic" (voir note 3 ci-dessous) à Bratislava en 1972).

Dessin de Václav Beránek, Danseuses, 1977, reproduction transmise par P. Konečný.

Au total, Beránek réalisa peut-être deux cents peintures. Elles sont dispersées pour la plupart sans que son fils sache où elles peuvent maintenant se trouver. Avant 1975, Beránek n’a fait aucune liste de ses travaux. Seules quelques photos dans des albums familiaux témoignent de l’existence de quelques-unes de ses toiles non-localisées. Et comme nous l’avons déjà dit, Beránek donnait volontiers ses œuvres, quelquefois à de parfaits inconnus.

Václav Beránek, Le Spectre d'un moine de Strahov, 1966, 35 x 30 cm, passé en vente en 2018 et repéré par Jimmy Virani (merci).

Pavel Konečný avait pris en photo un certain nombre des peintures de Beránek, on en voit aussi plusieurs dizaines dans le film d’A. Jiráček, qu’elles appartiennent à la collection familiale ou à celle du musée de Litoměřice. Quelques toiles sont aussi passées en vente. Bref, on connaît peut-être un quart ou un tiers de la production de Beránek, ce qui laisse de bonnes perspectives pour des trouvailles enthousiasmantes.

Beránek a peint quelques villes, de nombreux bouquets et beaucoup de femmes plus ou moins vêtues (quelquefois de simples fils en relief) et souvent accompagnées de fleurs. Il illustre aussi des anecdotes locales ou personnelles et surtout revisite avec grand bonheur la mythologie tchèque. Sa plus vaste série est dédiée à l’histoire des amours tragiques de la Roussalka, fille de l’Esprit du lac, aussi mise en musique dans le célèbre opéra de Dvořák. Beránek lui a consacré pas moins de 24 tableaux dont plusieurs sont à Litoměřice. C’est aussi un dessinateur captivant et il a encore constitué un extraordinaire jeu de tarot complètement personnel, à usage de divination domestique.

Beránek est un type épatant et l’idée de rester encore un moment sur ses traces me plaît beaucoup.

À suivre, donc.

Václav Beránek, Russalka amie des oiseaux, 1968, 91,5 x 106 cm (Musée des beaux-arts de Bohème du Nord, Litoměřice, photo Emmanuel Boussuge).

_____

¹. Je ne me crois pas particulièrement obsédé par les naufrages… Même si en effet les sirènes viennent régulièrement onduler entre ces "pages". Ces dernières ne sont, cela dit, pas la seule raison pour laquelle j’accepte cet article. C’est que Beránek est avant tout un Naïf qui illustre parfaitement ma défense de l’art naïf de qualité (Note du « tenancier » du blog).

². Ksawery Piwocki, Dziwny świat współczesnych prymitywów (Le Monde étrange des primitifs contemporains), Varsovie, 1975, p. 182-183 ; Eva Matyášová, Naivní malířství (La Peinture naïve), Prague, 1986, p. 12-13. Ajoutons que l'on trouve une minuscule notice sur Beránek dans le livre d'Anatole Jakovsky, Les Peintres Naïfs (déjà cité en légende de notre première illustration de la première partie), et une reproduction d'une autre toile (non encore relevée par Emmanuel) dans le catalogue de la triennale d'art "insitic" (art enraciné, art inné) de Bratislava, "Insita 4", en 1972 (voir la reproduction de cette peinture ci-dessus ; Note de l'animateur du blog).

³. Malované uhlím (Peinture au charbon). Selon Pavel Konečný, pendant les cinq minutes du film qui lui sont consacrées, on voit Beránek en train de peindre La Reine des eaux ; par ailleurs, le catalogue d’une exposition de 2015 à Litoměřice présente une notice et une reproduction d’une toile de 1980 avec deux femmes au milieu de fleurs géantes : Art brut a naivní umění – Spontánní umění ze sbírky Poetické galerie [Art brut et Art naïf. Art spontané de la Collection du « Musée Poétique »], exp. du 9 octobre au 22 novembre 2015, Antonín Jiráček, Alena Beránková, etc., p. 32-33.

-------

Remerciements

La bonne heure pour les mateurs

2013-01-12T07:00:00+01:00

Vous en rêviez, ils l’ont fait. Qui n’a jamais eu envie de mater sa voisine ou son voisin, en petite tenue dans son appartement et à son insu ?
Quoi de plus troublant la nuit, que d’apercevoir dans l’encadrement éclairé d’une fenêtre, une femme se déshabillant. Derrière ses voilages et à cette heure, elle se pense à l’abri des regards et tombe ses vêtements un à un. Impudique par innocence, elle vous révèle ce dont elle n’aurait même pas osé vous parler.
J’admets que ce genre de bonheur n’arrive pas souvent et tient du miracle car il faut un concours de circonstances favorables et rares. Soit vous passez dans une rue à l’instant précis où il se produit, mais dans ce cas la situation n’est guère confortable pour vous. Il ne faut pas être repéré par un autre passant, il peut pleuvoir ou geler etc. Ou bien vous êtes chez vous et de votre fenêtre vous apercevez celle de la voisine d’en face, votre place devient plus enviable question confort et aises, par contre la probabilité semble plus mince car la voisine n’est pas plus bête que vous et voit aussi votre fenêtre, donc il est probable qu’elle se méfiera et fermera ses volets avant tout effeuillage mais on peut toujours espérer le coup de pot !
J’écarte volontairement l’exposition volontaire car il s’agirait-là d’un jeu érotique entre partenaires muets relevant du fantasme tiré de l’excès de lectures audacieuses ou du visionnage de films licencieux. Je me cantonne au matage fortuit, la bonne fortune qui enlumine une vie terne et vous forge un souvenir humide autant qu’éternel.
Vous en avez donc longtemps rêvé, sans succès, et vous pensiez inscrire cette douce vision au bas de la longue liste des actes manqués, face grise d’une vie. Hé bien, réjouissez-vous, la bonne ville de Nantes a pensé à vous, mateurs amateurs.
Un « pigeonnier » clos de vitres surplombant la ville, permettra d’accueillir à l’intérieur, chaque matin et chaque soir, au lever et au coucher du soleil - donc la bonne heure – une personne qui aura tout loisir pour lorgner, reluquer, s’en mettre plein la vue, de tous ces Nantais et ces Nantaises se préparant à se coucher ou bien à se lever.
A me lire vous n’en croyez pas vos yeux – déjà ! – pourtant c’est la vérité vraie. Tous les détails pour réaliser votre rêve le plus secret sont ICI.

Le 7 juin 1971

2011-12-07T18:08:00+01:00

Le 8 juin 1971, dans le journal local, on put lire cet article :
« Les pelouses de la Faculté des Lettres du parc de Grandmont ont été hier après-midi le point de rassemblement d’un millier de personnes (on reconnaissait des étudiants, mais aussi des familles en promenade avec leurs enfants), à une mini-représentation d’une douzaine d’acteurs et d’actrices du « Grand Magic Circus ».
Cette troupe professionnelle de la capitale n’était pas venue à Tours dans le cadre d’une quelconque tournée de représentations en province. Sa venue s’inscrivait dans une suite d’actions qu’entend mener le « groupe d’action contre la censure » créé à la suite de la campagne lancée par M. Royer contre la pornographie. Aussi le spectacle s’en est-il ressenti. En fait, il n’a rien eu de commun avec les créations habituelles du « Grand Magic Circus » : les sketches qu’il comportait avaient pour but d’illustrer la censure.
Pour la circonstance, les acteurs avaient revêtu une tenue mi-militaire, mi-policière : treillis et casques. Ainsi costumés, ils ont improvisé quelques scènes qui – rehaussées d’une musique pop - ont abouti au déshabillage complet d’une partie de la troupe, ainsi que de trois ou quatre personnes prises dans les rangs du public.
Tandis que tout le monde se rhabillait, une fanfare d’amateurs se joignait à l’orchestre du Grand Magic Circus pour poursuivre cette « kermesse » de plein air par des danses collectives. Mais la majeure partie de l’assistance, peu à peu, désertait. À la tombée de la nuit, il ne restait plus personne. Il n’y eut aucun incident.
Simultanément, à l’écart des cuivres et des instruments à percussion, des organisateurs de la journée expliquaient leur mouvement et annoncèrent une campagne d’explications. »
J’avais quitté la fac de Lettres un an auparavant, mais cette histoire était parvenue jusqu’à mes oreilles. Cela avait fait grand bruit dans la tranquille ville de Tours !
Je vous entends d’ici : « quel dommage qu’il n’y ait pas de photos de l’évènement ! »
Mais si, bien sûr, il y a des photos !
Pour redonner un peu vie à ces clichés, mettons un bon vieux Rolling Stones pour recréer l’atmosphère. Vous êtes prêts ?

Allez, c’est parti !
Clichés de Paul Martinaud :

Vous vous reconnaissez peut-être sur l’une de ces photos, que vous soyez étudiant assis dans l’herbe, danseuse quelque peu dénudée, danseur à lunettes –qui d’ailleurs les perd à la fin- ou bien encore le petit futé caché dans l’arbre,bref , n’hésitez pas à me contacter !
Pour ma part, je reste un peu sur ma faim ; en effet, j'aurais bien aimé voir le danseur de face !

Thank god it's friday and it's a loooong week-end!

2008-08-30T15:24:00+02:00

Bon alors je voulais partir vers 15-15h30 max mais une discussion téléphonique avec la malcommode pour me donner un coup de main + l'entendre se plaindre de la façon dont elle est traitée par l'administration (c'est vrai que les manoeuvres ne sont pas très sympathiques mais en même temps elle nous (enfin surtout à moi) a laissé aucun préavis (et d'autres indices me montrent que c'était sans doute prévu comme ça avany ses vacances) m'a mise en retard, du coup départ 16h10 alors que je suis arrivée à 7 heures tapantes, on peut pas dire que je prends mes aises avec le fric de la boite!

Bref là je suis chez moi et ce sans obligation professionnelle jusqu'à mardi 8h30! Tiens big boss me demandait pourquoi les électriciens étaient pas venus plus tôt (je le sais tu moi?), que s'ils avaient eu les pièces à minuit ils avez qu'à venir les installer. J'ai objecté que personne n'aurait été là pour leur faire un permis, pfffffffff détail apparemment! Alors si détail sous-entend que j'aurai pu y aller, c'est niet fret net sec! Non mais faut pas abuser, je peux aussi habiter sur place tant qu'on y est! Collègue que j'aime pas a eu (enfin!) son bébé lundi (trop drôle elle disait d'un air entendu qu'elle sentait qu'elle accoucherait bientôt, tu parles, elle a été "déclenchée" 12 jours plus tard après 12 heures de "travail" (tu parles à coté de ma semaine c'est de la rigolade!), information sans intéret qui nous a été transmise par la principale intéressée, qu'est-ce qu'on est censés en dire? Ça m'amuse ce truc des femmes enceintes qui sentent des tas de trucs mieux que les sans enfant, mouais pas difficile, les nausées les coups de pied les montées de lait, moi je connais pas c'est vrai, mais je sais que les impressions ne sont pas toujours fondées. Par exemple une fille que je connais "sentait" qu'elle aurait un garçon qui maintenant n'est habillé qu'en rose et ce sans craindre qu'il "tourne" mal puisqu'en fait il s'est avéré que c'était une fille! J'étais la seule à parier la dessus alors que tout le monde se rangeait du coté de la future maman, dans le fond une chance sur 2, my chances are as good as yours! Bref pour la cartésienne que je suis tout ça est un peu ridicule... mais peut-être que je ferai pire encore quand (enfin si) je serai enceinte pour de bon (bon c'était pour de bon l'autre fois mais...) je compte sur vous pour me le rappeler à ce moment là. Et j'ai horreur de cet esprit de clan : les mères, futures ou autre, et les autres... Est-ce que je fais sentir à quelqu'un qui n'a jamais eu de chien qu'il ne peut pas comprendre ci ou ça??? Bon l'équation chien = bébé fait peut-être tiquer... ET avoir un chien n'a pas la réputation de changer la vie (quoique!) et de bouleverser tout (quoique bis) surtout selon ceux qui n'en ont jamais eu!)

Brefffffffff où en étions nous??? AH oui à collègue que j'aime pas et son bébé et à moi qui aime pas trop les histoires de bonnes femmes (quoique les hommes s'y mettent aussi maintenant! C'est ça l'égalité des sexes??? Au secours!!!). Bref à elle on ne demandera pas de vnir à minuit faire un permis non non? Parce que c'est une maman et moi je ne suis qu'une créature bonne à faire les 3x8 en 24 heures et à lécher la main qui me nourrit en prime??? Alors là c'est bien mal me connaitre, je mords! Ça me rappelle un truc mais je peux pas vous le dire désolée...

Bon c'est sûr à la lecture de ceci vous devez me prendre pour un monstre... Zêtes de petites natures sensibles je sais! Mais vous saurez aussi que c'est un vrai plaisir de travailler avec et pour moi, dixit la malcommode et la temporaire! Ah la temporaire parlons-en! Bref ça se passe pas mal du tout à part que je dois vraiment partir de zéro... EN tout cas grâce à moi elle améliorera son efficacité sur ordi, je lui donne plein de trucs de raccourcis etc. elle est enchantée!

Par contre il y a un problème et de taille!!! Elle use et abuse du fond de teint en couche épaisse... SI ce n'était que ça, encore mais elle le choisit d'une bizarre couleur orangé qui tranche sur sa vraie couleur et en plus elle le stoppe net au niveau des machoires avec une belle ligne droite et tout autour du visage rebelote, 1 cm de peau non teint orange... On dirait vraiment un masque!!! Et puis la couche épaisse ne cache pas grand chose... Mais bon ça fait une semaine qu'on se connait et puis je suis sa boss, alors je me vois mal lui dire avant longtemps "le fond de teint c'est le mal" (encore plus quand il est mal mis...), c'est pas moi, c'est Sonia qui l'a dit! Dur de voir autre chose quand je suis à coté d'elle... Quand je pense que je devais faire pareil dans la jeune vingtaine, c'est là qu'il y a quelques (quelques!) avantages à vieillir... encore que! Et si ça se trouve comme actuellement je fais dans le minimalisme point de vue maquillage (quand j'en mets! Rarement envie quand je dois être à 7 heures au boulot... pourtant j'ai des cernes violacés à cacher, encore pires ces jours-ci de disette de sommeil...), elle doit se dire qu'elle devrait me dire quelque chose mais que sa belle job en dépend peut-être donc elle restera coite! Mais mardi quand je reviendrai au boulot fraiche et dispose, avec plus de cernes, le teint clair et net, le poil souple et brillant, j'épaterai la galerie...

Ah tiens à midi une collègue avait déboutonné un bouton de sa chemise pour se nettoyer le chocolat qu'elle s'était foutu sur le sein (don't ask, je précise que nous étions au resto avec 2 autres collègues, un seul mâle, collègue molasson pour les intimes, qui aurait pu se rincer l'oeil au passage!) et non dans un lit à nous prêter à quelques préliminaires sucrés au cas où certains s'interrogeraient) et elle avait oublié de reboutonner le tout, trop désolée par son sein et son chemisier blanc maculés d'une substance douteuse, jusqu'à ce qu'elle s'en rende compte et agisse sur le champ pour éviter de montrer qu'il y avait du monde au balcon et escamoter la marchandise, comme si son décolleté était indécent... Sauf que le mien, sans apparat particulier, l'était encore plus... Alors donc quoi je passe pour la traînée de service?

Dans la même veine mais cette fois ma vertue reste intacte, ouf, j'ai réalisé que le fond d'écran d'un des ordinateurs d'une des salles de contrôle était orné de deux naïades symétriques et dans le plus simple appareil, ondulant de la croupe avantageusement... Me semble qu'on avait viré quelqu'un l'autre fois pour moins que ça??? Bizarre! Bref dans ma myopie, je n'ai pas tout de suite réalisé mais même sans lunette je crois reconnaitre une femme à poil dans une position suggestive (menfin ça dépend pour qui!), enfin non, suggestive? soyons honnête, franchement sexuelle sans ambage! Ça me choque pas mais je trouve pas que ça soit la meilleure image de marque pour mes contracteurs, l'équivalent di calendrier de camionneur... Heureusement que la grande visite de mercredi n'est pas passée par là!

Allez j'écoute "Shadowplay" de Joy Division en boucle et je vous quitte!

Last posts on femmes nues

Václav Beránek, une présentation par Emmanuel Boussuge (2e partie)

La bonne heure pour les mateurs

Le 7 juin 1971

Thank god it's friday and it's a loooong week-end!