Last posts on faulkner
2024-03-29T13:30:08+01:00
All Rights Reserved blogSpirit
https://www.hautetfort.com/
https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/faulkner/atom.xml
Jacques-Emile Miriel
http://jemiriel.hautetfort.com/about.html
Suggestions de lectures
tag:jemiriel.hautetfort.com,2022-11-11:6411175
2022-11-11T07:23:00+01:00
2022-11-11T07:23:00+01:00
Dix livres à lire ou relire prochainement ...
<p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: xx-large;"><strong>Dix livres à lire ou relire prochainement</strong></span></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>L’Homme de Londres</em>, de Simenon </span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Roman très cinématographique, adapté par le réalisateur hongrois Béla Tarr en 2007, sur un scénario de son complice, le romancier László Krasznahorkai.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Guerre & guerre</em>, de László Krasznahorkai </span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Une œuvre romanesque qui promet une originalité très grande, et qui, en même temps, se présente comme fondamentalement européenne.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Si l’Europe s’éveille</em>, de Peter Sloterdijk </span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Un essai sur un continent en crise d’identité, qui espère en un sursaut. Loin des apologies d’une certaine Nouvelle droite, et donc sans nostalgie de la révolution conservatrice allemande du début du XXe siècle.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Sur Maurice Blanchot</em>, d’Emmanuel Levinas </span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">En une centaine de pages, un tour d’horizon fécond de l’œuvre de Blanchot, par un très grand philosophe qui fut son ami.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Dora</em>, in <em>Cinq psychanalyses</em>, de Freud</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Très belle analyse de l’hystérie, toujours d’actualité.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Méditations pascaliennes</em>,<em> </em>de Pierre Bourdieu</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Le maître livre du sociologue français. Pour comprendre le monde dans lequel on vit.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Le Sophiste</em>, de Platon</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Une pensée sur l’ontologie, qui fascina Heidegger.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Histoire d’une vie</em>, d’Aharon Appelfeld</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Contrairement à ce qu’estimait Philip Roth, l’œuvre d’Appelfeld me semble se nourrir au creuset européen de l’avant-guerre, un monde englouti dont nous portons les stigmates.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>Le Bruit et la fureur</em>, de Faulkner</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">L’Amérique, c’est-à-dire la « déconstruction », comme le disait Jacques Derrida.</span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: x-large;"><em>La Trêve</em>, de Primo Levi</span></span></p><p><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #333333;"><span style="font-size: medium;">Pas seulement un rescapé, mais aussi un des plus grands écrivains européens de l’après-guerre.</span></span></p>
ivre de livres
http://asautsetagambades.hautetfort.com/about.html
Sanctuaire - William Faulkner
tag:asautsetagambades.hautetfort.com,2020-09-06:6157789
2020-09-06T04:54:00+02:00
2020-09-06T04:54:00+02:00
Le roman d’une descente aux enfers. Le jugement dernier Hans...
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Le roman d’une descente aux enfers.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154452" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/02/01/1645159913.jpg" alt="faulkner" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; background-color: #ffffff; color: #cc2929;">Le jugement dernier Hans Memling </span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Un roman puissant, sulfureux, qui demande une lecture très très attentive ou, peut-être comme je l’ai fait, <span style="color: #c93232;"><strong>deux lectures</strong> </span>à quelques semaines d’intervalle.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Je vous propose d'élucider ce qui dans ce roman, l’emporte : la pitié et la compassion pour <span style="color: #c93232;"><strong>Temple Drake </strong></span>l'héroïne, la colère et l’effroi envers <span style="color: #c93232;"><strong>Popeye</strong></span> ? </span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Ou par dessus tout comme pour moi : l’admiration pour la construction tordue et maléfique du récit.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154453" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/00/1795964837.jpg" alt="faulkner" /></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Popeye est un gangster froid, cruel, un gringalet dangereux sa silhouette a « <em>la méchante minceur de l’étain embouti</em> », rien de normal en lui, c’est la <span style="color: #c93232;"><strong>malveillance</strong></span> faite homme.<br /></span><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Popeye va commettre l’irréparable, Temple Drake va en faire les frais.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c42d2d;"><strong>Temple</strong> </span>elle c’est une jeune fille de bonne famille « Mon père est juge » répète t-elle à satiété, mais c'est une jeune fille qui aime <span style="color: #c93232;"><strong>s’encanailler.</strong></span><span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c93232;"><strong>Horace Benbow</strong> </span>l’avocat va lui aussi croiser la route de Temple, lui c’est la lâcheté personnifiée et son portrait dit à peu près tout ce que Faulkner pense de la justice.</span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154454" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/02/889251527.jpg" alt="faulkner" width="218" height="314" /></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Temple Drake va passer très vite de « <em>il va m’arriver quelque chose ?</em> » à « <em>il m’arrive quelque chose</em> » <span style="color: #c93232;"><strong>Ruby Lamar</strong></span>, l’ancienne prostituée tente de protéger Temple, de l’avertir mais elle est sans illusion sur ce qui va arriver. Temple Drake a mis le doigt dans la <span style="color: #c93232;"><strong>spirale du mal.</strong></span></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c93232;"><strong>Faulkner</strong></span> nous fait la liste de toutes les turpitudes : le viol, le meurtre et l’arrestation d’un innocent.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154455" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/01/02/546776783.jpg" alt="faulkner" /></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #cc2929;">W Faulkner © Frassonetto Le temps </span></strong></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c93232;"><strong>Faulkner</strong></span> ne décrit jamais les scènes les plus violentes mais il les suggère et c'est bien pire. Il laisse le lecteur les imaginer, on touche le mal du doigt, c’est un puit sans fond.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Tout homme a ses propres <span style="color: #c93232;"><strong>ténèbres</strong></span>, l’auteur les décline une à une.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">On est hanté par la chaleur du Mississippi, par la puissance maléfique de Popeye, le récit est pétri d’allusions bibliques et chacun sait que les récits bibliques ne sont pas des parcours de douceur et de bonté.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154457" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/02/00/2226947845.jpg" alt="faulkner" /></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">L’auteur fait suivre de <span style="color: #c93232;"><strong>fausses pistes</strong></span> à son lecteur, il faut attendre la fin du roman pour connaitre l’histoire dans son entier. Il arrache les masques, il nous fait toucher du doigt la violence du désir, les abîmes du mal.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.lexpress.fr/culture/livre/1983-profession-traducteur_2077750.html"><img id="media-6154463" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/00/243888693.jpg" alt="faulkner" /></a></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #cc2929;">Un roman où la place du traducteur est très importante (clic)</span></strong></p><p> </p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c93232;"><strong>Camus</strong> </span>disait que ce roman était <em>un chef-d’oeuvre.<span class="Apple-converted-space"> </span></em></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Malraux<span class="Apple-converted-space"> </span>que «<em> Sanctuaire, c'est l'intrusion de la tragédie grecque dans le roman policier.</em>»<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c93232;"><strong>André Gide</strong></span> lui a « <em>pensé devenir fou d'horreur et de détresse en lisant Sanctuaire.</em>»</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Parfois, parfois, l’on voudrait n’avoir jamais commencé ce roman. Pourtant je vous invite à lui faire une place dans votre bibliothèque car comme le dit un de ses commentateurs « <strong><span style="color: #c93232;">l<em>’œuvre vaut mieux que sa sulfureuse et tapageuse réputation </em></span>»</strong></span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Lisez l'avis de <a href="https://chezmarketmarcel.blogspot.com/2020/03/derriere-lui-loiseau-chanta-de-nouveau.html"><strong><span style="color: #c92222;">Nathalie</span> </strong></a>dont le billet recoupe bien celui ci</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6154462" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/02/70694140.jpg" alt="faulkner" width="231" height="308" /></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #cc2929;"><strong>Le livre</strong></span> : Sanctuaire - Oeuvres I - William Faulkner - traduit par Maurice-Edgar Coindreau - Editions Gallimard Pléiade ou Folio</span></p>
Le Bouquineur
http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html
Charles Bukowski : Sur l’écriture
tag:lebouquineur.hautetfort.com,2017-10-13:5988784
2017-10-13T07:44:51+02:00
2017-10-13T07:44:51+02:00
Charles Bukowski (1920-1994) est un écrivain américain d’origine allemande....
<p><img id="media-5704611" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lebouquineur.hautetfort.com/media/02/02/506092834.jpg" alt="Bukowski, Dostoïevski, Tourgueniev, Céline, Fante, Sherwood Anderson, Faulkner, Philippe Garnier" />Charles Bukowski (1920-1994) est un écrivain américain d’origine allemande. Après avoir fait mille métiers, certains plus sordides que postier ou employé de bureau, connu la misère et la prison, il se lance dans l’écriture de poèmes puis de romans et nouvelles.</p><p>Bukowski et moi c’est une vieille histoire puisque j’ai encore dans ma bibliothèque son premier bouquin paru en France, <em>Mémoires d’un vieux dégueulasse</em> sorti en 1977 dans la collection Speed 17 et traduit par Philippe Garnier. Je l’ai beaucoup lu par la suite, à l’exception de ses poésies, genre que je ne prise guère. Alors quand une nouveauté de l’écrivain paraît, comme aujourd’hui ce bouquin, je ne suis pas le dernier à me précipiter chez mon libraire. Il s’agit d’un recueil de lettres, en majorité inédites, écrites entre 1945 et 1993, envoyées à ses éditeurs, à des magazines où il plaçait ses textes, à des écrivains… Et comme le titre l’indique, nous n’auront ici que des missives, complètes ou fragmentaires pour rester dans le propos, ayant pour thème l’écriture et la littérature.</p><p>De nos jours, dans le public, j’imagine qu’il y a trois groupes de gens, ceux qui ne savent pas qui est Bukowski, ceux qui apprécient ses livres (comme moi) et une large part qui associe son nom à buveur et coureur de filles ainsi qu’à sa sortie du plateau de télévision où il était l’invité de Bernard Pivot en 1978. Je plains le premier et le dernier groupe. Certes, Bukowski picolait méchamment, il ne s’en est jamais caché, alcoolique grave il a manqué maintes fois d’y laisser la vie et quand il ne buvait pas, voire en parallèle, le « vieux dégueulasse » était toujours à l’affût d’un popotin bien roulé ou prêt à parier son dernier dollar sur un canasson. Paradoxe : tout cela est sans intérêt tout en étant extrêmement important pour s’immerger dans l’œuvre de l’écrivain.</p><p>Ce qui saute aux yeux à la lecture de cet ouvrage : pas d’entourloupe, Buk n’est pas du genre à finasser ou tenter de modérer ses propos pour faire le beau et plaire à la postérité ; Bukowski c’est du brut de décoffrage. Autant sur lui-même que sur les autres, il ne cache rien de ses dépendances, il les revendique même. Son autocritique l’autorisant à ne pas mâcher ses mots avec quiconque. </p><p>Bukowski n’était pas calé en orthographe et grammaire, il s’en fichait, l’important résidant dans l’écriture (« Mon écriture est rêche et tranchante. J’aimerais qu’elle le reste, je ne veux pas qu’on l’adoucisse. »). Tout le livre est le plaidoyer d’un écrivain n’ayant vécu que pour l’écriture, revendiquant la liberté la plus absolue dans la rédaction de ses textes et poèmes («Autorisons-nous l’espace et l’erreur, l’hystérie et la peine »). Le Vieux Buk se moquait de la gloire et de l’argent, seule la musique de sa machine à écrire lui permettait de survivre et contrairement à ce que certains peuvent penser à la vue de sa vie bordélique, il croyait dur comme fer « aux vertus du travail et à la vie de reclus ».</p><p>Souvent ses jugements sont excessifs, du genre ils sont tous nuls sauf moi, et s’il encense Dostoïevski, Tourgueniev, Céline, Fante, Sherwood Anderson… il casse net Faulkner (« très souvent c’est de la merde, enfin de la merde intelligente ») ou la majorité des poètes (« c’est la technique employée par la plupart des poètes à chier : apparaître plus profond qu’ils ne le sont ») : c’est une preuve de caractère et tout du long de sa vie et de ses lettres, on verra qu’il garde toujours le même cap.</p><p>Je m’aperçois que mon billet prend des proportions inquiétantes tant ce recueil m’a emballé car au travers de ces missives, étalées sur cinquante ans, nous sommes au plus près de l’homme Bukowski, cet écrivain intransigeant sur la conception de son art. Toujours lucide sur lui et les autres, même quand il est bourré et puis, il y a ces nombreux passages très drôles ou ses réflexions désopilantes (mon bouquin est plein d’annotations).</p><p>Quelque soit votre connaissance de Bukowski vous lirez ce livre qui transpire la vérité crue avec ses odeurs de sueurs et autres fluides corporels. Personnellement j’ai adoré la lettre à son éditeur et ami John Martin du 29 août 1978 (p.221) d’une très grande beauté et plus généralement, il me semble que les cents dernières pages sont les plus réussies, les lettres sont mieux structurées et souvent les plus émouvantes, Bukowski constate que l’époque change et s’en désole : « Les écrivains semblent écrire pour être connus en tant qu’écrivains. Ils n’écrivent pas parce que quelque chose les conduit vers la marge. » (1990).</p><p> </p><p>« Merci d’avoir dédramatisé mes faiblesses grammaticales en mentionnant que certains de vos amis universitaires éprouvaient eux-mêmes des difficultés à structurer leurs phrases. Je pense que certains écrivains doivent endurer cette torture parce qu’au fond ce sont des rebelles et que les règles de grammaire comme beaucoup de règles de ce monde exigent un conformisme doublé d’une certification qu’ils exècrent d’instinct, sans compter que leur attention se focalise sur des considérations plus larges et spirituelles. »</p><p> </p><p><img id="media-5704613" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lebouquineur.hautetfort.com/media/01/00/4133815087.jpg" alt="Bukowski, Dostoïevski, Tourgueniev, Céline, Fante, Sherwood Anderson, Faulkner, Philippe Garnier" />Charles Bukowski <em>Sur l’écriture</em> Au Diable Vauvert – 318 pages –</p><p>Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Romain Monnery </p>
ivre de livres
http://asautsetagambades.hautetfort.com/about.html
L'intrus - William Faulkner
tag:asautsetagambades.hautetfort.com,2016-04-16:5774054
2016-04-16T07:00:00+02:00
2016-04-16T07:00:00+02:00
Qu’arrivait-il dans les années vingt dans le Mississipi à un noir...
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Qu’arrivait-il dans les années vingt dans le <span style="color: #c71414;"><strong>Mississipi</strong></span> à un noir arrêté arme en main avec à ses pieds le corps d’un blanc abattu d’une balle dans le dos ?</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5319738" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/01/3324707347.jpg" alt="3429-4309.main.jpg" /></p><p style="text-align: center;">Le lynchage de Thomas Shipp et Abram Smith, 7 août 1930 à Marion, Indiana</p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Surtout quand la victime est de la tribue des <span style="color: #c71414;"><strong>Gowrie</strong></span>. Toute la ville s’attend à un <span style="color: #c71414;"><strong>lynchage</strong></span>, une pendaison ou même l’utilisation d’un simple bidon d’essence. Heureusement pour Lucas Beauchamp demain c’est le sabbat et il gagne quelques heures de vie.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5319745" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/02/2728305175.jpg" alt="l_intrus_intruder_in_the_dust_1949.jpg" /></p><p style="text-align: center;">Le film tiré du roman</p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Quand <span style="color: #c71414;"><strong>Charlie</strong></span> avait 12 ans Lucas lui a sauvé la mise, il était passé à travers la glace d’une rivière gelée. Charlie sentant une dette peser sur sa conscience a eu un peu plus tard un geste qu’aujourd’hui encore il regrette, faisant ce qu’on attend d’un <span style="color: #d41c1c;"><strong>blanc</strong></span> vis à vis d’un <span style="color: #d41c1c;"><strong>noir</strong></span>. <br />Aussi aujourd’hui quand Lucas Beauchamp dit ne pas être l’auteur du meurtre et que pour le prouver il lui demande d’aller tout simplement déterrer la victime, Charlie se sent obligé d’obéir.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Il va trouver de l’aide auprès de la vieille Miss<span style="color: #c71414;"><strong> Habersham</strong></span> qui fournit véhicule, pelle et pioche ! </span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c71414;"><strong>Lucas Beauchamp</strong></span> n’est pas un noir ordinaire et avec ce personnage c’est tout le talent de Faulkner qui s’impose.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Lucas est le prototype du <span style="color: #c71414;"><strong>nègre</strong></span> qui ne s’incline pas devant les blancs, qui n’enlève pas son chapeau, ne remercie pas, ne plie pas le genou, cela même de l’avis des autres noirs qui eux font ce que l’on attend d’eux c'est à dire <span style="color: #d41c1c;"><strong>endurer</strong></span> et <span style="color: #d41c1c;"><strong>survivre</strong></span>.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5319746" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/01/02/2124383789.png" alt="94925236_o.png" /></p><p style="text-align: center;">Lucas Beauchamp</p><p> <span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">L’intrigue est on ne peut plus simple mais elle est<span style="color: #c71414;"><strong> magnifiée</strong></span> par le talent de Faulkner et comme moi je pense vous serez admiratif du retournement qui se produit entre la première scène, celle du sauvetage de <span style="color: #c71414;"><strong>Charlie Mollison</strong></span> et la scène finale.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Dès le début on se perd dans ses digressions, ses parenthèses, ses incises. On suit le monologue intérieur de Charlie, fil rouge du roman, son sentiment de culpabilité, son besoin de payer sa dette, il est intelligent et fier mais sait déjà que les blancs, les petits fermiers autour de lui, se font une autre idée de la justice et du droit et<span style="color: #d41c1c;"><strong> Gavin Stevens</strong></span> son oncle juge et <span style="color: #c71414;"><strong>attorney</strong></span> n’est pas exempt des mêmes préjugés.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5319763" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/00/00/27763804.jpg" alt="Oxford-Mississippi-Faulkner-time-e1438200821659.jpg" /></p><p style="text-align: center;">Oxford Mississipi la ville de Faulkner</p><p> </p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Si vous aimez <span style="color: #c71414;"><strong>Virginia Woolf</strong></span> vous êtes déjà initié au <span style="color: #c71414;"><strong>flux</strong> </span>de conscience, Faulkner est dans le même registre avec une dureté beaucoup plus prégnante et une permanence parfois déroutante. Les retours en arrière ne sont pas signalés alors on se perd parfois en route mais un coup de rétroviseur et l’on retrouve le bon chemin.</span></p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">Ce roman initiatique splendide que Faulkner écrit à la veille d’être couronné par le <span style="color: #c71414;"><strong>Nobel</strong></span> est une bonne façon d’entrer dans son univers pas toujours simple d’accès, beaucoup plus facilement que ses grands romans qui peuvent décourager plus d’un lecteur.</span> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-5319735" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://asautsetagambades.hautetfort.com/media/01/00/943321114.gif" alt="9782070364206FS.gif" /> </p><p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #c71414;"><strong>Le livre</strong></span> : L’intrus - William Faulkner - Traduit par RN Rimbauld et Michel Gresset - Editions Gallimard Folio</span></p><p> </p>
Raymond ALCOVERE
http://raymondalcovere.hautetfort.com/about.html
Ma Chine à écrire
tag:raymondalcovere.hautetfort.com,2013-05-10:5066707
2013-05-10T03:28:38+02:00
2013-05-10T03:28:38+02:00
« Né mâle et célibataire dès son plus jeune âge... Possède sa...
<p><span style="color: #c0c0c0; font-family: 'courier new', courier; font-size: medium; line-height: 18px;"><img id="media-4095183" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://raymondalcovere.hautetfort.com/media/02/02/3302884930.jpg" alt="faulkner_machine.jpg" />« Né mâle et célibataire dès son plus jeune âge... </span><br style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;" /><span style="color: #c0c0c0; font-family: 'courier new', courier; font-size: medium; line-height: 18px;">Possède sa machine à écrire et sait s’en servir. » </span><br style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;" /><span style="color: #c0c0c0; font-family: 'courier new', courier; font-size: medium; line-height: 18px;">William Faulkner </span><br style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;" /><span style="color: #c0c0c0; font-family: 'courier new', courier; font-size: medium; line-height: 18px;">Exergue de Ph. Sollers, Femmes.</span></p>
Zed
http://metapoinfos.hautetfort.com/about.html
”L'histoire est écrite par ceux qui pendent les héros...”
tag:metapoinfos.hautetfort.com,2012-10-07:4854188
2012-10-07T10:15:00+02:00
2012-10-07T10:15:00+02:00
Nous reproduisons ci-dessous un point de vue de Dominique Venner , cueilli...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Nous reproduisons ci-dessous un point de vue de <strong>Dominique Venner</strong>, cueilli sur son <a href="http://www.dominiquevenner.fr/">site</a> et consacré à l'histoire et à son écriture par les vainqueurs...</span></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3775211" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://metapoinfos.hautetfort.com/media/02/01/360953710.jpg" alt="braveheart.jpg" /></p><p> </p><blockquote><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><strong>L'histoire est écrite par les vainqueurs, jusqu'au jour où...</strong></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Plus que les grandes victoires, les grandes défaites font les grandes épopées, l’<em>Iliade </em>pour la guerre de Troie, les Thermopyles pour les Spartiates, Numance pour les Ibères, Alésia pour Vercingétorix. Le procès et la mort de Jeanne d’Arc plus que sa victoire d’Orléans. Waterloo plus qu’Austerlitz, sans compter Camerone, Sidi Brahim, Dien Bien Phu… Charlemagne a remporté d’innombrables victoires, mais ce qui reste de lui, c’est la <em>Chanson de Roland</em> qui magnifie l’une de ses rares défaites.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Je pensais à ce paradoxe bien européen en regardant récemment le DVD de <em>Braveheart</em> de Mel Gibson. Accompagnant les images somptueuses des Highlands survolées par un aigle, des mots ouvrent le film en voix <em>off</em>. On les entend peu souvent : « <em>L’histoire est écrite par ceux qui pendent les héros…</em> » Ces mots sont une réponse à ceux qui m’interrogent sur la signification de certains de mes livres, l’histoire des Sudistes (<em>Le blanc soleil des vaincus</em>), celle du Baltikum, celle aussi de la sombre saga des gardes blancs pendant la guerre civile russe (<em>Les Blancs et les Rouges</em>). Ces livres avouent un attrait pour les vaincus courageux. Mais, courage ou pas, l’histoire des vaincus est toujours occultée, dénaturée, ou même criminalisée par les vainqueurs. Elle constitue l’enjeu posthume de conflits qui ne cesseront jamais. Après les guerres idéologiques et religieuses, les vainqueurs veulent vaincre jusqu’à la mémoire de leurs adversaires. Après dix-sept siècles, le jeune empereur Julien, très fidèle à sa propre religion, est toujours qualifié d’ « apostat », épithète infâmante imposée par l’Église devenue triomphante après son OPA réussie sur l’Empire romain à la fin du IVe siècle. Quand les vainqueurs sont habiles et puissants, les instruments de la parole publique, l’État, l’Université et l’Ecole participent à l’entreprise. Pour l’historien indépendant, tout est donc à découvrir à ses risques et périls derrière le discours officiel. Il n’y a rien de plus stimulant, mais rien de plus dangereux.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Les conflits idéologiques et quasi religieux du XXe siècle ont été annoncés par la guerre de Sécession américaine (1861-1865). Ils ont peu d’équivalent dans le passé, sinon lors du triomphe imprévu du christianisme sur le paganisme romain au IVe siècle. Les guerres de religion au XVIe et XVIIe siècle n’eurent pas le même caractère absolu puisqu’elles se terminèrent par un partage du monde entre protestants et catholiques. Il n’y eut donc pas de vrais vaincus, sauf en France avec les huguenots. Deux puissances hostiles campaient chacune sur leurs positions, affichant leur propre interprétation du passé. La nouveauté du XXe siècle tient au caractère écrasant de la défaite des uns et de la victoire des autres. Du jamais vu avec cette ampleur et cette brutalité, sinon pour les hérésies au sein des monothéismes, écrasées par les massacres, le feu et l’oubli.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Dans ma génération et les suivantes, celles qui n’étaient pas encore nées à l’époque du conflit mondial puis de la décolonisation, un certain nombre de jeunes Européens arrivant à l’âge adulte, éprouvèrent une conscience aiguë et douloureuse d’être les héritiers de défaites presque cosmiques. J’ai vécu cela au temps de la guerre d’Algérie. Pour les Français et les Européens, ce fut une défaite (politique et nullement militaire), ne pouvant que renforcer la conscience d’une catastrophe fatale. Si l’un de mes premiers livres a été consacré à l’histoire des Sudistes c’est parce que je ressentais intuitivement la défaite du « Vieux Sud » comme le premier acte de ce qui fut accompli chez nous dans la seconde moitié du XXe siècle. Jadis, j’ai lu <em>l’Invaincu</em> (<em>The Unvanquished</em>) de William Faulkner avec le sentiment exaltant et douloureux d’être immergé dans ma propre histoire. J’étais séduit par des vaincus courageux qui jamais ne se renient. Je le suis toujours.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Parfois, de façon imprévue, il arrive pourtant que les vaincus prennent leur revanche dans l’imaginaire des vivants. Il en fut ainsi pour les Sudistes avec <em>Autant en emporte le vent</em>, le roman et le film. Il en a été de même lorsque le président Poutine décida la réhabilitation des armées blanches et de leur chef, le général Denikine, ainsi que leur réintégration dans la mémoire russe.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em> </em><strong>Dominique Venner </strong>(<em>Site de Dominique Venner</em>, 2 octobre 2012)</span></p></blockquote>
Soundandfury
http://talememore.hautetfort.com/about.html
Que signifie ”SoundAndFury”?
tag:talememore.hautetfort.com,2011-04-16:3208870
2011-04-16T22:32:00+02:00
2011-04-16T22:32:00+02:00
Que signifie "SoundAndFury"? Dans mon prochain article, je vais parler de...
<p style="text-align: justify;"><img id="media-2989036" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/02/01/4081399377.jpg" alt="soundandfury,le bruit et la fureur,graeme allwright,faulkner,shakespeare" />Que signifie "SoundAndFury"?</p><p style="text-align: justify;">Dans mon prochain article, je vais parler de Shakespeare! La question m'ayant été posée il y a peu, c'est l'occasion ou jamais d'expliquer à mes nouveaux lecteurs (s'ils existent) et aux anciens non-initiés, le choix de mon pseudo.</p><p style="text-align: justify;">Quand j'étais jeune -c'est dire si c'est loin - on écoutait à la maison un morceau de Graeme Allwright intutulé "<em>Tomorrow</em> <em>and tomorrow</em>...".</p><p style="text-align: justify;">Comme je le connaissais par coeur, j'ai reconnu, bien plus tard, en lisant ce roman que j'adore de Faulkner, Sound And Fury (Le bruit et la fureur), une phrase de cette chanson et j'ai alors appris qu'il s'agissait d'une citation de Shakespeare, mon auteur de théâtre favori!</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #008080;">"Life: it is a tale told by an idiot -- full of <span style="text-decoration: underline;">sound and fury</span>, signifying nothing."</span></strong></p><p style="text-align: right;"><strong><span style="color: #008080;">Shakespeare, <em>Macbeth</em>, acte V scène 5.</span></strong></p><p style="text-align: justify;">(Traduction personnelle: La vie est un conte fait par un idiot, plein de bruit et de fureur, et qui n'a aucun sens / qui ne signifie rien.)</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Définition que je trouve magnifique.<br />Cette confluence de références a donc inspiré le choix de mon pseudo.</p><p style="text-align: justify;">Mais papa Shakespeare ne vous en voudra pas de continuer à abréger en Sound'!</p>
Fodio
http://fodio.hautetfort.com/about.html
ECRIRE OU N'ÊTRE PAS
tag:fodio.hautetfort.com,2011-04-10:3184388
2011-04-10T18:49:30+02:00
2011-04-10T18:49:30+02:00
« William Shakespeare est sans comparaison possible le meilleur...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: georgia,palatino;"><strong><em>« William Shakespeare est sans comparaison possible le meilleur William Shakespeare, mais il fait un Proust hésitant, incomplet, amnésique, il est un Diderot décevant, un Faulkner vraiment trop approximatif et, quitte à passer pour un présomptueux, je trouve même que comme Eric Chevillard, il ne me vaut pas.</em> »</strong></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: georgia,palatino;"><strong>Si Shakespeare valait tous les écrivains cités par Chevillard, lui y compris, on pense bien qu’il ne serait pas Shakespeare. L’ambigüité du propos de Chevillard n’est qu’un reflet de son hypocrisie ou tout au plus de sa bêtise. A moins que ce ne soit un éloge pudique rendu à S. Car ce dernier est déterminé, complet, historien, loyal, précis et jamais ambiguë. Peut-on lui reprocher d’être incompréhensible à un graphomane du 21<sup>ème</sup> siècle ? </strong></span></p>
Fodio
http://fodio.hautetfort.com/about.html
Mortibus
tag:fodio.hautetfort.com,2010-04-03:2682183
2010-04-03T08:57:47+02:00
2010-04-03T08:57:47+02:00
Compte plus le nombre de fois où j'ai échappé à une morte...
<p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">Compte plus le nombre de fois où j'ai échappé à une morte certaine : un peu honte d'en parler vu que ça ne met pas mon courage en valeur. Et encore moins mon jugement. Inspirer, expirer, plus haut les cœurs !</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A sept ans un nid de frelons, cru que ces satanées bestioles comprendraient que j'étais pour rien dans la démolition de leur nid. Tout le monde pouvait voir que c'était pas moi qui tapais du pied comme un beau diable. Pas chercher à discuter, les infâmes insectes ! Ce qui m'a peut-être sauvé c'est le sentiment d'injustice, je me suis défendu comme un bavard aux assises.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A huit ans j'ai hésité longtemps avant d'enflammer un aérosol. Là, j'ignore ce qui m'a sauvé.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">Neuf ans et je me perdais en mer sur une planche à voile. Celle qui m'a sauvé avait un gros bateau, portait le doux nom de Solange et pas de haut de maillot de bain, comme une sirène.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A dix ans, un accident de voiture qui est arrivé à ma sœur à qui j'avais cédé la place dans la mauvaise voiture, elle me l'a toujours pas pardonné, je la comprends.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">Onze ans et c'est la montagne, crise d'appendicite, opéré dans l'hélico, je brode un peu.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">Douze ans, une année tranquille, en revanche mes quatorze ans n'aurait pas dû advenir car à treize ans je me suis branlé à mort.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A quatorze ans, plus une goutte de sperme en magasin, j'ai connu les couilles bleues, une vraie torture.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A quinze ans je savais déjà que j'aurais sept femmes, une pour chaque jour de la semaine, même le dimanche.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A seize ans je lisais Platon, Gide, Zola, Hugo, Faulkner, Nitche, Sade, Hesse, bref, tout ça aurait dû me tuer net.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A dix-sept ans, j'ai manqué être piétiné par des éléphants à Jérusalem, je m'étais endormi dans un zoo par inadvertance.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A dix-huit ans j'ai failli brûler dans une tente dans le Sinaï. Le pauvre type qui avait pris ma place y est resté, paix à son âme.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A vingt ans je me suis perdu dans le désert d'une des îles canaries, je sais plus laquelle. J'ai été recueilli complètement déshydraté par un homosexuel, masseur de son état. Il n'en a pas lâchement profité, ne m'a fait boire que du lait et massé que les parties extimes, cause que je suis pas devenu homophobes ni homosexuel, je bandais pas, c'est tout, ça se commande pas, et ceux que je traite de pédé savent très bien de quoi il s'agit (on doit pouvoir trouver des homos plus virils que certains hétéros toujours collés au cul de leur gonzesse).</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A vingt-cinq ans je suis vraiment mort pendant quelques secondes. Au réveil j'avais plus de jambe, accident de la circulation. Dès ce moment-là je n'ai plus dormi que quelques heures par nuit. Mes jambes sont revenues, ce n'était qu'une vision <i>post mortem</i>, mais quelle impression <i>ad vitam</i>... ! (mes sept femmes du moment n'ont plus beaucoup dormi non plus.)</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A trente ans j'ai arrêté la polygamie. Je me suis rangé comme on dit.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">A quarante j'ai arrêté la monogamie. Je me suis arrangé.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;">Depuis, je me dérange plus beaucoup. Je tire des leçons du passé.</span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p>
Pascal Adam
http://theatrummundi.hautetfort.com/about.html
Librairing people
tag:theatrummundi.hautetfort.com,2010-02-04:2592478
2010-02-04T01:00:14+01:00
2010-02-04T01:00:14+01:00
Marre, tiens. En me promenant dans les rayons de la librairie,...
<div style="text-align: center"><img src="http://theatrummundi.hautetfort.com/media/02/01/880055730.jpg" alt="autodafe.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-2257647" /></div><p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Marre, tiens.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">En me promenant dans les rayons de la librairie, devant les romans neufs, je me suis dit, mauvais :</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">L’arrière tiendra.</span></span></b></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ils sont tous là, avec leurs pauvres historiettes. Toutes les mêmes. Je veux dire : avec des différences identiques.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">La vie de maintenant.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Sans passé. Sans arrière-plan.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Sui generis.</span></span></i></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Sans intérêt. Sans guère d’avenir, aussi. Tant mieux.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">L’histoire du nombril qui rêve qu’il s’est fait tout seul. Une misère.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">La vie de maintenant sous vide.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Souffle nul.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Alzheimer éditorial.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Laisse les morts ensevelir les morts.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je le dis, je le note, parce que la tentation est grande d’aller les rejoindre, de venir grossir encore les rangs des morts.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">D’ajouter, non sa pierre à l’édifice, mais son déchet à la décharge.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">C’est l’autodafé à l’envers. Toujours acte de foi.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Pavoiser. Ecrire sous pavillon moderne. Faire son roman. Devenir normal ; se mépriser.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">L’arrière tiendra.</span></span></b></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je ne m’en fais pas.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ils peuvent très bien se passer de moi.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Les romans du dix-neuvième, déjà, s’accroupissaient aux étalages ? C’était sans doute pour y chier les nôtres.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je regarde la librairie encore.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Les clients farfouillent à la table des nouveautés.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Plusieurs centaines de romans neufs.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Soyons optimiste : il y a peut-être là-dedans un chef d’œuvre. Et quoi ? allez, cinq bons romans et sept passables.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je suis optimiste, vous voyez bien.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je regarde les gens. Ils farfouillent.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ils ne savent pas quoi prendre.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je les comprends.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ils ne veulent pas prendre, mais ils vont prendre quand même.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Derrière, sur plusieurs pans de mur, le fonds. Comme on dit.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Les classiques. D’Homère à <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2009/02/05/la-route-de-cormac-mccarthy.html">McCarthy</a>, mettons.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tout Balzac. Tout Dostoïevski. Tout Shakespeare. Tout Corneille. Tout Faulkner. Ou presque.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Même deux vieux Bernanos et un Péguy d’occase.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Là, personne.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Pas un chat.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Bien ça.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">C’est très quotidiennement le coup de la Lettre volée.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Farfouillez, farfouillez.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Oh, moi aussi, j’en achète ; parfois même j’en lis.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">De ces romans. On ne les lit pas, d’ailleurs, on les dort.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ne vous méprenez pas, j’aime beaucoup les romans.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Justement.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Je n’ai rien, même, contre les romanciers.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Il y en a plein ma table, des romans. De romanciers bien vivants, même.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span xml:lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;"><a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2010/01/20/5c5cf76d012e8c03831671ce983ea2a5.html">James Ellroy</a>. <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2008/03/21/le-village-de-l-allemand-de-boualem-sansal.html">Boualem Sansal</a>.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span xml:lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;">Même <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2010/01/30/jannick-haenul-roman-bref.html">Yannick Haenel</a>.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Des morts, aussi. Balzac. <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2009/12/19/code.html">Chesterton</a>.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Il y a même un essai de <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2009/09/19/le-musee-de-la-mer-de-marie-darrieussecq.html">Marie Darrieussecq</a>. Bien, d’ailleurs.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Et même <a target="_blank" href="http://theatrummundi.hautetfort.com/archive/2010/01/29/obsolete-bien-sur.html">Horace</a>, qui n’est pas essayiste. Lui.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Et puis ce bon vieux Corneille, énorme. Qui sourit. (Mais chut).</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Aucun ordre à trouver là-dedans. C’est juste une photo. Partielle. Un coin de bureau.</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Alors quoi ?</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">L’arrière tiendra.</span></span></b></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 9pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
Raymond ALCOVERE
http://raymondalcovere.hautetfort.com/about.html
Le Grand sommeil
tag:raymondalcovere.hautetfort.com,2008-04-08:1552371
2008-04-08T00:20:00+02:00
2008-04-08T00:20:00+02:00
"Il était à peu près onze heures du matin, on arrivait à la...
<p><font size="3"><i><img name="media-945912" src="http://raymondalcovere.hautetfort.com/media/01/02/1925438694.jpg" alt="1925438694.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-945912" />"Il était</i></font><span style="font-size: 11pt"><i> <span style="font-size: 11pt; font-family: quot">à peu près onze heures du matin, on arrivait à la mi-octobre et, sous le soleil voilé, l’horizon limpide des collines semblait prêt à accueillir une averse carabinée.</span></i></span> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><i>Je portais mon complet bleu poudre, une chemise bleu foncé, une cravate et une pochette assorties,</i><span style="font-size: 11pt"><i> </i> <span style="font-size: 11pt"><i>des souliers noirs et des chaussettes de laine à baguettes bleu foncé. J’étais correct, propre, rasé, à jeun et m’en souciais comme d’une guigne. J’étais, des pieds à la tête, le détective privé bien habillé. J’avais rendez-vous avec quatre millions."</i> <span style="font-size: 11pt"><i> </i> </span></span></span></span></span></font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt">Raymond Chandler, <i>Le grand sommeil.</i><span style="font-size: 11pt; font-family: quot"> (début du roman)</span></span></span></span></span></span></span></font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt; font-family: quot">Le Grand sommeil est devenu un film (on connait l'anecdote célèbre) :</span></span></span></span></span></span></span></font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt"><span style="font-size: 11pt; font-family: quot">L'intrigue du film était si complexe que le réalisateur Howard Hawks demanda à l'un des scénaristes, l'écrivain William Faulkner, si l'un des personnages du film appelés à mourir était assassiné ou s'il se suicidait. Faulkner admit qu'il n'en était pas très sûr non plus, et décida de téléphoner à Chandler, pensant que l'auteur du roman original devait forcément connaître la réponse. A cette question, Chandler répondit malicieusement qu'il n'en savait rien, une manière de signifier que l'intrigue proprement dite n'était pas selon lui le point le plus important de l'histoire...</span></span></span></span></span></span></span></font></p> <p> </p> <p style="margin-left: 81pt; margin-right: 57.6pt; text-align: justify" class="MsoNormal"><span>Chandler a dit un jour : « Je suis un buveur occasionnel, le genre de type qui sort boire une bière et qui se réveille à Singapour avec une barbe. »</span></p> <p> </p>
KALLYVASCO
http://leonmazzella.hautetfort.com/about.html
L'accent proustien de Faulkner
tag:leonmazzella.hautetfort.com,2008-03-22:1527716
2008-03-22T11:37:46+01:00
2008-03-22T11:37:46+01:00
... "tandis que derrière la fenêtre de la voiture-salon le paysage défilait...
<p>... "tandis que derrière la fenêtre de la voiture-salon le paysage défilait et leur procurait cette inoubliable excitation des premiers voyages, cet amenuisement du moi, ce sentiment d'isolement et de séparation que nous éprouvons lorsque pour la première fois, nous admettons l'évidence irréfutable de la nature sphérique de la Terre alors même que mentalement nous retombons à quatre pattes pour mieux nous cramponner, décontenancés que nous sommes par la rupture de l'armistice conclu avec l'horreur de l'espace."</p> <p>William Faulkner, "Le Caïd" (in "Idylle au désert et autres nouvelles", folio) </p>
Raymond ALCOVERE
http://raymondalcovere.hautetfort.com/about.html
Rien sinon l'écriture
tag:raymondalcovere.hautetfort.com,2007-03-30:959876
2007-03-30T00:25:00+02:00
2007-03-30T00:25:00+02:00
"Ecrire, cela compte seulement si on en ressent le besoin, quand rien,...
<p><img src="http://raymondalcovere.hautetfort.com/images/medium_innocent.jpg" alt="medium_innocent.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" />"Ecrire, cela compte seulement si on en ressent le besoin, quand rien, rien, rien sinon l'écriture ne peut vous apporter la paix"</p> <p>William Faulkner</p> <p>Francis Bacon, étude d'après le portrait d'Innocent X, de Vélasquez</p>