Last posts on emma2024-03-29T08:06:38+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://www.hautetfort.com/https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/emma/atom.xmlAlicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlHappy Blog Anniversary to Me...tag:janeausten.hautetfort.com,2024-02-21:64892952024-02-21T08:25:00+01:002024-02-21T08:25:00+01:00 A ujourd'hui, le blog fête ses 14 ans . Et quelle meilleure façon...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 36pt;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/697232369.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6518177" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2510002982.jpg" alt="Jane Austen, Jane Austen france, Jane Austen is my wonderland, Anna Bond, Rifle paper co, puffin in bloom, Emma" /></a> </span>A</span>ujourd'hui, <strong>le blog fête ses 14 ans</strong>. Et quelle meilleure façon de fêter ça que de m’offrir de nouvelles éditions austeniennes ?</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> Même si c’est un peu compliqué entre lui et moi en ce moment, après tout on est en plein dans la crise d'adolescence, même si je ne sais pas trop quel sera notre futur commun, ça n’enlève rien à notre passé et à tout ce qu’il m’a apporté. Et à vous aussi j'espère.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> 14 ans de blog, c’est…</span><br /><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Environ <strong>400 articles</strong> futiles ou de fond, sur les austeneries, les adaptations, les œuvres ou Jane Austen elle-même.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> <strong>Des milliers de posts Facebook, de réponses à vos questions, à vos commentaires</strong> - 6988 rien que sur le blog. Des milliers d’échanges, oui, et <strong>de belles rencontres</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> Une collection de <strong>près de 200 livres</strong> aussi qui n'a pas encore fini de s'agrandir… Et bien d'autres choses encore.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> Alors voilà, je ne poste plus beaucoup, c'est vrai, je ne propose plus beaucoup de nouveautés mais toujours est-il que <strong>tout le travail effectué est toujours là</strong> et rien que pour ça, je suis fière de moi.</span></p><p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> Happy Blog Anniversary to Me !</span></strong></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlPlaidoyer Pour Emmatag:janeausten.hautetfort.com,2023-04-28:62228882023-04-28T16:42:53+02:002023-04-28T16:42:53+02:00 A près une énième relecture d' Emma , j'ai envie de...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2561642393.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106444" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/806408643.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a> <span style="font-size: 36pt;">A</span>près une énième relecture d'<a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em>Emma</em></a>, j'ai envie de partager avec vous mon ressenti et de prendre un petit peu sa défense...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> 1. Les défauts d'Emma : parce que oui, bon, d'accord, je peux la défendre de tout mon coeur mais <strong>il est difficile de nier qu'elle a des défauts</strong>. Comme tout le monde, cela dit. Pour autant, je voudrais commencer par rappeler que la plupart de ses défauts sont <strong>le résultat de son jeune âge, 21 ans seulement, de son éducation, de l'indulgence de son entourage et de sa place dans la société.</strong> Elle n'a jamais réellement été contrariée, ni orientée convenablement, un point que Jane Austen évoque dès les premières lignes du roman et avec Jane Austen, rien n'est là par hasard. Emma vivait à une époque où les limites devenaient plus floues entre les classes et l'auteur a choisi, contrairement à ses autres héroïnes, de faire d'Emma quelqu'un d'un petit peu rétrograde sur le sujet, sûrement parce que c'est celle qui a le plus à perdre dans ce changement. Alors, c'est<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/1255689733.2.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106447" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2358952791.2.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a> incontestable, elle est snob mais quand même peut-être moins que ce que vous pourriez penser. J'illustre mon propos : si Emma s'était éprise de Mr Martin, absolument tout le monde aurait été choqué et personne n'aurait validé cette union pour la simple raison qu'Emma est considérée par la ville entière comme étant bien supérieure à un fermier et ne pouvant devenir sa femme en aucun cas. Donc, finalement, lorsqu'Emma choisit de penser que son amie Harriet vaut mieux qu'un Mr Martin, elle ne sous-estime par véritablement Mr Martin, elle surestime son amie, ce qui peut difficilement lui être reproché, non ? </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> Donc, j'ai reconnu qu'Emma avait des défauts (même si pour moi ils sont essentiellement dû au contexte et moins importants que ce qu'on pourrait croire au premier abord), maintenant je vais vous dire pourquoi <strong>je les lui pardonne volontiers</strong>. En fait, Emma se remet constamment en question ! Et là, je vous invite à relire avec attention les premiers chapitres (parce que oui, elle évolue beaucoup à <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/4079673803.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106450" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/4234628141.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a>la fin du roman, et c'est tout à son honneur mais ça n'arrive pas d'un coup d'un seul). C'est flagrant lorsqu'elle blesse son amie Harriet par ses actes, ce que l'on peut bien sûr lui reprocher sévèrement, ses remords sont sincères, et elle serait prête à souffrir davantage pour soulager son amie. <strong>Elle est entièrement honnête sur sa part de responsabilité, reconnait ses torts et analyse sa conduite sans indulgence.</strong> Attention, voici une révélation choc : Emma n'est pas égoïste, elle ne pense pas à mal et à un coeur en or. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> 2. Cela nous amène donc naturellement <strong>aux qualités d'Emma et elles sont nombreuses.</strong> Vous ne les avez pas vues ? Elles vous ont parues bien faibles en comparaison de ses défauts ? Et pourtant... J'ai relu le premier volume (les 18 premiers chapitres), en relevant les qualités et les défauts évoqués et je peux vous assurer que les premières sont bien plus nombreuses que les seconds. Seulement voilà, Jane Austen nous assène un chapitre entier d'une insupportable Emma sermonnant son amie et critiquant les Martin, un chapitre entier où on aimerait bien la gifler, non ? Alors que <strong>les qualités sont évoquées généralement par une seule toute petite<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2759384292.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106451" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/3016096566.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a> phrase, perdue au milieu d'un paragraphe.</strong> J'ai une théorie farfelue sur ce procédé, je vous en parle en 3 mais pour en revenir aux qualités d'Emma, si vous êtes passés à côté, les voici : <strong>Emma a une patience d'ange, elle prend soin de son père, de ses travers, avec une bienveillance infinie.</strong> Elle tient d'ailleurs sa maison depuis des années, sans s'en plaindre, alors qu'elle n'a que 21 ans. Elle aime beaucoup sa famille, <strong>elle est de bonne disposition, et toujours de bonne humeur. Elle est également très généreuse.</strong> Elle s'occupe des pauvres de sa ville et ne le fait pas par condescendance mais par réelle volonté de leur apporter du réconfort. <strong>Elle a véritablement un coeur d'or.</strong> Elle est également intelligente et très belle, ce dont elle ne tire aucune vanité. Alors bien sûr, on analyse chacun Emma avec notre ressenti, notre caractère et notre vécu et nous sommes plus ou moins sensibles à certains défauts ou à certaines qualités. En ce qui me concerne, je peux tout pardonner à <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/180855792.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106452" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/4106178177.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a>quelqu'un qui est capable de se remettre en question... </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> 3. Jane Austen a écrit à sa soeur, à propos d'Emma, <em>no one but myself will much like [her] / en dehors de moi, personne ne l'aimera vraiment</em>. Quand on commence à bien connaître à la fois le roman et l'humour de Jane Austen, cette phrase semble revêtir bien des sens. D'abord, je pense que cela montre <strong>la grande connaissance de la nature humaine que possédait Jane Austen.</strong> Elle a créé une héroïne belle, riche, intelligente et sûre d'elle-même, qui n'a besoin de rien, ni de notre empathie, ni de notre pitié... Résultat, on a tendance à la trouver arrogante. <strong>Ce sont en effet des qualités que l'on a souvent bien du mal à pardonner,</strong> non ? Mais surtout, (attention théorie farfelue en approche), je pense qu'avec ce roman, <strong>Jane Austen teste son lecteur sur ses sujets de prédilection que sont l'orgueil et surtout les préjugés.</strong> Elle nous agite sous le nez tous les dons de la nature qu'a reçu Emma à la naissance, puis fait un chapitre entier sur le principal<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/502600934.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6106453" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/1581007481.jpg" alt="emma, Jane Austen, Jane Austen france, plaidoyer pour emma" /></a> défaut de la jeune fille qui est tout de même très agaçant et enfin, elle distille par-ci, par-là, toutes les grandes qualités qui nous pousseraient à l'aimer, mais de la façon la plus discrète possible. Autant dire qu'elle nous jette de la poudre aux yeux et nous mène par le bout du nez afin de voir si nous nous laisserons emporter par notre première impression ou si nous serons capable de faire fi de nos préjugés pour voir plus loin que le snobisme d'Emma... <strong>En bref, vous n'aimez pas Emma ? Vous vous êtes fait Austenisé !</strong></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Adaptation de 1972tag:janeausten.hautetfort.com,2020-11-06:37781762020-11-06T09:55:00+01:002020-11-06T09:55:00+01:00 J 'ai cette adaptation depuis très longtemps dans ma...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/1481241964.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133682" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/2911613902.jpg" alt="Jane Austen, emma, adaptation, emma 1972, john Carson, Doran Godwin" /></a> </span><span style="font-size: 36pt;">J</span><span style="font-size: 12pt;">'ai cette adaptation depuis très longtemps dans ma DVDthèque et je ne l'avais jamais visionnée. Vous admettrez que la jaquette à elle seule a de quoi effrayer les plus téméraires et les autres adaptations de l'époque que j'ai eu l'occasion de voir ne m'avaient pas particulièrement donné envie de pousser plus loin mon retour vers le passé. Mais puisque je me suis lancée dans un marathon <em>Emma</em>, je ne pouvais décemment pas y couper. Finalement, je dois dire que <strong>celle-ci ne s'en sort pas si mal</strong>, peut-être parce que je m'attendais à pire, et je remarque une fois encore que, de tous temps, <a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em>Emma</em></a> est le livre qui a été le mieux adapté.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;"> Pour autant, je ne peux pas dire que je me sois régalée non plus. D'abord, <strong>l'image a atrocement vieillie</strong>, c'est incontestable. L'adaptation ne compte pas moins de <strong>6 épisodes </strong>et<strong> elle manque de rythme</strong>, la musique est répétitive et peu plaisante. Le tout favorise assez vite l'ennui, j'en ai peur.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;"> En ce qui concerne les acteurs, <strong>c'est la seule Emma que je n'ai pas aimé</strong>. Comme je ne vois pas<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/502600934.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133710" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/1581007481.jpg" alt="jane austen,emma,adaptation,emma 1972,john carson,doran godwin" /></a> comment le dire autrement, autant être franche, je trouve qu'elle joue atrocement mal. D'ailleurs, on ne voit absolument aucune évolution dans ses sentiments, que ce soit pour Franck ou pour <strong>Mr</strong> <strong>Knightley. </strong>Ce dernier, quant à lui, est un peu vieux pour le rôle et le charme a du mal à opérer mais <strong>son jeu est irréprochable</strong>. Il est peut-être ce qu'il y a de mieux dans cette adaptation. </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;"> Ce qui est particulièrement étonnant en revanche c'est que, <strong>malgré le format (très) long, l'intrigue se permet un grand nombre de libertés</strong> par rapport au livre. Ce n'est pas forcément gênant mais c'est un choix surprenant pour une mini-série. L'histoire des Dixon est complètement différente par exemple, et après l'avoir insultée, Emma s'excuse auprès de Miss Bates. Cette scène-là <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/1718954838.2.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133713" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2628615496.2.jpg" alt="jane austen,emma,adaptation,emma 1972,john carson,doran godwin,adaptation emma" /></a>m'a plue d'ailleurs, sûrement parce que dans cette adaptation, Emma est particulièrement mauvaise avec sa voisine.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;"> Il y a aussi <strong>des scènes</strong> que j'ai trouvé <strong>très bien dosées</strong>, comme Box Hill, toujours délicate à mettre en oeuvre, ou la rencontre d'Harriet avec les bohémiens qui est, à mon avis, la plus réaliste de toutes celles que j'ai pu voir. </span></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Chaque réalisateur essaie également de retransmettre l'humour de Jane Austen à sa manière et ici, c'est le père qui a été pris pour cible. Alors que dans le roman, Emma et Knightley sont toujours très attentifs à tout ce qu'il dit, ici le père parle dans le vide pendant que les personnages quittent la pièce ou font le contraire de ce qu'il préconise. Cela donne lieu à <strong>des scènes amusantes</strong>, que j'ai apprécié dans cette ambiance par ailleurs plutôt plate. Tout n'est donc pas à jeter dans cette adaptation que je ne regrette pas d'avoir enfin visionnée...</span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma" sur Amazon" href="https://amzn.to/3cybh4J" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlLes Lectures d'Emmatag:janeausten.hautetfort.com,2020-10-22:62136422020-10-22T09:33:00+02:002020-10-22T09:33:00+02:00 Lors de ma dernière relecture d' Emma , j'en ai profité pour...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><img id="media-6108949" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3851908068.jpeg" alt="emma, les lectures d'Emma, Jane Austen, Jane Austen france, ann Radcliffe, oliver goldsmith" /> Lors de ma dernière relecture d'<em>Emma</em>, j'en ai profité pour relever les différentes références littéraires évoquées. Emma n'étant pas une lectrice très assidue, elles ne sont pas très nombreuses, la plupart sont même évoquées par Harriet en fait. Ce qui est intéressant c'est que Jane Austen ne parlant jamais de ce qu'elle ne connait pas, on peut supposer qu'elle a elle-même lu ces différents romans.</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Chap 4 p. 30 (édition anglaise Penguin Red Classics).</span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Elegant Extracts (meilleurs morceaux choisis)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><em>The Vicar of Wakefield - Le pasteur de Wakefield </em>d'Oliver Goldsmith (lu par Mr Martin)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><em>The Romance of the Forest - Le roman de la forêt d'Ann Radcliffe</em> (conseillé par Harriet à Mr Martin)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><em>The Children of the Abbey - Les Enfants de l'Abbaye de Regina Maria Roche</em> (idem)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Chap p. 17 p. 483 (même édition)</span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><em>Adélaïde et Théodore</em> de Madame de Genlis</span></li></ul><p> </p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> Retrouvez également sur le blog :</span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/17/les-lectures-de-jane.html">Les Lectures de Jane</a> </span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/19/northanger-abbey-les-lectures-de-catherine.html">Les Lectures de Catherine</a> (<em>Northanger Abbe</em>y)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/19/mansfield-park-les-lectures-de-fanny.html">Les Lectures de Fanny</a> (<em>Mansfield Park</em>)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/19/sanditon-les-lectures-de-charlotte.html">Les Lectures de Charlotte</a> (<em>Sanditon</em>)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/19/juvenilia.html"><em>Juvenilia</em> et ses Lectures</a></span></li></ul>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma Approuvedtag:janeausten.hautetfort.com,2020-10-06:62389482020-10-06T09:05:00+02:002020-10-06T09:05:00+02:00 E n plus des adaptations classiques d' Emma , en...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/3464084487.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6148243" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/2945019890.jpg" alt="emma approuved, emma, Jane Austen, Jane Austen france, adaptation, web série, pemberley digital, Joanna Sotomura, Brent Bailey" /></a> <span style="font-size: 36pt;">E</span>n plus des adaptations classiques d'<a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em>Emma</em></a>, en mini-séries ou en film, et des transpositions modernes comme <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/05/20/clueless.html">Clueless</a> ou encore <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/29/aisha.html">Aïsha</a> dans sa version Bollywood, il existe également une web série.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> <strong>Le format de la web série, </strong>c'est un petit peu particulier. Ici, il y a <strong>72 épisodes qui durent généralement entre cinq et sept minutes</strong> environ et plus d'une dizaine de vidéos bonus. Si on les regarde au fur et à mesure de leurs sorties, c'est un peu court et frustrant et si on essaie de les regarder d'une traite, ce que j'ai plus ou moins fait, on finit vite par s'ennuyer. Du coup, j'ai d'autant plus trouvé que l<strong>es deux intrigues ajoutées par rapport au livre étaient dispensables et rallongeaient inutilement l'histoire</strong>. Et j'ai sûrement écouté quelques épisodes d'une oreille un peu distraite.<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/276650030.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6148263" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/2827825697.jpg" alt="emma approuved,emma,jane austen,jane austen france,adaptation,web série,pemberley digital,joanna sotomura,brent bailey" /></a> </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Pour autant, cela n'a rien à voir avec la qualité de la web série elle-même parce que <strong>p</strong></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>our tout le reste, je n'ai que du positif à dire</strong>. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> Pour commencer, <strong>les auteurs ont fait un énorme travail d'adaptation tout en restant très fidèles à l'oeuvre.</strong> J'ai aimé, par exemple, qu'Emma ait créé une société de conseils avec l’argent de son père et que Knightley soit son associé. Elle le laisse faire tout ce qui est barbant mais à côté de ça, elle est ambitieuse et travailleuse. Pour moi, c'est <strong>une très bonne transposition, </strong>et c'est le cas également pour Harriet, Miss Bates et tous les autres.<span class="Apple-converted-space"> Le choix de dérouler les intrigues les unes après les autres,</span> sans tout emmêler, me paraît également judicieux et correspond bien au format. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> Enfin, <strong>les deux plus gros points forts sont sans hésitation les acteurs, qui sont excellents,</strong> (avec une mention spéciale pour Emma, Harriet et Miss Bates) <strong>et l'humour de la série et de son héroïne</strong>, avec ses tiques et ses slogans. On ne peut pas s'empêcher de l'adorer et elle m'a vraiment fait rire. La série est donc définitivement "Emma Approuved" !</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/3862311360.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6148261" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/4070226108.jpg" alt="emma approuved,emma,jane austen,jane austen france,adaptation,web série,pemberley digital,joanna sotomura,brent bailey" /></a></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL_ePOdU-b3xcKOsj8aU2Tnztt6N9mEmur" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Si vous voulez le visionner, c'est par ici</span></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, l'Entremetteuse avec Gwyneth Paltrowtag:janeausten.hautetfort.com,2020-08-06:36849812020-08-06T09:48:00+02:002020-08-06T09:48:00+02:00 E n 95/96, Emm a a bénéficié d'un engouement...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/945430261.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133323" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2895860590.jpg" alt="emma,jane austen,gwyneth paltrow,film,adaptation,jeremy northam,ewan mcgregor" /></a> <span style="font-size: medium;"><em><span style="font-size: 36pt;">E</span>n 95/96, </em><a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em>Emm</em>a</a> a bénéficié d'un engouement particulier avec, au même moment, <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/emma-adaptation-avec-kate-beckinsale.html">un film pour la télévision</a> et un pour le cinéma. celui-ci, avec Gwyneth Paltrow était donc destiné au grand écran. Je l'avais beaucoup aimé à l'époque et finalement, c'est toujours le cas aujourd'hui.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> <strong>L'interprétation de Gwyneth me plaît beaucoup, avec une grande douceur, de la délicatesse</strong> et peut-être un peu moins de piquant que d'autres actrices, il est vrai. Dès la première scène, d'ailleurs, l'accent est mis sur la tendresse, c'est un parti pris assumé qui est loin de me déplaire et qui permet de bien voir les bons côtés d'Emma même si <strong>ça manque peut-être un peu de modernité et de rythme.</strong> J'aime également ses tenues et sa coiffure. Cela paraît être un détail mais c'est un problème dans de nombreuses adaptations pour moi (Anne dans <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/persuasion-adaptation-de-2007.html">Persusion 2007</a>, Elizabeth dans <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/12/28/pride-and-prejudice-adaptation-2005.html">Orgueil et Préjugés de 2005</a> ou même la nouvelle Emma 2020 pour d'autres raisons). Certains trouveront peut-être celle-ci un peu fade d'ailleurs mais au moins toute notre attention est sur les acteurs et leur jeu.<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/390711874.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133356" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/3240530805.jpg" alt="emma,jane austen,gwyneth paltrow,film,adaptation,jeremy northam,ewan mcgregor" /></a></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> J'ai ri de retrouver Alan Cumming, un acteur que je connais maintenant bien pour d'autres rôles, dans celui de Mr Elton et<strong> j'ai vraiment adoré Sophie Thompson </strong>(la soeur d'Emma Thompson)<strong> dans le rôle de Miss Bates.</strong> En revanche, <strong>j</strong></span></span><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><strong>'ai beau apprécier Toni Colette, elle ne colle pas une seconde avec le rôle d'Harriet pour moi,</strong> et on se demande vraiment ce qui la lie à Emma, et <strong>j'ai énormément regretté que le rôle du père soit si insignifiant.</strong></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Cela nous laisse donc Mr Knightley, je garde toujours le meilleur pour la fin... <strong><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/13/jeremy-northam.html">Jeremy Northam</a> est tout simplement parfait dans ce rôle</strong>, avec le bon équilibre entre charisme et gentillesse. Il a longtemps été mon <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/391633380.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133357" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/1094701873.jpg" alt="emma,jane austen,gwyneth paltrow,film,adaptation,jeremy northam,ewan mcgregor" /></a>Knightley favori et même s'il est rejoint maintenant par Johnny Flynn sur la première marche du podium, dans une version bien différente, il n'est toujours pas surpassé. <strong>Non seulement, l'acteur est génial, mais le couple fonctionne</strong>, ce qui est tout aussi indispensable, et cela malgré certaines scènes entre eux assez peu réussies comme celle du bal ou de la déclaration. J'aurais aimé que l'on voit plus l'évolution de ses sentiments également mais heureusement il y a également de très bonnes scènes, comme la dispute, qui en plus d'être réussie, est drôle.<strong> J'ai d'ailleurs véritablement ri à plusieurs reprises en visionnant ce film, sans qu'aucun trait n'ait eu besoin d'être caricaturé.</strong> J'apprécie particulièrement cette subtilité.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Comme tout film qui adapte un roman, le scénariste et le réalisateur ont du faire des choix. Ici, ils ont <strong>mis l'accent sur le début, sans rien précipiter, ce qui permet de bien entrer dans l'histoire et de tout comprendre des différentes intrigues</strong>. C'est le destin de Jane Fairfax, et les apparitions de Franck Churchill qui en pâtissent dans la seconde partie du film malheureusement. D'ailleurs, <strong>Ewan McGregor, qui est pourtant un grand acteur, est assez facilement oubliable dans ce rôle</strong>, sauf peut-être sa coupe de cheveux (oui, je suis un peu obsédée par les cheveux apparemment). <strong>La fin</strong> est donc <strong>un peu précipitée</strong> mais le film se termine avec une Mrs Elton qui s'adresse directement à nous, ce qui lui correspond divinement et m'a bien amusée.</span></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/2759384292.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133359" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/3016096566.jpg" alt="emma,jane austen,gwyneth paltrow,film,adaptation,jeremy northam,ewan mcgregor" /></a></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma" sur Amazon" href="https://amzn.to/2W3gw6v" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Adaptation d'Autumn de Wilde - 2020tag:janeausten.hautetfort.com,2020-06-30:62270312020-06-30T15:10:00+02:002020-06-30T15:10:00+02:00 J' adore cette version. C'est dit. Mais...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/4283007710.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150292" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/3591596617.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a> <span style="font-size: 36pt;"> J'</span>adore cette version. C'est dit. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Mais pour en arriver là, le chemin s'est fait de quelques tours et détours. <strong>L</strong></span><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">a première bande-annonce laissait presque penser qu'il s'agissait plus d'une parodie que d'une adaptation, </span></strong><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">je comprends donc ceux qui sont un peu réticents à le voir, j'avais moi-même quelques inquiétudes. D'ailleurs,</span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">au premier visionnage, </span><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">j'ai mis un peu de temps à me détacher du côté théâtral et du ridicule parfois trop poussé </span></strong><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">à mon goût </span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">m</span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">ais après le premier quart d'heure, c'était oublié, et à la seconde séance, (parce que <strong>c'est vraiment le genre de film qu'il faut revoir</strong>) je n'ai plus du tout eu cette sensation, complètement noyée sous <strong>les </strong></span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"><strong>innombrables éléments positifs</strong>. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Les seules traces qu'il en reste sont <strong>quelques scènes isolées que je n'ai pas adoré comme celle<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/30764617.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150298" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3305080381.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a> d'Harriet et des bohémiens, vraiment too much pour moi.</strong> Je me retrouve de nouveau au théâtre, à contempler un vaudeville. Et <strong>un Mr Elton trop ridicule</strong>, qu'on ne peut imaginer un seul instant comme étant un homme respecté et un ami de Knightley, ce qu'il est pourtant dans le livre. C'est d'autant plus dommage que je trouve l'acteur excessivement charmant.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Passons donc au positif. <strong>La photographie du film est évidemment son gros point fort, il est visuellement sublime.</strong> Rappelons qu'Autumn de Wilde est... photographe ! Les couleurs sont splendides, les décors extérieurs et intérieurs, tout autant (énorme coup de coeur pour la boutique du village), la lumière, les costumes, tout est parfait ou presque (je n'aime pas du tout le col haut de Knightley qui empêche de voir son visage et les coiffures des deux héros mais bon...). Et que dire du soin apporté au choix de la musique...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"><strong> La mise en scène est millimétrée, elle met en avant l'esthétique</strong> avec <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/1177513672.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150299" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/479298904.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a>un jeu de symétrie très interessant que je vous invite à observer et <strong>le film repose énormément sur l'implicite, les jeux de regards et tout ce qui peut être suggéré visuellement</strong>. C'est une des raisons pour lesquelles il faut vraiment le voir plusieurs fois et être attentif à tout. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Mais <strong>cela ne serait pas possible sans d'excellents acteurs et excellents, vraiment, ils le sont</strong>. Je commence par ceux qu'on ne présente plus : <strong>Billy Nighy et Miranda Hart</strong> qui jouent respectivement Mr Woodhouse et Miss Bates, chacun différents du roman à sa manière mais ô combien splendides malgré tout. <strong>J'ai adoré également Emma (Anya Taylor-Joy), Harriet (Mia Goth), </strong>qui a un charme fou,<strong> Knightley (Johnny Flynn) et Augusta (Tanya Reynolds)</strong> qui m'a fait tellement rire dans la scène du bal, entre autres. Une scène<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/60229609.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150300" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/3460995046.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a> qui a bien d'autres qualités d'ailleurs, l'une des meilleures du film avec des mains qui s'effleurent, des regards qui en disent longs et le silence qui la clôture. <strong>L'alchimie entre les personnages/acteurs fonctionnent également à merveille</strong>, ce qui a pu manquer dans d'autres adaptations alors même que les acteurs eux-mêmes étaient très bons.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Venons-en maintenant à l'histoire. <strong>Un film, contrairement à une mini-série, doit faire des choix, c'est impératif.</strong> Ici, les intrigues secondaires redeviennent véritablement secondaires, presque anecdotiques, pour mettre <strong>tout l'accent sur les deux relations qui importent vraiment</strong> dans le roman, celle d'<strong>Emma avec Knightley mais également celle d'Emma avec Harriet</strong>. Autumn de Wilde <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/2413919148.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150344" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/1991014124.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a>dépouille l'intrigue du superflu pour ne garder que l'essentiel et cela fonctionne très bien. Bien sûr, je ne peux m'empêcher de regretter certaines scènes marquantes comme l'énigme offerte par Mr Elton ou l'invitation des Coles qui n'arrive pas... Mais <strong>j</strong></span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"><strong>'ai adoré la relation entre les deux jeunes femmes</strong>, très touchante, qui permet ici de mieux comprendre Emma et aussi de se rappeler à quel point elles sont jeunes. Et est-il utile de dire que j'ai apprécié d'avoir plus de Knightley ? Surtout sous les traits de Johnny Flynn... Et <strong>j'applaudis mille fois l'humanisation du héros, et l'exposition de ses sentiments et de ses ressentis.</strong> Les seuls dont je n'ai pas bien compris ni le traitement, ni l'utilité ici sont la soeur d'Emma et son mari...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Ils vous en faut encore ? Alors parlons maintenant d'un autre point essentiel : l'humour. Ici, il<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2501990733.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150345" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2940377330.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a> repose principalement sur des personnages discrets mais indispensables, les domestiques. Observez, vous ne pourrez que rire ! Le jeu qui s'établit entre les deux valets des Woodhouse et le père d'Emma, obsédé comme il se doit par les courants d'air, est hilarant. Bien sûr, Augusta, ou encore Miss Bates, apportent leur pierre à l'édifice d'<strong>un humour très réussi et qui n'avait décidément pas besoin d'en faire plus</strong>...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Nous voilà donc arrivés à <strong>la fin.</strong>.. Je ne veux pas trop en dire pour ne pas vous spoiler... <strong>J'ai été déçue par la première partie de la déclaration</strong> (mais cette déclaration me déçoit presque toujours), j'ai ri de la suite. <strong>J'ai aimé qu'Autumn de Wilde prenne certaines libertés</strong> mais elle va un <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/3975027574.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150349" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/2657718921.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a>peu trop loin sur un autre aspect... Bref, je suis mitigée. Mais les dernières scènes vous feront oublier tout ça avec beaucoup d'humour d'abord, puis avec beaucoup de tendresse... <strong>Le film n'aurait pu se terminer de façon plus parfaite à mon goût.</strong></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Pour résumer, si Autumn de Wilde voulait s'attaquer au cinq autres </span><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;">romans avec la même modernité, le même humour et la même esthétique, ce n'est pas moi qui lui en voudrait.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><a title="Voir Emma sur Amazon" href="https://amzn.to/31uynX7" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</span></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/3280521954.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6150354" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/1487282257.jpg" alt="adaptation emma,jane austen,emma,autumn de wilde,anya taylor-joy,johnny flynn,bill nighy,miranda hart" /></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Adaptation avec Kate Beckinsaletag:janeausten.hautetfort.com,2020-05-06:36849892020-05-06T09:44:00+02:002020-05-06T09:44:00+02:00 E mm a est, juste après Orgueil et Préjugés , le...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2125923073.2.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6128312" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/121792330.2.jpg" alt="emma,kate beckinsale,jane austen,adaptation,movie,film" /></a> <span style="font-size: medium;"><a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 36pt;">E</span></span>mm</em>a</a> est, juste après <a href="https://www.janeausten.fr/pandp"><em>Orgueil et Préjugés</em></a>, le livre de Jane Austen qui a été le plus adapté, et plutôt avec succès. À l'occasion de la sortie du tout nouveau film d'Autumn de Wilde, j'en ai donc profité, non seulement pour relire le roman mais pour revoir <a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma">toutes ces différentes adaptations</a>.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Cette version-ci est <strong>un téléfilm avec Kate Beckinsale</strong> et Mark Strong dans les rôles principaux. Il faut souligner également qu'il est sorti tout juste un an après <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/pride-and-prejudice-adaptation-de-1995.html"><em>Orgueil et Préjugés</em> 1995</a> et qu'ils ont en commun la même productrice, Sue Birtwistle, et le même scénariste, Andrew Davis. C'est tout de même <strong>une promesse de qualité</strong> et elle est <strong>plutôt bien tenue à </strong><strong>mon goût.<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/294071203.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6128354" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/4231701858.jpg" alt="emma,kate beckinsale,jane austen,adaptation,movie,film" /></a></strong></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Malheureusement, la même année est également apparue au cinéma l'adaptation avec Gwyneth Paltrow et quand on regarde les images, on a du mal à croire qu'elles datent toutes les deux de la même époque. Celle-ci est bien plus sombre, ce en quoi elle est également plus réaliste, mais qui lui vaut d'avoir plus <strong>mal vieillie</strong> également. De manière générale, c'est de toutes façons <strong>l'une des adaptations qui est la plus fidèle à la fois au texte de Jane Austen et à l'époque.</strong> J'ai <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2631094751.2.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6128348" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/4250315278.2.jpg" alt="emma,kate beckinsale,jane austen,adaptation,movie,film" /></a>beaucoup apprécié par exemple la subtile apparition des perruques sur certains des personnages les plus âgés, marquant véritablement le tournant d'une époque... </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> P</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">ourtant, <strong>ce bon équilibre de l'intrigue </strong>(mais qui ne permet pas d'explorer l'une ou l'autre des trames secondaires en profondeur)<strong> et le manque d'humour de cette version, la rendent un peu fade</strong> à mon goût<strong>.</strong> Heureusement, le jeu des domestiques, là encore tout en subtilité et qui nous donne l'impression de contempler l'envers du décor, et un personnage tel que John Knightley ont réussi à me faire sourire plus d'une fois mais on est loin des rires aux éclats qu'on pût me déclencher d'autres visions du livre.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Pour ce qui est <strong>des personnages, certains sont décevants</strong>, surtout comparés à d'autres<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/818924715.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6128345" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/284472686.jpg" alt="emma,kate beckinsale,jane austen,adaptation,movie,film" /></a> adaptations, là encore. Je pense en particulier au père d'Emma ou à Miss Bates. Mais <strong>Kate Beckinsale est une adorable Emma</strong>, peste et piquante juste comme il faut et Ray Coulthard est sans conteste l'un des meilleurs Franck Churchill que l'on ait eu. J'ai également aimé Lucy Robinson (Mrs Hurst dans P&P 95) qui joue Mrs Elton avec brio. On en arrive donc à <strong>Mark Strong dans le rôle de Mr Knightley</strong>... Personnellement, j'aime beaucoup cet acteur mais <strong>il ne me convint pas du tout</strong> ici. Je le trouve trop sévère dans son jeu et le couple ne m'émeut pas. Le fait qu'il rappelle sans cesse à Emma qu'il l'a tenue dans ses bras lorsqu'elle était bébé n'aide pas non plus...</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Pour conclure, si cela reste donc en tous points, ou presque, une très bonne adaptation, j'avoue que je l'aime moins que les trois qui ont suivi.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma" sur Amazon" href="https://amzn.to/2zUyBLv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlLes Maisons Jane Austen (Harry Potter Style)tag:janeausten.hautetfort.com,2020-04-20:62317602020-04-20T19:05:00+02:002020-04-20T19:05:00+02:00 E n septembre dernier, devant l'attitude fair-play de...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 36pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span>E</span>n septembre dernier, devant l'attitude fair-play de certaines participantes aux concours que j'organise sur <a href="https://www.facebook.com/janeausten.fr/" target="_blank" rel="noopener">ma page Facebook</a>, qui félicitaient les gagnantes, j'ai eu envie de leur crier joyeusement : « 10 points pour Gryffondor ! » Yep. Je sais...</span> <span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Du coup,<strong> j’ai eu une idée</strong> (ça m’arrive plus souvent qu’on ne pourrait le croire). Je me suis dit « <strong>et si on créait</strong> <strong>les maisons Jane Austen autour des six romans</strong> ». Et ce fut le début d'un très beau projet...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> J'ai adoré faire cela parce que c'était amusant bien sûr, mais surtout grâce à <strong>vos participations, joyeuses et nombreuses</strong>, à chaque étape : choix des couleurs, des animaux totems ou encore des qualités indispensables... Je vous livre donc le résultat de notre <strong>travail collectif</strong> et je vous remercie encore de votre enthousiasme pour ce projet.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/206251208.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122062" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2245132219.jpg" alt="les maisons Jane Austen, Jane Austen, Jane Austen france, test Jane Austen, Harry Potter, emma, Northanger Abbey, Mansfield Park, persuasion, orgueil et préjugés, raison et sentiments" /></a>La Maison <a href="https://www.janeausten.fr/emma"><em>Emma</em></a></strong> cultive un esprit facétieux, l’enthousiasme, la générosité et la capacité de se remettre en question. </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">L'impulsivité <strong>des "Emmas"</strong> les conduit parfois à commettre des erreurs mais ils sont toujours prêts à se remettre en question et ils ont un cœur en or. Ils prennent soin des plus faibles qu’eux avec une grande patience même s’ils ont une fâcheuse tendance à se mêler de leurs affaires par la même occasion. </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Volubiles, Moqueurs, Espiègles. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le jaune</strong> et son animal totem, <strong>le colibri</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2228748342.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122064" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2835519633.jpg" alt="les maisons Jane Austen, Jane Austen, Jane Austen france, test Jane Austen, Harry Potter, emma, Northanger Abbey, Mansfield Park, persuasion, orgueil et préjugés, raison et sentiments" /></a></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>La Maison <a href="https://www.janeausten.fr/mansfieldpark"><em>Mansfield Park</em></a></strong> valorise la discrétion, la constance et la perspicacité. </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>Les "Manses" </strong>restent souvent en retrait et interviennent rarement mais cela leur permet de développer leur sens de l’observation et de faire preuve de discernement lorsqu’il s’agit de leurs semblables. Même s’ils gagneraient à s’affirmer, ils ne sont pas aussi malléables que leur gentillesse peut le laisser croire et restent toujours fidèles à leurs valeurs et à leurs convictions, parfois jusqu’à l’entêtement. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Humbles, Loyaux, Sincères, Patients, Passifs.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le vert</strong> et son animal totem<strong> l'écureuil</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3147718489.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122065" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3505823036.jpg" alt="les maisons Jane Austen, Jane Austen, Jane Austen france, test Jane Austen, Harry Potter, emma, Northanger Abbey, Mansfield Park, persuasion, orgueil et préjugés, raison et sentiments" /></a>L’imagination, la curiosité et l’esprit d’aventure sont les qualités requises par <strong>la Maison <em><a href="https://www.janeausten.fr/northangerabbey">Northanger Abbey</a>. </em></strong></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>Les "Norths"</strong> sont rêveurs et imaginent toutes sortes de drames et de mystères derrière les situations les plus anodines, ce qui les poussent parfois à se mettre en danger. Leur grande candeur leur joue régulièrement des tours mais ils sont dépourvus de méchancetés et ne portent aucun intérêt aux valeurs matérielles.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Énergiques, Naïfs, Téméraires.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le gris</strong>, argenté ou anthracite et son animal totem, <strong>la chauve-souris</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/3823411777.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122067" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2224224314.jpg" alt="les maisons Jane Austen, Jane Austen, Jane Austen france, test Jane Austen, Harry Potter, emma, Northanger Abbey, Mansfield Park, persuasion, orgueil et préjugés, raison et sentiments" /></a></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Fierté, liberté et vivacité d’esprit caractérisent <strong>la Maison <a href="https://www.janeausten.fr/pandp"><em>Orgueil et Préjugés</em></a></strong>. </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>Les "Orgues"</strong> ont un sens très aigu de la justice qui peut les conduire à paraître parfois un peu rigides. Ils ont également un caractère affirmé et ne se laissent pas dicter leur conduite. Cependant, ils sont également plein de joie de vivre et aiment les joutes verbales et les traits d’esprit tout autant que la nature. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Espiègles, Intelligents</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le rouge</strong> et son animal totem, <strong>le paon</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/3627511393.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122068" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2931634557.jpg" alt="les maisons Jane Austen, Jane Austen, Jane Austen france, test Jane Austen, Harry Potter, emma, Northanger Abbey, Mansfield Park, persuasion, orgueil et préjugés, raison et sentiments" /></a>La Maison <a href="https://www.janeausten.fr/persuasion"><em>Persuasion</em></a></strong> met en avant la bienveillance, la persévérance et la fiabilité. </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>Les "Perses"</strong> sont des personnes sur qui l’on peut compter en situation de crise, qui ne perdent pas leur sang-froid et seront toujours prêts à vous rendre service. Ils s’oublient d’ailleurs parfois au bénéfice des autres, qui ont tendance à en profiter. Ils sont d’une grande fidélité. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Fiers, Patients, Rancuniers.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le blanc</strong> et son animal totem, <strong>le cygne.</strong></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2753419471.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6122077" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2257925266.jpg" alt="les maisons jane austen,jane austen,jane austen france,test jane austen,harry potter,emma,northanger abbey,mansfield park,persuasion,orgueil et préjugés,raison et sentiments" /></a></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">La sensibilité, la créativité et l’honnêteté sont au cœur des valeurs de <strong>la Maison <a href="https://www.janeausten.fr/raisonetsentiments"><em>Raison et Sentiments</em></a><em>. </em></strong></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><strong>Les "Senses"</strong> sont des personnes entières, ce qui peut leur valoir de se heurter aux autres et de ne pas toujours comprendre le monde qui les entoure mais ils ont également la capacité de s'émerveiller des petites choses.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Caractéristiques secondaires : Émotifs, Susceptibles, Patients.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Sa couleur est <strong>le bleu</strong> et son animal totem, <strong>le cerf</strong>.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: medium;"> Voilà, et maintenant, <strong>pour connaître votre maison</strong>, il ne vous reste plus qu'à <a href="https://discover.apester.com/media/5e131b3c8f03859063182650?src=link" target="_blank" rel="noopener"><strong>faire le test</strong> en suivant le lien</a>... </span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Quelques petites précisions :<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Attention, apparemment quand vous cliquez sur une réponse, vous ne pouvez plus en changer donc réfléchissez bien avec de faire votre choix</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Je m'excuse pour la publicité qui émaille le test mais c'est la seule solution pour avoir un outil à la fois efficace et gratuit</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Enfin, n'oubliez pas qu'il s'agit de s'amuser alors ne soyez pas trop déçus et venez vite partager votre résultat avec nous, que ce soit ici, en commentaire ou sur Facebook, dans les albums. Moi, je suis une "Sens".</span></li></ul>
Estrella Oscurahttp://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/about.htmlEmma de Jane Austentag:lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com,2020-03-27:62240152020-03-27T10:06:00+01:002020-03-27T10:06:00+01:00 Emma Woodhouse est une jeune fille impeccable de la gentry de Highbury ,...
<p><img id="media-6108030" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/media/02/01/121792330.jpg" alt="Emma.jpg" width="290" height="450" /></p><p style="text-align: justify;"><strong>Emma Woodhouse est une jeune fille impeccable de la gentry de Highbury</strong>, petite bourgade du Surrey à quelques miles de Londres. Elle a vingt et un ans, est belle, pétillante, généreuse, tout à fait raffinée et pleine d'attentions délicates pour son père veuf hypocondriaque. Puisqu'elle doit héritée de celui-ci et qu'elle jouit d'une indépendance telle qu'aucun mariage ne le lui permettrait, elle fait vœu de rester fille. Néanmoins, le mariage de sa gouvernante, dont elle s'estime à l'heureuse origine, lui met en tête de jouer les entremetteuses. Et c'est sur la jeune Harriet Smith, nouvelle pensionnaire de l'école de Mrs Goddard, qu'elle jette son dévolu pour exercer ses talents...</p><blockquote><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua, palatino, serif; font-size: 10pt;">Pour tout dire, Emma se trouvait sur un fort beau chemin, mais il était scabreux. </span></p></blockquote><p style="text-align: justify;"><strong>Malgré toutes ses bonnes et indéfectibles qualités,</strong> Emma est pourtant un personnage sur lequel il m'est souvent arrivé de lire des avis très mitigés. Tout d'abord, c'est un personnage très snob, ce qui lui est souvent reproché. Pourtant, à travers cet orgueil qui tient bien plus de sa condition sociale que de son caractère - orgueil que l'on pourrait rapprocher de celui de Darcy dans <em>P&P </em><strong>*</strong> par exemple - Jane Austen met en lumière, comme à son habitude, les rouages des petites sociétés bourgeoises de son temps, qu'elle décortique avec verve et sagacité et, présentement, une précision particulièrement soignée.<br />Ensuite, Emma manque de recul sur elle-même - mais comment le lui reprocher dans un premier temps au vu de son éducation choyée ? De paire avec son orgueil qui lui fait tenir énormément aux convenances et au rang social de chacun, elle a une assez bonne idée d'elle-même. Cependant et sans lui en vouloir, force est de constater que cette confiance par trop aveugle va la conduire en de bien nombreuses occasions à des décisions fort malavisées pour son entourage. Rien n'est mal intentionné chez Emma mais il est vrai qu'elle va devoir apprendre, et c'est bien tout l'enjeu du roman d'ailleurs, à réévaluer un certains nombres de valeurs, gagner en humilité, en pondération et en perspicacité - exactement comme Darcy va devoir apprendre à ravaler son orgueil parfois mal placé pour apprécier, sans déroger à la bienséance de sa classe bien entendu, les véritables qualités humaines de ceux qui l'entourent.</p><p><img class="n3VNCb" style="width: 585px; height: 407.185px; margin: 0px auto; display: block;" src="https://i0.wp.com/thirdcoastreview.com/wp-content/uploads/2020/02/emma.jpg?fit=4448%2C3096&ssl=1" alt="Résultat de recherche d'images pour "miss bates film 2020"" data-noaft="1" /></p><p style="text-align: justify;"><strong>Histoire de poursuivre la comparaison inversée avec <em>P&P</em> jusqu'au bout,</strong> tout comme Darcy évolue ainsi grâce à Elizabeth Bennet, Emma évolue grâce à Mr Knightley, un gentleman de ses voisins qui fréquente beaucoup Hartfield, la demeure des Woodhouse. Knightley est le frère du mari de la soeur d'Emma (vous suivez ?). Ce dernier ne mâche pas ses mots et n'hésite pas à dire très clairement à Emma où sont ses fautes pour l'inviter à se corriger. Pendant un certain temps, ça ne marche pas vraiment. La jeune fille est persuadée d'être irréprochable. Et puis progressivement, les preuves de la perception ô combien plus avisée de Knightley vont faire leur chemin et conduire Emma à évoluer de façon constructive jusqu'à, vous vous en doutez parce qu'on est quand même chez Jane Austen hein, un mariage *<em>happy end</em> de conte de fées*</p><p style="text-align: justify;"><strong>Alors pourtant, et bien que cette lecture fut globalement agréable, je dois reconnaître que je l'ai pas autant goûtée que <em>P&P</em>.</strong> A cela plusieurs raisons : <br /><strong>Tout d'abord,</strong> dans <em>P&P</em>, il me semble que l'évolution concerne les deux protagonistes : Lizzie et Darcy ont à apprendre de façon équitable l'un de l'autre et cette évolution est amenée d'une façon plus progressive et plus équilibrée. Dans <em>Emma</em>, l'évolution est principalement du côté de l'héroïne (on est vraiment très proche du roman d'apprentissage), de même que l'ironie d'Austen. Knightey évolue aussi, certes, principalement en tombant amoureux de notre héroïne d'ailleurs, mais c'est sans commune comparaison avec Emma. Le caractère du gentleman - du chevalier ? (lalalaaaa) - est beaucoup plus installé et affirmé et Jane Austen exerce beaucoup moins sur lui son ironie que sur Emma. Au contraire, même. C'est bien souvent lui qui est ironique et cinglant à l'endroit de la jeune fille. Que l'auteure lui délègue la clairvoyance et donc l'ironie est assez révélateur. Aussi, bien que Knightley soit évidemment un personnage délicieux, cela crée un fort déséquilibre entre Knigtley et Emma qui, entre autres choses, délivre une vision me semble-t-il beaucoup plus conformiste et beaucoup moins avant-gardiste du couple - alors même que la position indépendante d'Emma vis-à-vis du mariage, à la fois socialement et sentimentalement, à la base, était merveilleusement atypique.</p><p><img class="n3VNCb" style="width: 585px; height: 407.55px; margin: 0px auto; display: block;" src="https://media.senscritique.com/media/000019110983/1200/Emma.jpg" alt="Résultat de recherche d'images pour "miss bates film 2020"" data-noaft="1" /></p><p style="text-align: justify;"><strong>En outre,</strong> cette évolution déséquilibrée impacte assez fortement le rythme du récit. L'évolution d'Emma est très lente pendant une bonne partie du récit. Elle peine très clairement à se remettre véritablement en question et cela crée une série de situations qui, si elles sont indéniablement drôles et piquantes au début, me sont apparues au fur et à mesure de ma lecture, très répétitives et donc relativement ennuyeuses. Finalement, la lumière arrive au cerveau d'Emma à la toute fin comme un éclair fulgurant lorsque, ô surprise, Knightley se déclare. Et on en revient à une vision extrêmement conformiste du couple qui a tendance à me faire lever les yeux au plafond. Rythme déséquilibré et conformisme fonctionnent vraiment de concert dans <em>Emma</em>. Je ne vais pas rallonger encore plus mon billet en exposant de façon détaillée la manière dont se déroule, d'une façon complètement différente au niveau du rythme du récit, l'évolution entre Darcy et Lizzie dans <em>P&P</em> mais franchement, il me semble que le message est alors beaucoup plus novateur et avant-gardiste - dans les limites permises par l'époque évidemment.</p><p style="text-align: justify;"><strong>Enfin,</strong> et c'est peut-être là où le bât blesse le plus pour moi, il m'a semblé que c'était le roman le plus accessible de Jane Austen, le plus lisible, le plus drôle, le plus limpide et donc, conséquemment, le moins fin<strong><span class="st"><sup>1</sup></span></strong> . Les situations censées permettre l'évolution d'Emma et le décorticage de la micro-société de Highbury sont tellement évidents que je m'en suis lassée à la longue : que ce soit le trio Emma/Harriet/Mr Elton, ou alors le trio Emma/Franck Churchill/Jane Fairfax, tout ça m'a semblé tellement cousu de fil blanc que ça rehaussait d'une façon trop manichéenne l'absence de clairvoyance d'Emma. Un peu plus de subtilité là-dessus n'aurait pas été de refus. Ça peut être amusant de comprendre les choses avant le ou la protagoniste, surtout quand le but du récit est précisément d'apprécier son évolution, mais comprendre avant lui ou elle pendant cinq cents pages, honnêtement... C'est un peu long...</p><p><img class="pswp__img" style="display: block; width: 339px; height: 502px; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOGRiODEzM2QtOTUyYi00MWRlLTg4MzMtZGI0YmUzNWUyMjQ0XkEyXkFqcGdeQXVyMDA4NzMyOA@@._V1_SY1000_SX675_AL_.jpg" alt="Johnny Flynn, Callum Turner, and Anya Taylor-Joy in Emma. (2020)" /></p><p> </p><p style="text-align: justify;"><strong>Dans la foulée, j'ai visionné l'adaptation 2020 d'Autumn de Wilde et, étonnamment, ou peut-être logiquement au contraire, j'ai adoré !</strong> Je l'ai trouvé piquant à souhait, plein d'un humour très moderne et très maîtrisé, tout en respectant exactement l'enchaînement des situations et les caractères des personnages. On n'est pas très loin du cinéma d'un Wes Anderson qui dépoussière l'histoire, saupoudre d'absurde et de sucre acidulé et crée une ambiance mordante et pétillante. J'ai beaucoup ri, et fort apprécié la plupart des personnages qui m'ont semblé plus étoffés et complexes, à commencer par celui d'Emma, dont l'évolution débute plus tôt que dans le roman et apparaît donc de façon plus subtile alors même que l'humour est encore plus burlesque - paradoxe intéressant ! Bill Nighy en Mr Woodhouse et Miranda Hart en Miss Bates sont absolument impeccables. Il ne pouvait y avoir d'autres acteurs pour jouer ces deux rôles truculents et affectueux d'une façon si sensible et décalée. Voilà de la dérision qui fait du bien et qui réjouit en période de confinement !</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><strong><span class="st"><sup>1</sup></span></strong>Je précise quand même ici que, tout comme il m'est arrivé de dire à propos de <em><a href="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/archive/2013/06/09/nuit-et-jour-de-virginia-woolf.html">Nuit et Jour</a></em> de Virginia Woolf que ce n'était pas son meilleur livre mais que son "moins bon" restait toujours des kilomètres au dessus de la plupart des auteurs, cette règle-là s'applique aussi à Jane Austen hein. Qu'on soit clairs, j'émets des réserves sur ce titre-là parce que nul n'est infaillible mais Jane Austen reste un génie sans l'ombre d'un doute. Le premier qui dit le contraire est un crétin. </p><p><strong>*Romans précédemment chroniqués de Jane Austen :</strong></p><p><em><a href="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/archive/2015/02/09/orgueil-et-prejuges-de-jane-austen-5555367.html">Orgueil et préjugés</a>, <a href="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/archive/2015/05/17/northanger-abbey-de-jane-austen-5623615.html">Northanger Abbey</a>, </em><a href="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/archive/2017/06/19/raison-et-sentiments-de-jane-austen-5955716.html"><em>Raison et sentiments</em></a> et <em><a href="http://lapetitemarchandedeprose.hautetfort.com/archive/2018/01/19/mansfield-park-de-jane-austen-6018812.html">Mansfield Park</a></em>.</p>
tiniakhttp://pavupapri.hautetfort.com/about.htmlImpromptus - Le recueil 2018tag:pavupapri.hautetfort.com,2018-10-13:60967562018-10-13T22:38:00+02:002018-10-13T22:38:00+02:00 Quelques Littéraires Impromptus se sont rassemblés, une semaine durant,...
<p style="text-align: center;"><img id="media-5899522" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://pavupapri.hautetfort.com/media/01/02/2297095417.gif" alt="les impromptus littéraires,impromptus,le recueil de textes originaux,dire,lire,écrire,raconter" /></p><p style="text-align: justify;">Quelques Littéraires Impromptus se sont rassemblés, une semaine durant, autour du thème proposé par le site d'écriture ludique : <a title="Atteindre les participations sur le site des Impromptus Littéraires..." href="http://impromptuslitteraires.blogspot.com/search/label/Impromptus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"Impromptus"</a>. En voici le recueil, disponible au téléchargement.<a href="http://pavupapri.hautetfort.com/media/00/01/958642305.pdf"><br /><br /></a></p><p style="text-align: center;"><strong>> <span style="color: #0000ff;"><a id="media-5901096" style="color: #0000ff;" href="http://pavupapri.hautetfort.com/media/02/00/958642305.pdf">IL2018.pdf</a></span> <</strong><a id="media-5899513" href="http://pavupapri.hautetfort.com/media/00/01/958642305.pdf"><br /></a></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: Verdana;">Les Impromptus Littéraires</span></strong></span></p><h4 style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: Verdana;">« 2018 : Elans spontanés de la chair écrite »</span></strong></span></h4><p> </p><h2 style="text-align: justify; padding-left: 60px;">Exergue 6</h2><p style="text-align: justify; padding-left: 60px;"><br />Sitôt qu’ont fini de tinter les cloches, du haut de la consigne dominicale, c’est reparti dans les tours !<br />La semaine va égrener son élastique chapelet de textures, soufflées sur la toile depuis tous les coins et recoins de la tablée.<br />Goûtée la prose, levé le vers, ça va pas tarder à sentir le vin, la fleur et le goudron à plumes, aux guéridons bavards des commentaires concis, et leurs plateaux mouchetés de maux, d’esprits, de murmures et de mots d’esprit… A la discrète comme à la gouaille ! Vaille que vaille !<br />C’est tout gratuit, sauf le Verbe ! car ici, on se paie de mots, s’ils vous plaisent. Ça tient parce qu’on y vient, à l’aise, pour s’en fourguer des tranches, de dimanche à dimanche, entre gens de bonne pâte. Personnes, oh ! pas regardantes d’ailleurs… que depuis leur profondeur d’être, Dame !<br />La porte reste ouverte à tous les regards, tous les ventres… Et ça y rentre, et ça en sort, de bien entendu comme toujours, sans trop s’en faire : Impromptus… Littéraires…</p><p style="text-align: right;"><em>Fidamicalement vôtre,</em><br /><em>tiniak</em></p><h2 style="text-align: center;"><br /> <br />Tisseuse</h2><p> </p><p style="padding-left: 60px;">Tenter l’impromptu <br />Est chose ardue</p><p style="padding-left: 60px;">Il suffit de s’asseoir et laisser venir les mots…</p><p style="padding-left: 60px;">La contrainte est un drôle de jeu <br />Qui demande rigueur mais aussi du feu <br />Afin de dénouer les vers et les vœux</p><p style="padding-left: 60px;">Il suffit de s’asseoir et laisser venir les mots…</p><p style="padding-left: 60px;">Les tordre par-ci par-là tout joli <br />Leur proposer de s’aligner<br />Pour qu’ils répondent aux défis <br />Ne pas risquer de tout jeter au panier</p><p style="padding-left: 60px;">Il suffit de s’asseoir et laisser venir les mots…</p><p style="padding-left: 60px;">Leur demander de se plier à mes idées <br />Mes fantaisies, et mes ratés <br />Qu’il y ait un effet de spontanéité <br />Pour essayer de toucher par témérité <br />Même si je doute être inspirée</p><p style="padding-left: 60px;">Il suffit de s’asseoir et laisser venir les mots…</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Mister K</h2><p> </p><p style="text-align: justify;">Impromptu ? <br />pour commencer, c’est un espace, c’est ici, on y est bien accueilli, on y pose ce qu’on écrit, quand on a eu envie, et comme ça change toutes les semaines, on n’a pas le temps de s’ennuyer, c’est littéraire oui, il y a des mots des phrases, des textes, des idées, un gros paquet d’idées, pleins de trucs écrits, je ne vais pas vous les détailler, le tout agrémenté de géométrie variable, oui comme pour « l’impromptu musical, pièce instrumentale, il n’y pas de règle de construction imposée », c’est libre, c’est en prose si on l’ose, ou en vers (mais contre rien !) … et j’aime bien…Impromptu, oui, mais encore ?<br />le thème et la contrainte obligent, poussent dans des retranchements auxquels on ne peut se soustraire, et c’est là que l’improviste surgit, l’improvisé sorte de jazz est là pour peu qu’on le laisse s’installer, un fil presque imprévu pas imaginé qu’on tire, content, qui peut s’étirer ou casser, et c’est l’inattendu, turlututu fétu pointu, qu’on ne soupçonnait pas, l’as-tu vu, un angle ou un schéma, un rythme, une brèche où s’engouffrer, où aller, ce qui tombe sous la main passe par la tête, ça bricole, ça va à la pêche, et puis à un moment, savoir s’arrêter, fermeture éclair, garder des trous, ranger sa pelle, ne pas trop polir pour être honnête, couper court, impromptiser comme on respire vraiment et retenir son souffle, … voilà, fini, plus qu’à attendre … d’être cueilli par ce qu’auront écrit les camarades parce que les imprompteurs des impromptus -découverts récemment -, on les imagine aussi, on les devine un peu, on remarque les styles, bref on se régale bien !</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Maryline</h2><p> </p><p style="text-align: justify; padding-left: 90px;">Pourquoi écrire ici aussi ?</p><p style="text-align: justify; padding-left: 90px;">Je surfe... sur la vague,<br />Non ce n'est pas une blague !<br />Je rime sans en avoir l'air,<br />En espérant vous plaire...<br />Sans prétention aucune,<br />Les nuits de mauvaise lune,<br />Je pense fort au sujet,<br />Espérant au lever,<br />Formuler mes pensées<br />Sans vous ennuyer...</p><p style="text-align: justify; padding-left: 90px;">...</p><p style="text-align: justify;">Parfois j'écris des émotions livrées enrubannées, jouant avec les mots, (le dico n'est jamais loin). Parfois l'inspiration me fait défaut et je passe mon tour.<br />J'ai toujours beaucoup de plaisir à vous lire, tous attachants et différents. Vous les impromptus littéraires, c'est comme si vous étiez là, derrière une porte imaginaire, que j’entrebâille timidement, pour me mêler à vos jeux et réflexions. Mes commentaires sont souvent spontanés et les vôtres toujours bienveillants.<br />Derrière vos textes, j'imagine vos cœurs battant, espérant, riant, pleurant, criant... Je lis ce que vous n'écrivez pas aussi, parfois... (entre les lignes !). Par ce lien, que nous tissons sur la toile, cet élan vers vous, vers l'autre, l'indifférence recule et une certaine solitude aussi : on se livre plus en écrivant, il me semble, qu'en échangeant avec nos interlocuteurs, de tous les jours.<br />Sans correcteur, j'ose, je prends le risque d'envoyer des textes où il reste sans doute des fautes mais sachez que j'y mets tout mon cœur et toute mon application. Ecrire est devenu un plaisir malgré les contraintes de l'orthographe et de la conjugaison que j'ai un peu oubliés...</p><p style="text-align: justify;">Au plaisir de vous lire, chers Impromptus !</p><p style="text-align: justify;"> </p><h2 style="text-align: center;">Andiamo</h2><p> </p><p style="text-align: justify;">Impromptu... <br />Non préparé, fait sur le champ, improvisé...</p><p style="text-align: justify;">Définition du Larousse, et bien voilà il nous a surpris ce Charles, on... Je le croyais indévissable, il faisait des pieds de nez à la camarde : "affûte ta serpette pépette, le fil qui me retient à la vie est d'acier !</p><p style="text-align: justify;">Et puis voilà, Charles a dû s'assoupir un peu, elle en a profité la garce, alors désormais on ne les verra plus ensemble, lui et Johnny, partis pour une longue longue nuit qu'ils vont retenir.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-5899524" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://pavupapri.hautetfort.com/media/01/01/2512475922.jpg" alt="les impromptus littéraires,impromptus,Aznavour,riant,Andiamo" /></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><h2 style="text-align: center;">Laura Vanel-Coytte</h2><p> </p><p style="text-align: justify;">Impromptus : peut être à la fois un poème bien préparé et ce qui est fait sans préparation.<br />Moi-même parfois, je peaufine ma participation aux impromptus, parfois, je la « bâcle ».<br />Les impromptus me permettent de raconter des histoires, ce que je ne sais pas bien faire.<br />Mes compositions sont souvent comme les impromptus musicaux : courtes, de forme libre<br />Et de caractère improvisé. Souvent, les mots, le thème ou la photo me font venir un air en tête,<br />Des paroles qui ne me quittent pas que je ne les ai pas un tant soi peu transformés à ma sauce,<br />Piquante même si ça fait parfois mal au ventre, pétillante pour mettre les images en bulles.<br />Plus souvent encore le thème de la semaine me projette des images, des tableaux, des Paysages. Alors, je jette sur la toile des couleurs, des formes, des souvenirs ou des rêves<br />D’œuvres vues ou à voir, toujours un musée à découvrir ou à revoir à l’occasion de nouvelles<br />Expositions. Tout ça s’agite derrière le bouchon de ma tête menaçant sans cesse de sauter<br />Pour répandre un maelstrom de livres lus, à lire, des mots d’amour et de colère<br />Qui deviennent jusqu’à ce que la mort me sépare d’eux, pour le meilleur comme le pire<br />Mes impromptus littéraires.</p><h2 style="text-align: center;"><br /> <br />Lilousoleil<br />Promptement mes Impromptus</h2><p> </p><p style="text-align: justify;">Je suis arrivée chez les Impromptus je ne sais trop comment. En fait, je ne m’en souviens plus ! Promptement peut-être…<br />Etait-ce improvisé, était-ce subrepticement, à pas de loup, était à l’improviste ? J’ai vu de la lumière, je suis entrée….qu’importe je me suis laissée guider dans le littéraire modeste et riche de diversité. Quel plaisir que de lire l’origine de ces Impromptus littéraires auparavant nommés Coïtus Impromptus ! Si si, il faut lire le texte.<br />Comme dans un gant, ma main s’est glissée et mes doigts ont pris la plume…. Comme dans une auberge, il y avait là des auteurs avisés, des drôles, des nostalgiques, des « tatillons », des sévères de la littérature ; à chacun son style.<br />Parfois le littéraire se raréfie, l’inspiration s’estompe et pourtant je reviens chaque semaine… c’est comme une musique que l’on fredonne impromptu…<br />Et justement en parlant de musique impromptue….</p><p style="text-align: justify;">J’écoute souvent l' « Impromptu » de Schubert, op. 90 n°4.</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Marité<br />Mes Impromptus</h2><p style="text-align: justify;"><br />Voilà plus de trois ans - déjà ? - je cherchais sur la toile un atelier d'écriture qui me convienne. Et je dois dire que je savais ce que je voulais et surtout ce que je ne voulais pas (sourire) ! J'ai découvert par hasard le site d'écriture en ligne "les Impromptus Littéraires." L'appellation m'a intriguée. Les deux mots accolés formaient un nom assez curieux. Et même, pourquoi le cacher, assez pompeux. J'ai pensé : "après tout, allons voir de quoi il en retourne et ce que les textes des auteurs racontent." J'ai été rapidement séduite et je suis restée.</p><p style="text-align: justify;">Depuis, j'ai parfaitement compris le nom de ce site et je trouve qu'il lui va comme un gant. J'ai retenu du dictionnaire : "petite saynète simple, improvisée, imaginée et inattendue" pour le mot "impromptu" et bien sûr l'écriture pour le mot "littéraire." <br />Je n'oublie jamais que derrière les textes, il y a des personnes qui ont écrit avec leur sensibilité, leur humour, leur envie de partage. Je devine les regrets, les douleurs aussi parfois. Je perçois tout cela et en suis touchée très souvent. Pour moi, vous n'êtes pas seulement un pseudo et, oui, je vous imagine très bien. Pas forcément physiquement - quoique ! - mais avec ce que révèle de vous votre écriture. Et je ne trouve que de la bienveillance. Ici l'on écrit avant tout sans prétention. Pas de compétition. Pas de commentaires caustiques - je ne recherche pas forcément le genre élogieux d'ailleurs mais enfin - et qui blessent même si l'on s'en défend. On écrit pour se faire plaisir avant tout et si nos textes plaisent c'est bien.</p><p style="text-align: justify;">L'on me dit parfois que pour progresser il faut accepter les remarques parfois acerbes. Vous savez, celles qui vous font penser : "mais de quel droit celui-ci ou celle-là se permet de juger mon histoire et mes mots ?" Je sais que là se terre un orgueil peut être mal placé mais à mon âge, je ne désire rien d'autre qu'écrire parce que cela me plait. Je n'ai que faire des progrès. Je n'envisage pas d'écrire un livre. Sur les Impromptus, je dispose d'une entière liberté d'expression qui me rassure. Ce n'est pas le cas bien souvent sur d'autres sites intrusifs et dirigés.</p><p style="text-align: justify;">Je ne veux pas cirer les bottes des administrateurs mais puisque l'occasion m'en est donnée, je ne vais pas me priver de les remercier publiquement pour leur implication, leur gentillesse et leur indulgence. Je mesure ce que je leur dois de bons moments passés à écrire ou à lire les participations des uns et des autres. Alors, vive les Impromptus Littéraires ! Que leur vie soit longue et riche de rencontres et d'amitiés "plumesques".</p><h2 style="text-align: center;"><br /> <br />Tisseuse</h2><p> </p><p style="padding-left: 120px;">A l’impromptu<br />Nul n’était tenu<br />Mais cette idée menue<br />Tellement saugrenue<br />M’étais venue</p><p style="padding-left: 120px;">J’ai écrit et relu<br />Un texte de mon cru<br />Que j’ai lancé aux nues<br />Toute honte bue<br />Espérant qu’il soit reçu</p><p style="padding-left: 120px;">Il a été peu lu<br />Mais j’avais vaincu<br />Et dépassé tant de débuts<br />D’heures perdues<br />Mon stylo errant sans but</p><p style="padding-left: 120px;">J’y suis revenue<br />Et de plus en plus<br />Versant mon dû<br />Toujours émue<br />Que l’on m’ait perçue</p><p style="padding-left: 120px;">En retour amis impromptus<br />Chers inconnus<br />Je suis à l’affût<br />Éperdue<br />De vos mots mis à nu</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Mapie</h2><p> </p><p style="text-align: justify;">Les mots…</p><p style="text-align: justify;">Ils ne m'appartiennent pas, ils viennent, se posent, m'amusent, m'étonnent et vivent leur propre vie: impromptue. <br />Bien sûr ils auraient pu virevolter et rester éphémères comme la plupart de ces pensées fugaces, qui, à peines formulées, s’effacent et s'abîment dans le vide si plein de mon esprit.<br />Sauf, qu'il y a là, un sujet... et que liés ou déliés, associés et bien souvent étrangement mariés, mes mots se jouent de moi.</p><p style="text-align: justify;">Mes impromptus littéraires demandent à s'exprimer et se jettent en pâture à votre lecture. Ils sont venus d'un jet, et souvent peu relus vous offrent quelques fautes en surplus!</p><p style="text-align: justify;">C'est un jeu qui me plait, c'est un jeu qui me touche.</p><p style="text-align: justify;">C'est un jeu sans enjeu, autre que la découverte de soi et la curiosité de l'autre. <br />Un jeu de résonance qui laisse à écouter vibrer les mots et les idées de façons si différentes, que cette variété des êtres et des textes partagés crée un tout... une œuvre commune en quelque sorte ... une communion.</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />tiniak</h2><p> </p><p style="padding-left: 90px;"><strong>I</strong>l est l'heure, à présent, de rendre gorge et texte<br /><strong>M</strong>algré le blues d'un très dominical contexte <br /><strong>P</strong>roduire, c'est l'idée; pour parler, la cerise...<br /><strong>R</strong>elire avant l'envoi, sans mouiller la chemise<br /><strong>O</strong>bliger son émoi à la mettre en veilleuse<br /><strong>M</strong>aintenant qu'il est temps d'enfiler sa liseuse<br /><strong>P</strong>our expédier par mail sa participation<br /><strong>T</strong>ant va la plume à l'encre... Il faut conclure, allons !<br /><strong>U</strong>n espoir est au centre : procurer du plaisir<br /><strong>S</strong>ans autre prétention qu'abonder au loisir</p><p style="padding-left: 90px;"><strong>L</strong>ire, écrire, échanger, attendre la surprise<br /><strong>I</strong>ntrinsèque projet où bonheur est de mise<br /><strong>T</strong>out ici nous rassemble et nous ressemble un peu<br /><strong>T</strong>ant va sur le métier la toile noire ou bleue...<br /><strong>E</strong>t ça, chaque dimanche, avec un nouveau thème<br /><strong>R</strong>ejoindre qui vient là et lui dire "je t'aime"<br /><strong>A</strong> faire acte de foi, chacun dans sa partie<br /><strong>I</strong>l en vient; il en passe; et il en reste encore<br /><strong>R</strong>êves, révoltes, farces... creux z'et débords...<br /><strong>E</strong>n plaints, en déliés, en prose, aussi en rimes<br /><strong>S</strong>itôt que de penser à l'autre nous anime</p><p> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Emma<br />Voici venue la consigne selfie</h2><p> </p><p style="text-align: justify;"><em>Qui suis-je ? who am I ?</em> ou mieux, dans la langue de Goethe, plus adaptée à ce type d'interrogation : <em>Wer bin ich ?</em><br />Peu de chose, hélas, se lamentait déjà le Caravage (avec pas mal d'autres).</p><p style="text-align: center;"><img id="media-5899525" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://pavupapri.hautetfort.com/media/02/02/3998165434.jpg" alt="les impromptus littéraires,impromptus,Caravage,Emma" /></p><p style="text-align: justify;">- Enfin ne te laisse pas abattre, <em>impromptueux</em> ! <br />- <em>Impromptueux</em> ? Ça se dit, ça ?<br />- ça peut, puisque nous sommes dans le monde de la licence, qui plus est, non seulement virtuel, mais imaginaire. <br />- Tu m'en diras tant ! c'est vertigineux. <br /><em>Impromptueux</em>, comme c'est vilain, ça rime avec laborieux. Tandis qu'<em>impromptueuse</em>, ça vous a une allure, un élan, une fougue ! <br />Et même, peut être que le postulant à l'<em>impromptuation</em>, ça serait un <em>impromptuant</em> ?<br />- Parce que tu crois que c'est ce genre d'ânerie que souhaitent lire les distingués <em>impromptueux</em> ? Ils attendent de la vraie sémantique, de la linguistique, de la culture, du littéraire !<br />- parlons-en du littéraire, tu as déjà regardé la définition du mot ? Pratiquement rien que des connotations négatives : <em>simulé fabriqué feint factice faux imité contrefait inventé truqué affecté contraint artificiel littéral soigné travaillé</em>.<br />Et comme <em>impromptu</em> lui-même, en tant que substantif, n'a que peu de synonymes, réjouis-toi que les inventeurs de cette académie n'aient pas choisi de s'appeler <em>"petite pièce de poésie soignée"</em>, <em>"madrigal factice"</em>, ou <em>"tout à trac truqué"</em>, encore que j'aie un petit faible pour ce dernier.<br />- Tu ferais mieux de lire ce que disent les éminents collègues. En attendant, <em>impromptus littéraires</em>, tellement raffiné et délicat, tu sais à quoi ça me fait penser ? à un air de flûte traversière jouée par un funambule au clair de lune.<br />- comme Hans de Hamelin ? tu me fais flipper, là ! heureusement qu'on est dans le monde de la licence !</p><p style="text-align: justify;"> </p><h2 style="text-align: center;"><br />Célestine</h2><p> </p><p>C’est au bord d’un lac suisse où traînent les bateaux à l’ancre et les plaintes des mouettes que j’ai posé mon cœur de dentelle. Ne t’en fais pas, je vais bien. Au bord du lac, aucune insanité. Juste une paix végétale et aqueuse posée comme un haïku sur les cailloux qui grommellent à peine sous le clapotis de l'eau. C'est un endroit frais et doux, loin du monde. Blanches les ailes et blanches les voiles, sur ce miroir d’eau parfait qui ferait pâlir le maire de Bordeaux.<br />J’y réfléchis à la vie, l’amour, la mort. Aux derniers remous de la mienne, de vie. Que faire de plus éminemment utile au bord d’un lac, effleurée des rayons ado
Lizouzouhttp://lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com/about.html”Rien ne se passe comme prévu” de Lucile Gorce et Emma Tissiertag:lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com,2018-05-13:60506662018-05-13T18:03:47+02:002018-05-13T18:03:47+02:00 Elena et Gus ont décidé de franchir une grande étape dans leur couple :...
<p style="text-align: center;"><img id="media-5813296" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com/media/00/02/1960142116.JPG" alt="rien,passe,jamais,comme,prévu,lucile,gorce,emma,tissier,dargaud,infertilité,couple" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Elena et Gus ont décidé de franchir une grande étape dans leur couple : avoir un bébé ! Mais voilà comme le titre l'indique : rien ne se passe jamais comme prévu !</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Après plusieurs essais infructueux, Elena décide de consulter un spécialiste qui lui annonce qu'elle a des ovaires polykistiques. A partir de là, se lance une procédure assez complexe, accompagné de traitement à base d'hormones, de piqures, de rendez-vous médicaux, etc...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Le lecteur suit les aventures de ce couple trentenaire qui vit une situation délicate et malheureusement de plus en plus d'actualité : l'infertilité !</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Les deux auteurs retranscrivent très bien les diverses situations et les différentes émotions vécus par les personnages. C'est ce qu'on appelle le tsunami émotionnel, concept expliqué à la fin de ce roman graphique. N'ayant pas d'enfant, je me suis retrouvée dans certaines scènes comme la pression subit par la famille, les amis et les collègues ("Alors c'est quand que tu fais un enfant ?").</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">La majorité des illustrations sont en noir et blanc avec une touche de couleur. J'ai adoré ce principe car cela permet d'appuyer les propos tout en restant dans une ambiance optimiste.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Je suis contente d'avoir découverte ce roman graphique sur un tel sujet, grâce au dernier masse critique de Babelio ! Je pense que je serais passé à côté sinon !</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Bref, un excellent roman graphique sur un sujet pas facile à aborder mais les deux auteurs ont réussi avec brio à le faire ! </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Je remercie <a href="https://www.babelio.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Babelio </a>et <a href="http://www.dargaud.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">les éditions Dargaud</a> !</span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, le Mangatag:janeausten.hautetfort.com,2018-03-28:60386572018-03-28T19:26:00+02:002018-03-28T19:26:00+02:00 Titre : Emma Adaptation : Crystal S. Chan...
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><strong><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2125923073.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5792186" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/121792330.jpg" alt="emma,manga,po tse,nobi nobi,jane austen,jane austen france,austenerie,austenerie française,knightley" /></a><span style="font-size: medium;">Titre :</span></strong><span style="font-size: medium;"> <em>Emma </em></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Adaptation :</strong> Crystal S. Chan</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Illustrations :</strong> Po Tse</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Langue : </strong>Français</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Roman : </strong><em><a title="Emma" href="https://www.janeausten.fr/emma">Emma</a></em></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Genre : </strong>Manga</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"><strong>Note :</strong> 3,5</span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">/5</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"> </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: xx-large;">N</span></span><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;">obi Nobi réitère, après <a title="Raison et Sentiments, le manga" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2017/08/10/raison-et-sentiments-le-manga-5970382.html">l'adaptation de <em>Raison et Sentiments</em></a>, et s'attaque cette fois à <em>Emma</em>. Bon soyons clair, si vous n'avez pas aimé le précédent, si ce genre de transposition ne vous amuse pas et que les dessins ne vous plaisent pas, passez votre chemin. Pour les autres, il se pourrait que vous passiez <strong>un moment plaisant</strong>.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Bon, malheureusement, de nouveau, l'éditeur ne peut s'empêcher d'en rajouter une couche dans la <strong>couverture cucul la praline avec une bonne de rose</strong> qui n'était pourtant pas présente dans l'original et je dois également avouer, que pour la première fois <strong>un dessin me déplaît</strong>, et pas n'importe lequel puisqu'<strong>il s'agit d'Emma</strong> et de sa coiffure grotesque (voir couverture) ! Même Harriet est plus jolie, c'est tout de même un comble !</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Pour ce qui est de l'adaptation du texte, <strong>on retrouve bien l'esprit de l'histoire</strong> mais le dessin et <strong>la<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/952610520.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5792171" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3452321559.jpg" alt="emma,manga,po tse,nobi nobi,jane austen,jane austen france,austenerie,austenerie française,knightley" /></a> nature du manga empêche toute subtilité</strong> et les sentiments des uns et des autres sont assez faciles à deviner alors que dans le roman, on peut parfois être réellement surpris... De plus, les <strong>enchaînements ne sont pas très naturels</strong> et on a régulièrement l'impression de passer du coq à l'âne sans transition aucune. </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Voilà, malgré ces quelques défauts, je m'amuse toujours et retrouver Emma et Knightley est un plaisir dont je ne me lasse pas. Tiens, d'ailleurs, si j'enchainais avec une adaptation télé ?</span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> Et si vous voulez découvrir d'autres mangas adaptés à partir de l'oeuvre de Jane Austen, <a title="Mangas Jane Austen" href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/manga">suivez le lien...</a></span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma, le Manga" sur Amazon" href="https://amzn.to/2QsVFIX" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Et si vous voulez ajouter le manga "Emma" à votre PAL, c'est par ici.</a></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlThe Highbury Murders de Victoria Grossacktag:janeausten.hautetfort.com,2015-09-19:56140322015-09-19T18:41:00+02:002015-09-19T18:41:00+02:00 Titre: The Highbury Murders Auteur: ...
<p><span style="font-size: small;"><strong style="font-family: 'Book Antiqua'; font-size: small;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/3562999211.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5025670" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2130397308.jpg" alt="emma,the highbury murders,victoria grossack,jane austen,austenerie,ambassadrice emma" /></a>Titre: </span></span></strong><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="font-size: medium;">The Highbury Murders</span></span></em></span><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'Book Antiqua';"><br /></span></em></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;"><strong>Auteur: </strong>Victoria Grossack<a title="Syrie JAMES" href="http://www.syriejames.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #000000;"><br /></span></a></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Langue:</strong> Anglais</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Roman:</strong> <em><a title="Emma" href="http://www.janeausten.fr/#!emma/c20zm" target="_self">Emma</a><br /></em></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Genre:</strong> Suite Policière</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Note:</strong> 4/5</span></p><p> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> <em><span style="font-size: xx-large;">E</span>mma</em> a souvent été qualifié de roman policier sans corps. Victoria Grossack a décidé de réparer cette erreur. Un an après le mariage d'Emma et Knightley, alors que la vie paisible de Highbury suit son cours, l'impensable va être commis: un meurtre. Et vous connaissez Emma et sa manie de se mêler de tout...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> Je garde vraiment une <strong>très bonne impression générale</strong> de ce roman que j'ai lu il y a quelques temps déjà. Pour commencer, j'apprécie le fait qu'un auteur se penche sur une autre oeuvre qu'<a title="P&p" href="http://www.janeausten.fr/#!pandp/cy2g" target="_self"><em>Orgueil et Préjugés</em></a> et je dois dire que le mélange Jane Austen/meurtres et enquêtes, me séduit toujours. J'étais donc acquise au principe de base mais j'avais également certainement plus d'attentes et <strong>ma lecture ne m'a pas déçue</strong>. Cependant, le meurtre n'arrive pas tout de suite mais je dois dire que le plaisir de se replonger dans la vie de ce village et le talent de l'auteur suffisent à rendre la lecture agréable. J'ai d'ailleurs trouvé <strong>beaucoup d'humour et d'esprit dans la plume de Victoria Grossack, un vrai respect de chaque personnage</strong> que l'on reconnaît sans peine, retrouve comme un vieil ami et côtoie donc de nouveau avec joie. Ce sont déjà de nombreux points positifs que l'on ne peut pas attribuer à toutes les austeneries.<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/968630510.2.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5025704" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2712082414.2.jpg" alt="emma,the highbury murders,victoria grossack,jane austen,austenerie,ambassadrice emma" /></a></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> Pour ce qui est de <strong>l'enquête</strong>, je l'ai trouvé <strong>intéressante</strong> et je me suis interrogée à de nombreuses reprises sur l'identité du meurtrier. Et là, je dois confessée que je n'ai pas soupçonnée une seule seconde la bonne personne. Cela pourrait être un bon point mais c'est en fait <strong>le gros point faible de cette histoire, sa fin</strong>. (Attention spoiler) En effet, cette révélation est <strong>totalement improbable</strong>. D'ailleurs, on y croit pas une seconde, et c'est particulièrement décevant. Cela n'enlève rien au fait que j'ai aimé ma lecture mais il est d'autant plus dommage que la fin ne soit pas à la hauteur.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "The Highbury Murders" sur Amazon" href="https://amzn.to/2UDVGrM" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Et si vous voulez ajouter "The Highbury Murders" à votre PAL, c'est par ici.</a></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs de Mary Jane Hathawaytag:janeausten.hautetfort.com,2015-06-01:56140032015-06-01T17:20:00+02:002015-06-01T17:20:00+02:00 Titre: Emma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs...
<p><span style="font-size: small;"><strong style="font-family: 'Book Antiqua'; font-size: small;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2125923073.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5025055" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/121792330.jpg" alt="emma,mr. knightley and chili-slaw dogs,jane austen,ambassadrice emma,jane austen france" /></a>Titre: </span></span></strong><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="font-size: medium;">Emma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs</span></span></em></span><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'Book Antiqua';"><br /></span></em></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;"><strong>Auteur: </strong>Mary Jane Hathaway<a title="Syrie JAMES" href="http://www.syriejames.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #000000;"><br /></span></a></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Langue:</strong> Anglais</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Roman:</strong> <em><a title="Emma" href="http://www.janeausten.fr/#!emma/c20zm" target="_self">Emma</a><br /></em></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Genre:</strong> Réécriture Moderne</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><strong>Note:</strong> 4,5/5</span></p><p> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> <span style="font-size: xx-large;">D</span>ans le cadre des 200 ans d'Emma, je me suis penchée sur les austeneries existantes. Celle-ci m'a attirée par son titre complètement absurde, je vous l'accorde, sa sublime couverture et ses bonnes critiques. De plus, il s'agit d'<strong>une réécriture moderne, mon type d'austenerie favori</strong>!</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> Caroline Ashley était journaliste au <em>Washington Post</em>, mais au décès de son père elle décide de rentrer chez elle pour aider sa mère à surmonter cette épreuve. Mais cela fait maintenant plusieurs années et elle a complètement laissé sa vie de côté, comme le lui fait remarquer son ami d'enfance, Brooke.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> <strong>J'ai beaucoup aimé cette réécriture</strong>. Elle est facile et agréable à lire, même en anglais, elle possède assez d'éléments austeniens pour nous ravir, tout en sachant faire preuve d'originalité. La petite communauté du Sud dans laquelle se déroule l'action, avec ses traditions conservatrices, permet un parallèle plus réaliste que si ça se passait à New-York par exemple. C'est d'ailleurs <strong>une ambiance que j'ai particulièrement apprécié</strong>, l'histoire de ses vieilles maisons familiales et les valeurs mises en avant vous installent dans un cocon très agréable.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> Pour ce qui est de la fidélité à l'oeuvre, j'ai d'abord été <strong>un peu déroutée</strong> par le fait que les personnages n'ait pas les mêmes noms que dans l'original mais l'intrigue qui tourne ensuite complètement autour d'un bal austenien justifie parfaitement cette mise à distance. <strong>Le point fort de l'auteur est incontestablement son humour</strong>, que le titre reflète, et qui émaille la lecture parmi un beau panel d'autres sentiments. <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/968630510.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5025077" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2712082414.jpg" alt="emma,mr. knightley and chili-slaw dogs,jane austen,ambassadrice emma,jane austen france" /></a></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> J'ai apprécié ou détesté les personnages à souhait mais j'ai trouvé <strong>un petit peu dommage</strong> que l'on sache dès le départ que Brooke est amoureux de Caroline, ce qui laisse <strong>assez peu de place au suspense</strong>, même je sais bien que ce n'est pas ce qui nous étouffe dans ce genre de livre! <strong>Il m'a manqué l'étincelle</strong> qui en aurait fait un coup de coeur mais s'est incontestablement une bonne austenerie et à la prochaine occasion où je n'arriverai plus à rester raisonnable, j'ai bien l'intention de commander les deux autres réécritures déjà paru: <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2019/02/10/pride-and-prejudice-and-cheese-grits-de-mary-jane-hathaway.html"><em>Pride & Prejudice & Cheese Grits</em></a> et <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2019/08/13/persuasion-captain-wentworth-and-cracklin-cornbread-6169879.html"><em>Persuasion, Captain Wentorth & Cracklin' Cornbread</em></a> !</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma, Mr Knightley..." sur Amazon" href="https://amzn.to/2Lioce5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Et si vous voulez ajouter "Emma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs" à votre PAL, c'est par ici.</a></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlLes Ambassadrices d'Emmatag:janeausten.hautetfort.com,2015-01-23:55254962015-01-23T14:03:00+01:002015-01-23T14:03:00+01:00 A près Raison et Sentiments , Orgueil et Préjugés et...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/968630510.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-4877252" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2712082414.jpg" alt="emma, ambassadrice d'emma, jane austen, anniversaire emma, bicentenaire emma" /></a> <span style="font-size: xx-large;">A</span><span style="font-size: medium;">près <em><a title="Raison et Sentiments" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/raison-et-sentiments-sense-and-sensibility.html">Raison et Sentiments</a>, <a title="P&P" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/orgueil-et-prejuges-pride-prejudice.html">Orgueil et Préjugés</a> </em>et<a title="MP" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/mansfield-park.html"><em> Mansfield Park</em></a>, c'est au tour d'<a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html"><em>Emma</em></a> de fêter ses 200 ans même si, tout comme les autres, elle ne les fait pas. Cette année, plutôt qu'un challenge (so 2014), je voudrais vous proposer quelque chose d'un peu différent: accepteriez-vous de <strong>devenir ambassadrice d'<em>Emma</em></strong>? </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Le but et le principe sont simples: parler et faire parler d'Emma.</span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> </span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Si cela vous tente, il suffit de mettre sur votre blog le magnifique logo d'Emma que nous a préparé <a title="Passion Lectures" href="https://passionlectures.wordpress.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la douce Eliza</a>, <span style="color: #000000;">avec un lien vers cet article pour tous ceux et celles qui voudraient nous rejoindre. Après cela, vous vous engagez à parler d'Emma durant l'année 2015, que se soit d'ailleurs du livre, d'une austenerie ou d'une adaptation ciné/TV, c'est à vous de voir et que ce soit sur votre blog, votre page Facebook ou seulement autour de vous. Je le redis, ce n'est pas un challenge, il n'y a pas de minimum obligatoire à atteindre, de liens à reporter, de comptes à rendre, juste à porter haut l'étendard de notre chère Emma afin que d'autres la découvrent ou apprennent à l'aimer malgré son sale caractère!!</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;"> Voilà, comme toujours, le principe est de s'amuser et se rassembler autour de Jane Austen donc "enjoy"!!! </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;"> Si vous voulez découvrir mes billets autour d'Emma, passés et futurs, en voici la liste:</span></p><ul><li><span style="font-size: medium;"><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Emma</em>, de Jane Austen</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Emma, Christian Lacroix" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/11/06/emma-et-christian-lacroix.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Emma, édition de Christian Lacroix</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Emma, les premiers mots" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/22/emma-the-first-words.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Emma, les premiers mots</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Emma, les derniers mots" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/08/22/emma-the-end.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Emma, les derniers mots</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Emma, héros et héroïnes" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/25/emma-heros-et-heroines.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Emma, héros et héroïnes</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Jeremy Northam" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/13/jeremy-northam.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Jeremy Northam</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Les austeneries autour d'Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/20/around-emma.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Les austeneries autour d'Emma</span></a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><a title="Mr Knightley's Diary" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/05/mr-knightley-s-diary.html" target="_self">Mr Knightley's Diary</a></span></em></span></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/emma-adaptation-avec-kate-beckinsale.html"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Emma, Adaptation avec Kate Beckinsale</span></span></a></li><li><span style="font-size: medium; font-family: 'book antiqua', palatino;"><a title="Emma 2009" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/05/emma-adaptation-de-2009.html" target="_self">Emma, Adaptation de 2009</a></span></li><li><span style="font-size: medium;"><a title="Clueless" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/05/20/clueless.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Clueless</span></a></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><a title="Aïsha" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/29/aisha.html" target="_self">Aïsha (Emma version Bollywood)</a></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><a title="The Highbury Murders" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2015/05/01/the-highbury-murders-de-victoria-grossack-5614032.html"><em>The Highbury Murders</em> de Victoria Grossack</a></span></li><li><a style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2015/05/01/emma-mr-knightley-and-chili-slaw-dogs-5614003.html">Emma, Mr Knightley and Chili-Slaw Dogs de Mary Jane Hathaway</a></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2018/03/28/emma-le-manga-6038657.html">Emma, le Manga</a></span></li></ul><p> </p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;">Et bien d'autres encore à venir j'espère...</span></p><p><span style="color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #000000;"> Alors, qui nous rejoint?</span></p>
E. S.http://www.upgradepc.review/about.htmlEmma Watson? La barbe!tag:www.upgradepc.review,2014-09-24:54539532014-09-24T14:48:00+02:002014-09-24T14:48:00+02:00 Quand on se veut féministe et qu'on se vend comme une savonnette, on...
<p style="text-align: center;"><img id="media-4700418" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/02/00/2345509747.jpg" alt="WAT.jpg" /></p><p style="text-align: justify;"><em>Quand on se veut féministe et qu'on se vend comme une savonnette, on ferait mieux de s'abstenir de donner des leçons sous peine de recevoir des tartes à la crème ou d'attirer l'attention de hackers. Nous vous épargnerons les montagnes de photos existantes à venir nous n'avons pas de place pour un rayon viande.<br /></em></p><p style="text-align: justify;">Elle avait bien mérité la sympathie du public après son interprétation, dans les Harry Potter, de la fidèle Hermione Granger, notre jeune actrice. Malheureusement, la carrière de l'ex héroïne du grand écran peine désespérément à décoller et pourtant elle s'en tire mieux que son ami Daniel Radcliffe qui entre deux productions de série Z montre ses fesses sur scène pour l'<em>Equus</em> de Shaffer ou tourne des scènes de nu homosexuel (<em>Kill Your Darlings). </em>Mais tout cela n'est il pas une tradition pour les ex enfants stars du Showbizz?</p><p style="text-align: justify;">Le cas Watson serait donc anecdotique et sans intérêt car vivre de l'exhibition de son corps est si fréquent dans le milieu du spectacle et même pour les vedettes des talk show à prétention journalistique qu'on ne prêterait pas attention à cette histoire commune (à défaut de qualités intellectuelles, il faut bien vivre avec ce qu'on a) si notre la Mademoiselle ne venait dans un discours à l'ONU de donner des leçons de morale au monde ce à quoi son passé, sa qualification ne l'autorisent guère.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4700791" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/01/00/257090807.2.jpg" alt="emma,watson,onu,discours,féminisme,égalité,genre" /></p><p style="text-align: center;"><em>Playboy il y a 30 ans, sans doute un combat féministe?</em></p><p style="text-align: justify;">Ne parlons même pas des histoire de bouteille (hélas) mais laissons la parole aux médias:</p><p style="text-align: justify;"><em>Glamour et sensuelle, elle l'est aussi sur papier glacé, lorsqu'elle prend la pose dans les magazines. Cette fois, c'est pour un livre de photos qu'elle se dénude, devant l'objectif de James Houston. Mais le sexy pour le sexy, ce n'est pas la tasse de thé de l'Anglaise, qui s'engage en réalité en faveur de l'environnement. En effet, les clichés du livre "Natural Beauty" seront exposés à partir du 22 avril à la MILK Gallery de New York et au MILK Studio à Los Angeles. Une opération en soutien au Global Green USA, qui milite pour un futur plus durable et sûr. Fière d'elle, la star n'a pas hésité à donner un petit avant-goût de l'exposition à ses followers sur Twitter en postant un cliché à paraître. On l'y voit nue, la poitrine cachée par ses bras, à peine maquillée, les cheveux relevés en un chignon flou et négligé. (PureTrend)</em></p><p style="text-align: justify;">Ah la belle hypocrisie anglo-saxonne. Si le camouflage militant est là, poser à poil n'est plus rabaisser la femme à un objet de consommation. C'est déjà la farce des Femen. C'est aussi la blague des gouvernements occidentaux qui trouvent la torture de bon gout mais à Guantanamo car elle est au service des valeurs! Nul doute que ceux qui bavent devant les tristes photos de notre pauvre actrice sont des ardents militants du jardinage bio. Vous y croyez un instant?</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4700436" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/01/02/1473708013.jpg" alt="cyrus.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><em>Miley Cyrus en train de protéger la couche d'ozone de son partenaire?</em></p><p style="text-align: justify;">Mais que peut on entendre dans le discours du 20 septembre date d<em>e </em>lancement de la campagne<em> HeForShe, </em>au siège des Nations Unies à New York?</p><p style="text-align: justify;">Précisons en passant que ce discours partiellement reproduit à l'occasion l'a été de façon trompeuse pour le public français car il ne s'agit pas de d'égalité entre les sexes au tout début des propos d'Emma Watson mais bien entre les genres. Tout cela commence par un ciblage sexué, un discours qui s'adresse aux hommes <em>nous voulons essayer de galvaniser autant d'hommes et de garçons que possible pour qu'ils soient les défenseurs de l'égalité des sexes. </em>Et rapidement on tombe dans les raccourcis mensongers et trompeurs <em>Pour la petite histoire, le féminisme, par définition, est « La croyance que les hommes et les femmes doivent avoir les mêmes droits et chances. C'est la théorie de l'égalité politique, économique et sociale des sexes. </em>Hélas, Emma le féminisme en 2014 ce n'est pas ça et pas seulement cela. On remarquera que cette politique est aussi le refus fait aux peuples de gérer de manière autonome la répartition des rôles entre des sexes que la nature à fait différents mais complémentaires. Mais tout cela passe à la trappe au nom de l'impératif économique qui est en fait le fond du débat. Continuons avec quelques morceaux choisis.</p><p style="text-align: justify;"><em>Quand à 14 ans j'ai commencé à être "sexualisée" par certains titres de presse.</em></p><p style="text-align: justify;">Assez comique d'entendre ce reproche de la part d'une personne qui passe son temps à se prêter aux photographes et à la presse. L’hôpital qui se moque de la charité.</p><p style="text-align: justify;"><em>Quand à 15 ans mes amies ont commencé à quitter leurs équipes sportives parce qu'elles ne voulaient pas paraître « musclées ».</em></p><p style="text-align: justify;">Bel exemple du respect d'Emma Watson pour ses amies. Devraient elles toutes penser comme elle? On retrouve ici la haine de la féminité si fréquente chez des pseudos féministes qui refusent les spécificités féminines d'origines biologiques comme la nécessité de séduire liée à la fonction sexuelle.</p><p style="text-align: justify;"><em>Quand à 18 ans mes amis de sexe masculin étaient incapables d'exprimer leurs sentiments.</em></p><p style="text-align: justify;">Autre réaction typique<em>, </em>la volonté de féminiser les comportements masculins une attitude très bien <a href="http://www.upgrade-pc.fr/media/01/02/2365848311.jpg" target="_blank"><img id="media-4700742" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/01/02/883565580.jpg" alt="emma,watson,onu,discours,féminisme,égalité,genre" /></a>expliquée par Otto Weininger (<a href="http://www.amazon.fr/Sexe-caract%C3%A8re-Otto-Weininger/dp/2825136905/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1411556385&sr=1-1&keywords=weininger"><strong><em>Sexe et caractère</em></strong></a>), Soral (<em><a href="http://www.amazon.fr/Vers-f%C3%A9minisation-D%C3%A9montage-complot-antid%C3%A9mocratique/dp/2911621565"><strong>Vers la féminisation</strong></a></em>) et tant de romanciers.</p><p style="text-align: justify;"><em><strong>Weininger</strong> disparait à 23 ans en 1903 laissant derrière lui une oeuvre magistrale et méritant encore l'attention par sa pertinence et un haut degré d'analyse.</em></p><p style="text-align: justify;"><em>Je suis originaire de Grande-Bretagne et je pense qu'il est juste, en tant que femme, d'être payée comme mes homologues masculins. Je pense qu'il est juste de pouvoir prendre des décisions au sujet de mon propre corps. Je pense qu'il est juste que les femmes participent en mon nom à la politique et aux prises de décision de mon pays. Je pense qu'il est juste que socialement je bénéficie du même respect que les hommes. Mais malheureusement, je peux dire qu'il n'y a pas un pays au monde où toutes les femmes peuvent espérer bénéficier de ces droits.</em></p><p style="text-align: justify;">Si personne ne conteste le à travail égal salaire égal. On remarquera que Mademoiselle Watson ne remet pas en cause les salaires très supérieurs des mannequins féminins par rapport aux hommes mais il est vrai que ça concerne cette fois son portefeuille. Révélateur aussi cette volonté de monopole sur le corps qui permettrait à la femme de s'approprier les enfants tout en demandant une pension alimentaire en prime.</p><p style="text-align: justify;"> <em style="text-align: justify;"> ...je suis chanceuse. Je suis une grande privilégiée, car mes parents ne m'ont pas moins aimée parce que je suis née fille. Mon école ne m'a pas limitée parce que j'étais une fille.</em></p><p style="text-align: justify;">Tiens, elle disait le contraire il y a deux minutes, se plaignant à 8 ans de ne pouvoir diriger les pièces de théâtre à l'école.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4700685" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/00/01/883650969.jpg" alt="ouv.jpg" /></p><p style="text-align: justify;"><em>Pour la majorité des femmes égalité et libération riment avec surcroit d'un travail bien peu enrichissant</em></p><p style="text-align: justify;"><em style="text-align: justify;">Parce que toutes les femmes n'ont pas les mêmes droits que moi. En fait, statistiquement, très peu les ont.</em></p><p style="text-align: justify;">Ne riez pas. Emma Watson qui donne des leçons de morale a tout juste 24 ans, elle n'a même pas d'enfant et vit dans le monde huppé et fermé de la jet set du cinéma. Ce qu'elle connaît de la vie, de la grande majorité des femmes de leurs conditions de vie, de famille, de travail, de leurs cultures et croyances, c'est un grand rien du tout. En 2009, elle est 6e sur la liste Forbes des stars adolescentes les plus rentables et c'est aussi l'actrice féminine la mieux payée d'Hollywood (gains estimés à 19 millions de livres sterling en 2010). Mais, dans son milieu, on s'autorise à penser des trucs, Coluche l'aurait adoré.</p><p style="text-align: justify;"><em>En 1995, Hillary Clinton a prononcé un discours célèbre à Pékin sur les droits des femmes. Malheureusement beaucoup de choses qu'elle voulait changer sont encore une réalité aujourd'hui.</em></p><p style="text-align: justify;">Quand on connaît la politique démocrate qui fait qu'en 2014 48 millions d'américains vivent avec des bons alimentaires quand on pense aux centaines milliers de veuves en Irak, Libye, Afghanistan, Palestine... du fait de la politique américaine, on se dit que l'exemple n'est pas bien choisi et que cette Hillary Clinton serait bien avisée de la fermer, à tout jamais.</p><p style="text-align: justify;"><em>Mais ce que je remarque le plus, c'est que moins de 30 % de son auditoire étaient des hommes. Comment pouvons-nous changer les choses dans le monde si seulement la moitié de celui-ci est invité ou se sent autorisé à participer à la conversation ?</em></p><p style="text-align: justify;">On retrouve souvent cette préoccupation du chiffre chez les féministes surtout américaine. On pourrait voir la un tic d'origine communautaire mais contentons nous d'y lire une total ignorance du sujet. Car sociologie, anthropologie et biologie nous ont appris depuis longtemps que l'appartenance sexuelle crée des préférences, des comportements qui se retrouvent dans les orientations scolaires, les études supérieures mais aussi les loisirs. Ce n'est pas par hasard qu'il existe une presse féminine écrite largement par des femmes pour les femmes et une presse masculine similaire. Je ne pense pas que Mademoiselle Watson se soit manifestée souvent dans les manifestions de pères de familles pourtant privés dans plus de 90% des cas de la garde des enfants.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4700757" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/00/00/1539588508.jpg" alt="emma,watson,onu,discours,féminisme,égalité,genre" /></p><p style="text-align: justify;"><em>Une référence? Pour succéder à Obama les "hommes ne voteront pas pour Hillary Clinton parce qu’elle leur rappelle leur femme acariâtre" affirmé le journaliste de Fox, Neil Cavuto citant l’un des invités de son programme. Gloria Steinem féministe militante et fondatrice du magazine Ms, soutien de Hillary Clinton, explique que les journalistes affublent systématiquement la candidate d’adjectifs comme « criarde », « arriviste », « agressive », « ambitieuse », « tracassière », « autoritaire ». Pas possible, on se demande ce qui peut leur donner ces idées!</em></p><p style="text-align: justify;"><em> Je vois des jeunes hommes souffrir de problèmes psychologiques et qui ne demandent pas d'aide, par crainte d'avoir l'air moins 'mâles' - c'est un fait, le suicide au Royaume-Uni est la principale cause de décès des hommes entre 20 et 49 ans, devant les accidents de la route, le cancer et les maladies coronariennes. Je vois des hommes fragilisés par la vision trompeuse de ce qui constitue le succès masculin. Les hommes subissent aussi le déficit d'égalité.</em></p><p style="text-align: justify;">Attention voici le point fort du baratin Watson. Le taux de suicide masculin bien plus élevé serait le résultat du manque d'égalité entre les sexe. On atteint le sommet de la stupidité. Outre le fait que ce phénomène conforte le fait qu'il y a bien une inégalité de comportement entre les sexes, il prouve surtout qu'il y a une crise économique très forte et que les femmes, armée de réserve du capital, lancées sur le marché comme plus récemment les immigrés sont des facteurs aggravant de l'appauvrissement qui s'accélère depuis le milieu des années 70. Supprimer le rapport de domination homme/femme fantasmé par les adeptes de la théorie du genre ne pourrait se faire selon le dogme sans suppression des différence des sexes. D'où de laborieux passages que je vous épargne du Dr Watson sur l'homme sensible et émotif qu'il faudrait mettre à la place du méchant (le terrible macho des féministes françaises). Ainsi selon cette recette, la déconstruction du genre permettrait de reconstruire l'homme politiquement correct (pour vous faire une idée, un mix métrosexuel - film la<em> Cage aux Folles</em> donne une bonne idée).</p><p><br /><iframe width="480" height="270" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.youtube.com/embed/_o-LLGpQiG4?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p style="text-align: justify;"><em>A l'opposé des pitoyables Femen ou de la pauvre Emma, un mouvement féminin les<strong><a href="http://antigones.fr/"> Antigones</a></strong>:<strong> </strong>"Les femmes ont une sensibilité différente, une volonté différente, des moyens d’actions différents de ceux des hommes. Ces différences sont une richesse à cultiver et cette altérité est féconde sur tous les plans. </em><em>C’est pourquoi, nous construisons notre démarche sur la complémentarité des sexes. Décidément, non, la femme n’est pas un homme comme les autres."</em></p><p style="text-align: justify;"> <em>Nous ne parlons pas souvent du fait que les hommes sont emprisonnés dans des stéréotypes de genre, mais je peux voir que c'est le cas, et s'ils en sont libérés les choses changeront naturellement pour les femmes.</em></p><p style="text-align: justify;">Misère, la bêtise de certaines politiciennes et militantes françaises aurait donc franchie la Manche? L'hostilité rabâchée aux prétendus stéréotypes tourne à l'incantation. Malheureusement, le fait d'imposer aux enfants de sexe masculin de jouer à la poupée et aux filles avec des camions dans les pays scandinaves ou dans des crèches France à fait long feu et pèse pour rien contre des constantes anthropologiques et ils ne servent qu'à illustrer le fanatisme de leur défenseurs. Prétendre réformer l'homme au son d'un clairon dogmatique ne changera pas la réalité d'une réalité biologique qui n'existe pas.</p><p style="text-align: justify;">Les hommes ne sont pas des femmes, ils ne pensent pas comme elles ni ne la même manière (l'imagerie de synthèse l'a démontré) et la destruction obsessionnelle des cultures ne prouvera pas, ne donnera pas de base scientifique à une fumisterie, celle d'un égalitarisme absolu, destructeur de la richesse des différences. Il n'y aura pas demain cet être androgyne et consommateur interchangeable. En raison de leur totale incompétence à régler des problèmes économiques et sociaux tragiques, il s'agit pour des gouvernements et des organismes supranationaux de nous faire manger de gré ou plutôt de force les solutions démentes à des problèmes sociétaux secondaires quand ils ne sont pas purement et simplement inventés à coup d'associations sans aucune représentativité démocratique mais vivant du denier public. </p><p style="text-align: justify;"><em><img id="media-4700788" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/00/00/2816905269.jpg" alt="emma,watson,onu,discours,féminisme,égalité,genre" />Vous vous dites peut-être : mais qui est cette fille de Harry Potter ? Et que fait-elle à la tribune de l'ONU ? C'est une bonne question et croyez-moi, je me la suis posée. Je ne sais pas si je suis qualifiée pour être ici. <br /></em></p><p style="text-align: justify;">Je vous ai épargné par charité les phrases les plus bêtes voir sans aucun sens mais je pense que vous pouvez répondre à cette question.</p><p style="text-align: justify;"> <em>La tromperie du féminisme en 2014 abuse de moins en moins la masse. Et en dehors de l'Occident Emma Watson est inconnue.</em></p><p style="text-align: justify;"><em>Et pour avoir vu ce que j'ai vu - et connaissant ma chance - je pense qu'il est de mon devoir de m'exprimer. L'homme d'État anglais Edmund Burke a dit: "Les forces du mal n'ont besoin que d'une chose pour triompher : que suffisamment de femmes et d'hommes de bien n'agissent pas."</em></p><p style="text-align: justify;">Il est vrai que l'avis de Mademoiselle Watson exprimé avec une telle modestie risque de bouleverser ma vie. J'en ai les chaussettes qui tremblent. On regrettera le choix prétentieux d'une citation qui n'apporte rien à son propos d'autant que Burke est connu pour être un virulent adversaire de l'utopie démocratique et de son fondement pour lui absurde, le dogme de l'égalité qui réduit des individus à la simple équivalence arithmétique et à l'interchangeabilité tout en brisant de fait les liens ancestraux et anéantissant les processus d'intégration de l'homme dans la société. Tout le contraire de ce que prône Emma Watson, pas de veine, mauvaise pioche.</p><p style="text-align: justify;"><em>Dans mon état de nervosité pour écrire ce discours et dans mes moments de doute, je me suis dit fermement : si je ne le fais pas, qui ?</em></p><p style="text-align: justify;">Stéphanie de Monaco? l'ami Ricoré?</p><p style="text-align: justify;"><em>Parce que la réalité est que si nous ne faisons rien, il faudra 75 ans – je serai presque centenaire -</em></p><p style="text-align: justify;">Preuve flagrante que le discours a été longuement travaillé.</p><p style="text-align: center;"> <a href="http://www.amazon.fr/Non-%C3%A0-th%C3%A9orie-du-genre/dp/2918414794/ref=sr_1_sc_1?ie=UTF8&qid=1411546274&sr=8-1-spell&keywords=non+th%C3%A9roe+genre"><img id="media-4700511" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.upgrade-pc.fr/media/01/01/4173317564.jpg" alt="adB.jpg" /></a></p><p style="text-align: justify;">Dans ce petit livre <em><span id="productTitle" class="a-size-large"><a href="http://www.amazon.fr/Non-%
Lizouzouhttp://lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com/about.html”Emma B. Libertine” de Gustave Flaubert et Lucie Clarencetag:lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com,2013-10-12:51938222013-10-12T10:11:00+02:002013-10-12T10:11:00+02:00 Emma à épouser Charles Bovary, médecin, espérant à une vie exaltée....
<p style="text-align: center;"><img id="media-4283629" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com/media/02/00/2499431405.JPG" alt="emma b.JPG" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Emma à épouser Charles Bovary, médecin, espérant à une vie exaltée. Mais très vite, Emma s'ennuie. Et que dire de sa vie sexuelle ! En effet, Charles ne connait rien au plaisir féminin et se contente du minimum syndical. Emma se prend alors à rêver d'autres hommes. C'est avec Rodolphe, un voisin, qu'elle finira par tromper son mari. Mais Rodolphe n'a que faire des sentiments d'Emma et il s'enfuit ... </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Vous allez me dire : encore un classique revisité à la mode érotique ? Eh bien oui ! Cette fois, il s'agit du chef d'oeuvre de Gustave Flaubert : "Madame Bovary" ! Et ouf, cette fois ci j'ai lu l'histoire originale... il y a un bout de temps ! Mais peu à peu, au fur et à mesure de ma lecture, l'histoire me revenait en mémoire ! </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Je dois dire que Lucie Clarence respecte bien l'histoire originale, mais le petit truc en plus c'est qu'elle a agrémenté quelques passages de scènes assez hot ! Le principe de l'érotisme me direz-vous ! ;)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Lucie Clarence s'est inspiré de textes réels de Flaubert qui ont été, à l'époque de la parution de Madame Bovary, complètement censurés. Rappelez-vous, Flaubert a été jugé (puis acquitté) pour outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes moeurs... Rien que ça ! ;) </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Je me souviens avoir ressenti plusieurs longueurs dans le texte original. Ici, la version érotique pimente le récit et apaise la sensation de lenteur ! Un bon point pour ce livre !</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Concernant le personnage d'Emma, il m'a autant énervé dans la version originale que dans la version érotique ! Encore un aspect qui prouve que Lucie Clarence s'est imposée de rester fidèle à l'image que Flaubert a voulu donner à ses personnages !</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Je remercie <a title="MA éditions" href="http://www.ma-editions.com/" target="_blank">les éditions MA</a> pour l'envoi de ce livre !</span></p>
Soundandfuryhttp://talememore.hautetfort.com/about.htmlMangas, encoretag:talememore.hautetfort.com,2013-10-06:51892852013-10-06T00:03:00+02:002013-10-06T00:03:00+02:00 Un article rapide pour ces trois volumes, lus ces dernières semaines pour le...
<p>Un article rapide pour ces trois volumes, lus ces dernières semaines pour le baby-challenge manga, ce qui porte mon score à 13/20.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4276298" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/01/01/4264822044.2.jpg" alt="emma.jpg" /><img id="media-4276299" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/00/02/2662238623.jpg" alt="fullmetal-alchemist-t1.jpg" /><img id="media-4276302" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/02/01/2522177081.2.jpg" alt="one-piece-t1.jpg" /></p><h2 style="text-align: justify;"><strong><img id="media-4276366" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/02/00/4264822044.jpg" alt="mangas et bd,manga,séries,découvrir manga,emma,fullmetal alchemist,one piece" />Emma</strong></h2><p style="text-align: justify;">Horrible. C'era a beau me jurer que ça s'arrange dans les volumes suivants, je ne comprends même pas comment c'est possible après un tome 1 comme celui-ci. D'abord, on a l'impression de prendre l'histoire en cours de route. C'est qui cette bonne? Et ce jeune homme? On sait pas trop. D'un coup, ils s'aiment. On sait pas trop comment non plus. ça ne raconte rien, ça ne mène nulle part... Et j'espère que la traduction est très très mauvaise, sans quoi j'ajouterais que ça n'a aucun sens. Mais l'époque victorienne est bien rendue.</p><p style="text-align: justify;"> </p><h2 style="text-align: justify;"><img id="media-4276367" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/02/00/2662238623.jpg" alt="mangas et bd,manga,séries,découvrir manga,emma,fullmetal alchemist,one piece" />Fullmetal Alchemist</h2><p style="text-align: justify;">Grand souvenir. Je vivais à Brest, dans un studio minuscule. Premier salaire. Je venais de m'acheter mon premier (et pour l'instant dernier) fauteuil, jaune moutarde, pas beau mais super confortable. Et j'ai enchaîné tous les épisodes de l'animé, fascinée. Le livre est très fidèle à l'image que j'en garde. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est l'histoire de deux alchimistes, les frères Elric, mutilés après avoir essayé lorsqu'ils étaient enfants une transmutation humaine.</p><p style="text-align: justify;"> </p><h2 style="text-align: justify;"><img id="media-4276368" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://talememore.hautetfort.com/media/02/02/2522177081.jpg" alt="mangas et bd,manga,séries,découvrir manga,emma,fullmetal alchemist,one piece" />One Piece</h2><p style="text-align: justify;">Depuis le temps que j'entendais parler de One Piece! Je n'ai jamais regardé le moindre épisode, mais j'étais très curieuse de découvrir cette série renommée et je ne suis pas déçue, je me suis bien amusée. Je vais emprunter la suite à mon petit frère. Dans ce premier volume, les premiers pas de Luffy, garçon au corps élastique qui a bien l'intention de devenir le roi des pirates. Il débute seul dans une barque.</p>
frenchbookloverhttp://thefrenchbooklover.hautetfort.com/about.htmlUn manga victorientag:thefrenchbooklover.hautetfort.com,2012-09-25:48448862012-09-25T22:18:00+02:002012-09-25T22:18:00+02:00 Emma tome 1 de Kaoru Mori Londres, fin du 19ème siècle:...
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Emma tome 1</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"> de Kaoru Mori</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3762072" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/01/00/2262583179.jpg" alt="emma, kaoru mori, kurokawa, challenge au service de..., challenge victorien" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Londres, fin du 19ème siècle: William Jones vient rendre visite à Madame Stowner, son ancienne gouvernante. En arrivant, il croise le chemin d'Emma, la bonne de la maison et en tombe</span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> amoureux. Il oublie même un gant afin de pouvoir engager la conversation avec elle. S'ensuivent quelques rencontres...La jeune femme, en dépit de ses nombreux prétendants, ne semble pas insensible à ses charmes...Mais à cette époque, le fossé entre les classes sociales paraît insurmontable.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3762075" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/00/00/1044229627.jpeg" alt="emma, kaoru mori, kurokawa, challenge au service de..., challenge victorien" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Après avoir dévoré le tome 1 de la série <em>Bride stories</em>, j'avais très envie d'entamer la première<img id="media-3762131" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/01/02/1758240699.jpg" alt="emma,kaoru mori,kurokawa,challenge au service de...,challenge victorien,manga victorien" /> </span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">oeuvre de la mangaka Kaoru Mori. C'est en effet par </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Emma</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> que cette auteure a débuté sa carrière. Publiée de 2001 à 2008 au Japon, cette série totalise sept tomes chez Kurokawa.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Tout d'abord, je tiens à souligner l'originalité de ce manga. Il s'agit du premier à ma connaissance à se dérouler à l'ère victorienne. Cette dernière est esquissée à plusieurs reprises. Par exemple, William Jones évoque, au détour d'une promenade, les bâtiments consruits pour l'Exposition uinverselle. Le taux de mortalité (3000 décès chaque jour à Londres) est également mentionné. Et on a le droit à une très belle visite d'une bibliothèque victorienne.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;">Une des grandes qualités de ce livre-je trouve- est de nous placer immédiatement dans le coeur de l'intrigue. Très rapidement, les personnages nous sont présentés, les liens entre eux dessinés et dès la fin du tome, on est à même de comprendre les enjeux. Cela tient sans doute à la pré-publication dans le magazine <em>Comic Bearn,</em> de cette histoire. En effet, une parution dans un journal avant implique un vote des lecteurs et par conséquent, un souci de plaire tout de suite. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> De plus, l'héroïne Emma m'a paru d'emblée très attachante. Elle nous est décrite comme simple, pas sûre d'elle et on perçoit très vite qu'elle succombe aux charmes de William car "</span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">bien qu'il soit de noble naissance, il n'a pas du tout l'air de se soucier du fait qu ['elle soit] une domestique"</em></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;">De même, le jeune homme en question se révèle un personnage intéressant. Maladroit (je pense notamment à l'épisode de la bibliothèque), distrait, peu mondain,on le sent en décalage avec son milieu. Et c'est justement là ce que lui reproche son père.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;">De façon très classique, la figure paternelle-ici Mr Jones-représente l'opposant. Le livre se clôt d'ailleurs sur une de ses phrases, assez menaçante "<em>L'Angleterre est unie, mais il y'a en son sein deux pays...La bourgeoisie et ceux qui n'en sont pas. La langue est peut-être la même, mais ce</em> <em>sont deux pays différents"</em> Reste à découvrir quel rôle il jouera dans le développement de l'idylle et s'il empêchera une issue heureuse...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Mais Emma et William peuvent quand même compter sur deux adjuvants: l'ancienne gouvernante Mme Stowner qui voit sa santé décliner et aimerait assurer l'avenir de sa servante et Hakim, le prince Indien venu pour un séjour prolongé dans la capitale anglaise. Les passages irréalistes de ses déplacements en éléphant dans les rues londoniennes et de sa découverte de l'automobile constituent d'ailleurs des moments amusants de ce manga.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;">Enfin, je tiens à souligner la beauté du dessin de Kaoru Mori, qui transparaît notamment dans les décors très esthétiques et dans les tenues.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Bref, vous l'aurez compris: une introduction réussie pour ce manga romanesque situé à l'époque victorienne. J'espère que la suite évitera l'écueil du mièvre.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: 'times new roman', times;">Kurokawa, 2007, 6,90 € (épuisé mais disponible en bibliothèque ou en occasion)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;">Ce billet marque ma deuxième participation à mon <a href="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/archive/2012/09/16/challenge-au-service-de-recapitulatif-et-billets.html">challenge Au service de...</a>et ma troisième <a href="http://arieste.wordpress.com/challenge-victorien-recapitulatif/">au challenge Victorien</a> d'Aymeline/Arieste.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;"><img id="media-3762105" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/00/02/930807382.4.png" alt="emma,kaoru mori,kurokawa,challenge au service de...,challenge victorien" /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;"><img id="media-3762099" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/media/02/00/3225364373.jpg" alt="emma,kaoru mori,kurokawa,challenge au service de...,challenge victorien" /></span></p>
Prietohttp://www.chemindamourverslepere.com/about.html19 avril : Sanctoraltag:www.chemindamourverslepere.com,2012-04-19:46847942012-04-19T09:34:00+02:002012-04-19T09:34:00+02:00 Saint Expédit , martyr (+ 303) Saint Elphège , évêque et martyr...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: small; color: #000000;"><strong><a title="Saint Expédit" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint_Exp%C3%A9dit" target="_blank"><span style="color: #000000;">Saint Expédit</span></a>, martyr (+ 303)<br /><br /><a title="Saint Elphège" href="http://levangileauquotidien.org/main.php?language=FR&module=saintfeast&id=3463&fd=0" target="_blank"><span style="color: #000000;">Saint Elphège</span></a>, évêque et martyr (954-1012)<br /><br /><a title="Sainte Emma de Sangau" href="http://levangileauquotidien.org/main.php?language=FR&module=saintfeast&localdate=20120419&id=13973&fd=0" target="_blank"><span style="color: #000000;">Sainte Emma de Sangau</span></a>, veuve (+ 1045)<br /><br /> et le <a title="Bienheureux Marcel Callo" href="http://membres.multimania.fr/pandarr/Catholique2/callo.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">Bienheureux Marcel Callo</span></a> (1921-1945) - béatifié le 4 octobre 1987<br /><br />Au calendrier traditionnel</strong><br />dans certains diocèses de l'est de la France<br /><br /><strong><a title="Saint Léon IX" href="http://www.introibo.fr/Saint-Leon-IX-Pape" target="_blank"><span style="color: #000000;">Saint Léon IX</span></a>, Pape (+ 1054)</strong></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEt la collection s'agrandit!tag:janeausten.hautetfort.com,2012-01-18:45638132012-01-18T11:16:00+01:002012-01-18T11:16:00+01:00 L orsque j'ai commencé ce blog, je n'avais pas un seul...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;"><span style="color: #000000;"> <span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 36pt;"> L</span>orsque j'ai commencé ce blog, je n'avais pas un seul exemplaire des livres de Jane. Je les avais tous lus, bien sûr, mais en les <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2053866704.jpg" target="_blank"><span style="color: #000000;"><img id="media-3390290" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2899326652.jpg" alt="jane austen, emma, persuasion, mansfield park, northanger abbey, pride and prejudice, sense and sensibility, flipback, edition" /></span></a>empruntant à la bibliothèque de ma maman! Ce fut un manque bien vite comblé je vous l'assure! D'abord, je me suis dit que j'allais choisir une jolie édition anglaise et j'ai acheté les Penguin blanc qui me plaisent beaucoup! Ensuite, j'ai voulu pouvoir emmener <a title="Persuasion" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/persuasion.html" target="_self"><em>Persuasion</em></a> partout avec moi et j'ai commandé le petit Penguin <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/2125923073.jpg" target="_blank"><span style="color: #000000;"><img id="media-3390295" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/121792330.jpg" alt="jane austen, emma, persuasion, mansfield park, northanger abbey, pride and prejudice, sense & sensibility, edition, flipback, penguin" /></span></a>vert à quelques deux euros... Bien sûr, il fallait bien que je les ai en français aussi! Ne trouvant pas d'édition qui me plaise, j'ai finalement opté pour le volume I de la Pléiade! Et quand on m'a offert le coffret Christian Lacroix, je me suis retrouvée avec un exemplaire supplémentaire d'</span></span><span style="font-size: 12pt;"><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self"><em>Emma</em></a>! <span style="color: #000000;">Vous devez vous dire, qu'à ce niveau là, je devais me sentir en quelques sortes rassasiée! Mais point du tout! Je vous assure que je me retiens à chaque fois que je vois un nouvel exemplaire que je trouve joli!! Mais là, c'est décidé, je vais être obligée de craquer!!! Je viens de découvrir la collection Austen au format flipback!! Comment résister???</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/3422588000.jpg" target="_blank"><img id="media-3390304" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/4253206298.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/2703016898.jpg" target="_blank"><img id="media-3390308" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/1249967164.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/3218409781.jpg" target="_blank"><img id="media-3390311" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/1258708979.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/1789780371.jpg" target="_blank"><img id="media-3390312" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/4234929374.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/2662127168.jpg" target="_blank"><img id="media-3390314" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/697397068.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/1953259811.jpg" target="_blank"><img id="media-3390315" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/2685231676.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/4204777119.jpg" target="_blank"><img id="media-3390317" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/2860302978.jpg" alt="jane austen,emma,persuasion,mansfield park,northanger abbey,pride and prejudice,sense & sensibility,edition,flipback,penguin" /></a></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlAïshatag:janeausten.hautetfort.com,2011-11-25:38456262011-11-25T09:26:00+01:002011-11-25T09:26:00+01:00 A près avoir vu la version mormone d'Orgueil et Préjugés...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/1169683570.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-3281235" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/248314223.jpg" alt="aisha, film hindi, emma, jane austen, coup de foudre a Bollywood, bride and prejudice, sonam kapoor" /></a> <span style="font-size: 36pt;">A</span><span style="font-size: 12pt;">près avoir vu <a title="P&P 2003" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/16/pride-a.html" target="_self">la version mormone d'Orgueil et Préjugés</a> et <a title="NA 1986" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/11/16/northanger-abbey-adaptation-de-1986.html" target="_self">l'horrible Northanger Abbey de 1986</a>, je pense que je suis blindée et je continue donc mon exploration des adaptations austeniennes plus ou moins fidèles! J'avais pas mal entendu parler de la sortie du film Aïsha, adaptation moderne et hindi d'<a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self"><em>Emma</em></a>, notamment sur le forum <a title="The Inn at Lambton" href="http://the-inn-at-lambton.cultureforum.net/" target="_blank" rel="noopener">The Inn at Lambton</a>. J'ai même repéré la sortie du DVD sur Amazon.com mais au final, le film donne l'impression de n'être jamais arrivé jusque chez nous! Ayant beaucoup apprécié "Coup de Foudre à Bollywood", je ne me laisse pas démonter<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/1857589783.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-3281260" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/00/744982653.jpg" alt="aisha,film hindi,emma,jane austen,coup de foudre a bollywood,bride and prejudice,sonam kapoor" /></a> aussi facilement et grâce à des fouilles approfondies, je finis par pouvoir visionner ce film (merci Youtube!).</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> Ce qui frappe d'abord, puis tout au long du film, c'est la beauté de Sonam Kapoor, la jeune fille qui joue Emma. Elle est parfaite dans ce rôle et sait être alternativement femme fatale et femme enfant. Pour ce qui est de l'histoire, j'ai un peu <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/14975907.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-3281263" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/4020189344.jpg" alt="aisha,film hindi,emma,jane austen,coup de foudre a bollywood,bride and prejudice,sonam kapoor" /></a>de mal à m'y retrouver les premières minutes et je trouve une fois de plus dommage que certaines choses soient changées, des personnages ajoutés... Aisha déteste même "son Mr. Knightley" au début... Mais bon, ce n'est que le temps de s'adapter à ce nouvel environnement bien loin du décors gris et verdoyant de l'Angleterre de Jane Austen! Après j'adore! En même temps, je ne suis pas très difficile à convaincre, je suis bonne cliente de ce genre de film! A vrai dire, je <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/90859304.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-3281268" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/4216464339.jpg" alt="aisha,film hindi,emma,jane austen,coup de foudre a bollywood,bride and prejudice,sonam kapoor" /></a>trouve même qu'il manque de costumes traditionnels et de musiques et danses hindous mais cela va de pair avec la modernité de l'oeuvre originale.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> L'histoire d'Harriet et de Mr Elton, ici Shefali et Rhandir, me semble assez mal menée cependant. Shefali regarde Arjun (Mr. Knightley, vous suivez toujours??) avec des yeux enamourés dès le début du film. Un, ça gâche un peu le suspens (même si perso, je sais comment ça finit, hein!) et deux, du coup, quand Aisha lui apprend que finalement Rhandir n'est pas amoureux d'elle, on ne croit pas une seconde aux larmes de Shefali! Quant à l'histoire d'Aisha leur réservant une chambre dans un hôtel pour les jeter dans les bras l'un de l'autre, n'en <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/665013348.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-3281272" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/4121855505.jpg" alt="aisha,film hindi,emma,jane austen,coup de foudre a bollywood,bride and prejudice,sonam kapoor" /></a>parlons même pas!</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> Malgré ces défauts, je me suis quand même régalée avec ce film qui est en même temps un hommage à <em>Emma</em> mais aussi à <a title="Clueless" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/05/20/clueless.html" target="_self">Clueless</a>! Et Jane n'aurait pas renié la fin du film qui se termine sans même que l'on ait droit à un seul baiser entre les deux principaux protagonistes! Enfin, on se console avec, enfin!, la danse hindi en costume que j'ai attendu pendant tout le film et qui me réjouit !</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.htmlUne Vie de Guy de Maupassanttag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2011-09-13:37364742011-09-13T23:04:00+02:002011-09-13T23:04:00+02:00 Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Une...
<p style="text-align: justify;"><a href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/02/3945914383.jpg" target="_blank"><img id="media-3197417" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/02/2242523936.jpg" alt="une vie,guy de maupassant,le livre de poche,christian lacroix,emma,la princesse de clèves,toute passion abolie" /></a></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec <em>Une Vie</em>?</span></strong></span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> "</span></em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Une Vie</span><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> est le troisième opus de la collection Christian Lacroix pour le livre de poche que je me risque à lire. Une couverture bleue magnifique, toujours sa tranche rose et le nom de l'auteur me donnent une furieuse envie de plonger dedans avec délice."</span></em></span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Dites-nous en un peu plus sur son histoire...</span></strong></span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> "Jeanne, jeune fille choyée de 17 ans, s'apprête à sortir du couvent et à découvrir enfin la vie avec une envie féroce d'en profiter et des rêves plein la tête..."</span></em></span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Mais que s'est-il exactement passé entre vous?</span></strong></span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> "La toute première réflexion que je me fais en ouvrant ce livre est: "Ah, ce que j'aime les classiques!!" Je retrouve avec ravissement cette belle écriture d'antan et la beauté des textes de Maupassant me ravie. J'épouse les rêves de Jeanne, je suis heureuse pour elle puis, je commence à souffrir avec elle. Peu à peu, je m'éteinds aussi avec elle, même si de par mon caractère, je garde une envie de vengeance bien plus présente que dans son esprit à elle. Ce livre me met fasse à une question que je me pose souvent: finit-on toujours réellement par obtenir ce que l'on mérite dans la vie?"</span></em></span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Et comment cela s'est-il fini?</span></strong></span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> "Si Maupassant essaie d'insufler une lueur d'espoir à la fin, elle est bien mince. Je trouve bien des similitudes entre ce livre et l'univers de Flaubert et je les déconseille tous deux si vous êtes déjà déprimés. Je commence à être étonnée que Christian Lacroix n'est choisi que des livres si tristes et </span></em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_blank">Emma</a></span><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> me semble d'autant plus un rayon de soleil dans cette collection. Enfin, si Maupassant a écrit des choses plus joyeuses, je suis preneuse!"</span></em></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> </span></em></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> Mlle Alice, merci, et à dimanche prochain...</span></strong></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: 'Book Antiqua'; text-align: start;">Retrouvez toutes les chroniques sur le coffret Christian Lacroix </span><a style="font-family: 'Book Antiqua'; font-size: x-small; text-align: start;" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archives/tag/christian%20lacroix/index-2.html"><span style="color: #0000e9;">ICI</span></a></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlLe Challenge Austenien en Quelques Chiffrestag:janeausten.hautetfort.com,2011-08-16:37416822011-08-16T13:28:00+02:002011-08-16T13:28:00+02:00 A usteniens, austeniennes, voilà déjà un peu plus de...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/2063531377.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3159620" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/418588668.JPG" alt="jane austen,bilan,challenge austenien,orgueil et préjugés,pride and prejudice,raison et sentiments,sense and sensibility,the jane austen book club,emma,gwyneth paltrow,keira knightley,colin firth" /></a> <span style="font-size: xx-large;">A</span><span style="font-size: medium;">usteniens, austeniennes, voilà déjà un peu plus de trois mois que le challenge est lancé et le temps est venu d'un premier petit bilan.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Nous avons donc <strong>27 participantes</strong> que je remercie chaleureusement,</span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">13 au niveau Henry Tilney</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">7 au niveau Captain Wentworth</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">7 au niveau Darcy</span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">dont 16 qui ont déjà posté pas moins de <strong>43 billets</strong>! Les Livres et les films arrivent à égalité avec chacun 17 billets quand il y en a pour le moment que 9 sur la paralittérature austenienne.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Pour les livres, le classement est:</span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">6 billets pour <em><a title="P&P" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/orgueil-et-prejuges-pride-prejudice.html" target="_self">Pride and Prejudice</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">5 pour <em><a title="Persuasion" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/persuasion.html" target="_self">Persuasion</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">4 pour <em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">2 pour <em><a title="Sense & Sensibility" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/raison-et-sentiments-sense-and-sensibility.html" target="_self">Sense and Sensibility</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Et aucun pour <em><a title="Northanger Abbey" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/northanger-abbey.html" target="_self">Northanger Abbey</a></em> ou <em><a title="Mansfield Park" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/mansfield-park.html" target="_self">Mansfield Park</a></em>!! Bein alors, pas de volontaires???</span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Pour les films nous avons:</span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">4 visionnages de Sense & Sensibility version Ang Lee</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">3 pour Emma avec Gwyneth Paltrow</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">2 pour <a title="P&P 2006" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/12/28/pride-and-prejudice-adaptation-2005.html" target="_self">Pride and Prejudice avec Keira Knightley</a></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">2 pour <a title="From Prada to Nada" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/14/from-prada-to-nada.html" target="_self">From Prada to Nada</a></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">2 pour le Jane Austen Book Club</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 seul petit billet pour <a title="P&P 1995" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/pride-and-prejudice-adaptation-de-1995.html" target="_self">Colin Firth dans P&P</a></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 pour Northanger Abbey avec Felicity Jones</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 pour le magnifique <a title="Sense & Sensibility 2008" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/01/sense-and-sensibility-adaptation-de-2008.html" target="_self">S&S de 2008</a></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">et 1 pour Becoming Jane</span></div></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Enfin, en paralittérature, vos préférences vont à:</span></p><ul><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">3 lectures de <em><a title="La fille qui voulait être JA" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/15/la-fille-qui-voulait-etre-jane-austen.html" target="_self">La Fille qui Voulait Etre Jane Austen</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">2 pour <em><a title="Jane Austen Ruined my Life" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/05/jane-austen-ruined-my-life.html" target="_self">Jane Austen Ruined my Life</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 pour le<em> Jane Austen Book Club</em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 pour <em><a title="Jane Austen a Scargrave Manor" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/05/jane-austen-a-scargrave-manor.html" target="_self">Jane Austen a Scargrave Manor</a></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">1 pour <em>Les Caprices de Miss Mary</em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">et 1 pour <em><a title="Prada et Préjugés" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/24/prada-et-prejuges.html" target="_self">Prada et Préjugés</a></em> qui n'a finalement pas de véritablement de rapport avec Jane Austen!</span></div></li><li></li></ul><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/3810302832.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3159632" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: right;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/1599298860.JPG" alt="jane austen,bilan,challenge austenien,orgueil et préjugés,pride and prejudice,raison et sentiments,sense and sensibility,the jane austen book club,emma,gwyneth paltrow,keira knightley,colin firth" /></a><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Voilà, n'hésitez pas à retrouver tous ces billets sur <a title="Challenge Austenien" href="http://janeausten.hautetfort.com/challenge-austenien.html" target="_self">la page dédiée au Challenge</a> et merci à tous de votre enthousiasme. </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Dans un futur plus ou moins proche, j'ai également l'intention de créer des pages récapitulant les liens vers les blogs parlant de Jane Austen, donc si vous avez écrit des billets la concernant, autres que ceux pour le challenge, et même si vous ne participez pas au challenge d'ailleurs, n'hésitez pas à m'envoyer tous vos liens, mais EXCLUSIVEMENT par mail. Merci!</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Et au fait, combien cela fait-il de nouveaux accros à Jane???</span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlCluelesstag:janeausten.hautetfort.com,2011-05-20:35660532011-05-20T13:54:00+02:002011-05-20T13:54:00+02:00 U n petit vent de nostalgie soufflant hier, j'ai décidé...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/3737973366.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3040773" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/920359289.jpg" alt="emma,clueless,jane austen,alicia silverstone,brittany murphy" /></a> <span style="font-size: xx-large;">U</span><span style="font-size: medium;">n petit vent de nostalgie soufflant hier, j'ai décidé de regarder une nouvelle fois <em>Clueless</em>. À vrai dire, cela faisait un moment que je ne l'avais pas vu et j'ai redécouvert tout un tas de choses. Je l'ai trouvé <strong>à la fois démodé et pas du tout</strong> !! Oui, je sais, c'est étrange ! Je m'explique...</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Il est évident que si vous ne tenez compte <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/2332948736.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3040787" style="margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em; float: right;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/02/3457538930.jpg" alt="emma,clueless,jane austen,alicia silverstone,brittany murphy" /></a>que des tenues, l'époque est clairement marquée même si tout à coup j'ai eu comme l'impression que <em>Gossip Girl</em> n'avait rien inventé ! En revanche, comme pour l'oeuvre de Jane Austen, les problèmes et les comportements restent les mêmes qu'aujourd'hui. Plutôt normal, me direz-vous, puisque le film n'est autre que l'adaptation moderne d'<em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma,</a></em> un roman qui traverse les âges sans une ride ! </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> De ce côté-là d'ailleurs, même si la scénariste n'est pas restée collée<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/4079673803.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3040782" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/4234628141.jpg" alt="emma,clueless,jane austen,alicia silverstone,brittany murphy" /></a> à l'histoire, <strong>c'est vraiment très réussi. Je suis même étonnée du résultat, qui est à la fois très fidèle à l'oeuvre tout en proposant quelque chose de complètement différent </strong>(du moins en apparence). </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> <strong>Cher est une parfaite Emma de Beverly Hills</strong> et m'a rappelé à plusieurs reprises <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/05/emma-adaptation-de-2009.html">Romola Garai dans l'adaptation de 2009</a>. Elles ont cette même naïveté qui colle parfaitement au rôle. <strong>J'ai beaucoup aimé ce que devient le rôle de Franck Crawford aussi.</strong> Les répliques sont étudiées et amusantes, loin du film d'ado de base selon moi et d'une manière générale c'est un film que j'ai véritablement revu avec plaisir, même 15 ans après sa sortie.<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/3912869166.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3040789" style="margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em; float: right;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/730200435.jpg" alt="emma,clueless,jane austen,alicia silverstone,brittany murphy" /></a> <strong>Et quel plaisir de revoir Alicia Silverstone, Paul Rudd ou encore Brittany Murphy dans ces rôles.</strong> Une spéciale dédicace d'ailleurs à cette dernière qui a bien changé depuis ce film...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Bon, j'avoue tout, ce genre de film j'adore et je suis heureuse de le ranger parmi ma DVDthèque austenienne, même s'il est vrai qu'il m'a sûrement plus donné envie de visionner à nouveau <em>la Revanche d'une Blonde</em> que de me replonger dans <em><a title="emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em>...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Edit 2020</strong> : cette fois, c'est sûr, <strong>le film est devenu culte. </strong>C'est désormais un classique des années 90 et il est plus à la mode que jamais. Le plaisir est intact pour ce nouveau visionnaire et je le trouve décidément vraiment réussi. Seule ombre au tableau, la disparition de Brittany Murphy depuis mon premier billet...</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Clueless" href="https://amzn.to/2UOEsIj" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlAnd the Winner is...tag:janeausten.hautetfort.com,2011-05-15:34084642011-05-15T22:39:00+02:002011-05-15T22:39:00+02:00 B on, d'accord, on ne peut pas dire que le suspense soit...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"> <span style="font-size: xx-large;">B</span><span style="font-size: medium;">on, d'accord, on ne peut pas dire que le suspense soit insoutenable!! <em>Orgueil et Préjugés </em>remporte encore et toujours la palme... Mais c'est plutôt les commentaires et la suite du classement qui sont interessants! Roulement de tambour:</span></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/3947981819.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3033573" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/3775567719.png" alt="jane austen,sondage,roman préféré,orgueil et préjugés,raison et sentiments,persuasion,emma,mansfield park,northanger abbey,sense and sensibility,pride and prejudice" /></a></p><ol><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><a title="P&P" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/orgueil-et-prejuges-pride-prejudice.html" target="_self">Orgueil et Préjugés</a> </em>(16 votes)</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><a title="Persuasion" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/persuasion.html" target="_self">Persuasion</a></em> (7 votes)</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><a title="Sense & Sensibility" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/raison-et-sentiments-sense-and-sensibility.html" target="_self">Raison et Sentiments</a> </em>(5 votes)</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><a title="Mansfield Park" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/mansfield-park.html" target="_self">Mansfield Park</a> </em>(4 votes)</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a> </em>et <em><a title="Northanger Abbey" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/northanger-abbey.html" target="_self">Northanger Abbey</a> </em>(3 votes) </span></li></ol><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/1894464755.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-3033576" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/3085057329.png" alt="jane austen,sondage,roman préféré,orgueil et préjugés,raison et sentiments,persuasion,emma,mansfield park,northanger abbey,sense and sensibility,pride and prejudice" /></a></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Je pense qu'il n'y a pas si longtemps que ça, <em>Persuasion</em> ne serait pas arrivé deuxième et aussi que nombreuses sont celles qui ont hésité entre <em>Persuasion</em> et <em>Orgueil et Préjugés</em>. Allez, je vous donne mon petit classement perso...</span></p><ol><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em>Orgueil et Préjugés </em>et <em>Persuasion</em> (oui, je sais, je triche, j'en choisis deux!!)</span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">Raison et Sentiments</span></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">Emma</span></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">Northanger Abbey</span></em></span></div></li><li><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">Mansfield Park</span></em></span></div></li></ol><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Mais comme j'ai l'intention de tous les relire bientôt, le classement peu encore changer!!</span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Adaptation de 2009tag:janeausten.hautetfort.com,2011-04-07:30942802011-04-07T12:40:00+02:002011-04-07T12:40:00+02:00 B ien que j'ai toujours apprécié la version "Gwyneth...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/654602847.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-4985060" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/02/2866744927.jpg" alt="emma,romola garai,jane austen,mr knightley" /></a> <span style="font-size: xx-large;">B</span><span style="font-size: medium;">ien que j'ai toujours apprécié la version "Gwyneth Paltrow" d'Emma, lorsque l'on décide d'adapter un livre à l'écran, le format série est définitivement le plus approprié ! Alors autant vous le dire tout de suite, <strong>ceci est ma version préférée d'<em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em>, proche de la perfection </strong>!</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Commençons par les acteurs. <strong>Romola Garai</strong> est une très bonne Emma, fraîche, enjôleuse, parfois sûre d'elle et parfois femme enfant. Elle <strong>est faite pour ce rôle.</strong> Mais à vrai dire, <strong>l'ensemble du casting est </strong></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"><strong>génial</strong> avec quelques mentions spéciales pour Mr. Woodhouse (l'exceptionnel Sir Michael Gambon), John Knightley (Dan Fredenburgh), Miss Bates (Tamsin Greig) et Mr. & Mrs. Elton (Blake Ritson & Christina Cole) ! Celui que j'ai le moins aimé est Franck Churchill (Rupert Evans), qui dans le roman commence par nous charmer. Ici, je le trouve sournois dès le début. Quant à Harriet Smith, que ce soit du au rôle ou à l'actrice (Louise Dylan), sûrement un peu des deux d'ailleurs, c'est celle que je trouve la plus juste et la plus proche du roman, sans jamais tomber dans la caricature, de<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/1794787596.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6133296" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/866222161.jpg" alt="emma,romola garai,jane austen,mr knightley" /></a> toutes les adaptations que j'ai vu.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"> Et qu'en est-il de <strong>Mr. Knightley</strong>, me direz-vous. J'adore Jonny Lee Miller et il remplit bien son rôle mais j'ai malgré tout deux bémols. Tout d'abord, j'idolâtre <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/13/jeremy-northam.html">Jeremy Northam</a> dans ce rôle, il y est juste parfait et il est difficile de le concurrencer (même si finalement Johnny Flynn y parvient dans la version 2020). De plus, <strong>il me manque indéniablement quelque chose. Je trouve que Jonny Lee Miller n'en impose pas assez à Romola Garai</strong>, pas comme Mr Knightley devrait en imposer à Emma. D'ailleurs, dans les deux scènes où il s'énerve, je ne ressens rien, alors que ce sont deux des meilleures scènes du roman. <strong>Il manque l'étincelle dans ce couple pour moi, un problème d'alchimie.</strong> J'ajouterai que ce n'est pas à le premier rôle <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/988562475.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-2975002" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/2763758655.jpg" alt="emma,romola garai,jane austen" /></a>austenien de l'acteur et l'ayant déjà vu incarner à merveille Edmund Bertram dans <a href="https://www.janeausten.fr/mansfieldpark"><em>Mansfield Park</em></a>, cela explique peut-être que j'ai du mal ici à lui trouver le charisme suffisant ici...</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Pour ce qui est du film en lui-même, j'en aime <strong>les couleurs, l'esthétique, la musique et cette façon qu'a le réalisateur d'insuffler autant de modernité</strong> dans une histoire vieille de deux siècles ! Le format laisse indéniablement le temps à chaque intrigue de se développer, sans que l'on s'ennuie une minute. J'ai beaucoup apprécié les scènes d'ouverture où l'on peut découvrir tous les héros étant enfants. <strong>Toute la mise en scène, avec une parfaite subtilité, nous immerge dans le contexte</strong> qu'un lecteur actuel pourrait mal connaître, c'est très intelligent et pour moi, c'est la seule adaptation qui permet un tel niveau de compréhension de chaque enjeu, chaque personnage et chaque sentiment. Même si, encore une fois, c'est le format qui le permet, ce n'est pas pour autant que toutes les mini séries y parviennent aussi bien.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> J'ai aussi <strong>une tendresse toute <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/1472340173.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-2975005" style="margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em; float: right;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/3141883426.jpg" alt="emma,romola garai,jane austen" /></a>particulière pour ce qu'ils ont réussi à faire du rôle de Mr Woodhouse.</strong> S'il reste bien sûr un hypocondriaque convaincu, il est aussi extrêmement touchant et son amour et son inquiétude pour ses proches, plutôt que systématiquement ridiculisés, sont mis à l'honneur dans une très belle scène. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Enfin, <strong>la série nous offre une belle progression dans la relation d'Emma et Knightley</strong> avec une très belle scène de bal. Et bien que je ne porte pas Franck dans mon coeur, j'aime énormément l'instant magique où Jane et Franck peuvent enfin faire exploser leur joie mais je ne vous en dis pas plus...</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma" sur Amazon" href="https://amzn.to/2S4c4jJ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici</a></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/tag/adaptation+emma"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;">Et vous pouvez retrouver toutes mes chroniques des adaptations d'Emma, par là...</span></a></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, Héros et Héroïnestag:janeausten.hautetfort.com,2011-03-31:29592332011-03-31T13:29:00+02:002011-03-31T13:29:00+02:00 E mma et tous ceux avec lesquels elle est obligée...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/391633380.jpg" target="_blank"><img id="media-2737465" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/01/1094701873.jpg" alt="emma23b1.jpg" /></a> <em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self"><span style="font-size: xx-large;">E</span><span style="font-size: medium;">mma</span></a></em><span style="font-size: medium;"> et tous ceux avec lesquels elle est obligée de partager un peu le devant de l'affiche:</span></span></p><ul><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Miss Emma Woodhouse, héroïne</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. Henry Woodhouse, son père</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. Georges Knightley, voisin et ami des Woodhouse</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. John Knightley, son frère</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Isabella Knightley, née Woodhouse, femme de John et soeur d'Emma</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">George, Henry, John, Bella et Emma Knightley, leurs enfants</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Anne Weston, née Taylor, ancienne gouvernante d'Emma</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr Weston, son mari et Anna, leur fille</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Franck Churchill, fils d'un premier mariage de Mr Weston</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. et Mrs Churchill, oncle et tante de Franck, parents adoptifs</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Bates, voisine et amie des Woodhouse</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Miss Hetty Bates, sa fille et tante de Jane</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Miss Jane Fairfax, petite fille orpheline de Mrs Bates</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Colonel Campbell et Mrs Campbell, bienfaiteurs de Jane Fairfax</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Dixon née Campbell, leur fille</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr Dixon, son mari</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Goddard, propriétaire d'une école pour jeune fille</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Miss Harriet Smith,l'une de ses pensionnaires, amie d'Emma</span></li><li style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Mr Robert Martin, fermier des alentours, prétendant d'Harrit, sa mère et ses soeurs</span></span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Rev. Philip Elton, voisin des Woodhouse</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Augusta Elton, née Hawkins</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mrs Selina Suckling, née Hawkins, soeur d'Augusta</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr Hawkins, son mari</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. Perry, apothicaire de Mr. Woodhouse</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr. Wingfield, apothicaire de John Knightley</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">William Larkins, intendant de Donwell Abbey</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr Graham, friend of Mr John Knightley</span></li><li style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Mr William Coxe, avocat</span></li></ul><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/1070101418.jpg" target="_blank"><img id="media-2737455" style="margin: 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/2490484736.jpg" alt="bbc-jane-austen-emma-hd.jpg" /></a></span></p>
Hildehttp://bloghost.hautetfort.com/about.htmlEmmatag:bloghost.hautetfort.com,2011-03-08:31128992011-03-08T10:21:00+01:002011-03-08T10:21:00+01:00 Lecture commune organisée par Nane avec Irrégulière , maggie...
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: large;">Lecture commune organisée par <a href="http://auxbonheursdenane.wordpress.com/2011/01/06/organisation-dune-lecture-commune-emma-jane-austen/" target="_blank">Nane </a></span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">avec </span></span></strong><a href="http://irreguliere.over-blog.com/article-emma-68808488.html" target="_blank">Irrégulière</a>, <a href="http://1001classiques.canalblog.com/archives/2011/03/06/20514969.html" target="_blank">maggie</a>... <strong><span style="font-size: large;"><br /></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-2900651" style="margin: 0.7em 0;" src="http://bloghost.hautetfort.com/media/00/02/121792330.jpg" alt="Emma.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><strong>Jane Austen</strong></p><p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;">Le Livre de Poche</span></p><p style="text-align: center;"><strong> </strong>Après Noël, j'ai acheté l'édition joliment illustrée par Christian Lacroix. J'aime beaucoup la tranche rose fushia ainsi que les couleurs et les motifs de cette couverture. Je trouve que ça convient bien à ce roman.<em> Orgueil et Préjugés</em> aurait mérité d'avoir une aussi belle couverture même si je n'ai pas à me plaindre de mon édition (<a href="http://www.editionsdurocher.fr/ouvrage_Motif-255-Orgueil_et_pr%C3%A9jug%C3%A9s-Motif.html" target="_blank">Le Serpent à Plumes</a>).</p><p style="text-align: center;">J'avais pensé me procurer les <em>Œuvres Romanesques complètes</em> éditées chez La Pléiade, mais j'y ai renoncé pour différentes raisons: la présentation est un peu austère et le prix dissuasif. Je crois que je vais patienter encore quelques années.</p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: medium;">Oh my god! Un mariage!</span></strong></p><p style="text-align: center;">La jeune Emma Woodhouse, 21 ans vit à Highburry, dans la maison d'Hartfield avec son père. Le départ de se gouvernante et amie Miss Taylor suite à son mariage attriste la maisonnée mais très vite, Emma va s'attacher à Harriet Smith, une jeune fille qu'elle va tenter d'introduire dans le monde, influençant ses désirs et jouant les entremetteuses pour le meilleur et pour le pire.</p><p style="text-align: center;">J'apprécie toujours autant le style de Jane Austen et les histoires dépeignant la société victorienne et ses petits travers. Je m'amuse de toutes ces civilités et "parades", de ces dialogues parfois cocasses et truculents, des manières de certains personnages et je fonds comme une guimauve lorsque le cœur de notre héroïne se découvre des sentiments, elle qui se croyait à l'abri de ce genre d'égarements. </p><p style="text-align: center;">On ne peut qu'aimer le personnage d'Emma car malgré ses maladresses, sa manière de s'immiscer dans la vie d'autrui, de juger et de manipuler, elle a bon fond et ne cesse de se culpabiliser pour ses mauvaises actions, ce qui fait d'elle une héroïne imparfaite mais plutôt sympathique. </p><p style="text-align: center;">Concernant l'histoire, celle d'<em>Emma</em> ne m'a pas autant captivée qu<em>e </em>celle d'<em>Orgueil et Préjugés</em>, j'ai ressenti quelques longueurs, mais j'ai tout de même savouré cette lecture et pris plaisir à tourner les pages.</p><p style="text-align: center;">Après <a href="http://bloghost.hautetfort.com/archive/2007/02/18/pride-and-prejudice.html" target="_blank">Orgueil et préjugés</a>, <a href="http://bloghost.hautetfort.com/archive/2009/04/08/lady-susan.html" target="_blank">Lady Susan</a> et Emma, je me laisse maintenant le temps de la réflexion pour le prochain Jane Austen.</p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: medium;">Et vous? <br /></span></strong></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlJeremy Northamtag:janeausten.hautetfort.com,2011-02-14:31045892011-02-14T15:06:00+01:002011-02-14T15:06:00+01:00 P arfois, nous avons la chance de tomber sur l'adaptation...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/978477690.jpg" target="_blank"><img id="media-2891744" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/1138669804.jpg" alt="emma l'entremetteuse,emma,jane austen,jeremy northam,gwyneth paltrow" /></a> <span style="font-size: xx-large;">P</span><span style="font-size: medium;">arfois, nous avons la chance de tomber sur l'adaptation parfaite, celle à laquelle on ne changerait rien et où les acteurs sont exactement tels qu'on les avait imaginé à la lecture du roman. Mais le plus souvent, on fabriquerait bien notre propre film. On prendrait le héros de telle adaptation, avec la musique de telle autre et la façon de filmer d'une troisième par exemple! Et bien que j'aime beaucoup la récente adaptation d'Emma avec Romola Garai, Jeremy Northam reste mon parfait Mr. Knightley!<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/391633380.jpg" target="_blank"><img id="media-2891757" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/1094701873.jpg" alt="emma l'entremetteuse,emma,jane austen,jeremy northam,gwyneth paltrow" /></a></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> On en sait assez peu sur cet acteur anglais, né à Cambridge en 1961 de parents tous deux universitaires. Après l'obtention de son diplôme à l'université de Londres, il rejoint la "Bristol Old Vic Theatre School" et débute sur les planches. Mais c'est en 1995, après quelques apparitions dans d'autres films, qu'il nous ravie en jouant Mr. Knightley dans "Emma l'Entremetteuse", au côté de Gwyneth Paltrow. Bien que je n'ai pas de reproches primordiaux à faire aux autres interprètes de ce rôle, je trouve que Jeremy Northam a exactement l<a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/4123216989.jpg" target="_blank"><img id="media-2891759" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/4032955583.jpg" alt="emma l'entremetteuse,emma,jane austen,jeremy northam,gwyneth paltrow, jennifer ehle, possession" /></a>a bonne de dose de charme, de beauté et surtout de charisme pour être le parfait Mr. Knightley.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Il continue à tourner régulièrement et on le verra notament dans "Un Mari Idéal" ou encore "Possession" dans lequel il partage l'affiche avec Jennifer Ehle, notre chère Lizzie. Et pour ceux qui ont TPS Star, a noté que l'on pourra l'y apercevoir à 17h30 aujourd'hui, dans "Gosford Park".</span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlMr. Knightley's Diarytag:janeausten.hautetfort.com,2011-01-04:29302352011-01-04T16:26:00+01:002011-01-04T16:26:00+01:00 Titre: Mr. Knightley's Diary Auteur: Amanda Grange...
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/3830942071.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-2680277" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/331889195.jpg" alt="Mr. Knightley's Diary.jpg" /></a></span></span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Titre:</strong> <em>Mr. Knightley's Diary</em></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Auteur: </strong><a title="Amanda Grange" href="http://www.amandagrange.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amanda Grange</a></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Langue:</strong> Anglais (existe en fr)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Roman:</strong> <em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Genre: </strong>POV Mr. Knightley</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><strong>Note: </strong>3/5</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><span style="color: #4682b4; font-family: webdings;"><br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"> <span style="font-size: xx-large;">D</span><span style="font-size: medium;">ans la série des Journaux Intimes d'Amanda Grange, je demande Mr. Knightley's. Je vous l'ai dit, enthousiasmée par <em><a title="Mr. Darcy's Diary" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/05/mr-darcy-s-diary.html" target="_self">Mr. Darcy's Diary</a></em>, je n'avais pas chipoté plus longtemps avant de commander toute la série. Et même mon avis plutôt mitigé sur le <em><a title="Edmund Bertram's Diary" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/10/05/edmund-bertram-s-diary.html" target="_self">Edmund Bertram's Diary</a> </em>ne m'a pas découragé de continuer ma lecture. Me voilà donc prête pour un tête-à-tête avec ce cher Knightley. </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> J'ai eu beaucoup de mal à donner une note à ce livre parce que je trouve qu'il se décompose en deux parties de niveaux très différents.</span><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"> En effet, les "Diary" suivent toujours le schéma de l'original. Dans <em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em>, nous avons droit à toute une première partie dans laquelle nous pouvons admirer, ou déplorer, ses talents d'entremetteuse avant qu'il ne soit réellement question d'elle et des ses amours dans la deuxième partie. Ici, l'intrigue se déroule de manière similaire, si ce n'est qu'à part quelques remarques cinglantes faites sur les défauts d'Emma, l'implication de Knightley dans cette intrigue est minime, voire inexistante. Nous voilà donc à suivre le récit de ses parties de cartes avec les messieurs du village, de ses rencontres avec son régisseur et de ses souvenirs de son frère et lui enfants. Et je suis navrée de devoir le dire mais <strong>on s'ennuie ferme</strong>.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Heureusement, <strong>la deuxième partie </strong>finit par arriver, juste à temps avant que je n'abandonne la lecture de ce roman. Et cette fois, <strong>on retrouve les joies évoquées à la lecture du journal de Darcy</strong>. L'écriture est toujours aussi agréable, les personnages respectés. Une fois de plus, <strong>je me délecte de découvrir l'histoire racontée d'un point de vue différent </strong>et la jalousie de Knightley pour Franck Churchill est exquise! Et, une fois encore, Amanda Grange nous fait le plaisir d'accorder une deuxième chance à un personnage secondaire que nous apprécions. Allez, me voilà regonflée pour me plonger dans le <em><a title="Captain Wentworth's Diary " href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2013/10/24/le-journal-du-capitaine-wentworth-5204250.html" target="_self">Captain Wentworth's Diary</a> </em>!</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "le Journal de Mr Knightley" sur Amazon" href="https://amzn.to/2zYpRBj" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Et si vous voulez ajouter "Le Journal de Mr Knightley" à votre PAL, c'est par ici.</a></span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlAround Emmatag:janeausten.hautetfort.com,2010-11-04:29533512010-11-04T17:32:00+01:002010-11-04T17:32:00+01:00 U n petit tour visuel des sequels, prequels et autres...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><span style="font-size: xx-large;">U</span><span style="font-size: medium;">n petit tour visuel des sequels, prequels et autres autour d'<em><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></em>:</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><img style="margin: 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/album/around-austen/318615738.jpg" alt=" http://janeausten.hautetfort.com/album/around-austen/" /></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmma, les Premiers Mots...tag:janeausten.hautetfort.com,2010-09-05:28672872010-09-05T10:05:00+02:002010-09-05T10:05:00+02:00 " E mma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-small;"><em> <span style="color: #000000;"> "<span style="font-size: xx-large;">E</span><span style="font-size: medium;">mma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy <a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/2879209413.jpg" target="_blank"><img id="media-2632539" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/02/2062533520.jpg" alt="51hTt3sj9NL__SS500_.jpg" /></a>disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her."</span></span></em></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino;"> </span><span style="font-family: book antiqua,palatino;">"Emma Woodhouse, belle, intelligente, riche, dotée d'un heureux caractère et pourvue d'une très confortable demeure, semblait jouir des dons les plus précieux de l'existence. Elle avait passé près de vingt et un ans sur cette terre et n'avait encore connu que bien peu de peines et de contrariétés."</span></em></span></p><p style="text-align: justify;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-small;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/3516886979.png" target="_blank"><img id="media-2768090" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/01/1452156399.png" alt="JA Bleu Foncé.png" /></a></span></em></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlEmmatag:janeausten.hautetfort.com,2010-05-05:26239832010-05-05T12:05:00+02:002010-05-05T12:05:00+02:00 E mma Woodhouse est très certainement l'héroïne la plus...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;"> <span style="color: #000000;"> <span style="font-size: xx-large;">E</span><span style="font-size: medium;">mma Woodhouse est très certainement l'héroïne la plus peste de Jane Austen. Elle est jeune, belle, riche et adulée par son entourage, par conséquent, elle pense tout savoir sur le monde. Seul son ami d'enfance, voisin et beau-frère, Mr. Knightley l'incite régulièrement à se remettre en question. Comme elle n'a aucune intention de se marier elle-même, n'en voyant pas l'intérêt, elle a comme passe temps favori d'interférer dans les affaires de coeur de ses voisins et amis, en créant souvent plus de désastres que de bonheur, jusqu'à mettre son propre bonheur en péril...</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/3016981465.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6108969" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/02/00/4264822044.jpg" alt="jane,austen,jane austen,emma" /></a></span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em> Emma</em> est, il me semble, le livre le plus long de Jane Austen. Peut-être être aussi celui qui fait le moins l'unanimité. Certaines l'adorent, d'autres ne l'aiment pas du tout. Personnellement, je trouve l'héroïne attachante, d'autant plus que ses erreurs vont vraiment finir par lui coûter et qu'elle les reconnaîtra, j'ai d'ailleurs écrit un <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2020/03/23/plaidoyer-pour-emma-6222888.html">plaidoyer pour Emma</a>, décortiquant ses défauts et ses qualités. Les personnages secondaires sont aussi très intéressants ici, même si c'est aussi le cas dans d'autres romans, les vélléités d'entremetteuse d'Emma nous faisant suivre diverses histoires d'amour. Cela dit, le meilleur moyen de vous faire une opinion est encore de le lire.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Après une nouvelle relecture, dix ans après (mars 2020), j'ai envie d'approfondir un peu plus encore cette analyse. Je me rends compte que j'avais oublié de nombreuses choses comme la description peu flatteuse de la mère de Franck, le mauvais caractère du mari d'Isabella (beau-frère d'Emma, frère de Kngihtley), la présence des domestiques plus marquées que dans ses autres romans ou encore la description d'Highbury qui n'est pas un tout petit village comme le laissent entendre la plupart des adaptations. <strong>Le roman comporte une foule de détails et de surprises</strong> alors même que je pensais déjà bien le connaître. <strong>Je suis une nouvelle fois éblouie par la modernité et la simplicité de l'écriture, l'humour et l'ironie</strong> présents à chaque ligne ou presque, le génie de l'auteur. Je découvre que chaque élément est pensé, pesé, que tout était là, qu'il suffisait d'ouvrir les yeux... Il y a tellement de niveaux de lectures chez Jane Austen que l'on peut relire ses romans sans fin.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> Dans les premiers chapitres, je suis immédiatement attendrie par l'affection entre Emma et son père, je suis intriguée par la présentation d'Emma par son auteur, mettant très avant ses défauts et glissant chacune de ses qualités avec subtilité, je suis enthousiasmée par la dispute entre l'héroïne et Knightley au chapitre 8.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"><strong><a href="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/1713227009.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6108972" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/00/00/3938845326.jpg" alt="jane,austen,jane austen,emma" /></a> Si le premier volume fourmille d'activité, celle-ci ralentit légèrement dans le suivant</strong>, avec l'introduction successive de nouveaux personnages et je comprends qu'on puisse s'y ennuyer un petit peu plus. De plus, l'héroïne ne vit sa propose histoire d'amour qu'à la toute fin du dernier volume, <strong>le lecteur qui s'attendait donc à une romance,</strong> ce qui est souvent le cas à cause de l'image de Jane Austen véhiculée par certaines adaptations, <strong>risque sans conteste d'être déçu</strong>. De mon côté, je prends conscience que malgré les qualités de Miss Bates, il fallait vraiment une patience d'ange pour l'écouter discourir, que bien que <strong>Jane Fairfax</strong> soit pleine de vertus, elle <strong>est</strong> également <strong>plutôt froide</strong> et n'ouvre quasiment pas la bouche avant la page 300 et que <strong>Franck Churchill est un sacré goujat</strong>. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> Dans le dernier volume, enfin, j'ai détesté encore un peu plus Franck, décidément, alors que plus jeune je pense que je ressentais plus d'indulgence pour lui, j'ai regretté que leur inimitié pour l'insupportable Augusta Elton ne rapproche pas les deux jeunes filles et <strong>j'ai soupiré de frustration lorsque la déclaration d'amour s'interrompt en plein milieu</strong>. Décidément, Jane Austen n'aimait pas écrire les fins...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: 12pt;"> En résumé, j'ai la joie de découvrir que j'aime toujours <em>Emma</em>, le roman, et que j'aime encore plus Emma, l'héroïne.</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;"><a title="Voir "Emma" sur Amazon" href="https://amzn.to/2S2rd4Y" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Et si vous voulez ajouter "Emma" à votre PAL, c'est par ici.</a></span></div>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlListe des Adaptationstag:janeausten.hautetfort.com,2010-03-20:26193882010-03-20T12:14:00+01:002010-03-20T12:14:00+01:00 V oici une liste récapitulatives de toutes les...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"> <span style="color: #000000;"> <span style="font-size: xx-large;">V</span><span style="font-size: medium;">oici une liste récapitulatives de toutes les adaptations télévisuelles ou cinématographiques de l'oeuvre de Jane Austen. Si vous en connaissez d'autres ou si vous voyiez une erreur, n'hésitez pas à me le signaler.</span></span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><a title="P&P" href="http://www.janeausten.fr/#!pandp/cy2g"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><strong>Pride and Prejudice - Orgueil et Préjugés</strong></em>:</span></a></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1938 - Andrew Osborn</span></li><li><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/pride-and-prejudice-adaptation-de-1940.html">P&P 1940 - Laurence Olivier</a> / </span><span style="font-family: book antiqua,palatino;">(ciné - réalisé par Robert Z. Leonard)</span></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1949 - John Baragrey / (NBC))</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1952 - Peter Cushing / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1958 - Alan Badel / (BBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1967 - Lewis Fiander / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">P&P 1979 - David Rintoul / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="P&P 1995" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/pride-and-prejudice-adaptation-de-1995.html" target="_self">P&P 1995 - Colin Firth</a> / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="P&P 2006" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/12/28/pride-and-prejudice-adaptation-2005.html" target="_self">P&P 2005 - Keira Knightley</a> / (ciné - réalisé par Joe Wright)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><a title="S&S" href="http://www.janeausten.fr/#!raisonetsentiments/c5in"><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><em>Sense and Sensibility - Raison et Sentiments</em>:</span></strong></span></a></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">S&S 1950 - Madge Evans / (NBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">S&S 1971 - Joanna David / (mini série BBC - 4 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="S&S 1981" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/09/06/sense-and-sensibility-serie-tv.html" target="_self">S&S 1981 - Irene Richard</a> / (mini série BBC - 7 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="S&S" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/sense-and-sensibility-adaptation-d-ang-lee.html">S&S 1995 - Emma Thompson</a> / (ciné - réalisé par Ang Lee)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="S&S 2008" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/01/sense-and-sensibility-adaptation-de-2008.html" target="_self">S&S 2008 - Hattie Morahan</a> / (mini série BBC - 3 épisodes)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Emma" href="http://www.janeausten.fr/#!emma/c20zm" target="_self"><strong>Emma</strong>:</a></span></em></span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Emma 1948 - Judy Campbell / (BBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Emma 1954 - Felicia Montealegre / (NBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;">Emma 1957 - Sarah Churchill / (NBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Emma 1960 - Diana Fairfax / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Emma 1960 - Nancy Wickwite / (CBS)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/09/14/emma-adaptation-de-1972.html">Emma 1972 - Doran Godwin</a> / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/emma-adaptation-avec-kate-beckinsale.html">Emma 1996 - Kate Beckinsale</a> / (ITV)</span></li><li><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/emma-avec-gwyneth-paltrow.html">Emma l'entremetteuse 1996 - Gwyneth Paltrow</a> / </span></span><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;">(ciné - réalisé par Douglas McGrath)</span></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="Emma 2009" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/02/05/emma-adaptation-de-2009.html" target="_self">Emma 2009 - Romola Garai</a> / (mini série BBC - 4 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2020/04/04/emma-adaptation-de-2020-6227031.html">Emma 2020 - Anya Taylor-Joy</a> / (ciné - réalisé par Autumn de Wilde)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Mansfield Park" href="http://www.janeausten.fr/#!mansfieldpark/c1khd" target="_self"><strong>Mansfield Park</strong>:</a></span></em></span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/09/14/mansfield-park-adaptation-de-1983.html">MP 1983 - Robert Burbage</a> / (mini série BBC - 6 épisodes)</span></li><li><span style="color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><a title="MP Frances O'Connor" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/09/14/mansfield-park-adaptation-avec-frances-o-connor.html" target="_self">MP 1999 - Frances O'Connor</a> / </span><span style="font-family: book antiqua,palatino;">(Ciné - réalisé par Patricia Rozema)</span></span></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/mansfield-park-adaptation-avec-billie-piper.html"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">MP 2007 - Billie Piper / (ITV)</span></a></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><em><strong><a title="Northanger Abbey" href="http://www.janeausten.fr/#!northangerabbey/cnzi" target="_self">Northanger Abbey</a></strong></em>:</span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="Northanger Abbey 86" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/11/16/northanger-abbey-adaptation-de-1986.html" target="_self">NA 1986 - Peter Firth</a> / (BBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">NA 2007 - Felicity Jones / (ITV)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><em><a title="Persuasion" href="http://www.janeausten.fr/#!persuasion/c1pin" target="_self">Persuasion</a></em>:</span></strong></span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Persuasion 1960 - Daphne Slater / (mini série BBC - 4 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Persuasion 1971 - Anne Firbank / (mini série BBC - 5 épisodes)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2022/08/10/persuasion-1995-6395690.html">Persuasion 1995 - Amanda Root</a> / (BBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="Persuasion" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/persuasion-adaptation-de-2007.html" target="_self">Persuasion 2007 - Sally Hawkins</a> / (BBC)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2022/07/16/persuasion-2022-6392252.html">Persuasion 2022 - Dakota Johnson</a> / (Netflix)</span></li></ul><p><span style="font-size: medium;"> </span></p><p><strong><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a href="http://www.janeausten.fr/#!ladysusan/c1qcg">Lady Susan:</a> </span></em></strong></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a title="Love & Friendship" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2016/07/07/love-friendship-adaptation-de-lady-susan-5823695.html">Love & Friendship</a></span></li></ul><p> </p><p><strong><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a title="Sanditon" href="http://www.janeausten.fr/#!sanditon/c1h2t">Sanditon:</a></span></em></strong></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2021/05/09/sanditon-2019-6314825.html">Sanditon </a>(mini série ITV - 8 épisodes)</span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="color: #000000; font-size: medium;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;">Adaptations libres et modernes :</span></strong></span></p><ul><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><a title="Clueless" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/05/20/clueless.html" target="_self">Clueless 1995</a> / (Emma)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Kandukondain Kandukondain 2000 / (S&S)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000; font-size: 12pt;"><a title="P&P 2003" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/16/pride-a.html" target="_self">P&P, a Later Day Comedy 2003</a> / (P&P)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a style="font-family: 'book antiqua', palatino;" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2016/05/05/coup-de-foudre-a-bollywood-5797954.html">Coup de Foudre à Bollywood 2004</a> / (P&P) </span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a style="font-family: 'book antiqua', palatino;" title="Lost in Austen" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/lost-in-austen.html" target="_self">Lost in Austen 2008</a> / (P&P)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a style="font-family: 'book antiqua', palatino;" title="Aisha" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/29/aisha.html" target="_self">Aisha 2010</a> / (Emma)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">A Modern Pride and Prejudice 2010 / (P&P)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a style="font-family: 'book antiqua', palatino;" title="From Prada to Nada" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/10/14/from-prada-to-nada.html#comments" target="_self">From Prada to Nada 2011</a> / (S&S)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a style="font-family: 'book antiqua', palatino;" title="Scents and Sensibility" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2012/02/27/scents-and-sensibility.html" target="_self">Scents and Sensibility 2011</a> / (S&S)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2012/04/17/the-lizzie-bennet-diaries.html">The Lizzy Bennet Diaries 2012/2013</a> / (P&P)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2020/05/16/emma-approuved-6238948.html">Emma Approved</a> (web série)</span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Welcome to Sanditon (web série)</span></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2021/01/31/modern-persuasion-2020-6294531.html"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Modern Persuasion 2020</span></a></li></ul><p> </p><p><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Adaptations d'Austeneries :</span></strong></p><ul><li><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><a title="Le Journal de Bridget Jones" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2012/08/27/le-journal-de-bridget-jones-le-film.html" target="_self">Le Journal de Bridget Jones 2001</a> / (P&P)</span></li><li><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="color: #000000;">Bridget Jones, l'âge de raison 2004 / (un mix de tous les autres)</span></span></li><li><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="color: #000000;"><a title="P&P & Zombies" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2017/03/05/pride-and-prejudice-and-zombies-5918160.html">P&P & Zombies</a> </span></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #000000; font-size: 12pt;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2016/10/13/pemberley-death-comes-to-pemberley-le-film-5860023.html">Death Comes to Pemberley</a> (adaptation du livre/P&P)</span></li><li><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2016/09/08/uu-5845249.html">Unleashing Mr Darcy</a> (adaptation du livre <em>Darcy, What Else</em>)</span></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2023/02/28/austenland-le-film-6430594.html"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Austenland</span></a></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2020/11/08/the-jane-austen-book-club-le-film-6275451.html"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">The Jane Austen Book Club</span></a></li><li><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2021/03/16/orgueil-prejuges-et-sortileges-6303874.html"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">Orgueil, Préjugés et Sortilèges (fan fiction)</span></a></li></ul><p><span style="font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;">Films autour de Jane Austen et de son oeuvre:</span></strong></span></p><ul><li><span style="font-size: medium;"><a title="Becoming Jane" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/06/20/jane.html" target="_self"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Jane 2007</span></a></span></li><li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000;"><a title="Miss Austen Regrets" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2011/11/07/miss-austen-regrets.html" target="_self">Miss Austen Regrets 2008</a></span></span></li></ul><p> </p><p><span style="font-size: medium;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> Voilà, je vous rassure, je ne les ai pas toutes vues, certaines sont même quasiment introuvables, mais j'essaierai de faire un article sur la plupart d'entre elles.</span></p>
Alicehttp://janeausten.hautetfort.com/about.htmlListe de ses Oeuvrestag:janeausten.hautetfort.com,2010-03-05:26199852010-03-05T21:29:00+01:002010-03-05T21:29:00+01:00 Commençons par le commencement: son oeuvre. Jane Austen...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;"> <span style="color: #000000;"> Commençons par le commencement: son oeuvre. Jane Austen a écrit six romans complets:</span></span></p><ul><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Sense & Sensibility" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/raison-et-sentiments-sense-and-sensibility.html" target="_self">Sense and Sensibility - Raison et Sentiments</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/orgueil-et-prejuges-pride-prejudice.html" target="_self">Pride and Prejudice - Orgueil et Préjugés</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/mansfield-park.html" target="_self">Mansfield Park</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Emma" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/emma.html" target="_self">Emma</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Northanger Abbey" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/northanger-abbey.html" target="_self">Northanger Abbey</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Persuasion" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/persuasion.html" target="_self">Persuasion</a></span></em></span></li></ul><div style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000; font-size: small;"><img id="media-2293950" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://janeausten.hautetfort.com/media/01/01/875911050.jpg" alt="plumeetencre-93643.jpg" /></span></div><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Un roman appelé "mineur":</span></p><ul><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="Lady Susan" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/lady-susan.html" target="_self">Lady Susan</a></span></em></span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Deux romans innachevés:</span></p><ul><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a title="The Watsons" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/the-watsons.html" target="_self">The Watsons</a></span></em></span></li><li><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #000000;"><a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/sanditon.html" target="_self">Sanditon</a></span></em></span></li></ul><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #000000; font-size: medium;">Et un recueil de différentes oeuvres de jeunesse:</span></p><ul><li><span><span><a style="font-size: medium; color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-style: italic;" title="Juvenilia" href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2010/02/24/juvenilia.html" target="_self">Juvenilia</a><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua, palatino;"><em>,</em> qui comprend </span><span style="font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;">notammen<em>t</em></span><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua, palatino;"><em> <a href="http://janeausten.hautetfort.com/archive/2023/03/16/the-history-of-england-by-a-partial-prejudiced-and-ignorant-6433485.html">The History of England</a></em></span></span></span></li></ul>
Edhttp://whatamistilldoinghere.hautetfort.com/about.htmlDEFI D'ECRITURE N°8tag:whatamistilldoinghere.hautetfort.com,2009-12-12:25121842009-12-12T20:15:18+01:002009-12-12T20:15:18+01:00 Le temps passe, et il devient urgent de l'écrire ! Quoi donc ? Votre...
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Le temps passe, et il devient urgent de l'écrire !</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Quoi donc ? Votre lettre au Père Noël !!!</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Si vous souhaitez qu'il ait une chance d'être dans les délais pour vous faire plaisir, il faut que votre lettre soit publiée au plus tard Vendredi soir prochain, le 18 décembre !</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Vous avez le droit de ressortir une vieille lettre de votre enfance, de ne pas croire au Père Noël, d'être optimiste ou pessimiste, en ces temps de guirlandes électriques et de marrons chauds, tout est permis !</span></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><img src="http://aa.img.v4.skyrock.net/aaf/noctali/pics/1407588909_small.jpg" /></span></span></p>
Hildehttp://bloghost.hautetfort.com/about.htmlEmmatag:bloghost.hautetfort.com,2008-08-18:17572882008-08-18T15:57:00+02:002008-08-18T15:57:00+02:00 Kaoru Mori - Lecture du 4 août Cette relecture d'Emma m'a permis...
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">Kaoru Mori</span> - <em>Lecture du 4 août</em></p><p><img id="media-1225411" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://www.lelivroblog.fr/media/01/02/850640812.jpg" alt="Emma 1.jpg" /></p><p>Cette relecture d'Emma m'a permis d'apprécier une seconde fois les dessins et de m'imprégner à nouveau de l'histoire.</p><p><em>Manga victorien</em></p><blockquote><p style="text-align: justify;">Emma engagée comme bonne par une gouvernante londonienne rencontre un jour le jeune William Jones issu d'une famille fortunée. La jeune femme très courtisée a refusé jusqu'à maintenant la plupart de ses prétendants, ce qui inquiète un peu la maîtresse de maison qui prend de l'âge. William de son côté ne peut se résigner à épouser une fille de haute naissance pour satisfaire les convenances.</p></blockquote><p>Nous assistons dans ce premier tome à la naissance d'un amour impossible et on se précipite aussitôt sur le tome 2. </p>
L'Hérétiquehttp://heresie.hautetfort.com/about.htmlTempête Emma : un as de l'air évite le crash !tag:heresie.hautetfort.com,2008-03-03:14950132008-03-03T12:27:00+01:002008-03-03T12:27:00+01:00 Rien que de voir la vidéo , j'en ai des sueurs froides ! Quel as et quel...
<p>Rien que de voir <a href="http://www.liveleak.com/view?i=fd2_1188709114">la vidéo</a>, j'en ai des sueurs froides ! Quel as et quel sang-froid, ce pilote !</p> C'est dans ces moments que l'on se sent tout petit, et que l'on se dit que la vie ne tient vraiment qu'à un fil. Le pilote qui conduit cet Airbus A-320 est un champion. Il fallait avoir le bon sens et le réflexe de faire redécoller l'appareil de la piste d'Hambourg pour revenir le poser quelques minutes plus tard. <p>La seule chose qui m'interpelle, toutefois, c'est de savoir pourquoi cet avion a pris son envol au beau milieu d'une telle tempête par des vents de plus de 200 km/h...D'autant plus qu'il n'a pas pu être surpris par le mauvais temps puisqu'il venait de Munich. </p>
Tabac : La conspirationhttp://lebonheurdemma.hautetfort.com/about.htmlLA DEPECHE DU MIDI (23/05)tag:lebonheurdemma.hautetfort.com,2007-05-25:10592762007-05-25T10:22:30+02:002007-05-25T10:22:30+02:00 UN VRAI BONHEUR E lle a un sacré tempérament, Emma ! Pas...
<p><span class="lettrineor"><strong>UN VRAI BONHEUR</strong></span></p> <p><span class="lettrineor"> </span><span class="lettrineor">E</span>lle a un sacré tempérament, Emma ! Pas facile à influencer, à impressionner, elle qui n'hésite pas à faire le coup de fusil contre les rapaces qui veulent récupérer sa ferme sous prétexte qu'elle a des traites en retard. Elle est belle en prime, Emma, d'une beauté terrestre, épanouie, magnifique malgré ses bottes pleines de boue, ses vieux tabliers, ses pantalons trop grands. Emma, c'est comme une déesse antique qui se serait réveillée dans notre monde tristounet et qui l'illuminerait de sa formidable sensualité, de son fantastique amour de la vie. Emma qui chante à l'oreille du cochon qu'elle va tuer, qui s'émerveille de chaque jour, malgré une solitude qui lui pèse.</p> <p> </p> <p align="justify">C'est cette solitude que vient briser Max, quand il atterrit littéralement dans la cour d'Emma, sur le toit de la Jaguar qu'il vient de faucher à son patron-copain, pour aller passer au soleil les dernières semaines qu'il lui reste à vivre avant qu'une sale maladie ne l'emporte. Cet homme, Emma le reçoit comme un cadeau, le regarde, le flaire, le hume, avec cette sensualité un peu animale qui est la sienne et qui va faire naître -ou renaître- chez Max le désir de vivre à fond, jusqu'au bout.</p> <p align="justify">Adapté d'un roman de Claudia Schreiber, « Le Bonheur d'Emma » est un film superbe, solaire et prenant, qui vous touche, vous remue, vous bouleverse et vous donne, au final, envie de vivre vous aussi, à fond et jusqu'au bout, comme Max.</p> <p align="justify">Sven Taddicken filme avec la même sensualité qu'Emma : simple et belle. Et puis il y a Jördis Triebel : elle est… elle EST Emma, magnifique, intense, magique.</p> <p align="justify"><b>V. N.</b></p>
Tabac : La conspirationhttp://lebonheurdemma.hautetfort.com/about.htmlACTUALITEtag:lebonheurdemma.hautetfort.com,2007-03-21:9444442007-03-21T18:50:00+01:002007-03-21T18:50:00+01:00 Après une moisson de prix déjà récoltée à Munich, Mons, Paris, Séville...
<div align="center"><font size="2" face="Verdana">Après une moisson de prix déjà récoltée à Munich, Mons, Paris, Séville ou encore les Hamptons aux Etats-Unis,</font></div> <div align="center"><font size="2" color="#FFFFFF">----------</font></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>J</strong></font><font size="2" face="Verdana"><strong>OUR 2 FETE</strong></font></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="2" face="Verdana">est très heureux de vous annoncer que le film</font></div> <div align="center"><font size="2" color="#FFFFFF">-----------------</font></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="5" face="Verdana"><strong>LE BONHEUR D'EMMA</strong></font></div> <div align="center"><font face="Verdana"><font size="2"><strong>(Emmas</strong><span class="881272716-20032007"><font face="Arial"> <strong><font face="Verdana">'</font></strong> </font></span> <strong>Glück)</strong></font></font></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="2" face="Verdana">de Sven Taddicken</font></div> <div align="center"><font size="2" color="#FFFFFF">---------------</font></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="2" face="Verdana">a remporté ce week-end</font></div> <div align="center"><font size="2" color="#FFFFFF">-------------</font></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>Le Grand Prix du Festival du Film de Valenciennes</strong></font></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="2" face="Verdana">ainsi que</font></div> <div align="center"></div> <div align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>Le Prix d'interprétation féminine</strong></font></div> <div align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>pour Jördis Triebel</strong></font></div> </div>