<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on elisa shua dusapin</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/elisa%20shua%20dusapin/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/elisa%20shua%20dusapin" />
<updated>2026-11-19T06:57:41+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/elisa%20shua%20dusapin/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Alice</name>
<uri>http://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Vladivostok Circus d'Elisa Shua Dusapin</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archive/2025/07/26/vladivostok-circus-d-elsa-shua-dusapin-6556848.html" />
<id>tag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2025-08-30:6556848</id>
<updated>2025-08-30T07:45:00+02:00</updated>
<published>2025-08-30T07:45:00+02:00</published>
<summary>        Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/">
&lt;ul&gt;&lt;li style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/02/01/2128631810.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6623005&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/02/01/3968868613.jpg&quot; alt=&quot;elisa shua dusapin, littérature française, Russie, cirque, ma courte pal&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;&lt;em&gt;Vladivostok Circus&amp;nbsp;&lt;/em&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Lorsque j'ai voulu constituer ma Courte PAL, je me suis dit que c'était &amp;nbsp;l'occasion d'aller piocher parmi mes&lt;/em&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;wishlist sans fin et j'en ai ressorti ce roman d'Elisa Shua Dusapin, une autrice que j'aime déjà beaucoup.&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Dites-nous en un peu plus sur&amp;nbsp;son histoire...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Nathalie part pour une mission de quelques semaines, à Vladivostok, dans un cirque déserté, pour créer les costumes d'un trio incroyable, prêts à tenter un numéro des plus dangereux&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;...&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Elisa Shua Dusapin a un talent indéniable pour créer des&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;ambiances&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;particulières&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;qui nous happent dès les&amp;nbsp;premières pages, bien qu'il ne se passe pas grand choses. Les chapitres sont très courts, ne nous laissent pas le temps de nous&amp;nbsp;appesantir, de nous lasser et le roman se lit aisément d'une traite. J'aime aussi ses personnages,&amp;nbsp;toujours très seuls et toujours un peu étranges. J'ai une grande tendresse pour eux. Je me suis donc une nouvelle fois régalée avec cette autrice, bien qu'ici le récit n'ait aucun rapport avec la Corée et m'ait emmené dans des contrées et un&amp;nbsp;univers inconnus, peut-être même en partie à cause de ça d'ailleurs&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;&quot;&gt;. Et puis il y a quand même une certaine tension qui s'installe petit à petit,&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;est-ce&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;qu'ils vont aller au bout de leur projet, est-ce qu'ils vont réussir leur numéro ou est-ce que c'est trop risqué ?&quot;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Et comment cela s'est-il fini ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;J'ai&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;été&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;un peu déçue par la fin. J'aurais aimé qu'elle soit différente, c'est vrai, mais c'est surtout que j'ai trouvé la&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;justification bien légère. Ça ne tient pas vraiment la route. Et puis, je me rends compte que c'est le même schéma que dans ses deux autres romans et ça pourrait vite devenir lassant&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;Retrouvez &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/elisa+shua+dusapin&quot;&gt;toutes mes chroniques des livres d'Elisa Shua Dusapin ICI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;et toutes &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/ma+courte+pal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;les chroniques de ma Courte PAL, ICI&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;Voir &amp;quot;Vladivostok Circus&amp;quot; sur Amazon - Lien Rémunéré&quot; href=&quot;https://amzn.to/4o2Br4F&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Alors, vous craquez pour &quot;Vladivostok Circus&quot; ?&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Alice</name>
<uri>http://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Les Billes du Pachinko d'Elisa Shua Dusapin</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archive/2023/03/28/les-billes-du-pachinko-d-elisa-shua-dusapin-6435497.html" />
<id>tag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2023-06-24:6435497</id>
<updated>2023-06-24T08:07:00+02:00</updated>
<published>2023-06-24T08:07:00+02:00</published>
<summary>                            Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre...</summary>
<content type="html" xml:base="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/">
&lt;ul&gt;&lt;li style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/00/581168889.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6435652&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/00/00/619579978.jpg&quot; alt=&quot;les billes du pachinko,elisa shua dusapin,hanguk,livre coréen,littérature coréenne,immigration,japon,déracinement&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;&lt;em&gt;Les Billes du Pachinko&amp;nbsp;&lt;/em&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Même si &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Hiver à Sokcho&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt; n'a pas été un coup de coeur, son ambiance très particulière m'a marquée durablement et j'avais très envie de lire son second roman autour de la Corée. Un voyage en train fut le moment idéal pour cela.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Dites-nous en un peu plus sur&amp;nbsp;son histoire...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Les grands-parents de Claire ont immigrés au Japon pendant la guerre de Corée, puis sa mère est partie vivre en Suisse, où la jeune femme a grandi. Aujourd'hui, elle souhaite ramener son grand-père et sa grand-mère pour quelques jours dans leur pays d'origine, afin qu'ils le revoient une dernière fois, mais eux, le veulent-ils vraiment..&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Avec ce deuxième roman, Elisa Shua Dusapin confirme son talent pour les ambiances particulières, marquantes et dérangeantes à la fois. Ses personnages sont toujours perdus, les sentiments à peine effleurés... Il est difficile de ne pas éprouver une impression de malaise pendant la lecture. Mais ces errances nous entraînent avec elles et les sujets abordés ici, avec toute la pudeur qu'ils méritent, sont touchants. Les conséquences d'une guerre, l'obligation aussi bien que le choix d'émigrer, les répercussions que cela aura sur toute une famille, sur plusieurs générations, l'impossibilité de revenir en arrière et de se sentir encore chez soi quelque part, c'est tout cela que contient ce tout petit roman&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Et comment cela s'est-il fini ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;J'ai beaucoup aimé cette fin, abrupte, triste d'une certaine manière et en même temps, chargée d'espoir, tournée vers l'avenir. Si ces histoires ne ressemblent à rien de ce que je lis&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;d'habitude&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;, je leur trouve un côté fascinant assez addictif.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Retrouvez &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/elisa+shua+dusapin&quot;&gt;toutes mes chroniques des livres d'Elisa Shua Dusapin ICI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;et &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/corée+du+sud&quot;&gt;toutes celles autour de la Corée, par LÀ&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;Voir &amp;quot;Les Billes du Pachinko&amp;quot; sur Amazon&quot; href=&quot;https://amzn.to/3zbqVQj&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Alors, vous craquez pour &quot;Les Billes du Pachinko&quot; ?&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Alice</name>
<uri>http://booksaremywonderland.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Hiver à Sokcho d'Élisa Shua Dusapin</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/archive/2023/02/18/hiver-a-sokcho-d-elisa-shua-dusapin-6428992.html" />
<id>tag:booksaremywonderland.hautetfort.com,2023-06-24:6428992</id>
<updated>2023-06-24T07:42:00+02:00</updated>
<published>2023-06-24T07:42:00+02:00</published>
<summary>        Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;...</summary>
<content type="html" xml:base="http://booksaremywonderland.hautetfort.com/">
&lt;ul&gt;&lt;li style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/114816052.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6426996&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/media/01/02/3702513211.jpg&quot; alt=&quot;hiver à sokcho, Elisa shua dusapin, littérature coréenne, hanguk, Corée du Sud, sokcho&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec&amp;nbsp;&lt;em&gt;Hiver à Sokcho&amp;nbsp;&lt;/em&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Ce&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;titre&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;revient très souvent lorsque l'on&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;s'intéresse&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;à ce qui a pu être publié autour de la Corée mais j'avais un peu peur que ça ne me plaise pas en&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;lisant&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;les différentes chroniques. Finalement, c'est l'avis positif de &lt;a href=&quot;https://carolivre.wordpress.com&quot;&gt;Carolivre&lt;/a&gt; qui a fini par me convaincre.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Dites-nous en un peu plus sur&amp;nbsp;son histoire...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Une jeune coréenne isolée,&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;rêvant&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;d'ailleurs, dans une ville qui tourne au ralenti, un français usé qui écrit des bandes-dessinés, dessine la nuit des femmes sans jamais être satisfait, une rencontre..&lt;/em&gt;&lt;em style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;&quot;&gt;.&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt; font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Ce n'est assurément pas un roman qui plaira à tout le monde et, il y a quelques temps encore, il ne m'aurait peut-être pas plu non plus. Mais les choses étant ce qu'elles sont, ma passion pour la Corée du Sud, mon amour grandissant pour leur littérature et cette façon qu'ils ont de se livrer tout en pudeur, avec si peu de mots, j'ai beaucoup aimé ma lecture.&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;Il y a un côté cru, brut, que j'ai vraiment apprécié dans la plume de l'autrice et qui nous happe directement dans le récit pourtant, il&lt;/em&gt;&amp;nbsp;y a peu d'histoire. Il s'agit d'une tranche de vie, de la rencontre passagère de deux entités à la dérive, rien de plus, rien de moins, avec en toile de fond la ville de Sokcho, comme un troisième personnage, et cette ambiance pesante et particulière que l'on peut&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;ressentir&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;dans une ville&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;balnéaire&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;l'hiver.&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua, palatino;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;Et comment cela s'est-il fini ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Sur ce point, je ne change pas, j'aime qu'une histoire est un début et une fin et j'ai forcément trouvé celle-ci légèrement frustrante mais il suffit peut-être de savoir lire entre les lignes.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;Retrouvez toutes &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/cor%C3%A9e+du+sud&quot;&gt;mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;et toutes &lt;a href=&quot;http://booksaremywonderland.hautetfort.com/tag/litt%C3%A9rature+cor%C3%A9enne&quot;&gt;celles sur la littérature coréenne, par LÀ&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a title=&quot;Voir &amp;quot;Hiver à Sokcho&amp;quot; sur Amazon&quot; href=&quot;https://amzn.to/3Eik4HQ&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Alors, vous craquez pour &quot;Hiver à Sokcho&quot; ?&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Le Bouquineur</name>
<uri>http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Elisa Shua Dusapin : Les Billes du Pachinko</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2019/06/21/elisa-shua-dusapin-les-billes-du-pachinko-6159509.html" />
<id>tag:lebouquineur.hautetfort.com,2019-06-21:6159509</id>
<updated>2019-06-21T07:28:43+02:00</updated>
<published>2019-06-21T07:28:43+02:00</published>
<summary>  Elisa Shua Dusapin, née en 1992 en Corrèze, est une écrivaine...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lebouquineur.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6004930&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/01/02/2421913187.jpg&quot; alt=&quot;Elisa Shua Dusapin, &quot; /&gt;Elisa Shua Dusapin, née en 1992 en Corrèze, est une écrivaine franco-coréenne vivant en Suisse romande. Fille d'un père français et d’une mère sud-coréenne, journaliste à la radio alémanique, elle grandit entre Paris et Zurich avant que sa famille s'installe, en 1995, à Porrentruy dans le canton du Jura en Suisse. Après des études littéraires, un premier roman en 2011 et ce quatrième en 2018 &lt;em&gt;Les Billes du Pachinko&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Claire, la trentaine, vit en Suisse comme ses parents, mais vient passer les vacances chez ses grands-parents maternels à Tokyo. Son but, les décider à entreprendre un voyage en Corée pour revoir leur pays natal... Pour s’occuper entretemps, elle donne des cours de français à Mieko, une gamine qui vit avec sa mère.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le roman aurait été traduit d’un texte écrit par une Japonaise, je n’aurais pas vu la différence tant il s’inscrit parfaitement dans cette littérature asiatique où prédomine le non-dit, le ressenti, les gestes qui restent en suspens. Ce genre qui peut laisser insensibles certains, n’y voyant qu’un flou artistique peu accrocheur, mais qui moi, au contraire, me séduit toujours.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le livre est très court, l’écriture n’est même pas dense, un survol pourrait laisser à penser qu’il ne se passe pas grand-chose, et pourtant, tant de choses profondes s’y devinent ou s’esquissent pour le lecteur qui fait l’effort de se plonger dans ce très beau texte. Elisa Shua Dusapin&amp;nbsp;écrit avec retenue, divulgue par petites touches discrètes des faits ou des liens entre les personnages, dans une ambiance ouatée.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour en revenir au propos du livre, le titre évoque le «&amp;nbsp;pachinko&amp;nbsp;» c’est un appareil que l'on peut décrire comme un croisement entre un flipper et une machine à sous. Le grand-père gère une boutique ou l’on s’adonne à cette distraction, à quatre-vingts ans, c’est la seule source de revenus pour le couple de vieillards. L’écrivaine nous donne avec beaucoup de tact, de nombreux détails sur la vie au Japon ou en Corée, pour ces deux exilés depuis près de cinquante ans. Sans qu’elle s’attarde, on ressent la douleur de ce qu’ont enduré ces gens.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il est encore question des souvenirs de Claire, enfant, avec sa mère et sa grand-mère au Japon. Des liens familiaux difficiles entre chaque, pas tant pour des questions de ressentiment mais plus de communication. Car en fait, il y a beaucoup d’amour entre les uns et les autres, mais personne ne sait le dire ou l’exprimer clairement. Un des fils rouges du livre, dur dur de communiquer les uns avec les autres&amp;nbsp;: que ce soit Claire avec ses grands-parents mais aussi avec la petite Mieko et la mère de la gamine. Tous paraissent introvertis, taiseux de leurs sentiments, ayant du mal à exprimer face à l’autre, amour ou amitié. Du moins comme on est habitué à le faire dans nos sociétés occidentales. Problème de culture et de langage. Tour de Babel, Claire doit aider au perfectionnement du français une gamine, elle s’exprime dans un japonais qu’elle croit excellent mais qui ne l’est pas assez pour la mère de Mieko&amp;nbsp;; la grand-mère ne veut pas parler japonais mais coréen… alors qu’elle réside à Tokyo depuis cinquante ans&amp;nbsp;! La question de l’identité peut se poser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je pourrais évoquer mille autres petits détails, tous sont émouvants ou touchants. Un très beau roman, très fin et subtil.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«&amp;nbsp;Quand la Corée a été divisée, notre nationalité était encore celle de la Corée unifiée. On l’appelait Choson. A la séparation, le gouvernement japonais nous a autorisés à conserver l’identité coréenne, mais il fallait choisir entre le Nord et le Sud. Beaucoup ont choisi le Nord, pour leur famille, ou alors parce qu’ils estimaient que le Nord était plus proche des traditions de notre pays. On ne pouvait pas savoir comment la situation évoluerait. Ta grand-mère et moi avons choisi le Sud parce qu’on venait de Séoul. C’était l’unique raison. On ignorait tout du reste. On ne savait rien des raisons politiques, la guerre froide, la Russie, les Etats-Unis. Pour les Coréens du Japon, il n’y a jamais eu de Nord ni de Sud. Nous sommes tous des gens de Choson. Des gens d’un pays qui n’existe plus.&amp;nbsp;»&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6004931&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/02/02/3570177547.jpg&quot; alt=&quot;Elisa Shua Dusapin, &quot; /&gt;Elisa Shua Dusapin&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;Les Billes du Pachinko&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Les Editions Zoé&amp;nbsp; - 140 pages -&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>