<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on edmund monsiel</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/edmund%20monsiel/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/edmund%20monsiel" />
<updated>2026-11-10T07:52:58+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/edmund%20monsiel/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Le Sciapode</name>
<uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Cherchez l'intrus(e)...!</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2022/06/07/cherchez-l-intrus-e-6385940.html" />
<id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2022-06-07:6385940</id>
<updated>2022-06-07T22:10:00+02:00</updated>
<published>2022-06-07T22:10:00+02:00</published>
<summary>  &amp;nbsp; &amp;nbsp; &quot; La Galerie Les Yeux fertiles vous propose un parcours à la...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &quot;&lt;em&gt;La Galerie Les Yeux fertiles vous propose un parcours à la découverte &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;de nombreux auteurs d'Eugéne Gabritschevsky à Auguste Walla en passant par Madge Gill, Emile Hodinos, Edmund Monsiel, Ody Saban et tant d'autres &lt;strong&gt;classés dans l'Art Brut &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;[c'est l'animateur&amp;nbsp; du blog qui souligne].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Certains d'entre eux aux fonctions mentales plus ou moins &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;perturbées, ou répondant à un appel venu d'ailleurs, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;nous entraînent dans leur imaginaire si particulier. A ce monde &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;qui est souvent celui de l'enfermement va alors se substituer &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;&lt;em&gt;celui de la renaissance par la production d'œuvres d'art originales.&lt;/em&gt;&quot; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;&quot;&gt;(Présentation de l'exposition &quot;Art Brut&quot; à la Galerie Les Yeux fertiles, du 10 juin au 23 juillet 2022, 27 rue de Seine 75006 Paris, tél: 06 07 44 58 78)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>animula vagula</name>
<uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Ostie d’câlisse de tabarnak d’art brut</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2013/05/20/ostie-d-calisse-de-tabarnak-d-art-brut.html" />
<id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2013-05-20:5075447</id>
<updated>2013-05-20T18:57:00+02:00</updated>
<published>2013-05-20T18:57:00+02:00</published>
<summary>   Pauvre Belgique! Animula te laisse tomber. Pourtant avec tous ces maudits...</summary>
<content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pauvre Belgique! Animula te laisse tomber. Pourtant avec tous ces maudits Français qui ont colonisé Bruxelles, j’aurais dû signaler, chez Art &amp;amp; Marges, &lt;a href=&quot;http://www.artetmarges.be/index.php/fr/expositions/en-cours/art-brut-polonais.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;l’exposition d’art brut polonais&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; intitulée -Dieu sait pourquoi-&lt;em&gt; Une hostie dans une bouteille&lt;/em&gt;/&lt;em&gt;Een hostie in een fles. &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;«Art brut», je risque le mot bien qu’il soit tricard dans le matériel promotionnel de l’expo de la rue Haute organisée avec la collaboration d’un tas de chouettes partenaires de Pologne (galeries, musées et hostos psy).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/4025845248.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109759&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/876636122.jpg&quot; alt=&quot;dépliant hostie.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;On ne répugne pas en revanche du côté d’A&amp;amp;M à l’usage du mot «artiste». Ce qui nous donne un sous-titre aussi vague que le titre est obscur&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Artistes polonais/Poolse kunstenaars&lt;/em&gt;. In english&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Polish artists&lt;/em&gt;. On peut rien rêver de plus général? Dacodac comme dirait Alex dans &lt;em&gt;Orange mécanique&lt;/em&gt;. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Aux dernières nouvelles, Dieu contacté m’a tout de même fait savoir que l’hostie et la bouteille provenaient d’une phrase de &lt;a href=&quot;http://www.outsiderart.co.uk/wnek.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Maria Wnęk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, l’une des personnalités présentes dans l’expo polono-bruxelloise. Sauf que la phrase est amputée de son début&amp;nbsp;: «&lt;em&gt;Du lait au lait&lt;/em&gt;»!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/283462499.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109765&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/3478771980.jpg&quot; alt=&quot;Maria Wnec bouteille.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’&lt;em&gt;hostie&lt;/em&gt;, on comprend&amp;nbsp;: ça plait aux cathos. Et la &lt;em&gt;bouteille&lt;/em&gt; vous a un petit air si «art populaire» qu’on crache pas dessus. Mais les deux ensemble, c’est moins évident question communication. Heureusement que le public n’est pas obligé d’apprendre ce titre par cœur! S’il se souvient du contenu, ce sera déjà très bien. Car ce contenu le mérite puisqu’il conjugue des talents profondément variés sur l’échelle de la brutitude : &lt;a href=&quot;http://opole.gazeta.pl/opole/5,35114,10104837,Zobacz_przesiakniete_magia_i_erotyzmem_gobeliny__ZDJECIA_.html?i=7&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Marian Henel&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/3873990367.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109769&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/43812575.jpg&quot; alt=&quot;marian henel.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.outsiderart.co.uk/dembinski.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Adam Dembiński&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/4250800905.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109775&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/2998369256.jpg&quot; alt=&quot;Adam Dembinski.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://zielonedrzwi.tvn.pl/wideo,924,v/justyna-matysiak,112760.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Justyna Matysiak&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/2823637822.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109782&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/1667736333.jpg&quot; alt=&quot;Justyna matyziak.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;N’oublions donc pas qu’il ne reste que peu de jours pour se précipiter à l’exposition d’art brut polonais de Bruxelles/Brussel. Cela fait déjà un moment que des Animuliens vigilants me suggeraient d’y faire un détour.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/2405104482.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109786&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/1837348016.jpg&quot; alt=&quot;vernissage hostie 3.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/1322525858.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109788&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/1357094144.jpg&quot; alt=&quot;vernissage hostie 2.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mais le temps tout pourrave… Mais le Père Cepteur qui a ratissé toute ma thune… Mais un certain désenchantement aussi dont je retrouve l’écho dans un article de Danièle Gillemon dans &lt;a href=&quot;http://mad.lesoir.be/arts/68822-une-hostie-dans-une-bouteille/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;em&gt;Le Soir&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; m’ont détournée de ce «&lt;em&gt;voyage vers les univers&lt;/em&gt;» d’une vingtaine de créateurs parmi lesquels le grand Edmund Monsiel.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/817963776.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109791&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/3316868446.jpg&quot; alt=&quot;Edmund Monsiel.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Créateurs bruts ou brutoïdes dont on n’a pas souvent l’occasion de voir les œuvres. Et qui nous changent des «vedettes américaines» (certes incontestables)&amp;nbsp;: Traylor, Ramirez, Darger, et maintenant Deeds dont le marché dominant de l’art brut nous impose la ronde -à force monotone- de New York à Lausanne City en passant par les salles de vente du huitième arrondissement de Paris. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;A noter que j’emprunte mes images ci-dessus (hors &lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/media/set/?set=a.551478548204703.124132.242799879072573&amp;amp;type=3&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;vernissage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;) ainsi que celles des œuvres de &lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/media/set/?set=a.175112772535138.37212.174845415895207&amp;amp;type=3&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Przemyslaw Kiebzak&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/1745994103.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109793&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/429263451.jpg&quot; alt=&quot;Przemyslaw KIEBZAK.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et &lt;a href=&quot;http://www.wodynski.info/powrot-starego-onierza.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Ksawery Zarębski&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/2394969407.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4109797&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/4168132373.jpg&quot; alt=&quot;Zarebsky.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt; à des sources extérieures à l’exposition bruxelloise car le leporello d’Art &amp;amp; Marges et son site Internet sont plutôt chiches en reproductions. Raison de plus pour avaler l’hostie et la bouteille en live si c’est dans vos moyens. Vous l’avez compris&amp;nbsp;: c’est pas du petit lait.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>animula vagula</name>
<uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Brute de caricature !</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2008/03/18/brute-de-caricature.html" />
<id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2008-03-18:1515429</id>
<updated>2008-03-18T17:16:00+01:00</updated>
<published>2008-03-18T17:16:00+01:00</published>
<summary>     Au rayon des convergences possibles entre l’art tout court et l’art...</summary>
<content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/1559028505.jpg&quot; id=&quot;media-903684&quot; alt=&quot;536219070.2.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-903684&quot; /&gt;&lt;font color=&quot;#003366&quot;&gt;&lt;b&gt;Au rayon des convergences possibles entre l’art tout court et l’art brut, en voici une digne de figurer en tête de gondole. Cette extraordinaire image qui représente un moustachu dressé devant un monstrueux crapaud dont chaque pustule est une tête hurlante m’a littéralement envoyée par terre quand je l’ai découverte. Elle fait la une du catalogue d’une vente d’objets, tableaux et archives qui aura lieu à l’Hôtel des Ventes des Salorges à Nantes le samedi 29 mars 2008.&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/536219070.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/1721336396.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/1721336396.jpg&quot; id=&quot;media-903686&quot; alt=&quot;1721336396.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; name=&quot;media-903686&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#003366&quot;&gt;&lt;b&gt;Bravo à ce monsieur Eric Séguineau expert qui a su la choisir dans les affaires d’Aristide Briand sur le point de subir le feu des enchères. Reproduire cette lithographie de Jean Véber plutôt qu’une médaille de la chambre des députés, chapeau, il fallait le faire !&lt;br /&gt; Cette caricature délirante m’a immédiatement fait penser à un dessin d’Edmund Monsiel. Où, sinon là, se trouver confrontée à un tel fourmillement glauque de regards?&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/69050263.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/69050263.jpg&quot; id=&quot;media-903677&quot; alt=&quot;69050263.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; name=&quot;media-903677&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#003366&quot;&gt;&lt;b&gt;Bien sûr les palpitantes prunelles viennent chez Monsiel de l’intérieur de l’âme, tandis que l’orateur dans la litho de Véber) a devant lui les venimeux gros yeux d’adversaires extérieurs, ceux de ses chers collègues de l’Assemblée nationale.&lt;br /&gt; L’étrange talent du peintre et dessinateur Jean Véber (1864-1928), qui bossait pour les journaux satiriques type &lt;i&gt;Assiette au beurre&lt;/i&gt;, nous rappelle qu’il y a quelque chose à chercher du côté de la caricature parce qu’elle ne fait pas barrage aux forces obscures de l’inconscient dans ses meilleurs moments. Et puis c’est à l’Aristide -assez Briand pour avoir décroché le Prix Nobel de la Paix en 1926 – que l’on doit la Loi de séparation des Eglises et de l’Etat de 1905. Cela mérite que vous vous chargiez les neurones de son nom, mes chers Animuliens. De son nom, de celui de Jean Véber qui mourut en 1928 d’avoir trop respiré les gaz de la guerre de 14-18. Pour le crapaud j’ignore comment il s’appelle.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>animula vagula</name>
<uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Insita à Bratislava</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2007/08/03/insita-a-bratislava.html" />
<id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2007-08-03:1164401</id>
<updated>2007-08-03T10:55:00+02:00</updated>
<published>2007-08-03T10:55:00+02:00</published>
<summary>        Et pendant ce temps-là, qu’est-ce qu’ils font les Slovaques ? Ils...</summary>
<content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/d127b76769c204fd3a95fb36ca2a6352.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483593&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/d127b76769c204fd3a95fb36ca2a6352.jpg&quot; alt=&quot;d127b76769c204fd3a95fb36ca2a6352.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Et pendant ce temps-là, qu’est-ce qu’ils font les Slovaques ? Ils insitent, figurez-vous, ils inSitent. Avec un S, vous avez bien lu, votre petite âme errante ne fait jamais de fôtes.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Or donc, c’est l’Insita à Bratislava et ça va durer jusqu’à la fin du mois de septembre 2007.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Les plus collectors d’entre vous se souviennent de ces gros catalogues des &lt;em&gt;Triennales de l’art insitic&lt;/em&gt; (sic) que l’on ramassait il y a 20 ans&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;pour&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;3 thunes&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;chez les bouquinistes où ils trouvaient pas preneurs à cause de leur petit look austère de derrière le rideau de fer.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/39b1fdf07cb31c60431207dc729a2daa.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483598&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/39b1fdf07cb31c60431207dc729a2daa.jpg&quot; alt=&quot;39b1fdf07cb31c60431207dc729a2daa.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Catalogue de 1969&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je n’ai jamais très bien compris ce qu’insitic voulait dire mais on feuilletait ces catalogues comme le bottin et, parmi une tripotée de naïfs (pas toujours crapoteux) en provenance du monde entier, on croisait parfois un vrai brut comme ce Monsiel dans la 1ère édition.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/fd5ff817d8e0095bc544bf634d75d9ca.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483600&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/fd5ff817d8e0095bc544bf634d75d9ca.jpg&quot; alt=&quot;fd5ff817d8e0095bc544bf634d75d9ca.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;«&lt;em&gt;Insita is the triennial exhibition of naïve art, art brut and outsider art, which has been organized since 1966 with a pause from 1972 to 1994&lt;/em&gt;» nous apprend le &lt;a href=&quot;http://www.naiveart.org.yu/insita.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Museum of Naïve Art&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; de Jagodina en Serbie.&lt;br /&gt;Cette année, cette Triennale, qui se tient dans la Galerie Nationale Slovaque (&lt;a href=&quot;http://www.sng.sk/?id=1&amp;amp;nid=2482&amp;amp;loc=1&amp;amp;lang=1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Bratislava Slovenské Nàrodné Muzeum&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;), est la 8e du genre. Elle est conçue par Katarina Cierna. Pour la désignation du Grand Prix, car GP il y a, un jury international lui donne un coup de main. Il est composé de : «&lt;em&gt;Rodzer Kardinal, predsednik, Nina Krstic (Srbija), Niko van der Endt (Holandija) i Loren Dansan (Francuska)&lt;/em&gt;».&lt;br /&gt;Je traduis pas, c’est limpide.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/155f6784f1dd81545c463ffc74f133cb.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483601&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/155f6784f1dd81545c463ffc74f133cb.jpg&quot; alt=&quot;155f6784f1dd81545c463ffc74f133cb.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tuula Huusko, mention honorable&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’exposition est divisée en plusieurs parties. L’une «thématique» sur &lt;a href=&quot;http://www.sng.sk/?id=1&amp;amp;nid=2668&amp;amp;loc=1&amp;amp;lang=1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;l’architecture magique&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nikifor&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/ab9ae24af773f47918860f5f33afd182.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483610&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/ab9ae24af773f47918860f5f33afd182.jpg&quot; alt=&quot;ab9ae24af773f47918860f5f33afd182.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Willem van Genk&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/33e8f6953b68fb733b6408f0721d8a79.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483613&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/33e8f6953b68fb733b6408f0721d8a79.jpg&quot; alt=&quot;33e8f6953b68fb733b6408f0721d8a79.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Marcel Storr&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/814ec55c779dcdfc58e22603f0db5908.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483621&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/814ec55c779dcdfc58e22603f0db5908.jpg&quot; alt=&quot;814ec55c779dcdfc58e22603f0db5908.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;George Widener&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/a75338e8199040ad45004f09d0db4be0.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483623&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/a75338e8199040ad45004f09d0db4be0.jpg&quot; alt=&quot;a75338e8199040ad45004f09d0db4be0.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Karl Junker&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/950849aee833155f50e13a5a790f3610.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-483626&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt; border-width: 0pt;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/950849aee833155f50e13a5a790f3610.jpg&quot; alt=&quot;950849aee833155f50e13a5a790f3610.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;L’autre «monographique» : Vasilij Tichonovic Romanenko (Russie), lauréat du Grand Prix 2004. On peut voir encore des œuvres de Eva Droppova, Cecilie Markova, Anna Zemankova, Madge Gill, Germain Tessier. D’importantes collections européeennes sont aussi présentées: abcd, La Fabuloserie, une collection d’art naïf roumain d’Herbert Ziesner.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>