Last posts on deffand2024-03-28T21:30:55+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://www.hautetfort.com/https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/deffand/atom.xmlvoltaire I seehttp://voltaireathome.hautetfort.com/about.htmlLaissons passer les fadeurs du jour de l’antag:voltaireathome.hautetfort.com,2009-12-30:25356192009-12-30T19:11:00+01:002009-12-30T19:11:00+01:00 « A Charles-Augustin Ferriol, comte d’Argental...
<div style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><img src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/02/01/61407260.jpg" alt="volt 's morning huber.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-2189244" name="media-2189244" /></span></div> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">« A Charles-Augustin Ferriol, comte d’Argental</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">30è décembre 1774</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ah ! mon cher<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> ange ! il faut que je vous gronde . M. de Thibouville, M. de Chabanon, Mme du Deffand m’apprennent que je venais vous voir au printemps . Oui, j’y veux venir, mais …</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je n’y vais que pour vous, cher ange que vous êtes . Je ne puis me monter à d’autres qu’à vous . Je suis sourd et aveugle, ou à peu près . <span style="color: #ff0000;">Je passe les trois quarts de la journée dans mon lit, et le reste au coin du feu . Il faut que j’aie toujours sur la tête un gros bonnet, sans quoi ma cervelle est percée à jour . Je prends médecine trois fois par semaine, j’articule très difficilement, n’ayant pas, Dieu merci, plus de dents que je n’ai d’yeux et d’oreilles</span> .</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Jugez d’après ce beau portrait qui est très fidèle, si je suis en état d’aller à Paris <em>in fiochi</em> ? Je ne pourrais me dispenser d’aller à l’Académie et je mourrais de froid à la première séance.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Pourrais-je fermer ma porte, n’ayant point de portier, à toute <span style="color: #ff0000;">la racaille des polissons soi-disant gens de lettres qui auraient la sotte curiosité de venir voir mon squelette </span>? et puis , si je m’avisais à l’âge de quatre vingt et un ans de mourir dans votre ville de Paris,, figurez-vous quel embarras, quelles scènes et quel ridicule ! Je suis un rat de campagne qui ne peut subsister à Paris que dans quelque trou bien inconnu . Je n’en sortirais pas dans le peu de séjour que j’y ferais . Je n’y verrais que deux ou trois<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> de vos amis, après qu’ils m’auraient prêté serment de ne point déceler le rat de campagne aux chats de Paris ?. J’arriverais sous le nom d’une de mes masures appelées terres, de sorte qu’on ne pourrait m’accuser d’avoir menti si j’avais le malheur insupportable d’être reconnu .</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Gardez-vous donc bien , mon cher ange, d’autoriser ce bruit affreux que je viens vous voir au printemps . Dites qu’il n’en est rien, et je vais mander expressément qu’il n’en est rien.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Cependant consolez-vous de vos pertes, <strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #ff0000;">jouissez de vos nouveaux amis, de votre considération, de votre fortune, de votre santé, de tout ce qui peut rendre la vie supportable</span></span></strong>. Vous êtes bien heureux de pouvoir aller au spectacle ; c’est une consolation que tous vos vieux magistrats se refusent je ne sais pourquoi . C’était celle de Cicéron et de Démosthène . <span style="color: #ff0000;">Notre parterre de la Comédie n’est rempli que de clercs de procureurs et de garçons perruquiers . Nos loges sont parées de femmes qui ne savent jamais de quoi il s’agit, à moins qu’on ne parle d’amour</span> . Les pièces ne valent pas grand chose, mais je n’en connais pas de bonne depuis Racine, et avant lui il n’y a qu’une quinzaine de belles scènes, tout au plus .Mais je ne veux pas ici faire une dissertation.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Mon jeune homme m’occupe beaucoup . Si je puis parvenir seulement à écarter un témoin imbécile et très dangereux, je suis sur qu’il gagnera son procès tout d’une voix. Il faudrait un avocat au Conseil bien philosophe, bien généreux, bien discret, qui prît la chose à cœur, et qui signât une requête au garde des Sceaux, pour obtenir la liberté de se mettre en prison, et de se faire pendre si le cas y échoit .Ces lettres du Sceau après les cinq ans de contumace ne se refusent jamais . <span style="color: #ff0000;"><span style="text-decoration: underline;">Laissons passer les fadeurs du jour de l’an</span></span>, et le tumulte du carnaval, après quoi nous verrons à qui appartiendra la tête de cet officier . Son maître commence à prendre la chose fort à cœur, mais non pas si chaudement que moi .Je regarde son procès comme la chose la plus importante et qui peut avoir les suites les plus heureuses, mais il faut que d’Hornoy m’aide . Ce sera à lui de disposer les choses de façon que rien ne traîne, et que ce ne soit qu’une affaire de forme . Je vais travailler de mon côté à écarter ce sot témoin, seul obstacle qui m’embarrasse ; si je ne réussis pas dans cette entreprise très sérieuse, je parviendrai du moins à procurer quelque fortune à cet officier auprès de son maître . Les Fréron et les Sabatier ne m’empêcheront pas de faire du bien tant que je vivrai.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Adieu, mon cher ange, <span style="color: #ff0000;">amusez-vous, secouez-vous, occupez-vous, aimez toujours un peu le plus vieux, sans contredit, de tous vos serviteurs, qui vous aimera tendrement tant qu’il aura un souffle de vie</span> .</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Voltaire. »</span></p>
voltaire I seehttp://voltaireathome.hautetfort.com/about.htmlSa petite âme ne voulait qu’une réputation viagèretag:voltaireathome.hautetfort.com,2009-12-16:25149572009-12-16T05:27:00+01:002009-12-16T05:27:00+01:00 Petite occasion de sourire avant ou après avoir lu son horoscope !...
<p>Petite occasion de sourire avant ou après avoir lu son horoscope !</p> <p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=saclo51anNY">http://www.youtube.com/watch?v=saclo51anNY</a></p> <p> </p> <p> </p> <div style="text-align: center">Yawhé, Allah, Jéhovah,</div> <div style="text-align: center">Vichnou (la paix, comme disaient si bien Francis Blanche et Pierre Dac )</div> <div style="text-align: center"></div> <div style="text-align: center">Pachacamac, Têtedanlsac, Sorduhamac, comme qu'on vous nomme :</div> <div style="text-align: center"></div> <div style="text-align: center">Vous êtes sourds !</div> <div style="text-align: center"></div> <div style="text-align: center"><img name="media-2162442" src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/01/02/676850887.jpg" alt="tintin pachacamac.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-2162442" /></div> <p> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">« A Marie de Vichy de Chambond, marquise du Deffand</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">16è décembre 1770</span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je m’en étais douté, il y a trente ans que son âme n’étais que molle, et point du tout sensible </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[le président Hénault mort le 24 novembre ; le 5 décembre V* écrit à Mme du Deffand : « Je regrette jusqu’au fond de mon cœur le président Hénault », mais le 9 décembre elle lui écrivit que , dans son testament, le président « de ses amis n’en parle point » ];</span></span></i> <span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">qu’il concentrait tout dans sa petite vanité, qu’il avait l’esprit faible et le cœur dur ; qu’il était content pourvu que la reine trouvât son style meilleur que celui de Montcrif, et que deux femmes se le disputassent. Mais je ne le disais à personne, je ne disais pas même que ses <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Etrennes mignonnes</i> [=</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">Abrégé chronologique de l’histoire de France</span></span></i><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">] ont été commencées par Du Molard et faites par l’abbé Boudot.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je reprends toutes les louanges que je lui ai données.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Je chante la palinodie,</span></i></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Sage du Deffand je renie</span></i></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Votre président et le mien.</span></i></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">A tout le monde il voulut plaire</span></i></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Mais ce charlatan n’aima rien,</span></i></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">De plus il disait son bréviaire !</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je voudrais, Madame, que vous sussiez ce que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> c’est que ce bréviaire, ce ramas d’antiennes et de réponses en latin de cuisine ! Apparemment que <span style="color: red;">ce pauvre homme voulait faire sa cour à Dieu comme à la reine par de mauvais vers.</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je suis dans la plus grande colère, je suis si indigné que je pardonne presque au misérable La Beaumelle d’avoir si mal traité les <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Etrennes mignonnes</i> du président</span> <span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;">[polémique à propos de</span></i> <span style="font-family: Garamond;">l’Examen de la nouvelle histoire de Henri IV<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, dans laquelle V* voulait entrainer Hénault ; voir lettres de septembre 1768 à février 1769 ]</i></span></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">. Quoi ! ne vous pas laisser la moindre marque d’amitié dans son testament, après vous avoir dit pendant quarante ans qu’il vous aimait ! <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: red;">Sa petite âme ne voulait qu’une réputation viagère</span></span></b>. Je suis très persuadé que l’âme noble de votre grand-maman <i style="mso-bidi-font-style: normal;">[la duchesse de Choiseul <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>]</i> trouvera cela bien infâme.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Vous voulez des vers pour la Bibliothèque bleue </span><span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;">[ensemble de romans parus sous couverture bleue en brochures :</span></i> <span style="font-family: Garamond;">Histoire de Pierre de Provence et de la belle Maguelonne ; Histoire de Robert le Diable ; Histoire des quatre fils Aymon, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">etc];</i></span></span> <span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">vous vous adressez très bien ; en voici qui sont dignes d’elle.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">La belle Maguelone <i style="mso-bidi-font-style: normal;">avec</i> Robert le Diable</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Valaient peut-être au moins les romans de nos jours ;</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Ils parlaient de combats, de plaisirs et d’amours.</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Mais tout ce papier bleu quoique très estimable</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> N’est plus regardé qu’en pitié.</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Mon cœur en a senti la cause véritable,</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> On n’y parle point d’amitié.</span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">N’est-il pas vrai, Madame, que nous n’aurons point la guerre ? C’est une obligation que la France aura encore au mari de votre grand-maman.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;">Je veux que vous m’écriviez dorénavant à cœur ouvert, nous n’avons rien à dissimuler ensemble.</span></b></span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[d’après Atys, opéra de Quinault]</span></span></i> <span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">.Mais quelque chose que vous ayez la bonté de m’écrire, faites contresigner par votre grand-maman, ou envoyez votre lettre chez <i style="mso-bidi-font-style: normal;">M. Marin, secrétaire général de le Librairie, rue des Filles-Saint-Thomas</i>, qui me la fera tenir très sûrement, le tout pour cause.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Voltaire. »</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #ff0000;">APPEL au PEUPLE !!</span></span></strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><strong><span style="text-decoration: underline;">"Je veux que vous m’écriviez dorénavant à cœur ouvert, nous n’avons rien à dissimuler ensemble.": <span style="color: #ff0000;">cette phrase est dédiée à tous ceux qui n'osent pas ou ne prennent pas le temps de laisser de commentaire !!</span></span></strong></span></p> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="color: #ff0000;"><strong><span style="font-size: medium;">Allez, on arrose ça !!</span></strong></span></p> <div style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;"><img name="media-2162461" src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/02/02/1423997033.jpg" alt="marmotte-avec champagne.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-2162461" /></span></div> <p> </p>
voltaire I seehttp://voltaireathome.hautetfort.com/about.htmlJe suis une passade et j’ai eu l’agrément des coquetteries.tag:voltaireathome.hautetfort.com,2009-11-24:24835502009-11-24T19:52:00+01:002009-11-24T19:52:00+01:00 http://www.youtube.com/watch?v=UJfPMbqnWs0 Je mets ce lien...
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UJfPMbqnWs0">http://www.youtube.com/watch?v=UJfPMbqnWs0</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Je mets ce lien sans savoir ce qu'il donne, juste parce qu'il y a Manu Chao et les Ogres de Barbak ; je les prends les yeux fermés .</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Advienne que pourra !</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">De l'animation, de la pêche , de la dérision ! C'est ce qui me convient en ce moment présent !</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">Je viens de lire sur mon blog préféré (celui de LoveV) une lettre de Volti à Mme du Deffand d'où je tire ceci qui tombe au poil (pardon à tous les chauves !! ) :</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><strong>Que j’aime les gens qui disent ce qu’ils pensent ! C’est ne vivre qu’à demi que de n’oser penser qu’à demi.</strong></span></span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <div style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><img name="media-2123377" src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/00/00/2108211563.jpg" alt="penseur1.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-2123377" /></span></strong></span></div> <div style="text-align: center"></div> <div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Si vous continuez à me lire après ça, je me fais moine (frère goûteur à la Chartreuse , si possible ! ).</span></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Vous pouvez sauter mes notes d'humour qui font rire une moitié de moi-même ( la part d'ombre ou de lumière ? )</span></div> <div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: medium;"><strong><em>PS. Y -en a-t-il encore, mesdames, qui écoutent les vieux grincheux mal foutus ?</em></strong></span></span></span></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: center;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: large;"> Mais lisez Volti, sans retenue ...</span></span></div> <div style="text-align: center"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">« A Nicolas-Claude Thiriot</span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">A Rinsberg ce 24 novembre 1740.</span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: right;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> J’ai reçu, mon cher monsieur, votre lettre du 7. Je commence par vous dire que je viens de parler à Sa majesté en présence de M. de Keiserling</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[V* est allé à la cour de Prusse, il la quittera début décembre ]</span></span></i><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">. Les sentiments de ce grand homme sont dignes de ses lumières. Il a dans l’instant réglé tout ce qui vous regarde </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[pension promise par Frédéric à Thiriot]</span></span></i><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">; il se réserve le plaisir de vous en faire instruire lui-même.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> J’ai tout lieu de croire que Dumolard sera content</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[Charles Dumolard-Bert qu’on pourrait appeler comme « linguiste, bibliothécaire et imprimeur]</span></span></i><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">. Pour moi je le suis plus que personne d’avoir vécu huit jours auprès d’un homme que tout le monde se disputerait à Paris, et qui n’a nul besoin d’être roi. M. de Maupertuis est ici, mais il est enfoncé dans ses calculs. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">Je suis une passade et j’ai eu l’agrément des coquetteries.</span></b> Je pars, car c’en est trop que d’avoir quitté huit jours ses anciens amis pour un souverain quelque aimable qu’il puisse être. M. Algarotti n’est point venu au Marly de Rinsberg</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[Rheinsberg, ou Remusberg ]</span></span></i><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">, <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: red;">il fait l’amour à Berlin</span></span><span style="color: red;">, et il fait aussi la vie de César ; <span style="text-decoration: underline;">le premier emploi n’est pas le pire des deux</span>.</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Il n’y a que mes ennemis qui puissent dire que je me porte bien. Je suis tout comme à l’ordinaire ; malade ambulant, poète philosophe et toujours votre véritable ami.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Votre pension n’est pas mauvaise. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vale.</i></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je vous prie de voir M.</span> <span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;">Gresset [qui a écrit</span></i> <span style="font-family: Garamond;">Vert-Vert, histoire d’un perroquet de Nevers <i style="mso-bidi-font-style: normal;">et</i> Edouard III <i style="mso-bidi-font-style: normal;">]</i></span></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">. S’il savait comme<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> j’ai parlé de lui au roi, il m’aimerait un peu. J’espère qu’il sera un des ornements de la cour de Berlin. Il s’apercevra que je connais l’estime pour les talents, et non la jalousie.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Vous savez que Sa Majesté a offert douze mille livres de pension à M. de Maupertuis pour le retenir et qu’il donne à chaque académicien huit mille livres.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Il fait bâtir un palais, une salle pour les académies, une salle d’opéra, une de comédie. Il engage des artistes de toute espèce</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[V* sert d’intermédiaire et avait négocié avec La Noue et sa troupe ]</span></span></i> <span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;">et il a cent mille soldats bien nourris, bien payés, et bien vêtus.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vale</i>.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Que les blancs-becs de Paris disent ce qu’ils voudront. Mille compliments au sage Hollandais</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: small;">[le 9 octobre, V* avait demandé à Thiriot de « procurer ce qu’il y a de mieux » à Paris en fait d’hommes et de livres à cette « graine des Périclès », « jeune républicain d’une famille distinguée dans son pays » ].</span></span></i></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond;"><span style="font-size: medium;"><strong> </strong></span></span></i></p>
voltaire I seehttp://voltaireathome.hautetfort.com/about.htmlje mépriserai toujours les fanatiques, en quelque genre que ce puisse êtretag:voltaireathome.hautetfort.com,2009-04-14:21465382009-04-14T17:52:00+02:002009-04-14T17:52:00+02:00 "je mépriserai toujours les fanatiques, en quelque genre que ce puisse...
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong>"je mépriserai toujours les fanatiques, en quelque genre que ce puisse être" : <span style="color: #000000;">les mépriser, parfois ! les détester, toujours ! c'est mon option ferme et définitive (je ne demanderai pas de joker , mon cher Jean-Pierre ! ).</span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;">Quelques exemples qui me sont tombés sous le museau du mulot !!</span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;"><img src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/00/01/1602202431.jpg" alt="fanatique twin towers.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-1697448" /></span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;"><img src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/00/01/1787043287.jpg" alt="fanatique logo.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-1697449" /></span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;"><img src="http://voltaireathome.hautetfort.com/media/02/00/518294873.jpg" alt="fanatique lakers.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-1697450" /></span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;">Amis du sport, je vous conseille de garder le sourire comme le spectateur à lunettes, vous pleurerez plus tard !! Je me demande comment les sportifs peuvent recevoir les ovations d'une foule de beaufs comme le canari obèse ci-dessus, et continuer à s'y exposer ? Pour le fric, may be ?!</span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="color: red;"><strong><span style="color: #000000;">Ce qui me frappe dans la lettre suivante, c'est que Volti est devenu un EUROPEEN et parle de la France et des Français comme d'un peuple et une nation dont il n'est que spectateur désabusé . Que dirait-il aujourd'hui ?</span></strong></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">« A Jean Le Rond d’Alembert</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Mon cher philosophe, auriez-vous jamais lu un chant de la Pucelle, dans lequel tout le monde est devenu fou</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[chant XVII]</span></i><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">, et où chacun donne et reçoit sur les oreilles à tort et à travers ? Voilà précisément le cas de <span style="color: red;">vos chers compatriotes les Français</span>. Parlements, évêques, gens de lettres, financiers, antifinanciers</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[allusion au livre l’Antifinancier],</span></i> <span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">tous donnent et reçoivent des soufflets à tour de bras ; et vous avez bien raison de rire ; mais vous ne rirez pas longtemps, et vous verrez les fanatiques maîtres du champ de bataille. L’aventure de ce cuistre de Crevier</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[qualifié d’ « âne » par Palissot, Crevier, vieux janséniste avait obtenu l’exil de Palissot et celui de l’archevêque de Paris]</span></i> <span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">fait déjà voir qu’il n’est pas permis de dire d’un janséniste qu’il est un plat auteur . Vous serez les esclaves de l’université avant qu’il soit deux ans. Les Jésuites étaient nécessaires, ils faisaient diversion ; on se moquait d’eux, et on va être écrasé par des pédants qui n’inspireront que l’indignation. Ce que vous écrit un certain goguenard couronné</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[Frederic II a écrit à d’Alembert qu’il n’est en guerre ni avec « les cagots, ni avec les jésuites » et laisse aux Français le soin de « ferrailler envers et contre tout » ]</span></i> <span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">doit bien faire rougir <span style="color: red;">votre nation</span> belliqueuse.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Répandez ce bon mot tant que vous pourrez, car il faut que vos gens sachent le cas qu’on fait d’eux en Europe. Pour moi, je gémis sérieusement sur la persécution que les philosophes vont infailliblement essuyer . N’avez-vous pas un souverain mépris pour <span style="color: red;">votre France</span>, quand vous lisez l’histoire grecque et romaine ? trouvez-vous un seul homme persécuté à Rome depuis Romulus jusqu’à Constantin, pour sa manière de penser ? le sénat aurait-il jamais arrêté l’Encyclopédie ? y-a-t-il jamais eu un fanatisme aussi stupide et aussi désespérant que celui de vos pédants ?</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Vraiment oui, <span style="color: red;">j’ai donné une chandelle au diable</span> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[expression de d’Alembert quand V* a envoyé son conte Les Trois Manières à Mme du Deffand]</span></i><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">; mais vous auriez pu vous apercevoir que cette chandelle devait lui brûler les griffes, et que je lui faisais sentir tout doucement qu’il ne fallait pas manquer à ses anciens amis</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[lettre du 7 mars à Mme du Deffand]</span></i><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> A l’égard des hauts lieux dont vous me parlez, sachez que ceux qui habitent ces hauts lieux sont philosophes, sont tolérants, et détestent les intolérants avec les quels ils sont obligés de vivre</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[allusion aux Choiseul]</span></i><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Je ne sais si le <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Corneille</i> entrera en France, et si on permettra au roi d’avoir ses exemplaires</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Garamond;">[« … entre les mains d’un cuistre nommé Marin, qui doit décider si le public pourra le lire. » : d’Alembert].</span></i> <span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;">Ce dont je suis bien sûr, c’est que tous ceux qui s’ennuient à <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sertorius</i> et à <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sophonisbe, etc</i>., trouveront fort mauvais que je m’y ennuie aussi ; <span style="color: red;">mais je suis en possession depuis longtemps de dire hardiment ce que je pense</span>, et <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">je mépriserai toujours les fanatiques, en quelque genre que ce puisse être</span></b>. Ce qui me déplait dans presque tous les livres de <span style="color: red;">votre nation</span>, c’est que <span style="color: red;">personne n’ose mettre son âme sur le papier</span>, c’est que <span style="color: red;">les auteurs feignent de respecter ce qu’ils méprisent</span> ; <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">vos</span></b> <span style="color: red;">historiens surtout sont de plates gens, il n’y en a pas un qui ait osé dire la vérité.</span> Adieu, mon cher philosophe ; si vous pouvez écrasez l’Infâme, écrasez-la et aimez-moi, car je vous aime de tout mon cœur.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Voltaire</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 16pt; font-family: Garamond;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> 14 avril 1764. »</span></p>