<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on clair tisseur</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/clair%20tisseur/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/clair%20tisseur" />
<updated>2026-11-17T18:08:37+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/clair%20tisseur/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>fredlautre</name>
<uri>http://lantidote.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>LYON EN 1992 2/3</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lantidote.hautetfort.com/archive/2014/12/05/lyon-en-1992-2-3-5501473.html" />
<id>tag:lantidote.hautetfort.com,2014-12-13:5501473</id>
<updated>2014-12-13T09:00:00+01:00</updated>
<published>2014-12-13T09:00:00+01:00</published>
<summary>     Il était une fois&amp;nbsp;la montée de la Grande-Côte...      &amp;nbsp; Ce...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lantidote.hautetfort.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4789008&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/01/00/3043110640.jpg&quot; alt=&quot;GDE CÔTE 0.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Il était une fois&amp;nbsp;la montée de la Grande-Côte...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4788733&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/02/02/3300274841.jpg&quot; alt=&quot;L1GD CÔTE 92 COIFFURE.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Ce qu'on appelle encore &quot;les pentes&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4780623&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/01/01/2837613048.jpg&quot; alt=&quot;1GD CÔTE 92 COMPTOIR.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Parce que, quand on parle de la Croix-Rousse, il ne faut pas confondre &quot;les pentes&quot; et &quot;le plateau&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4780624&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/02/00/1987700881.jpg&quot; alt=&quot;1GD CÔTE 92 PILLONS.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Mais c'était&amp;nbsp;dans les&amp;nbsp;&quot;autres fois&quot; (comme disaient les&amp;nbsp;&quot;yonnais&quot;, les vrais de vrais)&amp;nbsp;: on l'appelait à raison&amp;nbsp;&quot;la colline qui travaille&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4788597&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/01/01/3062331945.jpg&quot; alt=&quot;GD CÔTE 4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;L'étape intermédiaire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4788599&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/02/00/2120742233.jpg&quot; alt=&quot;GD CÔTE 1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;C'est&amp;nbsp;tellement&amp;nbsp;mieux, hein,&amp;nbsp;la ligne droite&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4789004&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/00/02/1313990207.jpg&quot; alt=&quot;PIERRES PLANTEES.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;L'immeuble qui fait l'arrondi&amp;nbsp;entre les&amp;nbsp;rues&amp;nbsp;J.-B. Say (à g.)&amp;nbsp;et&amp;nbsp;des Pierres Plantées (à d.), avec son délicieux jardin suspendu à l'arrière (n'est-ce pas, madame Tupinon ?), possède, juste sous l'avancée du toit, une fenêtre&amp;nbsp;d'où la vue&amp;nbsp;sur la Grande Côte était absolument imprenable.&amp;nbsp;Pour la &quot;vraie vie&quot;, il fallait attendre le soir. Je le sais : j'ai habité là.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Non, pas de&amp;nbsp;nostalgie. Juste des moments remarquables.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Cette montée, Nizier du Puitspelu (Clair Tisseur de son vrai nom) l'appelait autrement, comme le prouve son &quot;Littré&quot; à lui.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4801335&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lantidote.hautetfort.com/media/01/00/517721783.jpg&quot; alt=&quot;lyon,photographie,croix-rousse,montée de la grande-côte,le colline qui travaille,canuts,c'est nous les canuts&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;Sur la page de titre de l'édition originale, on aperçoit une des deux flèches de la bien nommée église Saint Nizier.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Solko</name>
<uri>http://solko.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>La nuance Puitspelu</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://solko.hautetfort.com/archive/2011/12/23/la-nuance-puitspelu.html" />
<id>tag:solko.hautetfort.com,2011-12-23:4111997</id>
<updated>2011-12-23T13:40:00+01:00</updated>
<published>2011-12-23T13:40:00+01:00</published>
<summary>  D’où vient qu’à la fin du XIXème siècle, tant de grammairiens, érudits,...</summary>
<content type="html" xml:base="http://solko.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Georgia, serif; color: #000000;&quot;&gt;D’où vient qu’à la fin du XIXème siècle, tant de grammairiens, érudits, philologues, s’intéressèrent avec passion à la langue, que ce soit le sanskrit, le sodgien ou le patois que parlaient leurs aïeux&amp;nbsp;? Et d’où vient qu’aujourd’hui, la plupart d'entre eux se soucient comme d'une guigne de la façon dont ils s’expriment, de combien ils se rendent compréhensibles à autrui&amp;nbsp;? C’est la question que je me posais à la relecture des quelques lignes d’un bon Lyonnais de ce temps-là, Clair Tisseur alias Nizier du Puitspelu. Un petit traité de style, &amp;nbsp;que voici&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Georgia, serif; color: #000000;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Nombre de ces bonnes gens s’imaginent que pour écrire en lyonnais, il suffit de ne pas savoir le français. C’est peut-être une erreur. Il m’est avis, au rebours, que, pour écrire parfaitement&amp;nbsp; bien le lyonnais, il serait nécessaire de savoir d’abord le lyonnais, puis beaucoup le français, et non seulement le français d’aujourd’hui, mais encore celui d’hier et celui d’avant-hier. Il faut, en effet, opérer dans son esprit comme dans un van un tri entre les expressions anciennes, saines, correctes, françaises dans les moelles, et ces expressions nouvelles, viciées, incorrectes, bâtardes, semblables à des parasites et qui auraient recouvert et à demi détruit notre vieux jardin national. On ne se figure pas combien il est difficile, en écrivant, de se garder de l’argot moderne, qui est comme engrangé dans votre peau par tous les livres, toutes les revues, tous les journaux que vous lisez, que vous ne pouvez pas même vous dispensez de lire, si vous ne voulez ressembler à Saint Siméon-Stylite sur sa colonne. C’est à ce point que je connais un quelqu’un qui s’est imposé la tâche de lire, chaque jour, au moins quelques pages des vieux auteurs, afin de ne pas se laisser envahir par l’habitude du patois, je veux dire par la langue des auteurs contemporains.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12.0pt; font-family: 'Georgia','serif';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Mais&amp;nbsp; ce parler franc de bouche, qui a retenu tant de vieilles expressions de nos aïeux, ne consiste pas seulement dans l’usage d’un certain vocabulaire. Bien plus que dans le vocabulaire, le génie d’une langue gît dans le tour, dans la construction de la phrase. Il ne faut pas tomber dans l’erreur de nos pères du temps de la Restauration qui croyaient fermement ressusciter la poésie du Moyen Age en semant le discours des mots de &lt;em&gt;jouvencelle&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;bachelette, destrier, palefroi&lt;/em&gt;, et quelques autres de ce genre. Sans prétendre à écrire la langue du XVIè ou même du XVIIè siècle, ce qui serait absurde, il est nécessaire que des mots un peu vieillis soient enveloppés dans des tournures appropriées sans quoi ils feraient une disparate dans le tissu du style. On doit fondre, lier tout cela, pardon pour l’image, comme une habile cuisinière une fricassée de poulet dans une sauce onctueuse. Il importe de ne pas non plus &amp;nbsp;aller trop loin dans la voie de l’archaïsme (comme cela se dit aujourd’hui) sous peine de cesser d’être compris et de tomber dans le baroque. Enfin, quoi&amp;nbsp;! tout cela, c’est affaire de nuance, dirait M. Renan.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Georgia','serif';&quot;&gt;Les Oisivetés du sieur Puitspelu&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Georgia','serif';&quot;&gt;, «&amp;nbsp;Le bon parler lyonnais, pp 262 / 263&amp;nbsp;», &amp;nbsp;1889&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>fredlautre</name>
<uri>http://lantidote.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>UNE INTRANSIGEANCE FROMAGERE</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lantidote.hautetfort.com/archive/2011/11/27/une-intransigeance-fromagere.html" />
<id>tag:lantidote.hautetfort.com,2011-11-27:3882780</id>
<updated>2011-11-27T09:04:00+01:00</updated>
<published>2011-11-27T09:04:00+01:00</published>
<summary>  Les traditions familiales, nous dit-on sur un ton éploré, se perdent. La...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lantidote.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Les traditions familiales, nous dit-on sur un ton éploré, se perdent. La famille occidentale, nous dit-on, échoue désormais à transmettre les vraies valeurs. Celle que je présente aujourd’hui est mentionnée en 1896 dans une sorte de Bible du Croix-Roussien. L’auteur, de son vrai nom, se nommait CLAIR TISSEUR, et se faisait appeler NIZIER DU PUITSPELU par ses amis de l’Académie du Gourguillon, de haute et insigne renommée. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Il est connu pour avoir beaucoup écrit à propos de notre bonne ville, de ses pentes et de son plateau. Mais la Bible dont je parlais, vénérée, constamment et fidèlement rééditée, s’intitule &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Le Littré de la Grand’Côte&lt;/span&gt;. C’est un dictionnaire de patois, si l’on veut, mais c’est aussi un trésor de mémoire vivante, et non un lexique sec de termes plus ou moins folkloriques qu’il est bon de prononcer dans les soirées «&amp;nbsp;en ville&amp;nbsp;» pour se faire mousser. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Pour vous dire, à l’article «&amp;nbsp;canut&amp;nbsp;», NIZIER se désole qu’en 1894, il n’y avait plus que 3.000 «&amp;nbsp;métiers&amp;nbsp;à la main&amp;nbsp;», pour 60.000 en 1842. Vous entendez d’ici le raffut qu’il n’y a plus sur les pentes et sur le plateau de la «&amp;nbsp;colline qui travaille&amp;nbsp;». Cette dernière expression est assez mal venue, parce que, mine de rien, il y a encore une bonne partie qui, manifestement, «&amp;nbsp;prie&amp;nbsp;», dans les environs de Saint-Bruno-des-Chartreux, dans la partie sud-ouest de notre colline. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Pour revenir à ce Littré-là, il faut dire que l’auteur n’hésite pas à intervenir en personne, parfois en gros sabots, dans son ouvrage, éminemment savant au demeurant&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Je connaissais une aimable demoiselle en âge d’être mariée. Le père voulait d’un commis de ronde. Comme bien s’accorde, la mère n’en voulait pas. Elle entendait d’un employé à la recette générale. «&amp;nbsp;Je ne veux pas qu’Aspasie épouse un cul-de-plomb&amp;nbsp;!&amp;nbsp;», s’écriait le père avec véhémence. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;» Comme bien s’accorde, Aspasie écoutait à la porte. (…) On l’appela. Comme bien s’accorde encore, la mère l’avait emporté. Aux premiers mots, l’infortunée jeune fille tombe à genoux en sanglotant&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;O maman… an… an&amp;nbsp;!… je t’en supplie&amp;nbsp;! Pas un homme qui en ait un en plomb… omb…omb&amp;nbsp;!...&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;». Je vous laisse deviner à quel article figure l’anecdote. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;NIZIER aime bien les jeunes promises, apparemment. En témoigne l’anecdote suivante, qu’on trouve à l’article «&amp;nbsp;navet&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Une demoiselle de ma connaissance devait se marier &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;[c’était peut-être la même]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;.&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt; Son prétendu était venu déjeuner à la campagne chez le futur beau-père. Or, parmi les plats se trouvaient des navets. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;»&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt; Après déjeuner, on s’éparpille sur la terrasse. La jeune fille eut à monter au premier. En montant, elle se soulageait gaillardement en faisant à chaque marche&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Un navet&amp;nbsp;: brrr&amp;nbsp;! Deux navets&amp;nbsp;: brrr&amp;nbsp;! Trois navets&amp;nbsp;: brrr&amp;nbsp;!&lt;/em&gt;&amp;nbsp;». &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Quand ce vint au quatrième navet, en tournant le palier, elle aperçoit le prétendu derrière elle.&lt;/em&gt; «&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Eh quoi, Monsieur, lui fit-elle, vous étiez là&amp;nbsp;! – Oui, Mademoiselle, depuis le premier navet&amp;nbsp;!!!&lt;/em&gt;&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Mais je ne vais pas vous débiter tout le &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Littré de la Grand’Côte&lt;/span&gt;. Il y a des éditions pas chères. Ce que je peux vous dire, c’est que c’est bourré de notations, d’images, d’histoires, de considérations parfois ironiques ou narquoises, qui lui font mériter le titre malicieux que NIZIER a donné à son ouvrage. J’étais parti sur la transmission des traditions familiales, c’est-à-dire sur une piste sacrée, n’est-ce pas. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Franchement, je ne sais pas si la recette du FROMAGE FORT fait toujours partie d’un patrimoine familial. Je me souviens en avoir mangé, étalé sur une tranche de pain, quand je n’étais pas très vieux. Je me souviens en particulier que c’est la première fois de ma vie que j’ai cru qu’on m’arrachait la gueule, tellement c’était fort. J’en ai goûté plus tard, qui était beaucoup plus … disons … courtois. Voici la recette, sans une coupure. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;***&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Fromage fort&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;. C’est un fromage à l’état pâteux, de goût très monté. «&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;J’ai teté jusqu’à trois ans de lait qu’était épais comme de fromage fort&lt;/em&gt;&amp;nbsp;», me disait un jour un Hercule à la vogue de la Croix-Rousse. Ce fromage n’étant pas d’usance à la maison, je me suis adressé, pour en avoir la recette, à mon excellent ami CLAUDIUS PORTHOS, qu’à cause de sa stature, comparable à celle d’Ajax, et de ses muscles puissants, nous avons surnommé «&amp;nbsp;le Rempart de la Croix-Rousse&amp;nbsp;». Je ne saurais mieux faire que de transcrire sa réponse&amp;nbsp;; elle est d’un homme congruent en la matière. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Il y a fromage fort et fromage fort. Celui de la Bresse et du Dauphiné est assez primitif. On prend du fromage de vache qu’on a fait préalablement sécher entre deux linges sur la braise&amp;nbsp;; on le met dans un pot de terre, et on le broie en le mouillant avec du bouillon de porreau, plus ou moins assaisonné de beurre frais. On le recroît en ajoutant du fromage et du bouillon. C’est l’enfance de l’art. Voici le vrai fromage fort de la Croix-Rousse&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;On achète une livre ou deux de fromage bleu bien fait&amp;nbsp;; on enlève la croûte et on le met dans un pot de terre. Il faut vous dire qu’il est important de prendre du fromage gras, dépourvu de vesons, qu’à l’Académie française ils appellent des asticots. Non que l’asticot soit à dédaigner par lui-même, mais comme celui-ci périt nécessairement dans le fromage fort, étouffé par les vapeurs de la fermentation, il devient peu ragoûtant. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ce n’est plus l’asticot aux tons d’ivoire, bien en chair, appétissant, qui gigaude sur l’assiette, et qu’on savoure avec délices, mais une espèce de pelure grisâtre&amp;nbsp;: ce je ne sais quoi qui n’a plus de nom dans aucune langue, dont parle Bossuet. Le fromage bleu est alors arrosé de vin blanc sec et bien pitrogné avec une cuillère de bois. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Lorsque la pâte est à point, on râpe du fromage de chèvre bien sec avec une râpoire, et l’on ajoute au levain jusqu’à ce que le pot soit à peu près plein. On continue de mouiller avec le vin blanc… Le fromage fort est fait&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;On le recroît, à mesure que le pot se vide, toujours avec du fromage de chèvre râpé et du vin blanc sec. De temps en temps, lorsqu’on s’aperçoit qu’il devient moins gras, on verse dessus un bol de beurre frais qu’on a fait liquéfier au four. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Première remarque importante&lt;/em&gt;&amp;nbsp;: Ne jamais mouiller le fromage avec du bouillon, ce qui lui donne un goût d’aigre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Deuxième remarque importante&lt;/em&gt;&amp;nbsp;: Brasser tous les jours le fromage avec une cuillère de bois. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp; Un grand pot ainsi préparé et entretenu convenablement dure depuis l’automne jusqu’à l’été.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Vous le voyez, un pot de fromage fort, bien réussi, vaut seul un long poème. Aussi une ménagère soucieuse n’oublie-t-elle jamais, au printemps, d’en conserver un petit pot pour l’hiver suivant. Elle remplit celui-là aux trois quarts, fait fondre une livre de beurre, et le verse presque froid sur le fromage. Elle descend ensuite le pot à la cave. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Cette couche épaisse de beurre fondu est placée là à seule fin d’empêcher l’air extérieur de petafiner le fromage fort. On entretient ainsi le ferment sacré avec une piété jalouse qui rappelle celle des prêtresses de l’antiquité conservant le feu sur l’hôtel &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;[sic&amp;nbsp;!!! dans l’édition originale, corrigée ensuite, mais ce genre de trouvaille, il faut conserver]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Vesta. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Je connais une famille à Fleurieu-sur-Saône, où le fromage fort est conservé depuis 1744. Lorsqu’une fille se marie, elle reçoit avec la couronne de fleurs d’oranger le pot précieux qu’elle transmet à ses enfants. Si, dans beaucoup de familles, le fromage fort ne remonte pas même à un siècle, il faut l’attribuer aux horreurs de 93, qui firent tout négliger.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;***&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Cette recette détaillée vous montre combien NIZIER DU PUITSPELU eut à cœur d’être précis et complet, quand l’importance de la situation se faisait sentir. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Voilà ce que je dis, moi. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Solko</name>
<uri>http://solko.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Le dico de de nos pères</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://solko.hautetfort.com/archive/2008/07/06/le-dico-de-de-nos-peres.html" />
<id>tag:solko.hautetfort.com,2011-02-06:1693527</id>
<updated>2011-02-06T19:30:00+01:00</updated>
<published>2011-02-06T19:30:00+01:00</published>
<summary>  Essentiellement lié à une profession (les tisseurs) et à un lieu (Lyon, la...</summary>
<content type="html" xml:base="http://solko.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; color: #000000; font-family: georgia,palatino;&quot;&gt;Essentiellement lié à une profession (les tisseurs) et à un lieu (Lyon, la Croix-Rousse), &lt;em&gt;Le Littré de la Grand’Côte&lt;/em&gt; (de Clair Tisseur, alias Nizier du Puitspelu), se trouve encore chez les bons bouquinistes. Composé en 1894, il se présente comme un dictionnaire de termes ou d’expressions jugés par son auteur en voie de disparition, et qu’il recueille au gré de ses souvenirs, de ses promenades, de ses rencontres. Au fil des définitions, un véritable roman autobiographique, &lt;img id=&quot;media-1914121&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://solko.hautetfort.com/media/00/00/1761974081.jpg&quot; alt=&quot;resizer.jpg&quot; /&gt;celui de Puitspelu -alias Clair Tisseur (1827-1895)- se découvre, dont le lecteur peut, fragment par fragment, reconstituer la mosaïque. Quelques exemples&amp;nbsp;: «Mon père avait une petite maison, en rue de l’hôpital&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;aiguë&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «Ma grand’, en passant un jour à Sainte-Foy devant la porte de sa chambre,&amp;nbsp; aperçoit, en train de relever ses cheveux devant la glace,&amp;nbsp; sa femme de chambre qui disait&amp;nbsp;: &lt;em&gt;je ne sons pas jolie, mais tout de même j’ons ce petit air&amp;nbsp;!&lt;/em&gt;&amp;nbsp;» (article &lt;em&gt;air&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «Ma grand mère maternelle avait été l’amie de la dernière abbesse de la Déserte qui, après la Révolution, réduite à une grande gêne, lui vendit un très beau reliquaire du XVIIe siècle que nous possédons encore&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;arquebuse&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «Quand je revins de nourrice, j’avais une bonne grasse face large, mais sans flamme&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;couyon&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «&amp;nbsp;Une des sœurs de mon grand-père, Barthélemy Puitspelu, passementier, se nommait Dodon&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;dodon&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «&amp;nbsp;Quand j’étais gone, à Sainte-Foy, il me survint une enflure douloureuse à la partie inférieure du tibia&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;fourche&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «&amp;nbsp;Il y a des mères qui forcent leurs enfants au travail. La mienne m’aimait tant que, si elle me voyait travailler avec un peu d’assiduité&amp;nbsp;: Allons, me disait-elle, &lt;em&gt;il ne faut pas tuer tout ce qui est gras&lt;/em&gt;. Va t’amuser&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;tuer&lt;/em&gt;) «Lorsque j’étais aux Minimes, à la fin du déjeuner, l’élève chargé de la lecture pendant le repas lisait le martyrologe du jour&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;col&lt;/em&gt;). «&amp;nbsp;Mme Catiner, notre voisine, disait un jour à mon barjois…&amp;nbsp;» (art &lt;em&gt;crique&lt;/em&gt;) «&amp;nbsp;Feu mon maître d’apprentissage avait pour maxime qu’il est plus facile de trouver un veau raisonnable qu’une femme raisonnable&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;raisonnable&lt;/em&gt;)…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;La première fonction de ces remarques est de persuader le lecteur que le vocable lyonnais, qu’on dit alors en voie de disparition, était il y a encore peu, très vivant&amp;nbsp;; quand Littré va puiser ses références dans la Grande Littérature, Puistpelu n’a besoin que de se baisser au coin de sa cage d’escalier pour trouver les siennes. En introduisant son lecteur dans son intimité, sur le ton plaisant du commérage ou plus émouvant de la confidence, Puitspelu confère à ces remarques éparses une autre fonction&amp;nbsp;: celle de le rendre sympathique, tel un grand oncle au ton patelin dont les bords du chapeau se recourbent sur des mèches blanches. Enfin, elles instaurent un système d’autoréférences entre le collectif et le particulier, le mythe personnel et le substrat communautaire&amp;nbsp;: si&amp;nbsp; &lt;em&gt;le Littré&lt;/em&gt; de Puitspelu est le&amp;nbsp; lexique de la Grand’côte, c’est donc que le parler de la grande Côte est aussi la langue de Puitspelu&amp;nbsp;;&amp;nbsp; le roman d’une simple famille, en définitive, devient aussi celui de toute une corporation, de toute une ville, en réaction contre le pédantisme franco-parisien&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Sauf votre respect.&lt;/em&gt; C’est ainsi que disent quelques personnes qui tiennent à parler français. Nous autres, simples, disons toujours, à la lyonnaise, &lt;em&gt;parlant par respect&lt;/em&gt;&amp;nbsp;». (art. &lt;em&gt;saufre&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-1914125&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://solko.hautetfort.com/media/00/01/1217199937.jpg&quot; alt=&quot;img1459.jpg&quot; /&gt;Ce roman familial fort discret s’élabore autour d’une nostalgie récurrente, qui, de même qu’elle affecte l’auteur, paraît au fil de la lecture affecter et la langue et le territoire dont, de façon métonymique, il se déclare le membre&amp;nbsp;: un passéisme de bon aloi émane des définitions des termes populaires&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;de mon temps&lt;/em&gt; à la Croix-Rousse…&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;bardanière&lt;/em&gt;), «&amp;nbsp;quel mot charmant, n’est-ce pas, &lt;em&gt;quand nous étions petits gones&lt;/em&gt;&amp;nbsp;?&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;badinage&lt;/em&gt;), «&amp;nbsp;encore un métier de &lt;em&gt;perdu&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;hélas&lt;/em&gt;&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;arboriste&lt;/em&gt;), «&amp;nbsp;&lt;em&gt;jadis&lt;/em&gt; les fiacres de Vénissieux n’étaient autorisés à charger que du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; novembre au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; mai.» (art. &lt;em&gt;allège&lt;/em&gt;), «&lt;em&gt;on a démoli&lt;/em&gt; l’allée et la portion de maison placée au-dessus.» (art. &lt;em&gt;allée des morts&lt;/em&gt;), «mot &lt;em&gt;perdu&lt;/em&gt; à Lyon depuis qu’on se chauffe au charbon&amp;nbsp;» (art.&lt;em&gt;andier&lt;/em&gt;), «&amp;nbsp;Mais &lt;em&gt;hélas&lt;/em&gt;, aujourd’hui, &lt;em&gt;tout a perdu sa vertu&lt;/em&gt;&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;philtre&lt;/em&gt;), «&amp;nbsp;Aujourd’hui, &lt;em&gt;il n’y a plus que quelques rares&lt;/em&gt; Lyonnais qui aient gardé notre &lt;em&gt;antique&lt;/em&gt; prononciation.&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;prononciation&lt;/em&gt;)… Passéisme qui, outre ces quelques exemples, se diffuse un peu partout grâce à l’usage d’un imparfait narratif ostentatoire et proustien, affichant sur le mode du «&lt;em&gt;&amp;nbsp;il était une fois&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» l’arrière-plan regrettable dans lequel un certain progressisme,&amp;nbsp; décidément détestable, paraît cantonner depuis peu &lt;em&gt;la&amp;nbsp; vraie vie&lt;/em&gt;. En voici quelques exemples&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;De mon temps chaque bourgeoise &lt;em&gt;secouait&lt;/em&gt; sa bardinière sur le carré.&amp;nbsp;» (trad.: Chaque bourgeoise était propre, art. &lt;em&gt;bardinière&lt;/em&gt;). «&amp;nbsp;Chez mon oncle, on &lt;em&gt;dînait&lt;/em&gt; et on &lt;em&gt;soupait&lt;/em&gt; d’affilée, vu qu’on n’&lt;em&gt;avait&lt;/em&gt; pas le temps de finir un repas avant de commencer l’autre.&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;affilée&lt;/em&gt;). «&amp;nbsp;Autrefois on &lt;em&gt;donnait&lt;/em&gt; les innocents pour punition, non seulement aux enfants mais aux domestiques des deux sexes. C’&lt;em&gt;était&lt;/em&gt; un souvenir des corrections de l’esclave. On ne &lt;em&gt;voyait&lt;/em&gt; du reste pas à cette punition le caractère indécent et humiliant que nous lui attachons.&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;Innocents&lt;/em&gt; – &lt;em&gt;donner les innocents&lt;/em&gt;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;donner le fouet&lt;/em&gt;).&amp;nbsp; «&amp;nbsp;&lt;em&gt;Aujourd’hui&lt;/em&gt;, il n’y a que des ouvriers. &lt;em&gt;Jadis&lt;/em&gt;, il y &lt;em&gt;avait&lt;/em&gt; des artisans. Quand il &lt;em&gt;fallait&lt;/em&gt; une certaine dose d’intelligence, de discernement, de goût pour l’exercice d’une profession, celle-ci &lt;em&gt;était&lt;/em&gt; un art.&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;airt&lt;/em&gt;).&amp;nbsp; Tout le dictionnaire est ainsi structuré en sous-main par une première opposition aujourd’hui / autrefois. Opposition que redouble dans l’espace une seconde opposition, celle de la capitale de la province (Lyon) et celle du pays (Paris)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;strong&gt;A Lyon&lt;/strong&gt;, nous employons toujours le premier, et &lt;strong&gt;à Paris&lt;/strong&gt;, on emploie le second, parce qu’il appartient au style poétique.&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;pot de chambre&lt;/em&gt;, par opposition à vase de nuit) : « C’est ce qu’à &lt;strong&gt;Paris&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;ils&lt;/em&gt; appellent border un lit.&amp;nbsp;» (article &lt;em&gt;remployer&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;ils&lt;/em&gt;&amp;nbsp;», par opposition au «&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;nous&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;, &lt;strong&gt;&amp;nbsp;lyonnais&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;»&lt;/em&gt;,&amp;nbsp; au «&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;chez nous&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;», ou au «&amp;nbsp;au Gourguillon, &lt;em&gt;nous disons&lt;/em&gt; couramment&amp;nbsp;», assénés sans arrêt&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Voilà ce que vous entendrez &lt;strong&gt;&lt;em&gt;chez nous&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;; &lt;em&gt;les &lt;strong&gt;Parisiens&lt;/strong&gt; disent&lt;/em&gt;…&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;ancien&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «&amp;nbsp;je crois que le &lt;em&gt;pôt, gigôt&lt;/em&gt; des &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Parisiens&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est une prononciation &lt;em&gt;affectée&lt;/em&gt;, et que &lt;em&gt;notre&lt;/em&gt; prononciation &lt;strong&gt;&lt;em&gt;lyonnaise&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est la &lt;em&gt;classique&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (art. &lt;em&gt;ot&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; «Gardons &lt;strong&gt;&lt;em&gt;notre&lt;/em&gt; accent&lt;/strong&gt; et ne soyons pas des perroquets. Est-il rien de plus &lt;em&gt;ridicule&lt;/em&gt; qu’un &lt;em&gt;provincial&lt;/em&gt; qui, revenant de &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Paris&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, essaie de prendre &lt;strong&gt;&lt;em&gt;l’accent parisien&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; et ne réussit qu’à faire lever les épaules à ceux qui écoutent &lt;em&gt;son charabia&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (art. &lt;em&gt;avis&lt;/em&gt;). Si Puitspelu n’hésite pas à condamner le populaire parisien qui déforme les&amp;nbsp; mots (art), il ne répète sans cesse que le populaire lyonnais ne les corrompt pas (art. &lt;em&gt;finablement&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;Ce provincialisme affiché serait anecdotique si, articulé à l’opposition &lt;em&gt;jadis&lt;/em&gt;/&lt;em&gt;aujourd’hui,&lt;/em&gt; et à la dissémination du roman personnel, il ne déclinait au nom d’une entière population les impressions d’un seul individu, «&amp;nbsp;d’un petit gone&amp;nbsp;», comme Clair Tisseur se nomme lui-même dans un autre de ses livres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;Ce tour de passe-passe, aux allures innocentes, permet ainsi, dans l’article &lt;em&gt;canif&lt;/em&gt;,&amp;nbsp; au modeste bourgeois qui a lu Homère de professer avec une hypocrite candeur que, pour qui ne connaît &lt;em&gt;l’Odyssée,&lt;/em&gt; l’expression &lt;em&gt;Charybde et Scylla&lt;/em&gt; demeure incompréhensible&amp;nbsp;; il suggère donc lui préférer le pittoresque &lt;em&gt;tomber de canif en syllabe&lt;/em&gt;, expression qu’il recueille dans son bréviaire&amp;nbsp;: manière peu délicate de dénoncer la culture érudite, au nom d’une pittoresque ignorance qui serait celle du ruisseau. Car on comprend à la lecture de nombreux articles que ce n’est pas de ce bon peuple de tisseurs que Puitspelu est en réalité épris, mais bien plutôt d’un moment heureux de sa propre vie, celui de son enfance. Si dans l’espace, le «parler» populaire des «vrais lyonnais» se voit assigné un territoire résolument restreint&amp;nbsp; (la Grande Côte), il s’en voit assigné un autre dans le temps, l’enfance de son auteur, qui a littéralement «&amp;nbsp;baigné&amp;nbsp;» dedans : «&amp;nbsp;&lt;em&gt;A l’époque&lt;/em&gt; où le mot a été créé, &lt;em&gt;on ne faisait ni ponts suspendus ni ponts en fer&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (article &lt;em&gt;pontiaude&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; autre exemple dans l’article «&amp;nbsp;canetière&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;em&gt;nouvelle machine&lt;/em&gt; avec laquelle je me suis laissé dire qu’on peut faire vingt ou trente canettes à la fois, tandis qu’avec le rouet, il fallait les faire une à une&lt;em&gt;. Je ne désespère pas de voir un jour une invention pour faire vingt ou trente enfants à la fois&lt;/em&gt;&amp;nbsp;». D’où une posture à la fois neo-romantique&amp;nbsp; et &amp;nbsp;&amp;nbsp;contre-révolutionnaire&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;J’ai toujours pensé que le Peuple Souverain est le premier des &lt;em&gt;barfouille-bachats&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (autrement dit&amp;nbsp;: &lt;em&gt;imposture&lt;/em&gt;.) Mais ça, rajoute notre Littré du cru, «&amp;nbsp;&lt;em&gt;c’est défendu de le dire. Il faut se contenter de le penser&lt;/em&gt;&amp;nbsp;». Dans un recueil de réflexion privé, (&lt;em&gt;Au hasard de la pensée&lt;/em&gt;, 1895), Clair Tisseur ne le &lt;em&gt;pense-&lt;/em&gt;t-il pas en toutes lettres&amp;nbsp;: &amp;nbsp;«&amp;nbsp;Ce qu’il faut à la multitude, c’est de la médiocrité de premier ordre&amp;nbsp;»?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: georgia,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;em&gt;Le Littré de la Grand Côte&lt;/em&gt; se donne ainsi à lire comme un roman autobiographique&amp;nbsp; joyeusement réactionnaire. &amp;nbsp;En parfait décadent, Puitspelu érige en âge d’or l’Ancien Régime &amp;nbsp;: «&amp;nbsp;autrefois, &amp;nbsp;mon père me racontait qu’au XVIIIe siècle…&amp;nbsp;» (art. &lt;em&gt;barouler&lt;/em&gt;). «&amp;nbsp;Or sus, nos pères n’étaient pas moroses ou pédants &lt;em&gt;comme nous&lt;/em&gt;.&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (art. &lt;em&gt;poil&lt;/em&gt;). Age d’or qui était celui du plaisir &amp;nbsp;: «&amp;nbsp;expression qui nous reporte aux &lt;em&gt;temps antérieurs&amp;nbsp; au Concordat&lt;/em&gt; où les fêtes étaient &lt;em&gt;multipliées&amp;nbsp;&lt;/em&gt;» (art. aimer)&amp;nbsp;;&amp;nbsp; les révolutionnaires (les &lt;em&gt;mathevons&lt;/em&gt;) se trouvent affublés d’un article défini&amp;nbsp;générique qui les détermine en tant qu’espèce&amp;nbsp;locale incongrue (&lt;em&gt;les terroristes de Lyon&lt;/em&gt;)&amp;nbsp;; Clair Tisseur précise&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;dans mon enfance, on ne les désignait &lt;em&gt;que&lt;/em&gt; sous ce nom&amp;nbsp;» (art.&lt;em&gt;Mathevons&lt;/em&gt;) Le regret / respect de ce qui disparaît s’applique tout autant au &lt;em&gt;bon&lt;/em&gt; peuple&amp;nbsp;: ainsi, dans l’article &lt;em&gt;canut&lt;/em&gt;, Puitspelu s’adresse solennellement au lecteur («&amp;nbsp;&lt;em&gt;Lecteur,&lt;/em&gt; regarde avec respect ce canut&amp;nbsp;!&amp;nbsp;») pour lui signifier sa lente disparition («&amp;nbsp;Soixante mille métiers à mains lorsque j’étais &lt;em&gt;borriau&lt;/em&gt; (apprenti), trois mille à l’heure où j’écris (1894).&amp;nbsp;» Il glisse alors cette remarque&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Le nombre des ateliers privés va diminuant chaque jour au profit du métier mécanique. &lt;em&gt;C’est à dire que la famille disparaît devant l’usine&lt;/em&gt;&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: georgia,palatino; font-size: medium; color: #000000;&quot;&gt;Architecte, érudit, farceur, poète (&lt;strong&gt;&lt;em&gt;à ses heures perdues&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, dirait Léon Bloy), &lt;a href=&quot;http://solko.hautetfort.com/archive/2007/06/15/clair-tisseur.html&quot;&gt;Clair Tisseur (Puitspelu)&lt;/a&gt; mourut en 1895, à l'heure où triomphait la philologie; est-il saugrenu, pour conclure, d'affirmer qu'à l'orée du vingtième siècle,&amp;nbsp;cet effort pour mêler l'objectivité du savant à la subjectivité de l'autobiographe, effort assez rare dans le genre du dictionnaire, est, comme l'aurait dit l'un de ses contemporains avec qui on l'aura rarement associé, «&amp;nbsp;résolument moderne&amp;nbsp;» ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Solko</name>
<uri>http://lesruesdelyon.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Palais Grillet</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lesruesdelyon.hautetfort.com/archive/2009/09/20/palais-grillet.html" />
<id>tag:lesruesdelyon.hautetfort.com,2009-09-23:2379193</id>
<updated>2009-09-23T07:01:00+02:00</updated>
<published>2009-09-23T07:01:00+02:00</published>
<summary>   Une enseigne a donné son nom à cette voie publique. Elle se compose...</summary>
<content type="html" xml:base="http://lesruesdelyon.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Une enseigne a donné son nom à cette voie publique. Elle se compose aujourd'hui aujourd'hui de plusieurs anciennes rues (rue du &lt;em&gt;Puits-Pelu&lt;/em&gt; pour la section comprise entre la rue Thomassin et la rue Ferrandière), du &lt;em&gt;Palais-Grillet&lt;/em&gt; (entre les rues Ferrandière et Tupin), du &lt;em&gt;Charbon Blanc&lt;/em&gt; (entre les rues Tupn et Grenette). Ces trois artères étaient prolongées par la rue de l'Hôpital, à travers ce qui est devenu à présent la place de la République.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;La rue du &lt;em&gt;Puits-Pelu&lt;/em&gt; était ainsi nommée en raison d'un puitspelu malodorant, creusé à l'angle de la rue Ferrandière, et dont le souvenir fut conservé fort longtemps par une enseigne. Dans cette même rue, au XVIIème siècle, on entrait à l'auberge de la &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Truie qui Fyle&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;; plus loin se trouvait l'enseigne de l'imprimeur Candy, &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Au Dauphin-Royal,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; qui vendait la&lt;img src=&quot;http://lesruesdelyon.hautetfort.com/media/01/01/1761974081.jpg&quot; alt=&quot;resizer.jpg&quot; id=&quot;media-1989860&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt; &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Gazette de France&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; de Théophraste Renaudot. C'est cet imprimeur Candy qui créa le premier journal lyonnais en 1641, sous le nom de &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Nouvelles ordinaires.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; Il paraissait une fois la semaine. A leur apparition, ces nouvelles furent si recherchées qu'on vit des échevins s'en assurer, moyennant le prix de cent vingt livres par an, le service à domicile, avant distribution au public. On sait que l'écrivain Clair Tisseur choisit pour pseudonyme de rajouter ce &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Puitspelu&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; au nom de &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Nizier&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, devenant ainsi &lt;em&gt;Nizier du Puitspelu&lt;/em&gt; (voir photo ci contre).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Dans la section déjà nommée &lt;em&gt;Palais-Grillet,&lt;/em&gt; existait également un puits, dit le &lt;em&gt;puits-Grilhet&lt;/em&gt;. Quant au &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Charbon-Blanc&lt;/i&gt;, c'était un cabaret fort fréquenté, dont il est question dans le &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Cymbalium Mundi&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; de Bonaventure des Périers. Maynard en son dictionnaire prétend même que c'était la «&amp;nbsp;vineuse taverne&amp;nbsp;» de l'auteur du &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Pantagruel.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; Nulle preuve.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://lesruesdelyon.hautetfort.com/media/02/02/1162567587.jpg&quot; alt=&quot;526194618.jpg&quot; id=&quot;media-1989858&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;Au début du siècle (1900-1919), la rue était très commerçante. Une sorte de galerie couverte et vitrée, en verrières et fer forgé, permettait la communication, au premier étage entre les deux magasins du &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Printemps de Paris&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, et traversait la rue, comme on peut le voir sur cette ancienne carte postale. Du coup les lyonnais appelaient le grand magasin «&amp;nbsp;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Les Deux passages&lt;/i&gt;&amp;nbsp;». Depuis, &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;le Printemps&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; a démoli cette galerie suspendue et obstrué la rue qu'il a littéralement annexée en fermant son extrémité vers la place de la République. C'est bien dommage.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Les Lyonnais férus de partitions en tous genres ont eu longtemps leur magasin au 24 de cette rue, où Max Orgeret transféra la librairie musicale de ses parents en 1935. Parallèlement à l'édition et à la vente de partitions, de sketches, de monologues et de pièces de Guignol, il développa la vente de disques 78 tours, secondé par son épouse Yvonne. Lorsque Max Orgeret disparut en 1978, son épouse tint la librairie avec son fils Jacques, ceci jusqu'en 2004, date à laquelle, faute de successeurs, la boutique a dû fermer ses portes. Spécialisée dans le répertoire de la chanson, la librairie Orgeret a édité près de 30 000 partitions de la fin du XIXe siècle à 1950, avec une prédilection pour la chanson française dite &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;de variétés&lt;/i&gt; ou folklorique. On y retrouve en outre des partitions et des textes de monologues, ainsi que des pièces de théâtre en un acte qui constituent la majeure partie de ce fonds. Il s'agit aussi bien d'œuvres éditées par Jean-Marie et Max Orgeret que de partitions d'autres éditeurs de musique vendues en magasin: chansons, saynètes lyonnaises, pièces de théâtre en un acte, partitions d'opéras ou d'opérettes, et méthodes instrumentales (valses-musettes, javas, rumbas, sambas, tangos, etc.).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Solko</name>
<uri>http://solko.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Propos de bouche de fin gourmet</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://solko.hautetfort.com/archive/2008/09/29/propos-de-bouche-de-fin-gourmet.html" />
<id>tag:solko.hautetfort.com,2008-09-29:1821440</id>
<updated>2008-09-29T21:22:00+02:00</updated>
<published>2008-09-29T21:22:00+02:00</published>
<summary>   «&amp;nbsp; L'inutile sera toujours plus aimable que l'utile; le beau plus...</summary>
<content type="html" xml:base="http://solko.hautetfort.com/">
&lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;«&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #ffff99;&quot;&gt;L'inutile sera toujours plus aimable que l'utile; le beau plus délicat que le solide; ce qui n'est pas commandé, plus agréable que ce qui est imposé : D'où suit qu'on vole aucunes fois avec plus d'ardeur aux bagatelles qu'à la poursuite de son établissement; que l'épouse légitime, même parfaite, a pour les maris, souvent, un tort déjà, qui être d'être légitime. Réciproque d'ailleurs, et au-delà, pour les maris aux yeux de leurs femmes. Conclusion : que les dîners imposés par les convenances sociales, ou par les exigences de la famille, ne vaudront jamais le modeste symposium inspiré par le désir de manger bien en honnête compagnie, où la causerie tiendra autant de place que la mise en jeu de la mâchoire, et le bon mot que le bon morceau; vu d'ailleurs qu'il n'est rien qui plus aide à notre santé et à la concoction, qu'après avoir recréé et repu le corps, recréer et repaître l'esprit par ces discours plaisants, honnêtes et joyeux, se sentant du bon sang et bon sens qu'engendre le bon vin dont ils sont précédés...&amp;nbsp;&lt;/span&gt;»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNoSpacing&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Clair TISSEUR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;&quot;&gt;( &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Nizier du Puitspelu&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;),&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;&quot;&gt;Les Oisevetés du sieur Puitspelu&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, Librairie Masson, Lyon, 1928&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>