Last posts on bilbo le hobbit

Bilbo le Hobbit

2013-01-14T10:08:00+01:00

The Hobbit

J.R.R. Tolkien

444 pages

Le Livre de Poche Jeunesse - 2012 Version "Tie in" pour la sortie du film, que je ne suis pas allée voir au cinéma.

"Dans un trou vivait un hobbit."

Bilbo est contacté par Gandalf pour une quête de la plus haute importance. Il doit quitter son trou de hobbit afin de récupérer le trésors des nains dérobé par Smaug le dragon mais pour cela, il faudra traverser des contrées hostiles et faire preuve d'un grand courage. Il ne sera pas seul à partir à l'aventure puisque 13 nains l'accompagneront dans ce dangereux périple.

"Prélude au Seigneur des anneaux, Bilbo le Hobbit a été vendu à des millions d’exemplaires depuis sa publication en 1937, s’imposant comme l’un des livres les plus aimés et les plus influents du XXIème siècle." Source

Il y a quelques années, j'avais commencé à lire Le Seigneur des Anneaux et abandonné assez vite, noyée par les détails. Depuis, j'ai vu et adoré les films, découvert avec plaisir les Lettres du Père-Noël et lorsque Bilbo le Hobbit a été réédité, j'ai sauté sur l'occasion.

J'ai choisi cette édition jeunesse, pour son accessibilité, peut-être aussi, je le reconnais par peur de rester en rade, devant un pavé aux minuscules caractères de hobbit. Pour me donner du courage j'ai accompagné ma lecture d'un délicieux sapin pétillant au chocolat blanc et à la vanille, c'était pendant le Marathon de Lecture d'Arieste, l'an dernier!

Mais passons, j'ai adoré cette quête. Suivre Bilbo de son trou confortable de hobbit jusqu'au Pic de la montagne a été un vrai plaisir. Je n'ai pas trouvé de longueurs, je l'ai dévoré au cours de cette journée de lecture où je me suis beaucoup amusée. Des gobelins, des elfes, des araignées, Gollum sur son îlot de rocher autant de créatures fantastiques à rencontrer ou à fuir!

Drôle, passionnant, j'ai vécu une grande aventure. Je ne sais pas vous, mais moi ça m'a donné envie de poursuivre d'autres quêtes Fantasy.

Billet publié dans le cadre du Challenge "Les Lieux Imaginaires" et du Challenge Geek.

C'est pas l'hobbit qui fait le moine

2012-12-23T23:32:00+01:00

Bilbo le hobbit, J.R.R. Tolkien

Avis chrono'

Que de bondissantes aventures! D'amusants personnages! J'ai retrouvé dans Bilbo l'univers du Seigneur des anneaux (lu il y a de nombreuses années), sa géographie, ses peuples divers et nombreux. Mais l'atmosphère était toute différente, bien plus légère et j'ai donc apprécié bien davantage ce hobbit-là que tous les autres.

Je ne fais pas partie de ceux qui regardent en boucle les trois films du seigneur des anneaux. Je les ai vus à leur sortie, c'était bien suffisant. Des batailles ou des palabres interminables, fidèles aux livres, pour le coup: j'avais bien cru aussi ne jamais voir arriver la fin du 3e tome! Je suis admirative du travail que cela a représenté et très consciente de ce que cette oeuvre a pu engendrer, c'est un monument.

Mais je préfère quand même l'histoire de Bilbo, le hobbit qui rapporta l'anneau!
Le début de ce conte est hilarant: Comme tous les hobbit, Bilbo n'aspire qu'à la paix, la tranquilité et le petit-déjeuner. Le facétieux magicien Gandalf, qui passe par là mais pas par hasard, va l'embarquer dans ce qui peut arriver de plus déshonorant à un hobbit: une aventure.

Débarquent alors, l'un après l'autre, 13 nains inconnus, qui demandent qui du thé, qui de la bière et des gâteaux, qui du paté... Et ce pauvre hobbit qui ne comprend rien à ce qui lui arrive...

Le même ton léger sera conservé pendant tout le récit, qui est un très bon récit d'aventure, sans trop de temps morts. Le nain Thorïn veut reconquérir son héritage, qui est entre les pattes d'un dragon et le hobbit devient sans avoir rien demandé le cambrioleur de la bande. Le tout sous la garde malicieuse de Gandalf. Au début, bien sûr il est le fardeau de l'équipée, mais il va se révéler le meilleur des compagnons. Ta dam!

De l'énergie, des épisodes rocambolesques. Le tout bien condensé (moins de 400 pages). C'était juste suffisant - à la fin j'ai tout de même commencé à en avoir marre.

Bilbo, le film: Un voyage inattendu.

Avec le film, c'est une autre paire de manches. Nous avions décidé, avec C'era, de faire cette L.C. pour la sortie du film. Finalement, nous ne l'avons pas vu ensemble, elle dans sa grande ville, moi dans un bled paumé, entourée de gamins ennuyés ou effrayés. Est-ce pour cela que j'ai eu l'impression de souffrir d'un bout à l'autre du film?

Certes, les paysages sont magnifiques. Et les effets spéciaux aussi. Mais ça, on commence à en avoir l'habitude. Cependant, est-ce que cela excuse les libertés prises avec le récit? Liberté, c'est le mot. Indépendance conviendrait mieux. Sécession même. Le film fait sa propre vie, tel un lierre autour d'une écorce, il se sert du Bilbo de Tolkien pour s'élever. La trame du récit devient le support de nombreux passages ajoutés - réminiscences de batailles passées, d'histoires de familles de nains greffées ici ou là... - il fallait s'y attendre. Comment , sans cela , transformer un livre de taille moyenne en trois films, sachant que ce premier fait plus de 2h30? Je peux vous dire qu'après 1h30, je regardais régulièrement ma montre.

C'est spectaculaire, oui. Mais enfin, le spectaculaire, ça ne nourrit pas la spectatrice que je suis. Pas longtemps en tout cas. Le livre était trop frais dans mon esprit, je ne pouvais m'empêcher de comparer, de regretter l'absence presque totale de l'humour qui émaillait le roman. Je l'ai retrouvé, un peu, dans les tronches ahuries des nains... C'est maigre.

Conclusion: ces films ne dépayseront pas les amateurs des 3 seigneurs des anneaux. Ils retrouveront forcément ce qu'ils aiment, presque à l'identique. Quant à moi, je retournerai un jour vers Bilbo, dans le texte, pour ces passages délicieux avec les nains, pour la tendresse et le grain de folie de l'écriture, pour la rencontre avec Gollum, qui est aussi un grand moment. ( J'ai oublié de dire que ce passage, dans le film, est réussi aussi. Il faut être juste) et pour vivre une bonne aventure! A lire avec vos enfants.

Je vous invite à lire l'avis bien plus avisé de C'era!

Et si vous voulez jouer avec moi à celui qui saura citer les 13 noms des nains, je me suis entraînée toute la journée!

Bilbo le Hobbit - J.R.R. Tolkien

2012-12-23T18:34:00+01:00

Courts sur pattes, le voyage est forcément plus long ^^

Bilbo Baggins coule des jours heureux et paisible à Bag-Ends Sous la Colline jusqu'au jour où Gandalf le Gris se pointe devant lui et lui annonce tout de go qu'il est en quête d'une personne pour vivre une aventure. Bilbo réfute l'offre mais c'est sans compter le grand magicien. Aussi, le lendemain, notre hobbit tout penaud se retrouve envahit chez lui par une horde de nains ayant pour chef Thorïn fils de Thraïn, petit fils de Thror ex-Roi sous la montagne. Leur but : reconquérir La Montagne Solitaire où se terre Smaug le dragon qui a saccagé la cité de Dale, poussé les nains rescapés à l'exil et volé leur richesse.
Gandalf va donc imposer en Bilbo Baggins, un quatorzième compagnon aux nains en le présentant comme cambrioleur de son état. D'abord effrayé par la tâche Bilbo refuse puis, piqué dans son orgueil de Took, finira par accepter de participer à cette aventure riche de rencontres toutes aussi surprenantes les unes que les autres et non sans dangers le mettant sans cesse en péril...

J.R.R. Tolkien dans la mémoire collective n'est autre que le maître de la fantasy, celui à qui l'on doit le célèbre Seigneur des Anneaux porté aux nues par le cinéaste Peter Jackson. Alors certes le grand public ne se doit d'être familiarisé avec l'oeuvre de Tolkien que grâce à cette trilogie cinématographique, cependant je ne doute pas que certains, comme moi aient eu envie de se plonger dans le livre Bilbo le Hobbit avant que P. Jackson n'en propose une adaptation encore une fois en 3 volets et comme préquelle au S.D.A.
Parce que ce roman a avant tout été écrit pour des enfants Bilbo le Hobbit se lit sans difficultés, comme un conte gai et facétieux mais aussi avec une bonne dose de péripéties, de monstres et de gentils. Le style est direct, très visuel aussi parce que descriptif, parfois détaillé à l'extrême. Tolkien nous donne à voir ce qu'il écrit et c'est plutôt plaisant. Certes cela crée par moment une certaine langueur, longueur qui vient casser un tantinet le rythme de cette aventure mais voilà, ça a l'avantage de planter le décor, de laisser libre cours à l'imagination des lecteurs qui peuvent se projeter dans chaque lieu où nous entraînent Bilbo et ses compagnons. Le moins que l'on puisse dire c'est que l'on est immergé dans l'histoire à l'instar de ses protagonistes.

"La matinée passa, l'après-midi vînt ; mais sur toute la lande silencieuse il n'y avait aucun signe d'habitation. Ils devenaient inquiets, car ils voyaient à présent que la maison pouvait être cachée à peu près n'importe où entre eux et les montagnes. Ils tombaient sur des vallées inattendues, étroites et escarpées, qui s'ouvraient subitement à leurs pieds, et ils les contemplaient d'en haut, surpris de voir sous eux des arbres et de l'eau courante au fond. Il y avait de petites crevasses qu'ils pouvaient presque franchir d'un bond, mais qui étaient très profondes et contenaient des cascades. Il y avait des ravins sombres que l'on ne pouvait ni sauter, ni escalader. Il y avait des fondrières, dont certaines offraient une vue agréable avec leur verdure parsemée de fleurs hautes et vives ; mais un poney qui aurait marché là, un chargement sur le dos, n'en serait jamais ressorti.
La région qui s'étendait du gué à la montagne était certes beaucoup plus étendue qu'on ne l'aurait cru. Bilbo en était plongé dans l'étonnement. L'unique sentier était marqué de pierres blanches, dont certaines étaient petites et d'autres à demi recouvertes de mousse ou de bruyère."

Ce qui m'a aussi plu c'est le ton de cette aventure. En partie humoristique, en partie haletant. Certains passages font franchement rire et pour d'autres on ne peut que "serrer les fesses" en se disant "houlala pourvu qu'ils s'en sortent".
Comme dans Le Seigneur des anneaux nous avons dans Bilbo le Hobbit une flopée de personnages divers et variés : hobbit, nains, magiciens, elfes, trolls, orcs, semi-homme/ semi-bête, affreux gobelins... Le monde imaginaire de Tolkien est foisonnant et d'une très grande richesse. A tel point qu'il est parfois ardu de se souvenir non sans mal du nom de tous ces personnages... Ne me demandez pas de vous citer les nains un par un, j'en suis incapable de mémoire. Mais nul doute que vous saurez comme moi (peut-être) vous attachez à cette troupe qui ne cessera de prendre de l'envergure au fur et à mesure de l'aventure.
Le personnage de Bilbo, héros malgré lui, est judicieusement choisi pour porter avec lui l'histoire, nul doute que les enfants à qui était destiné au préalable cette histoire (et le grand enfant en chacun de nous lecteurs) auront pu être séduit par Bilbo et s'identifier à lui à travers chacune de ses épreuves. Non content d'avoir l'étoffe d'un héros, de sortir grandit de cette aventure, Bilbo le Hobbit ne manquera pas de délivrer ce message : le bien et la vertu triomphent toujours sur le mal.
Bien entendu, ce roman fait aussi la part belle aux personnages que nous serons amenés à retrouver dans Le Seigneur des Anneaux : Gandalf, Gollum, Elrond... Pourtant je ne saurais franchement dire si Tolkien songeait déjà à cette suite du S.D.A. en écrivant Bilbo le Hobbit. Hormis ces personnages communs et l'anneau, je n'ai pas franchement vu de lien se dessiner entre l'un et l'autre. Qui sait si ce nécromancien dont il est fait parfois allusion à un quelconque rapport avec le mage noir du S.D.A.? Nul doute qu'en Terre du Milieu certaines choses se préparent mais sont encore tues...

En bref, Bilbo le Hobbit est un merveilleux conte initiatique, plus abordable, moins complexe et moins sombre que Le Seigneur des Anneaux. Il peut représenter un bon moyen de s'initier à l'oeuvre de Tolkien et par là à la fantasy.

Dans cette L.C. officieuse avec Soundandfury s'inscrivait, après lecture du roman, le visionnage de l'adaptation cinématographique :

Le Hobbit : Un voyage inattendu - Peter Jackson

Ici le lien avec Le Seigneur des Anneaux est complètement assumé et le film se pose en véritable préquelle à cette trilogie. Ainsi, l'histoire nous amène directement 60 ans plus tard alors que les habitants hobbits de la Contrée s'apprêtent à fêter l'anniversaire de Bilbon Sacquet. On resitue cet instant dans le temps du 1er opus du SDA. Souvenez-vous, Frodon son neveu partait à la rencontre de Gandalf alors que Bilbon ouvrait un manuscrit dans lequel étaient en partie écrites ses mémoires... Procédé du flash-back intelligent pour nous ramener aux aventures de Bilbo le Hobbit.
Nous retrouvons donc la trame principale de l'histoire : Bilbon, un brin poussé par Gandalf le Gris, va être amené à rejoindre un groupe de 13 nains cherchant à reconquérir le royaume d'Erénor et ainsi récupérer le trésor volé par le terrible dragon Smaug. Et à partir de là un certain nombre de péripéties se succèdent où notre Hobbit va faire preuve d'abnégation et courage.

Si Peter Jackson arrive encore une fois à nous concocter un film de presque 3h qui n'est en plus que le 1er de ce triptyque sur Bilbo le Hobbit, c'est en prenant certaines libertés avec le roman. Ainsi, il développe un peu plus certains passages du livre, comme l'attaque de Smaug sur la cité des nains ainsi que le combat des survivants avec Azog le profanateur. Procédé qui permet aux non lecteurs du roman de comprendre de quoi il retourne et pour mon compte je n'ai pas trouvé ces éléments "historiques" inutiles.
Il semble que les scénaristes se soient aussi éclatés en redéfinissant quelque peu le personnage de Radagast le Brun, certes mentionné dans le roman mais qui prend dans le film une vraie dimension de sorcier un peu fou mais non dénué d'intérêt. La scène l'introduisant laisse d'ailleurs bien entendre qu'une sombre menace s'est introduite en Terre du milieu...
Peter Jackson a aussi su saisir les moments humoristiques du livre pour les retranscrire à l'écran, notamment la scène première entre Bilbon Sacquet et Gandalf, la scène avec les trois trolls et la scène des charades entre Bilbon et Gollum qui ne peut que faire sourire.
Le film compte bien évidemment sa dose de moments trépidants : le combat des géants de pierre, les scènes de poursuite que ce soit avec les orcs à dos de wargs ou les gobelins (iiiiik!!!).

Ce qui fait selon moi la force de ce film c'est le visuel : les paysages sont évidemment merveilleux, d'une grande beauté graphique. Le character design est sublime, que ce soit la bouille des nains, les orcs, les gobelins, les worgs ou les elfes, le travail accomplit est fabuleux. Alors certes ce n'est pas nouveau, la surprise n'est plus là (sauf pour ceux qui n'auraient pas vu Le seigneur des anneaux) mais le plaisir de l'oeil est au rendez-vous.
Le film en lui-même n'apporte rien de plus par rapport au roman. Les afficionados de Tolkien trouveront certainement à redire quant au manque de fidélité du film quant au roman. En ce qui me concerne, sans être fan et malgré que je me sois à plusieurs reprises étonnée de la longueur du film, j'y ai trouvé un bon divertissement. A défaut de plaire aux initiés je me dis que ce film aura au moins le mérite de faire connaître Tolkien et son oeuvre et peut-être inviter certains à le lire.
Le jeu des acteurs est plutôt plaisant : Martin Freeman alias Bilbon Sacquet est tout à fait crédible dans son rôle. On retrouve Ian McKellen dans le rôle de Gandalf et le toujours aussi bon Andy Serkis dans le rôle de Gollum. Certains nains semblent se démarquer un peu plus que d'autres dans ce premier opus Richard Armitage en tant que Thorin par exemple. Sylvester McCoy dans le rôle de Radagast est pas mal aussi ^^

Pour conclure, je dirai que le film est à prendre pour ce qu'il est : une préquelle au Seigneur des anneaux, pas vraiment une histoire à part entière comme le livre. Il reprend certes l'histoire de Bilbo le Hobbit mais on sent que la volonté de Peter Jackson est tout de même de l'inscrire dans un continuum pré-SDA. J'ai d'ailleurs particulièrement apprécié de retrouver Gandalf, Gollum, Elrond, Dame Galadriel (j'ai vu ça comme un petit clin d'oeil à ces personnages de la trilogie). Certains verront dans cette adaptation en 3 volets d'un livre de 250 pages un prétexte commercial à but lucratif. Moi j'y vois un rendez vous cinématographique prétexte à un peu d'émerveillement (pourvu qu'on ait envie de jouer le jeu). J'y peux rien, j'aime ça les films en plusieurs parties (comme les HP), ce sont autant de raisons de se projeter dans l'avenir pour des rendez-vous à ne pas manquer :P
Probablement aussi que ceux qui ont aimé Le Seigneur des anneaux seront plus à même d'aimer Le Hobbit : un voyage inattendu.
Si je devais critiquer quelque chose dans cette adaptation ce serait d'avoir fait de cette histoire un film qui n'est pas à montrer à un public jeune et c'est dommage parce qu'après tout Tolkien visait bien en premier les enfants par son roman.

Retrouvez un autre avis sur le roman et le film ici (en cours)

Le Hobbit film de Peter Jackson

2012-12-18T07:05:00+01:00

Le réalisateur Peter Jackson remet le couvert, après la trilogie du Seigneur des anneaux, il s’attaque au Hobbit. Dans la chronologie voulue par Tolkien, l’auteur de cette fabuleuse saga, Le Hobbit débutait l’œuvre et se réduisait à un seul livre. Peter Jackson, inverse l’ordre de parution des volets et fait trois films de ce Hobbit dont le premier est sous-titré Un voyage inattendu.

Bilbon Sacquet vit bien tranquille quand Gandalf le Magicien convoque chez lui, à son insu, une bande de Nains qui prennent sa maison d’assaut avant de se réunir en conseil de guerre. Ils sont décidés à reprendre Erebor, leur royaume perdu, tombé sous la coupe de Smaug le dragon. Guidés par Thorin, guerrier légendaire, et Gandalf acquis à leur cause, ils envisagent d’embarquer Bilbon avec eux. Lequel rechigne avant de les suivre dans cette quête pleine de risques.

Et à partir de cet instant, les ennuis et les risques mortels vont s’accumuler. Le pauvre Bilbon va se retrouver dans des situations désespérées dont il va se sortir, grâce à un courage dont il ne se savait pas capable lui-même. Nos malheureux héros sont traqués par d’affreux Gobelins ou par de plus horribles encore Orques chevauchant des créatures de l’enfer toutes dents dehors.

C’est aussi lors de cet épisode que nous faisons la connaissance de Gollum, l’être visqueux et roublard qui vit dans les profondeurs humides de la montagne auquel Bilbon va dérober l’anneau d’or magique, qui était au cœur de l’intrigue du Seigneur des anneaux.

Comparé au Seigneur des anneaux, les premiers instants du Hobbit sont moins impressionnants pour le spectateur, car on retrouve les personnages que nous connaissons désormais, Bilbon Sacquet, Gandalf le Magicien et les décors naturels extraordinaires de la Nouvelle-Zélande nous sont devenus familiers, même s’ils nous éblouissent encore au fil de l’aventure.

Le début du film est un peu bavard ce qui fait craindre un délayage quand on sait par avance que l’histoire complète sera développées en trois épisodes, heureusement, par la suite on oublie ces craintes infondées. Car la suite, ce sont des cavalcades perpétuelles pour fuir des ennemis plus monstrueux les uns que les autres.

Si les Nains sont particulièrement réussis, tout en poils, gros nez et trognes improbables, les Gobelins sont bien laids mais sans atteindre le niveau des Orques, musculeux aux tronches tout en crocs et regards féroces. Les trucages sont impressionnants, passerelles qui s’écroulent, combats de foules de monstres hurlant, escadrille d’aigles emportant nos héros dans leurs serres etc. Peter Jackson sait y faire pour nous en mettre plein la vue, c’est indéniable.

Le spectateur habitué des salles obscures remarquera des allusions à des films connus, le royaume souterrain rappelle le camp retranché au fond de la jungle sur lequel régnait le Marlon Brando d’Apocalypse Now, une poursuite dans la plaine de nos héros par une bande d’Orques fait penser à un western de la grande époque avec cavalerie et Indiens, le chef des Orques a un peu la tronche de Fantômas en plus méchant mais là, peut-être est-ce moi qui divague…

Du grand spectacle, une épopée faite de bruit et de fureur comme disait l’autre, bref du grand cinéma. Si vous avez aimé Le Seigneur des anneaux, vous aimerez Le Hobbit c’est certain. Vivement l’année prochaine pour la suite.

Le Hobbit, Un voyage inattendu film de Peter Jackson – durée : 2h50 – avec : Martin Freeman – Andy Serkis – Ian McKellen

Un merveilleux temps de merde

2010-11-09T07:00:00+01:00

L’automne est bien là et nous le fait savoir. Toute la journée, ciel bas et bourrasques de vent accompagnées de pluies plus ou moins fortes. Le matin, tant que la situation n’était pas encore catastrophique, je suis sorti faire un tour pour me dérouiller les gambettes car je savais très bien comment ce lundi allait se terminer.

Dès que le déjeuner a été plié et la vaisselle rangée dans les placards, je me suis affalé dans mon canapé et replongé dans la lecture commencée depuis quelques jours, des mémoires de Keith Richards en lâchant parfois des grognements d’aise et de contentement. Les haut-parleurs de ma stéréo diffusant du Stones durant de longues heures, sans crainte des voisins tous partis au boulot, je ne sortais de ma lecture que quelques instants, afin de remplacer un CD par un autre, lesquels se succédaient chronologiquement pour coller au rythme de mon avancée dans ce passionnant bouquin.

Quand la grisaille tenace m’obligea à allumer une lampe ce fut le signal indiquant l’heure du thé. Ensuite, les pieds sur la table basse et le gros livre sur les genoux, la théière fumante à portée de main, je suis reparti dans mes rêveries au son des guitares affûtées. Je n’aurais abandonné ma lecture pour rien au monde, ce merveilleux temps de merde m’ayant offert un alibi en or pour que je n’aie aucun regret à rester chez moi. Plus l’écho des tourbillons de vents parvenant à mes oreilles à travers la fureur du rock’n’roll semblait fort, plus j’appréciais la douceur du farniente dans mon canapé. Comme Bilbo le Hobbit je suis assez casanier, donnez-moi un prétexte pour rester chez moi et je suis le plus heureux des hommes (ou des Hobbit ?).