2026-11-10T07:48:06+01:00 All Rights Reserved blogSpirit https://www.hautetfort.com/ https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/biennale%20de%20l%27umam/atom.xml Ventura's blog http://donneravoir.hautetfort.com/about.html tag:donneravoir.hautetfort.com,2010-08-05:2807438 2010-08-05T13:50:00+02:00 2010-08-05T13:50:00+02:00

Deux lieux très différents pour deux expos d'un art que l'on dit...

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Deux lieux très différents pour deux expos d'un art que l'on dit contemporain, c'est à dire qui se pratique en ce moment.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><strong>&nbsp;</strong></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;"><span style="background-color: #888888;"><strong>MAMAC, Nice - Travels in the Mediterraneean, Cai GUO-QIANG</strong></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Je commencerai par ce&nbsp; que j'aime appeler "<em>ma cour de récréation</em>" : le MAMAC et ses grands volumes blancs ! Je travaille juste à côté, alors toute l'année, j'y vais très souvent "<em>m'aérer la tête</em>".</span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><img id="media-2555561" style="margin: 0.7em 0;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/00/01/1919630361.JPG" alt="P6130642.JPG" /></div><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><strong>Jusqu'au 9 janvier 2011</strong>, l'exposition "<a href="http://www.mamac-nice.org/francais/index.html"><em><strong>Travels in the Mediterranean</strong></em></a>" du chinois <strong><a href="http://blog.caiguoqiang.com/">CAI GUO-QIANG</a></strong> est un superbe dépaysement ! La fresque imposante de cette baie des anges qui</span></span> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">se reflète dans un lac artificiel "couleur huile d'olive"</span></span> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">a été créée à Nice, dans les anciens abattoirs devenus ateliers d'artistes, avec la technique particulière que cet artiste de renom international maîtrise et partage avec&nbsp; les jeunes élèves d'écoles d'Art et le public, il y manie la poudre à canon comme medium.</span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><img id="media-2554913" style="margin: 0.7em 0;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/02/00/1723161488.JPG" alt="P6140644.JPG" width="411" height="301" /></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">De ses séries "<strong><em>Projects for Extraterrestrials</em></strong>" à ses installations "<strong><em>Reflection - A gift from Iwaki</em></strong>", pour <strong>CAI GUO-QIANG</strong>, tout est sujet à échange entre les spectateurs et l'univers, avec le public tout simplement. Impressionnante, cette épave de bâteau d'où s'échappe 9 tonnes de porcelaine blanche ! L'installation symbolise l'amitié de plus de vingt ans entre l'artiste et l'équipe d'IWAKI,</span></span> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">ville portuaire japonaise où elle (l'épave) s'était échoué sur une plage. E</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">lle voyage de site d'exposition en site d'exposition grâce aux bénévoles d'Iwaki.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><img id="media-2554926" style="margin: 0.7em 0;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/00/00/415120816.JPG" alt="P6130639.JPG" width="419" height="315" /></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Prenez votre temps pour visiter cette expo. Il y a pas moins de 7 écrans video pour vous expliquer le parcours de <strong>CAI GUO QIANG</strong>, qui fut notamment le directeur artistique des effets spéciaux pour les cérémonies d'ouverture et de fermeture des JO de Pékin en 2008, également de très intéressantes démonstrations, et bien évidemment tout le film de la performance réalisée à Nice spécialement pour cette expo haut de gamme, sans <em>"tape à l'oeil"</em>.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">MAMAC,&nbsp; Promenade des Arts à Nice. Tél 04 97 13 42 01</span></span></strong></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><strong>Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. Entrée libre</strong>.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">&nbsp;</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">&nbsp;</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="background-color: #888888;">CHATEAU-MUSEE GRIMALDI - Biennale de l'UMAM</span></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Depuis le <a href="http://donneravoir.hautetfort.com/archive/2009/07/05/haut-de-cagnes-bijoux-d-expos.html"><strong>DRESS CODE de Jean-Antoine HIERRO</strong></a> en 2009, le château-musée de Cagnes sur mer renoue avec la tradition des "grandes" expos à l'image de celles du temps du Festival International de la Peinture. L' <strong>UMAM</strong>, association créée en 1946 par MATISSE et BONNARD pour promouvoir la création méditerranéeenne de l'époque,&nbsp; présente cette année une exposition réunissant à la fois des artistes connus, tels que <strong>BEN</strong> ou <strong>SOSNO</strong>, et de jeunes plasticiens <strong>"<em>ayant un fort lien avec la Côte d'Azur</em>".</strong></span></span></div><div style="text-align: justify;"><p style="text-align: center;"><img id="media-2539506" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/00/01/1554494578.JPG" alt="P6250696.JPG" width="445" height="334" /><br /> <em><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">"Tout va bien" installation lumineuse de Guy Champailler</span></span></em></p></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Le thème "Clairs-Obscurs" est à prendre à un sens large : <em>l'opposition, le contraste, le duel, le dialogue.</em></span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><img id="media-2555473" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/01/02/1807271166.JPG" alt="P6250693.JPG" width="447" height="335" /><br /> <em><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">"Déjeuner sur l'herbe" installation Myriam Klein</span></span></em><br /></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Le premier contraste est sans doute celui entre ce décor médieval et les installations plastiques des exposants : néons, videos, cartons, plexi, voiture, insectes.... voisinent avec les vieilles pierres.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><img id="media-2555525" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/01/00/47695111.JPG" alt="P7030768.JPG" width="341" height="456" /><br /> <em><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">"Lux box, évocation de la matière par la concentration des couleurs,<br /> une vision incertaine, musicale et lumineuse" par Benoit Colardelle</span></span></em></span></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><img id="media-2539512" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/02/00/1715222519.JPG" alt="P6250710.JPG" width="346" height="462" /><br /> <em><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">"L'anamorphosée" de Julia Otto</span></span></em></span></div></div><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">L'UMAM, c'est aussi le plus ancien Prix d'Art Contemporain français, à l'origine réservé aux artistes de moins de 40 ans. Pour cette édition 2010, ce prix est allé à l'oeuvre de <strong>Julia OTTO</strong>, "<em>l'anamorphosée</em>" : bien dans le thème, au prime abord des papillons colorés, en fin de compte une tête de mort....</span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><em><em><img id="media-2555528" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/01/00/145616824.JPG" alt="P7030780.JPG" width="349" height="465" /><br /> <span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Installation Charlotte Pringuey</span></span></em></em></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Carrément noir charbon, l'installation de Charlotte PRINGUEY qui a obtenu un prix spécial du jury.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Il est vrai que la plupart des créations présentées sont plus proches de l'obscur que du clair, mais elles ne manquent pas d'un certain humour... noir et frisent souvent la dérision.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Pour accueillir les 48 exposants, il a fallu "pousser les murs" et étendre la Biennale aux locaux de la Maison des Artistes voisine.</span></span></div><p style="text-align: center;"><img id="media-2555534" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/00/02/1918505114.jpg" alt="VANITE.jpg" /><br /> <em><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: x-small;">"Work in progress" de Cédric TANGUY</span></span></em></p><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><img id="media-2555543" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/00/00/476640751.JPG" alt="P6250698.JPG" width="204" height="274" /><img id="media-2555537" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://donneravoir.hautetfort.com/media/01/01/2130300076.jpg" alt="Photo0133.jpg" width="205" height="273" /><br /> <em><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">côté Maison des Artistes - côté Château-Musée</span></span></em></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><br /> Une exposition qui donne à voir ce que font les jeunes artistes d'aujourd'hui : "<strong><em>clairs-obscurs</em></strong>" de l'UMAM à découvrir jusqu'au 6 septembre 2010, et sans doute un peu plus longtemps...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">&nbsp;</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Château-Musée Grimaldi Tél 04 92 02 47 30.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Simone Dibo-Cohen, présidente de l'UMAM, 06 20 88 16 90.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;">Horaires du mercredi au lundi de 10h à 12h et de 14h à 18h, Tarif plein 4 euros, réduit 2 euros. Entrée libre le 1er dimanche du mois.<br /></span></span></div>