<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
    <title>Last posts on atelier du gué</title>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/atelier%20du%20gu%C3%A9/atom.xml"/>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/atelier%20du%20gu%C3%A9" />
    <updated>2026-11-19T03:49:11+01:00</updated>
    <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
    <generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
    <id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/atelier%20du%20gu%C3%A9/atom.xml</id>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Que vive Brèves !</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2024/01/03/que-vive-breves-6477391.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2024-01-03:6477391</id>
        <updated>2024-01-03T17:33:00+01:00</updated>
        <published>2024-01-03T17:33:00+01:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 122, 2023     «&amp;nbsp;Daniel a construit sa vie d’homme et...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6499836&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/00/3553731320.jpg&quot; alt=&quot;revue,nouvelle,francophone,atelier du gué,brèves,jean-pierre longre&quot; width=&quot;91&quot; height=&quot;171&quot; /&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt; n° 122, 2023&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Daniel a construit sa vie d’homme et d’éditeur sur la fidélité à ses amours et à ses amitiés.&amp;nbsp;» Lui qui «&amp;nbsp;détestait les certitudes&amp;nbsp;» a été un infatigable artisan dans son Atelier du Gué de Villelongue d’Aude où il fabriquait, éditait, diffusait avec Martine des recueils de nouvelles et la revue &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, dont le numéro 122 se clôt sur l’évocation de sa vie (1947-2023), de son tempérament («&amp;nbsp;toujours calme&amp;nbsp;»), du militant, «&amp;nbsp;bref&amp;nbsp;» de l’homme qu’il était et que chacun regrette.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Ce numéro 122, donc&amp;nbsp;: sept nouvelles aux tonalités diverses déclinant le thème du malentendu, que des dramaturges (Camus et d’autres) ont reconnu comme fondement de certains rapports humains. Et ces rapports, faits de non-dits, d’ambiguïtés, de mensonges, de trahisons parfois, mais aussi de révélations et de générosité, donnent corps aux histoires ici racontées. Il y a un jeune immigré perdu dans un univers totalement étranger pour lui, et dont le seul repère est le temps qui s’écoule&amp;nbsp;; une femme qui quotidiennement pense à l’enfant qu’elle a dû abandonner, avant de se couler dans le moule de l’épouse et mère de famille («&amp;nbsp;Je l’ai laissée pour qu’elle vive de sa vie propre, moi je ne pouvais pas.&amp;nbsp;») ; un drôle d’agent immobilier qui entretient de drôles de relations avec une drôle de locataire&amp;nbsp;;&amp;nbsp;la vie étrange de Joseph Brach qui n’aime pas la lumière et devient «&amp;nbsp;veilleur&amp;nbsp;», arpentant la nuit les rues du village (texte de Jan Čep, 1902-1974)&amp;nbsp;: un riche franco-américain refusant de troubler sa tranquillité en accueillant son fils réfugié climatique&amp;nbsp;; une longue suite donnée au «&amp;nbsp;Baiser de l’hôtel de ville&amp;nbsp;», la fameuse photographie de Robert Doisneau. En prime, un récit plein d’humour d’une certaine Janou Walcutt (1875-1944) mettant en scène un pittoresque et bouillant «&amp;nbsp;patron&amp;nbsp;» de jardiniers portugais.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Comme toujours avec &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, nous avons affaire à une belle variété de textes parfaitement présentés, et comme toujours la rubrique «&amp;nbsp;Pas de roman / bonnes nouvelles&amp;nbsp;!&amp;nbsp;» donne d’autres idées de lecture. Soyons sûrs que la disparition de Daniel Delort ne nous privera pas d’aussi beaux numéros à venir…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Les auteurs&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;Natalie Barsacq, Francine Charron, Pierre Montbrand, Jan Čep, Jean-Luc Feixa, Pierre Zanetti, Janou Walcutt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;Pour s’abonner et/ou pour commander des numéros anciens&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;&amp;nbsp;: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; background: white;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:breves@atelierdugue.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;breves@atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; background: white;&quot;&gt;Tél. 04 68 69 50 30 &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scopalto.com/revue/breves&quot;&gt;www.scopalto.com/revue/breves&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.difpop.com&quot;&gt;www.difpop.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le réel et ses ouvertures</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2023/02/16/le-reel-et-ses-ouvertures-6427843.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2023-03-31:6427843</id>
        <updated>2023-03-31T19:23:00+02:00</updated>
        <published>2023-03-31T19:23:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves n° 121,      2023        Pour Daniel Delort   (1948-2023)...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6424501&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/00/2135588290.4.jpg&quot; alt=&quot;revue, nouvelle, francophone, brèves, atelier du gué, jean-pierre longre&quot; width=&quot;89&quot; height=&quot;165&quot; /&gt;Brèves n° 121, &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;2023&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; text-decoration: underline;&quot;&gt;Pour Daniel Delort &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;(1948-2023)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Il n’est pas facile d’écrire une bonne nouvelle. Le projet doit être parfaitement conscient quant à sa finalité, la langue doit se faire plus laconique, tendre vers une forme parfaite. Une bonne nouvelle doit offrir au lecteur des ouvertures. Elle doit lui proposer de nouvelles perspectives, l’étonner, changer sa vision du monde.&amp;nbsp;» Voilà, entre autres considérations, ce que dit la fameuse écrivaine polonaise Olga T&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #202122; background: #F8F9FA;&quot;&gt;okarczuk, Prix Nobel de littérature 2018 (&lt;em&gt;L’Obs &lt;/em&gt;n° 3049, février 2023, p. 70). Depuis que &lt;em&gt;Brèves &lt;/em&gt;existe, les textes choisis par Martine et Daniel Delort, dans leur diversité, tendent vers cet idéal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #202122; background: #F8F9FA;&quot;&gt;La diversité, c’est encore ce qui caractérise ce numéro 121 (121 numéros, quelle constance !). Histoires d’amours surprenantes, rêvées, trahies, mortes ou éphémères ; histoires de littérature (comment se résout une énigme littéraire) ou de musique (voir plus loin) ; les mystères d’une naissance suggérés dans une conversation entre père et fille, ou des confidences sur le tailleur porté par Jackie Kennedy lors de ‘attentat de Dallas ; une fable entre fantastique et humour, ou un cauchemar se révélant réalité et semant la révolte en Chine… Puis, avant les recensions d’usage, Éric Dussert nous présente Karen Bramson, Danoise de naissance et écrivaine française (1875-1936), avec l’une de ses nouvelles inédites, « Le petit génie », relatant la destinée exceptionnelle et tourmentée d’un petit violoniste virtuose. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #202122; background: #F8F9FA;&quot;&gt;Grande variété, donc, avec toutefois le point commun affirmé dans la présentation&amp;nbsp;: les personnages, «&amp;nbsp;anti-héros au destin improbable&amp;nbsp;», un destin plus aléatoire que maîtrisé, un destin qui, tout en prenant au départ ancrage dans le réel, lui échappe subrepticement ou ouvertement, laissant entrevoir des perspectives. Ajoutons à cela cette définition de l’invention littéraire soumise par l’un des auteurs de ce recueil (Denis Soubieux) : «&amp;nbsp;Personne n’invente jamais complètement les fictions, n’est-ce pas&amp;nbsp;? Elles se baladent dans l’air du temps et le premier qui s’en saisit en devient l’auteur.&amp;nbsp;» Un bon complément à ce qui précède.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;Les auteurs&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;&amp;nbsp;: Bertrand Runtz, Véronique Osé, Gilles-France Wanneguenn, Elisabeth Vitielli, Richard Huitorel, Caroline Charlet, Denis Soubieux, Christine Aurel, Fabien Quérault, Annie Huault et Karen Bramson.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black; background: white;&quot;&gt;Daniel Delort est récemment décédé. Le genre de la nouvelle lui doit une fière chandelle, à lui comme à son épouse Martine. Nous, lecteurs amateurs de textes brefs, ne pouvons plus que lui rendre hommage. Merci Daniel !&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:breves@atelierdugue.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;breves@atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Tél. 04 68 69 50 30 ou 06 28 07 51 81&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Histoires de lieux</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2022/09/07/histoires-de-lieux-6399881.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2022-09-10:6399881</id>
        <updated>2022-09-10T10:05:00+02:00</updated>
        <published>2022-09-10T10:05:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 120, 2022     À la fin du volume, Éric Dussert présente...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6384515&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/00/2135588290.2.jpg&quot; alt=&quot;Revue, Nouvelle, francophone, Brèves, Atelier du Gué, Jean-Pierre Longre&quot; width=&quot;91&quot; height=&quot;169&quot; /&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;n° 120, 2022&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;À la fin du volume, Éric Dussert présente Fanny Clar (1875-1944), journaliste engagée, romancière, nouvelliste, et propose à la lecture l’un de ses textes, «&amp;nbsp;L’horloger qui écouta les horloges&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: l’horloger en question, que personne n’a jamais vu en dehors de sa boutique, se voit harcelé par ses instruments qui lui répètent sans cesse «&amp;nbsp;Le temps fuit…&amp;nbsp;». Finalement, c’est lui qui va fuir le lieu de son enfermement volontaire, quittant sa boutique pour des promenades, enfin «&amp;nbsp;souriant au soleil, aux moineaux, à l’instant de joie qui passe et dont il faut jouir, vite, vite, avant qu’il soit trop tard, tard…&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Voilà un beau prolongement des douze nouvelles qui composent le corps principal de ce numéro (dont les dernières pages sont consacrées, comme il se doit, à d’utiles recensions). De tons et de factures divers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;, ces douze nouvelles ont un motif commun&amp;nbsp;: ce sont des histoires de lieux. Sur le mode réaliste ou fantastique, nostalgique ou humoristique, morbide ou réjouissant, dramatique ou poétique, il s’agit de lieux où l’on reste, que l’on quitte, que l’on retrouve, lieux individuels ou collectifs, intérieurs ou extérieurs – croisés par le temps, bien sûr, qui pèse de tout son poids sur les mouvements des personnages.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Les mouvements, et les destins. Il y a un jeune boucher qui, devenu veuf et séducteur malgré lui, part vers d’autres horizons&amp;nbsp;; ce voyageur infatigable découvrant un village reculé d’Afrique et la vie qu’on y mène&amp;nbsp;; ces habitants d’une banlieue réunis pour assister à la démolition de leurs logements&amp;nbsp;à coups d’explosifs&amp;nbsp;; cette pauvre Liselotte qui n’a trouvé qu’un moyen pour bénéficier d’un peu de chaleur l’hiver&amp;nbsp;: passer ses journées dans les bus. Il y a les souvenirs familiaux et lyonnais d’un jeune homme&amp;nbsp;; les impressions d’un commandant extra-terrestre visitant en 2096 une planète vide, la terre&amp;nbsp;; un monde où le travail est considéré comme une drogue… On en passe, laissant aux lecteurs le plaisir de suivre à leur guise le fil conducteur de ces nouvelles et les boucles parfois surprenantes qu’il offre. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Encore une fois, Martine et Daniel Delort font de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; bien plus qu’une simple revue, un recueil qui déploie toutes les ressources de la littérature. Profitons-en&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #212529; background: white;&quot;&gt;Les auteurs&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #212529; background: white;&quot;&gt; : Alain Leygonie, Dominique Lanni, Sylvie Cavillier, Marie-José Le Roy, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #212529; background: white;&quot;&gt;Brice Gautier, Christophe Varlet, Jean-Yves Robichon, Rose Tacvorian, Dominique Carron, Julie Boudillon, Mireille Diaz-Florian, Marie-France Fournié, Fanny Clar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white; margin: 10.5pt 15.0pt 10.5pt 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white; margin: 10.5pt 15.0pt 10.5pt 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:breves@atelierdugue.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;breves@atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white; margin: 10.5pt 15.0pt 10.5pt 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Tél. 04 68 69 50 30 ou 06 28 07 51 81&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white; margin: 10.5pt 15.0pt 10.5pt 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Comment combler le vide</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2022/02/21/comment-combler-le-vide-6365444.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2022-02-21:6365444</id>
        <updated>2022-02-21T19:45:00+01:00</updated>
        <published>2022-02-21T19:45:00+01:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 119    , 2021     La première nouvelle de ce numéro,...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6333045&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/01/00/3846100314.jpg&quot; alt=&quot;nouvelle, francophone, brèves, atelier du gué, jean-pierre longre&quot; width=&quot;87&quot; height=&quot;161&quot; /&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;n° 119&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;, 2021&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;La première nouvelle de ce numéro, signée Georges-Olivier Châteaureynaud, aurait paru carrément étrange il y a seulement trois ans. Mais après des périodes de confinement, de désertification de nos rues et de nos places, elle l’est beaucoup moins, même si elle pousse à l’extrême – et c’est là l’un de ses intérêts – la disparition de la vie humaine dans un décor urbain naguère familier, dans le métro en particulier : « Si je n’étais pas ennemi de la solitude, celle dont je pris alors conscience m’effraya. Je regrettai subitement ces milliers, ces millions d’importuns que j’avais si souvent détestés, voyageant avec eux flanc à flanc, le nez dans les pellicules de leur col, les côtes labourées par leur parapluie, les oreilles cassées par les tchikaboums de leurs smartphones mal réglés. »&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;La solitude, voire le désespoir seraient-ils un fil conducteur parmi les récits qui suivent ? En tout cas, à travers leur diversité, voire leur éclectisme, on peut déceler une intention : celle de combler des vides – ceux de la vie, de la vieillesse, du malheur, de la mort. Ce peut être une touchante rencontre au cimetière, un souvenir d’amour, une confrontation avec une chouette effraie, la terrible vengeance de « charmants bambins », la course d’un jeune garçon vers la construction d’une cathédrale moderne, un abandon à la lenteur musical, une bizarre invasion du monde par des extra-terrestres…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Et comme dans tout numéro de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; qui se respecte (en réalité, c’est le cas de tous les numéros), le lecteur peut faire la connaissance biographique et littéraire de nouvellistes confirmés. Ici, Charles Torquet (1864-1938), présenté par Éric Dussert qui a choisi la nouvelle «&amp;nbsp;Les mystères de la bibliothèque&amp;nbsp;» à la chute… rocambolesque, puis Felicitas Hoppe (née en 1960), s’entretenant avec Michel Ots, qui a choisi et traduit la nouvelle «&amp;nbsp;Pravda&amp;nbsp;». Le tout complété par les recensions de parutions récentes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Prenons notre temps, le temps de lire des récits brefs et denses, et la vie sera moins vide. &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; est toujours là pour nous y aider. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #000000; background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Les auteurs&lt;/span&gt;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: #EFEFEF;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Georges-Olivier Châteaureynaud, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Roland Goeller, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Sylvie Daffix, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Ernest Fourachault, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Fouilleul, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Monique Romagny-Vial, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Jacques Rimbert, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Michèle Gerber Claret, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Michel-Georges Ferrer, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Dan Goetzinger, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Williams Exbrayat, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Xavier Lapeyroux, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Charles Torquet, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Felicitas Hoppe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: #EFEFEF;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:breves@atelierdugue.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;breves@atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;Tél. 04 68 69 50 30 ou 06 28 07 51 81&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d; background: white;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>« Un art du bonsaï »</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2021/01/29/un-art-du-bonsai-6293470.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2021-02-03:6293470</id>
        <updated>2021-02-03T18:03:39+01:00</updated>
        <published>2021-02-03T18:03:39+01:00</published>
        <summary>      Brèves        n° 117, 2020      Décidément, la revue   Brèves  , dans...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; background: white;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6220523&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/01/2135588290.2.jpg&quot; alt=&quot;nouvelle, Chine, brèves,  Grâce Honghuat Poizat, François-Karl Gschwend, atelier du gué, jean-pierre longre &quot; width=&quot;93&quot; height=&quot;164&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ffffff;&quot;&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background: #ffffff;&quot;&gt;n° 117, 2020&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Décidément, la revue &lt;a style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; href=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/tag/br%C3%A8ves&quot;&gt;&lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;, dans un créneau que l’on pourrait considérer comme étroit, a l’art d’ouvrir des horizons littéraires infinis. Le genre de la nouvelle, loin de restreindre la lecture, permet au contraire de solliciter l’imagination en même temps que le sens esthétique et la réflexion. En l’occurrence, ce numéro 117 (rendons-nous compte&amp;nbsp;: 117 numéros, un chiffre qui en dit long sur la ténacité des responsables de la revue…) est consacré à une forme plus que «&amp;nbsp;brève&amp;nbsp;» dont un pays lointain s’est fait une spécialité. La «&amp;nbsp;micronouvelle&amp;nbsp;», si elle est «&amp;nbsp;un genre littéraire universel&amp;nbsp;», est en Chine (et dans la diaspora chinoise) «&amp;nbsp;un art vieux de vingt siècles&amp;nbsp;», qui revêt plusieurs caractéristiques bien définies&amp;nbsp;: la «&amp;nbsp;brièveté&amp;nbsp;» («&amp;nbsp;moins de 3000 mots&amp;nbsp;»), «&amp;nbsp;une chute finale, un faible nombre de personnages et un épisode narratif, un sens critique aigu de la société, et de l’ironie.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Tout cela est développé par &lt;span style=&quot;background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;Grâce Honghuat Poizat, spécialiste de linguistique chinoise et traductrice littéraire, qui présente plusieurs auteurs, des revues, des associations, diverses manifestations, l’ensemble étant illustré par des textes d’écrivains représentatifs des différents tons et orientations de la micronouvelle. Il y a l’humour, l’onirisme, le drame, la poésie, la tradition, la modernité… Et chaque fois, une « chute » inattendue ou mystérieuse (voir, entre autres, celle de « Une rencontre fortuite » de Mo Yan, ou encore celle de « Ordiphage », de CHEN Lijiao). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background: #ffffff;&quot;&gt;La deuxième partie du recueil est consacrée à «&amp;nbsp;Un maître du genre&amp;nbsp;», LING Dingnian (né en 1951), auteur «&amp;nbsp;très prolifique&amp;nbsp;», qui «&amp;nbsp;a déjà publié plus de cinq mille histoires dans diverses revues chinoises et étrangères, reprises et traduites en une dizaine de langues&amp;nbsp;», mais jamais en français. C’est chose faite maintenant, puisque nous avons douze micronouvelles choisies, traduites et introduites par François-Karl Gschwend, traducteur du japonais et du chinois. Là encore, de vraies et belles découvertes à faire, dans des textes dont l’auteur excelle à placer la tradition dans le contexte contemporain, voire dans la science-fiction, à mêler la sensibilité à l’érudition, le romantisme au réalisme. Il se permet même de donner une suite à un conte d’Andersen, «&amp;nbsp;Les habits neufs de l’Empereur&amp;nbsp;», où il fait intervenir un détecteur de mensonges venu tout droit des États-Unis… Une grande variété de tons et de thèmes, et toujours l’attente d’une «&amp;nbsp;chute&amp;nbsp;» qui tient le lecteur en haleine jusqu’à la dernière phrase. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background: #ffffff;&quot;&gt;Comme toujours dans &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, les textes sont complétés par un beau cahier iconographique – photos d’écrivains, de paysages ruraux et urbains, de groupes humains –, et par une bibliographie ici naturellement consacrée à la nouvelle chinoise. Ce numéro, élaboré avec grand soin (ce qui est habituel, dira-t-on), présenté avec beaucoup de clarté, se lit avec le plaisir de la découverte et de la dégustation gourmande, et avec l’heureux vertige de l’infini, résumé par Grâce Honghuat Poizat&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;La micronouvelle est un art du bonsaï. […] Tout comme un grain de sable peur contenir l’éternité, un grain de riz peut embrasser le monde. Le micro et le macro se rejoignent enfin.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #3d3d3d; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #3d3d3d; background-color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; href=&quot;mailto:breves@atelierdugue.com&quot;&gt;breves@atelierdugue.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #3d3d3d; background-color: #ffffff;&quot;&gt;Tél. 04 68 69 50 30 ou 06 28 07 51 81&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #3d3d3d; background-color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; href=&quot;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&quot;&gt;https://www.pollen-difpop.com/article-8529-breves.aspx&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; color: #3d3d3d; background-color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Permanente jeunesse de la nouvelle</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2020/07/06/permanente-jeunesse-de-la-nouvelle-6250213.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2020-07-07:6250213</id>
        <updated>2020-07-07T19:29:00+02:00</updated>
        <published>2020-07-07T19:29:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 116, 2020     Autour de l’axe thématique central annoncé...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6151867&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/00/1735279243.jpg&quot; alt=&quot;nouvelle, francophone, brèves, atelier du gué, Jean-Pierre Longre&quot; width=&quot;88&quot; height=&quot;163&quot; /&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;n° 116, 2020&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Autour de l’axe thématique central annoncé en quatrième de couverture («&amp;nbsp;Jeunesses&amp;nbsp;»), tournent des histoires aux sujets et aux tons très divers. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Histoires d’amour souvent… Celui d’une mère «&amp;nbsp;méritante&amp;nbsp;» marquée par ses aventures amoureuses, celui d’une jeune femme qui attend le retour de guerre de son homme, celui d’un vieux garçon pour une toute jeune écuyère à peine entrevue et définitivement aimée. C’est aussi l’hommage discret et délicat, pendant l’occupation, d’un fils pour son père immigré espagnol qui vient de mourir, la quête de ses parents par une fille abandonnée toute petite, le souvenir d’un amour d’enfance et de harcèlement par un garçon devenu professeur, l’évocation par un fils de son père, ses amours, la guerre, la déchéance, la mort, ou le désir absolu de départ d’un jeune homme dont le père et le frère pêcheurs ont disparu en mer. On suit avec une bonne dose d’émerveillement le voyage («&amp;nbsp;deux mille ans pour parcourir cent kilomètres&amp;nbsp;») d’un rocher devenu caillou puis galet, le long de la Durance, ou avec une terreur amusée le périple mortel et parodique d’un tueur à gages. On s’étonne avec délices de la rencontre de deux hommes dans un étrange «&amp;nbsp;tête-à-tête&amp;nbsp;», ou, littéralement déroutés, de celle de «&amp;nbsp;Maggie-tue-les-chats&amp;nbsp;» avec «&amp;nbsp;Muguet-de-mai&amp;nbsp;», dans un récit à caractère onirique, où la confusion des êtres, la puissance des traits, la surprise des illustrations créent une curieuse alchimie. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Ces nouvelles inédites sont suivies d’un dossier, réalisé par Éric Dussert, sur Maurice Loton (1919-2007), dont la nouvelle «&amp;nbsp;La dictée&amp;nbsp;» nous fait passer de la mémoire rassurante au cauchemar temporel. Les questions posées par Marlène Deschamps à Emmanuelle Moysan, éditrice (Le Soupirail), permettent, entre autres, d’aborder le sujet de la publication de livres traduits de langues étrangères, et les notes de lecture rappellent que les recueils de nouvelles méritent encore largement leur place dans le monde littéraire actuel…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;En (beau) complément, des œuvres de l’artiste Canta, «&amp;nbsp;peintures et œuvres sur papier&amp;nbsp;», offrent leurs formes et leurs couleurs à un numéro qui, encore une fois, tient les promesses d’une revue qui se veut, à juste titre, «&amp;nbsp;anthologie permanente de la nouvelle&amp;nbsp;», genre toujours jeune.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Nouvelles de Françoise Guérin, Yûko Chigira, Alain Rizzolo-Mège, Françoise Lemaître, Gilles Marie, Monique Debruxelles, Sébastien Sanchez, Monique Coant-Blond, Sébastien Pons, Ph. Deblaise, Annie Pellet, Benoît Fourchard, Maurice Loton.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scopalto.com/revue/breves&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;www.scopalto.com/revue/breves&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #3d3d3d;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0066cc;&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>« Instantanés »</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2019/06/17/instantanes-6158528.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2019-06-17:6158528</id>
        <updated>2019-06-17T22:32:00+02:00</updated>
        <published>2019-06-17T22:32:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 114, L’atelier du Gué, 2019       &amp;nbsp;   «&amp;nbsp;C’est...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-6003354&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/01/3047061235.jpg&quot; alt=&quot;Nouvelle, francophone, Brèves, L’atelier du Gué&quot; width=&quot;86&quot; height=&quot;159&quot; /&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt; n° 114, L’atelier du Gué, 2019 &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black;&quot;&gt;«&amp;nbsp;C’est la vie… telle qu’elle va… cocasse et dramatique, pathétique, surprenante, drôle et belle, et pourtant si triste et quand même si riche d’amour, bref si diverse, si changeante. Insaisissable, on la vit par petits bouts, sans avoir de plan d’ensemble, tout occupé qu’on est à se laisser déborder par nos émotions, nos distractions. La nouvelle, elle, est habile à saisir ces moments de nos vies. Elle fige ceux où tout bascule et se dévoile ; comme ces photographies qui mettent en lumière le point de non-retour d’un destin, comme ces récits qui s’arrêtent à la limite d’un futur dans lequel ils se gardent bien de pénétrer.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black;&quot;&gt;Nouvelles inédites&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black;&quot;&gt; :&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: black;&quot;&gt;Antoine Mocquet - Marlène Deschamps - Viviane Campomar - Bertrand Ruault&amp;nbsp;&amp;nbsp; - Carole Paplorey - Anna-Livia Marchionni - Suzanne Prat - Sophie Allainguillaume -valnet.c Alain Imoléon - Nicole Buresi&amp;nbsp; - Laurence Chauvy&amp;nbsp; - Elisabeth Pacchiano&amp;nbsp; - Jean-Pierre Longre&amp;nbsp; - Natalie Barsacq&amp;nbsp; - Laura Schmitz&amp;nbsp; - Albert Vidal - Colette Le Gallou&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Vente par correspondance : &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Brèves, 1, rue du Village, 11300 Villelongue d’Aude (paiement par chèque - envoi franco)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Dif’Pop -&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.pollen-difpop.com/A-86979-breves-n114-instantanes-juin-2019.aspx#.XQXvlfZuKM8&quot;&gt;http://www.pollen-difpop.com/A-86979-breves-n114-instantanes-juin-2019.aspx#.XQXvlfZuKM8&lt;/a&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Version numérique : &lt;a href=&quot;http://www.scopalto.com/revue/breves&quot;&gt;http://www.scopalto.com/revue/breves&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Vente en librairie: diffusion Dif’Pop / Pollen 81 Rue Romain-Rolland 93260 LES LILAS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Du passé au présent</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2018/07/28/du-passe-au-present-6066753.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2018-07-26:6066753</id>
        <updated>2018-07-26T15:02:00+02:00</updated>
        <published>2018-07-26T15:02:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 112, juin 2018     Pour variés que soient les styles et...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5842492&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/01/01/2987595456.jpg&quot; alt=&quot;revue, nouvelle, francophone, brèves, atelier du gué, jean-pierre longre&quot; width=&quot;159&quot; height=&quot;159&quot; /&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;n° 112, juin 2018&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Pour variés que soient les styles et les sujets des nouvelles publiées, elles tournent, dans chaque numéro de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, autour d’un thème commun. Le n° 11 (novembre 2017) était intitulé &lt;em&gt;Intuition&amp;nbsp;&lt;/em&gt;: «&amp;nbsp;Savoir. Ne pas savoir. Chercher. Comprendre. Pressentir. Imaginer. Soupçonner… D’une façon ou d’une autre, les personnages de tous ces textes sont en attente de révélation.&amp;nbsp;», résumait la quatrième de couverture&lt;/span&gt;. &lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Dans le numéro 112 (juin 2018), il s’agit de confrontations ou d’imbrications entre Histoire et histoires. Depuis les époques lointaines d’une Europe belliqueuse jusqu’à la tragédie des réfugiés sur une île grecque, depuis les légendes qui défraient les campagnes jusqu’aux réalités que révèle l’actualité, chaque auteur mène son récit vers une «&amp;nbsp;chute&amp;nbsp;» plus ou moins surprenante, plus ou moins tragique, qu’il n’est pas question de révéler ici.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;À côté de noms connus (de «&amp;nbsp;valeurs sûres&amp;nbsp;», diraient d’aucuns), tels Paul Fournel qui nous permet de retrouver sa Claudine des &lt;em&gt;Grosses rêveuses&lt;/em&gt; dans un texte où l’image diabolique du personnage se combine avec le fait-divers tragique et la satire, ou Christiane Baroche, dont l’humeur elle aussi quelque peu satirique et magique fait revivre, par l’intermédiaire d’une mystérieuse «&amp;nbsp;dame blanche&amp;nbsp;», des écrivains célèbres et leurs personnages, figurent des auteurs dont la plume exercée dans le récit court fait parfois apparaître, sous des aspects différents, des personnages inattendus ou notoires (le jeune Charlie Chaplin, des pirates très joueurs, le fils naïf d’un bourreau de Buchenwald, d’autres encore), et laisse entrevoir des destins dramatiques ou heureux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Avant la fin du volume, Éric Dussert évoque Jeanne Landre (1874-1936), «&amp;nbsp;authentique fille de la Butte, observatrice des mœurs salées de la jeunesse d’alors et reine des cœurs en liberté&amp;nbsp;», et propose une de ses nouvelles, «&amp;nbsp;Le Buste&amp;nbsp;». Il est ensuite question de «&amp;nbsp;Pousse-Caillou&amp;nbsp;», atelier de lithographie animé par Luc Valdelièvre et Perlette Attlan, avec de belles illustrations colorées et animées, avant les chroniques consacrées à des parutions récentes. L’atelier du Gué / Pour la Nouvelle publie deux numéros de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; par an. Pas assez pour «&amp;nbsp;la furieuse envie de publication qui anime le coeur et le choeur des écrivains et des écrivaines&amp;nbsp;»&amp;nbsp;? Sans doute. Mais la nouvelle est un genre qui se mérite&amp;nbsp;: on ne peut lire les textes qu’en une lente et progressive dégustation, en prenant son temps. Point de vue de lecteur.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Nouvelles inédites&amp;nbsp;: Emmanuelle Favier, Paul Fournel, Anne Lauwers, Christophe Mayssal, Christiane Baroche, Paul Mathou, Catherine Pinoteau, Rafael Pérez Gay, Mireille Diaz-Florian, Anne Banville, Jean-Louis Dubois-Chabert, Pierre Morvilliers.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #990066; background: white;&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pollen-difpop.com/search.aspx?q=breves&amp;amp;page=2&quot;&gt;http://www.pollen-difpop.com/search.aspx?q=breves&amp;amp;page=2&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Une « palette bigarrée »</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2017/07/14/une-palette-bigarree-5963201.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2017-07-25:5963201</id>
        <updated>2017-07-25T22:29:00+02:00</updated>
        <published>2017-07-25T22:29:00+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 110,  Nouvelles de Colombie , 2017      Dans son...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5659556&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/02/2135588290.jpg&quot; alt=&quot;revue, nouvelle, colombie, roberto salazar morales, brèves, atelier du gué, jean-pierre longre&quot; width=&quot;99&quot; height=&quot;167&quot; /&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt; n° 110, &lt;em&gt;Nouvelles de Colombie&lt;/em&gt;, 2017 &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Dans son introduction, Roberto Salazar Morales affirme qu’«&amp;nbsp;il serait impossible de dresser, en quelques lignes, un tableau complet ou exhaustif de la littérature colombienne contemporaine, d’autant plus que celle-ci se caractérise essentiellement par un éclatement généralisé des thèmes et des formes.&amp;nbsp;». La richesse et la modernité de cette littérature se manifestent en particulier dans la nouvelle, qui est «&amp;nbsp;le lieu privilégié d’une expérimentation formelle&amp;nbsp;», et qui en Colombie semble avoir plus de succès que dans maints autres pays.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Ce numéro de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, qui contribue par son existence aux manifestations de l’année France-Colombie, réunit grâce à Roberto Salazar Morales une «&amp;nbsp;palette bigarrée de textes&amp;nbsp;» d’auteurs contemporains, dont la plupart sont méconnus voire totalement inconnus en France (hormis chez les spécialistes ou les lecteurs avertis, on ne cite guère que Gabríel Garcia Márquez ou Alvaro Mutis). Anthologie salutaire, donc, qui donne un brillant aperçu de styles et de motifs divers. Littérature urbaine, aventures de la vie quotidienne, péripéties inattendues, humour noir, satire, visions poétiques… Toutes les tonalités, tous les registres, tous les sujets – le lecteur y trouve son plaisir, matière à rire ou à sourire, à satisfaire sa colère ou son goût de l’étrange, mais aussi matière à réfléchir&amp;nbsp;: par exemple sur la difficulté à se faire publier ou sur la survie (momentanée) d’un poète (Rimbaud, en l’occurrence), sur la pérennité du tempérament et du sort d’Antigone, sur la vie et la mort… Les textes de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #092a44; background: white;&quot;&gt;Luis Fayad, Diana Ospina Obando, Luis Noriega, Carolina Sanin, Eduardo Garcia Aguilar, Jorge Aristizabal Gáfaro, Margarita Garcia Robayo, José Zuleta, Pablo Montoya, Juan Esteban Constain, Antonio Ungar, Ricardo Silva, Juan Alvarez, traduits par Anne Proenza, Samuel Monsalve, Marie Dadez, Roberto Salazar, Felipe Cammaert, sont complétés par des œuvres foisonnantes, colorées, transgressives de l’artiste Pedro Ruiz, savamment présentées par William Ospina, et par lesquelles on se laisse volontiers embarquer.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #092a44; background: white;&quot;&gt;Plusieurs numéros de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; ont déjà été consacrés, en tout ou en partie, à des nouvelles venues de l’étranger. De la Nouvelle-Zélande à la Norvège, du Mexique à l’&lt;a href=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/archive/2014/03/25/des-nouvelles-d-estonie-et-d-ailleurs-5331341.html&quot;&gt;Estonie&lt;/a&gt; en passant par le Sénégal, l’Algérie ou la &lt;a href=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/archive/2012/07/09/jeunesse-et-affirmation-d-un-genre.html&quot;&gt;Roumanie&lt;/a&gt;, la littérature franchit allègrement les frontières géographiques, linguistiques et culturelles. Textes courts, dimensions internationales. Voilà, entre autres, ce qui se concocte à l’Atelier du Gué, rue du Village, à Villelongue d’Aude – et qui rayonne. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #990066; background: white;&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://difpop.com&quot;&gt;http://difpop.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>« Questionner, inquiéter, jouer »</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2015/10/20/questionner-inquieter-jouer-5703084.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2015-10-20:5703084</id>
        <updated>2015-10-20T13:08:46+02:00</updated>
        <published>2015-10-20T13:08:46+02:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 106, 2015    &amp;nbsp;     1975-2015. C’est autour de ces...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5189938&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/01/2135588290.jpg&quot; alt=&quot;Revue, nouvelle, francophone, Brèves, Atelier du Gué, Jean-Pierre Longre&quot; width=&quot;97&quot; height=&quot;177&quot; /&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt; n° 106, 2015&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;1975-2015. C’est autour de ces deux dates et des quarante années qu’elles délimitent que tourne l’éditorial de ce n° 106 de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;. 1975&amp;nbsp;: création «&amp;nbsp;déraisonnable&amp;nbsp;», en tout cas audacieuse, de L’Atelier du Gué, loin de Paris et en l’absence des moyens de communication dont, en 2015, il y a pléthore… La maison d’édition et la revue &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt; ont non seulement tenu le coup, mais se sont développées&amp;nbsp;; d’ailleurs Martine et Daniel Delort, avec tous ceux qui les entourent, les aident en fonction de leurs moyens, continuent. «&amp;nbsp;Soyons fous, écrivent-ils, régalons-nous avec ce numéro qui nous avons titré &lt;em&gt;Émois et frissons&lt;/em&gt;, et dont le &lt;em&gt;la&lt;/em&gt; est donné par Annie Saumont. La littérature aime questionner, inquiéter, jouer…&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;Questions, inquiétude, jeu&amp;nbsp;: les douze nouvelles de ce volume, emmenées par «&amp;nbsp;Un témoin gênant&amp;nbsp;», nous en fournissent à foison. Événements mystérieux, anecdotes étranges, crimes explicables ou non, meurtres à distance, destins insensés, sentiments extrêmes, désillusions intimes… L’art du récit bref, de la narration incisive ou suspendue se décline au fil des pages et des plumes (outre celle, donc, d’Annie Saumont) de Michel Lamart, Pierre-Brice Lebrun, Marina Pesic, Jean-Daniel Herschel, Stéphane Croenne, Victor Garcia, Mireille Diaz-Florian, Jean-Louis Rech, Isabelle Lagny, Sven Hansen-Løve, Sébastien Reynaud.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;Suivent un dossier iconographique varié sur les belles œuvres plastiques et photographiques de Claudine Capdeville, un texte du trop méconnu Louis Ténars, «&amp;nbsp;Les P’tits Noëls&amp;nbsp;», introduit par de précieuses indications d’Éric Dussert, et des incursions «&amp;nbsp;sur la toile&amp;nbsp;» avec les revues &lt;em&gt;Encres vagabondes &lt;/em&gt;et &lt;em&gt;Texture&lt;/em&gt;. Encore un beau numéro, qui maintient la vie littéraire dans une toujours permanente jeunesse. Lisez &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, vous serez émus, vous frissonnerez&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/-Breves-.html&quot;&gt;www.lekti-ecriture.com/editeurs/-Breves-.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Christian COTTET-EMARD</name>
            <uri>http://cottetemard.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Carnet / Par la petite porte</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://cottetemard.hautetfort.com/archive/2014/08/18/carnet-par-la-petite-porte-5429862.html" />
        <id>tag:cottetemard.hautetfort.com,2014-08-18:5429862</id>
        <updated>2014-08-18T02:24:52+02:00</updated>
        <published>2014-08-18T02:24:52+02:00</published>
        <summary>   Ces derniers jours au courrier, le nouveau roman de Jean Pérol,      La...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://cottetemard.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Ces derniers jours au courrier, le nouveau roman de Jean Pérol, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;La Djouille&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; (éditions de la Différence) dont deux phrases ont déjà fait mon miel à peine le livre commencé : &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;« Les peuples ne savent jamais assez se méfier des inspirés qui veulent à tout prix leur bonheur »&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; et &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;« Tout ce qui est marchandage m’indispose. »&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; J’en parlerai prochainement.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4661005&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/media/00/00/2228429671.JPG&quot; alt=&quot;la djouille,jeanpérol,éditions de la différence,la différence,littérature,roman,brèves,actualité de la nouvelle,atelier du gué,nouvelle,Béatrix Beck,abbatiale de nantua,ain,rhône-alpes,france,nantua,lisbonne,portugal,fernando pessoa,alberto caeiro,le gardeur de troupeaux,carnet,journal,note,poème,poésie,hétéronyme,mozart,saint-saëns,debussy,concert,festival nantua,william walton,antiphon,sir william walton,missa brevis,te deum du couronnement,the twelve,jour triomphal,blog littéraire de christian cottet-emard,simon preston,mark blatchly,&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Reçu aussi un ancien numéro de la revue &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; (actualité de la nouvelle) consacré à Béatrix Beck : &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;« Écrire est une forme active de la lecture : on fournit des textes à soi-même, éventuellement aux autres. »&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4661006&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/media/01/02/270849599.JPG&quot; alt=&quot;la djouille,jeanpérol,éditions de la différence,la différence,littérature,roman,brèves,actualité de la nouvelle,atelier du gué,nouvelle,Béatrix Beck,abbatiale de nantua,ain,rhône-alpes,france,nantua,lisbonne,portugal,fernando pessoa,alberto caeiro,le gardeur de troupeaux,carnet,journal,note,poème,poésie,hétéronyme,mozart,saint-saëns,debussy,concert,festival nantua,william walton,antiphon,sir william walton,missa brevis,te deum du couronnement,the twelve,jour triomphal,blog littéraire de christian cottet-emard,simon preston,mark blatchly,&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font: normal normal normal 18px/normal 'Times New Roman'; text-align: justify; margin: 0px;&quot;&gt;À l’abbatiale de Nantua, pour être sûr d’être bien placé, je suis arrivé une heure à l’avance au concert avec des poèmes de Fernando Pessoa que je lis et relis sans me lasser depuis des années. J’aime entrer dans cette poésie au hasard, en feuilletant, et je me suis amusé de tomber, sous les voûtes d’une église, sur le poème de l’hétéronyme Alberto Caeiro dans &lt;em&gt;Le Gardeur de troupeaux&lt;/em&gt; :&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;« Penser à Dieu c’est désobéir à Dieu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Car Dieu a voulu que nous ne le connaissions pas,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font: normal normal normal 18px/normal 'Times New Roman'; text-align: justify; margin: 0px;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;aussi à nous ne s’est-il pas montré... »&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; (!)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Tout récemment, dans la même abbatiale, lors du concert de clôture du festival, j’aurais volontiers offert du chewing-gum à une inconnue, parfumée par Ail et Fines herbes de chez Popote, qui s’est assise sur le même banc que moi. Il y a quelques années, j’avais eu droit au goûter de trois grand-mères qui n’en finissaient pas de grignoter des biscuits secs avec un son d’écureuil qui a trouvé une pomme de pin géante. Pas facile de ne penser qu’à Mozart, Saint-Saëns et Debussy dans ces conditions.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4661007&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/media/00/01/1171770195.JPG&quot; alt=&quot;la djouille,jeanpérol,éditions de la différence,la différence,littérature,roman,brèves,actualité de la nouvelle,atelier du gué,nouvelle,Béatrix Beck,abbatiale de nantua,ain,rhône-alpes,france,nantua,lisbonne,portugal,fernando pessoa,alberto caeiro,le gardeur de troupeaux,carnet,journal,note,poème,poésie,hétéronyme,mozart,saint-saëns,debussy,concert,festival nantua,william walton,antiphon,sir william walton,missa brevis,te deum du couronnement,the twelve,jour triomphal,blog littéraire de christian cottet-emard,simon preston,mark blatchly,&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Chez moi, j’écoute en ce moment la musique chorale de William Walton (1902-1983), notamment &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;The Twelve&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;, le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Te Deum du Couronnement&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; (dans l’arrangement de Simon Preston avec une réduction pour orgue de Mark Blatchly), la &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Missa brevis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; et d’autres pièces que j’aime beaucoup, notamment le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Magnificat and Nunc Dimitis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;, le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Jubilate Deo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt; et &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Antiphon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4661008&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://cottetemard.hautetfort.com/media/00/02/1686974904.JPG&quot; alt=&quot;la djouille,jeanpérol,éditions de la différence,la différence,littérature,roman,brèves,actualité de la nouvelle,atelier du gué,nouvelle,béatrix beck,abbatiale de nantua,ain,rhône-alpes,france,nantua,lisbonne,portugal,fernando pessoa,alberto caeiro,le gardeur de troupeaux,carnet,journal,note,poème,poésie,hétéronyme,mozart,saint-saëns,debussy,concert,festival nantua,william walton,antiphon,sir william walton,missa brevis,te deum du couronnement,the twelve,jour triomphal,blog littéraire de christian cottet-emard,simon preston,mark blatchly&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Le quinze août déjà passé, l’été est toujours aux abonnés absents. À mesure que je vois les gens revenir de leurs congés souvent réduits à une ou deux petites semaines, je pense à la future escapade à Lisbonne et au bonheur de partir quand tout le monde est rentré.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'times new roman', times;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Mon mode de vie a certes quelques inconvénients mais aussi beaucoup d’avantages. C’est ce que je me dis pour retrouver un moral qui m’avait déserté depuis de très longs mois et qui essaie de revenir par la petite porte. On ne peut pas avoir tout le temps ce que Fernando Pessoa avait appelé « le jour triomphal » de sa vie qui était, en ce qui le concernait, le 8 mars 1914 *.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;font: normal normal normal 18px/normal 'Times New Roman'; min-height: 21px; text-align: justify; margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;em&gt;* Ce jour-là, quarante-neuf poèmes lui vinrent d’une traite avec leur titre (Le gardeur de troupeaux) et l’un des principaux hétéronymes (Alberto Caeiro).&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Photos :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt; détails de mes carnets, désordre sur mon bureau et gare de Lisbonne&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Des nouvelles d’Estonie, et d’ailleurs</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2014/03/25/des-nouvelles-d-estonie-et-d-ailleurs-5331341.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2014-03-25:5331341</id>
        <updated>2014-03-25T10:20:00+01:00</updated>
        <published>2014-03-25T10:20:00+01:00</published>
        <summary>     Brèves      n° 103, «&amp;nbsp;Estonie&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;Nouvelles...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4495651&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/00/2135588290.jpg&quot; alt=&quot;revue, nouvelle, francophone, estonie, Mehis Heinsaar, Antoine Chalvin, Georges-Olivier Châteaureynaud, Gérard Jarlot, brèves, atelier du gué, jean-pierre longre &quot; /&gt;Brèves&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt; n° 103, «&amp;nbsp;Estonie&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;Nouvelles inédites&amp;nbsp;», décembre 2013 &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;Que sait-on en France de la littérature estonienne&amp;nbsp;? Mieux (pire), que sait-on de l’Estonie&amp;nbsp;? La lecture de la deuxième moitié du numéro 103 de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;, sans imposer un savoir encyclopédique, permet d’obtenir une réponse au moins partielle à ces deux questions et, surtout, introduit à la connaissance de ce pays en passant par la porte la plus séduisante, l’ouverture artistique.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;D’une part l’art du récit court, avec, par André Chalvin, une «&amp;nbsp;brève histoire de la nouvelle estonienne&amp;nbsp;» et une recension des œuvres traduites en français, puis un entretien de Georges-Olivier Châteaureynaud avec l’un des représentants majeurs du genre, Mehis Heinsaar – illustré par deux nouvelles originales, dont le «&amp;nbsp;réalisme magique&amp;nbsp;» et la poésie onirique stimulent singulièrement la lecture. D’autre part l’art architectural et les arts visuels (peinture et photographie), qui fournissent l’occasion d’un beau cahier en couleurs – ce qui, promis, se renouvellera régulièrement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;Cette deuxième moitié se termine par un «&amp;nbsp;bref&amp;nbsp;» mais intéressant et méthodique «&amp;nbsp;éloge de la nouvelle&amp;nbsp;» par Michel Lamart et deux notes critiques. Et la première&amp;nbsp;? Elle répond à un autre objectif de la revue&amp;nbsp;: faire connaître des textes et des auteurs nouveaux ou méconnus. Évidemment, ces qualificatifs ne concernent pas Paul Fournel, qui ouvre l’anthologie par trois pages aussi drôles que noires. Ainsi guidée, la petite troupe formée de Sylvie Durbec, Jean-Claude Tardiff, Astrid Bouygues, Monique-Marie Champy, Jean Pézennec, Emmanuel Leriche, Domi Giroud et Christine Sagnier raconte des histoires poétiques, humoristiques, nostalgiques, avant une remise en mémoire, par Éric Dussert, de Gérard Jarlot (1923-1964), qui eut son «&amp;nbsp;heure de gloire&amp;nbsp;», «&amp;nbsp;une existence aussi pétillante que raccourcie&amp;nbsp;», et dont on peut lire une nouvelle dense et fiévreuse. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif';&quot;&gt;Après la Norvège, la Suède, le Mexique, l’Espagne, le Liban, la Bulgarie, la Roumanie, la Nouvelle-Zélande et l’Océanie, la revue poursuit son exploration des écritures étrangères, tout en prêtant ses pages à la diversité française. Sûrs de gagner, continuons à miser sur cette «&amp;nbsp;permanence&amp;nbsp;» toujours renouvelée de &lt;em&gt;Brèves&lt;/em&gt;…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Arial; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Jeunesse et affirmation d’un genre</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2012/07/09/jeunesse-et-affirmation-d-un-genre.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2012-07-09:4776215</id>
        <updated>2012-07-09T17:18:39+02:00</updated>
        <published>2012-07-09T17:18:39+02:00</published>
        <summary>        Brèves      n° 99,  Nouvelles de Roumanie ,  2012...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt; &lt;img id=&quot;media-3662357&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/02/2978077446.jpg&quot; alt=&quot;Revue, Nouvelle, Roumanie, Fanny Chartres, Brèves, Atelier du Gué, Jean-Pierre Longre&quot; width=&quot;93&quot; height=&quot;161&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;Brèves &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;n° 99, &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Nouvelles de Roumanie&lt;/em&gt;, &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;2012 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Anthologie permanente de la nouvelle&amp;nbsp;». Tel est le sous-titre de la revue &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Brèves&lt;/em&gt;, qui depuis ses débuts répond fidèlement à cette forme d’engagement&amp;nbsp;: publier des textes littéraires courts. Le n° 99 n’y déroge pas&amp;nbsp;: des textes, uniquement des textes (narratifs et brefs, bien sûr), consacrés ici à une littérature en pleine expansion, qui n’a pas fini de faire parler d’elle&amp;nbsp;: la littérature roumaine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;Fanny Chartres, qui a traduit et qui présente ces nouvelles, signale au passage que la Roumanie «&amp;nbsp;est le pays de l’ambivalence, des extrêmes, des passions, de l’endurance&amp;nbsp;». La vie culturelle du pays et de sa capitale est foisonnante, et la publication de ces nouvelles est une heureuse initiative, mettant en avant un genre qui n’ y a pas un passé aussi riche qu’en France, par exemple, mais qui se constitue et s’affirme durablement à notre époque. Le critique Marius Chivu rappelle d’ailleurs, dans un entretien initial, que «&amp;nbsp;la moyenne d’âge des écrivains actifs a beaucoup baissé ces dernières années&amp;nbsp;»&amp;nbsp;; il paraît donc normal que les formes et les genres se renouvellent, même si le roman et, surtout, la poésie restent les fondements de la création.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;Dix textes, dix écrivains dont certains bénéficient déjà d’une notoriété nationale et internationale, tels Gabriela Adameşteanu et Mircea Nedelciu, qui ouvrent et ferment le recueil. Des découvertes, aussi, qui donnent une idée de la richesse et de la diversité des tons et des styles, mais aussi des points communs&amp;nbsp;: l’art du raccourci et de la condensation, le goût des déplacements (on voyage beaucoup, dans l’espace et dans le temps, de différentes manières&amp;nbsp;: en imagination ou par quelque moyen de transport bien réel), la force des sentiments et des émotions, l’humour… Et les photographies d’Ileana Partenie donnent de Bucarest, en particulier, une vision à la fois personnelle et en adéquation avec les points de vue suggérés par l’écriture. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt;&quot;&gt;On met souvent en avant, à juste titre, les relations privilégiées qu’entretiennent depuis longtemps les cultures roumaine et française&amp;nbsp;; il est aussi important de prendre en compte ce que la Roumanie apporte de nouveau, dans ce domaine, à la culture européenne. Ce volume en donne des échantillons de choix.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Arial;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;cite&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt; font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;http://www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Jean-Pierre Longre</name>
            <uri>http://jplongre.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Pour la nouvelle, toujours</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jplongre.hautetfort.com/archive/2010/11/29/pour-la-nouvelle-toujours.html" />
        <id>tag:jplongre.hautetfort.com,2010-11-29:3007654</id>
        <updated>2010-11-29T17:40:00+01:00</updated>
        <published>2010-11-29T17:40:00+01:00</published>
        <summary>    Revue  Brèves  n° 93, «&amp;nbsp;Vue imprenable sur Pascal Garnier&amp;nbsp;»,...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://jplongre.hautetfort.com/">
          &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2773500&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://jplongre.hautetfort.com/media/00/02/4214342567.jpg&quot; alt=&quot;Brèves 93.jpg&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;174&quot; /&gt;Revue &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Brèves&lt;/em&gt; n° 93, «&amp;nbsp;Vue imprenable sur Pascal Garnier&amp;nbsp;», 2010&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 12pt 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Voici ce qu’il y a quelques années j’écrivais dans &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Sitartmag &lt;/em&gt;à propos de la revue &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Brèves&amp;nbsp;&lt;/em&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Combien de revues littéraires les vingt dernières années ont-elles vu naître pour rapidement disparaître&amp;nbsp;? Combien de publications sur la nouvelle, genre qui, paradoxalement, se «&amp;nbsp;vend(ait) mal&amp;nbsp;» mais envahi(ssai)t les pages ouvertes aux jeunes auteurs et fai(sai)t l’objet de multiples concours, dans des circuits parallèles à ceux des grandes maisons d’édition&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Brèves, en toutes circonstances, maintient son cap obstiné. À l’Atelier du Gué, dans l’Aude, crue ou sécheresse, tempête ou calme plat, on a l’esprit de suite, on traverse coûte que coûte, et c’est tant mieux. Daniel et Martine Delort savent où ils vont. Ils ont su composer avec le temps, avec les modes, avec les obstacles techniques, administratifs et financiers (sûrement), humains (peut-être), sans faire de concessions aux lois du commerce. Et tout en ayant vocation à éditer des livres, ils continuent depuis 60 numéros à publier leur revue, qui mêle en toute harmonie dossiers et entretiens littéraires, auteurs consacrés ou inconnus, textes inédits, notes critiques, recensions et informations.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Voilà sans doute la publication la plus complète, la plus sérieuse et la moins prétentieuse de la famille. Courant le risque de la nouveauté (donc de l’erreur) mais demeurant dans les strictes limites du texte narratif court, elle a fait beaucoup pour la réhabilitation d’un genre qui, naguère boudé par le monde littéraire, retrouve depuis peu ses lettres de noblesse. Beaucoup plus en tout cas que les éditoriaux désolés des grands organes. Sans effets médiatiques, sans éclats démagogiques, Brèves nous donne à lire des écrivains souvent mal connus et qui gagnent à l’être mieux, des textes venus d’ailleurs ou de tout près, en langue française ou traduits, nous renseigne sur l’essentiel de la production actuelle ; et nous montre ainsi que la nouvelle, genre à part entière qui porte en germe ou en concentré les qualités essentielles de l’art littéraire, ne peut se faire connaître que par elle-même.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que demander de plus&amp;nbsp;? Peut-être que, arrivée au bel âge d’une séduisante jeunesse, la revue Brèves se fasse encore mieux apprécier du grand public. Nous tentons d’y contribuer.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Rien n’a changé, à un chiffre près. Les obstacles sont toujours là, le cap est maintenu, et &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Brèves &lt;/em&gt;en est à son numéro 93… Un numéro consacré tout entier à une «&amp;nbsp;vue imprenable&amp;nbsp;» sur Pascal Garnier, qui a quitté ce monde en mars 2010, laissant une œuvre noire et grise, sombre et lumineuse, inquiétante et roborative. Hubert Haddad, qui a imaginé et coordonné ce numéro, parle avec justesse d’un écrivain «&amp;nbsp;qui marque la littérature française par sa langue retenue autant que retorse, rétive aux enfumages lyriques et cependant portée par une surprenante pyrotechnie d’images en noir et blanc&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Ce volume donne un portrait dense et varié de l’écrivain&amp;nbsp;: après quelques-unes de ses nouvelles, de nombreux souvenirs littéraires, qui ne sont pas des hommages conventionnels, mais de vrais témoignages d’amitié. Pascal Garnier n’est plus, son œuvre demeure, et l’équipe de &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Brèves&lt;/em&gt; compose obstinément, pour le bonheur de la nouvelle et des lecteurs, son «&amp;nbsp;anthologie permanente de la nouvelle&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Arial;&quot;&gt;Jean-Pierre Longre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelierdugue.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;www.atelierdugue.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Un&amp;nbsp;ouvrage de Pascal Garnier&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Chambre 12&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;, Flammarion, 2000.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Il a sa petite vie bien réglée, Charles, petite vie sans bonheur et sans enthousiasme, entre son travail de veilleur de nuit, les infimes occupations quotidiennes et les apéritifs pris au Balto du coin avec quelques copains dont il écoute sans les entendre les conversations de café du commerce. Une petite vie sans fioritures et sans fantaisie, étrangère aux sensations fortes et aux grands sentiments. Il est devenu une sorte de Meursault en fin de parcours depuis qu’un jour il a frappé à la porte du malheur et qu’il a payé par la prison un sursaut de révolte contre la tromperie de l’amour.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Il n’est ni heureux ni malheureux, et pourtant les autres autour de lui sont bien gentils&amp;nbsp;et voudraient lui faire plaisir&amp;nbsp;: Arlette, la soubrette rondelette qui lui fait œil et bouche de velours, les copains du Balto qui le font gagner au Loto, Madame Tellier sa patronne, qui veut lui faire prendre des vacances. Mais il ne se sent pas concerné… Ce n’est pas ce qu’il cherche.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Son destin, il le trouvera en la personne mystérieuse et fascinante d’Uta, belle grande dame élégante et borgne, qui hantera son esprit et sa vie, dont il ne pourra plus se séparer et qui l’emmènera pour un seul et ultime voyage qu’il voudrait interminable. Personnage décisif qui traverse sa vie d’Est en Ouest, du levant au couchant, et dont il devient dépendant comme nous tous. Uta est celle que chacun attend sans vraiment la chercher.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;Pascal Garnier a écrit plusieurs romans noirs. &lt;em style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Chambre 12 &lt;/em&gt;est un roman gris. Cette description apparemment limpide d’un quotidien plutôt désespérant n’est dénuée ni d’humour ni d’opacité, et l’écriture, à travers l’évocation de petites vies, parvient à faire entrevoir les mystères et les abîmes de l’existence.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>WG</name>
            <uri>http://ruedupressoir.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>QUI ETES-VOUS BIENVENU MERINO ?</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://ruedupressoir.hautetfort.com/archive/2010/01/05/qui-etes-vous-bienvenu-merino.html" />
        <id>tag:ruedupressoir.hautetfort.com,2010-01-11:2542789</id>
        <updated>2010-01-11T05:11:00+01:00</updated>
        <published>2010-01-11T05:11:00+01:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;        Bienvenu Merino. Premier voyage en Espagne. Juin 1968     &quot;...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://ruedupressoir.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; alt=&quot;Merino à cheval 1968.jpg&quot; id=&quot;media-2198245&quot; src=&quot;http://ruedupressoir.hautetfort.com/media/01/01/1917278195.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;Bienvenu Merino. Premier voyage en Espagne. Juin 1968&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space: pre;&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt;J'aurais voulu travailler avec mon père et Bartabas dont les chevaux étaient une passion&quot;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Guy Darol : &lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;Nous nous sommes rencontrés dans les années 1970, rue du Montparnasse, à l'époque où j'animais la revue&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;Dérive&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;avec Christian Gattinoni et Philippe Lahaye. Le lien qui nous unissait était Daniel Delort qui avait lancé L'Atelier du Gué, première maison d'édition orientée vers la nouvelle et le texte bref. Quels sont les souvenirs de cette période&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bienvenu Merino&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: C'est au printemps-été 1976 que nous sommes rencontrés, à Villelongue d'Aude, chez Martine et Daniel Delort.&amp;nbsp; Ils étaient au début de leur aventure éditoriale avec &lt;em&gt;L'Atelier&lt;/em&gt; &lt;i&gt;du Gué&lt;/i&gt; et &amp;nbsp;la revue &lt;i&gt;Le Gué&lt;/i&gt; et ils venaient de publier l'une de mes nouvelles puis d'autres publications de mes textes suivirent. C'est peu de temps après que nous nous sommes retrouvés chez toi, à Paris, rue Henri-Pape. Ce soir là, tu fis un exposé sur la revue &lt;i&gt;Dérive,&lt;/i&gt; qui en était au deuxième ou troisième numéro, je crois&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt; Je me rappelle de tes explications de textes, comme si, en fin d'étude universitaire, tu soutenais une thèse d'Etat. Je n'exagère pas. Ce qui me surprenait le plus, c'était ton aisance à parler de philosophie, éclaircissant point par point chacun des sujets développés. &amp;nbsp;Moi qui avais l'habitude d'être sur le terrain, je t'écoutais, mais par prudence, j'avais &quot;mon fusil invisible&quot; chargé, appuyé le long de ma jambe, &amp;nbsp;prêt à dégainer, comme un chasseur attentif au gibier qui va sortir du bois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Quelques semaines plus tard, en effet, nous nous retrouvions chez moi, rue du Montparnasse. &amp;nbsp;Cette soirée fut plus calme intellectuellement. Un&amp;nbsp; repas et du bon vin calmèrent nos énergies et nos ardeurs&amp;nbsp;; en tout cas ce furent des échanges de &amp;nbsp;fêtards, comme nous apprécions de le faire, en bons vivants. Cependant, là où il y avait désaccords &amp;nbsp;politiques, je te tenais tête, de crainte de rentrer dans un de tes discours fleuves et de te stopper net en te disant&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Basta camarade, je ne suis pas d'accord !&amp;nbsp;» Ce qui n'arriva pas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tout à coup, me vient à l'idée, ce souvenir à Villelongue, chez Daniel Delort, et de la table qu'avait dressée Martine, pour honorer ma présence lors de la parution d'un de mes textes sélectionné pour le &lt;strong&gt;Festival de la nouvelle de Nice&lt;/strong&gt;. Jamais dans l'édition, je n'avais eu pareil honneur. La table devait mesurer 12 mètres de long &amp;nbsp;sur 2,5 de large, recouverte d'une nappe de soie blanche immaculée de mots littéraires joliment écrits à la plume en bout de table. Pendant l'apéro, chacun pouvait se cultiver en lisant sur les nappes des phrases poétiques tout en croquant de minuscules tomates bien mûres qui provenaient de leur potager ou bien de celui du voisin. Daniel, en bon &amp;nbsp;«&amp;nbsp;Relation Presse&amp;nbsp;», avait invité trois journalistes des quotidiens régionaux de Carcassonne, plus une dizaine de convives, amis et potentiels écrivains à publier. Des centaines de &amp;nbsp;revues toutes fraîchement imprimées garnissaient les tables, sous-tables, étagères et dessus d'armoires au rez-de-chaussée, dans les sous-sols, les couloirs et greniers, partout, la revue &lt;i&gt;Le Gué (&lt;/i&gt;aujourd'hui revue &lt;i&gt;Brèves),&lt;/i&gt; les manuscrits qui attendaient d'être&amp;nbsp; ouverts, et les livres, ceux dans les cartons prêts à voyager en train pour Paris, partout en France et même à l'étranger. Je me demandais comment deux individus à eux seuls pouvaient abattre autant de travail, et surtout, comment ils arrivaient à lire sérieusement tous les manuscrits qui leur parvenaient&amp;nbsp;; c'était un travail de titan.&amp;nbsp; Classement du courrier reçu, réponses, lectures, choix des textes à publier et à envoyer à l'imprimerie où Daniel, seul, mettait tout en branle, impression, pliage, coupage, notes, corrections et préfaces, c'étaient des dizaines et des dizaines de lettres et paquets provenant du monde entier qui s'entassaient et fleurissaient, maison, jardins, escaliers, terrasse, toutes ces 'graines de mots' qui allaient germer étaient d'une beauté printanière, ici dans cette région, inconnu ailleurs au monde&amp;nbsp;!&amp;nbsp; Mais surtout, Daniel et Martine, à eux deux, faisaient cela avec une décontraction déconcertante, sans soulever le moindre soupir, entourés de leurs enfants qui arrivaient à la vie en même temps que naissait la maison d'édition et que venaient à la lumière des écrivains débutants, en herbe, et parfois déjà connus ou célèbres. Personnellement, un ange entourait mon front et enserrait ma tête, la réchauffant &amp;nbsp;d'un certain bonheur, comme si tout à coup le monde entier allait me lire. Etonnante sensation. L'éditeur vous écoute, mais vraiment, il écoute&amp;nbsp;! Il parle de contrat à signer, de droits d'auteurs, de futurs contacts avec les journalistes du &lt;i&gt;Monde&lt;/i&gt;, de &lt;i&gt;Libé&lt;/i&gt;, du &lt;i&gt;Nouvel Observateur&lt;/i&gt;, et alors, souriant, l'œil pétillant, il vous remet le premier exemplaire, tout chaud comme un bif qui sent bon l'encre cuite et quand vous l'ouvrez, il craquette comme si vous aviez un billet de 2000 euros amidonné au bout des doigts et que vous le dépliiez plein de désir. Là, à ce moment, on se dit&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Ce n'est pas vrai, je rêve ou quoi, en écrivant mes petites historiettes, ils sont là devant moi comme si j'étais intéressant et le plus grand des auteurs». En fait, il y eut un peu de reconnaissance de part de la presse, &lt;i&gt;Le Monde&lt;/i&gt; &lt;i&gt;des Livres&lt;/i&gt; nous ayant consacré un article annonçant la sortie de ma nouvelle ainsi que celle de Buzzati, l'auteur du &lt;i&gt;Désert des tartares&lt;/i&gt;. Autre sensation, je regardais dans la pile de mes livres bien rangés avec cette surprenante surprise de croire voir s'échapper des lignes fluides de mes textes qui &amp;nbsp;s'écoulaient toutes seules semblables à de petits lézards ou serpents de couleur vert-gris venant au monde. Alors, vous vous &amp;nbsp;tapez la tempe, et une peur vous serre la tête qui vous descend à la hauteur de l'estomac. Beau et horrible à la fois ce sentiment de 'bien-être' qui ne vous torture, heureusement, que quelques secondes. Dans la pile à côté, c'étaient les ouvrages de Betty Duhamel qui sortaient de presse, brûlants comme d'un gril. Rien ne bougeait de la pile qu'avait soigneusement entassée Martine. Si les lignes semblaient &amp;nbsp;s'échapper de mon livre, voltigeant déjà dans l'air, ceux de Betty Duhamel, plus classiques, restaient sages dans le tas. Cependant, j'ai ce souvenir du récit de Betty, d'une littérature étudiée, très bien écrite, soignée, cependant que mes mots espiègles s'échappaient des pages, comme des feuilles d'orties venant piquer les jambes et cuisses de mes lecteurs et lectrices. J'avais ce sentiment &amp;nbsp;mais sans doute je me trompe.&amp;nbsp; Dans cet émerveillement de paperasse et de vagues de livres, &lt;i&gt;L'Atelier du Gué&lt;/i&gt; ressemblait déjà à une imposante Maison d'édition dans ce joli presbytère de curé transformé en maison du livre littéraire.&amp;nbsp; Le lieu était superbe, petite cathédrale de papier fragile construite au fur et à mesure et au hasard du courrier qui arrivait, dans l'enceinte de la bâtisse. Murs de pierres vieilles de quatre cents ans et protégés par un crucifix incrusté sous la charpente ancienne dont personne jusqu'à ce jour n'a dû mettre la main dessus. L'ayant décroché pour la nuit, j'avais oublié de le remettre en place. J'y pense seulement aujourd'hui et qu'on veuille bien me pardonner, que mes amis sachent, jamais je n'ai pu dormir dans une maison où veillait un tel ornement religieux.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ici dans l'ancien presbytère, maison de curé, les livres avaient leur place. Et cela fait presque quarante ans qu'ils veillent reconnaissants aux créateurs et que moi, en tant que l'un des &amp;nbsp;premiers lecteurs je me dois et j'ai honneur de féliciter.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;G.D&lt;i&gt;&amp;nbsp;: &lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;Diarrhée au Mexique&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;publié à L'Atelier du Gué est un récit de voyage qui atteste ton goût pour les explorations intercontinentales. Je crois d'ailleurs que ce texte est extrait d'un volumineux Journal. À quel moment et dans quelles circonstances as-tu éprouvé le désir de focaliser et sur la diarrhée et sur le Mexique ?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;B.M&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: Guy, le titre de mon livre en couverture de cette troisième édition, a été abrégé. Le titre complet était &amp;nbsp;&lt;i&gt;Extrait d'un voyage dans les excréments ou Diarrhée au Mexique&lt;/i&gt;. Je trouve qu'il y a plus de douceur dans cette longueur du titre, les mots absents de la couverture font voyager, nous emportent dans le rêve de ce qui va advenir lors de cette aventure, il classe la nouvelle dans l'exploration. Le titre complet adoucit ce voyage. J'ai entendu dire que 'des bombes' étaient à la place des mots. C'est du domaine de la fabulation ces dires&amp;nbsp;; mais scientifiquement, oui ce livre contient de petits explosifs. Mais c'est dans la maladie qu'ils s'y trouvent, dans le vécu. Il y a un de mes amis, J. Gaillard, pour ne point le citer, que j'ai revu au Salon du Livre, &amp;nbsp;qui avait dit à son éditeur, pourquoi il fallait publier ce livre à qui il promettait un bon avenir&amp;nbsp;; il m'en parla, comme s'il avait la conviction que mon livre pouvait devenir un best-seller et avoir un beau succès. Mon éditeur de l'époque fut assez timide pour lancer cette nouvelle, qui en fait est très médicale et refusa la publication. Le récit de mon livre est une anecdote vraie, alliant troubles de la santé, en l'occurrence diarrhée et constipation, et fête de la sublimation. Parler de diarrhée n'a rien de choquant. Le mot cancer, à moi, me fait plus trembler. M'émeut plus d'apprendre que tel ou telle &amp;nbsp;ami(e)s souffre de ce mal. La colique c'est moins lourd. Mais attention, ce symptôme est fréquent et il peut être grave. Les diarrhées par altérations de la muqueuse sont provoquées par des lésions qui peuvent aller de la destruction isolée de la bordure en brosse de la cellule intestinales avec inflammation, ulcération&amp;nbsp; (entérite nécrosante et colites), en passant par l'atrophie villositaire complète, maladie coeliaque.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il ne faut pas rire de ce mal,&amp;nbsp; même si, à la lecture de mon texte, l'écriture semble danser et faire&amp;nbsp; danser les personnages du récit. Au cours des diarrhées avec colites (recto-colites hémorragiques, Crohn, colites ischémique, parasitaire ou bactérienne), les selles sont nombreuses mais peu abondantes avec glaires et pus. Les causes et les facteurs du risque sont en général des diarrhées hydro-électrolytes, le plus souvent d'origine sécrétoire, parfois motrice. Le grand risque est la déshydratation d'autant plus grave qu'elle touche les enfants, les vieillards et les sujets malades.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Lors de sa première publication, en 1976, j'avais envoyé mon livre au Docteur Escoffier-Lambiotte, responsable de la rubrique Médecine au quotidien &lt;i&gt;Le Monde&lt;/i&gt;. Par retour du courrier, elle m'envoya une lettre de reconnaissance qui me remerciait de lui avoir fait parvenir mon livre, récit qui avait surpris certains de mes lecteurs. Quelques jours après, elle publia tout une page sur le sujet, dans la page Médecine. C'était assez navrant d'écouter certains commentaires sur mon livre. En fait, c'est plus la matière qui les gênait, oui, l'excrément, la merde, celle que chaque être humain, hommes, femmes et enfants, évacue quotidiennement, ou au contraire celle qui&amp;nbsp; ne peut s'évacuer pour cause de freinage et blocage, de constipation quoi&amp;nbsp;! Et pourtant, &amp;nbsp;la plupart des parents de bambins son habitués à soigner leurs enfants de ces maux et les torcher&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; Ce n'est pas mes quelques propos politiques ou antireligieux qui les dérangent, non, c'est la merde naturelle, qui explose dans le corps et hors du corps. Oui, là, ce n'est plus naturel, il y a mal, douleurs intenses, maladie. Alors, mon récit, pour atténuer les douleurs, je l'ai voulu artistique. L'écrivain que je suis à ces moments là,&amp;nbsp; jongle avec les pires douleurs. Il magnifie le spectacle, il sublime le mal, il renforce les liens entre deux amoureux qui souffrent dans leur chair. C'est terrible de vouloir aller à la selle et ne pas pouvoir,&amp;nbsp; vouloir stopper une diarrhée et constater qu'il nous ait difficile d'arrêter le flux endiablé d'une colique. Le spectacle est hallucinant, nous ne sommes pas au théâtre, même si l'ont peut s'y croire&amp;nbsp;: deux artistes fous d'amour l'un pour l'autre sont renversés par le terrible mal, blessés, jetés à terre&amp;nbsp; et tordus de douleur&amp;nbsp;par les terribles occlusions. A ce moment, il n'y a pas dieu, personne pour soulager, rien qui puisse atténuer ces douleurs, ni la prière, non rien ne peut faire croire que cela va s'arrêter. Un homme et une femme en transe dans leur caca, s'accrochant l'un à l'autre avec espoir, dans le but que tout s'arrête et qu'ils reprennent enfin le cycle de la vie normale. Ils s'entraident, mains dans les mains besognant une &amp;nbsp;flopée de médicaments. Et c'est pour oublier le mal qu'ils s'inventent une autre façon de contrôler l'événement et d'enfin pouvoir guérir. &amp;nbsp;L'amour, heureusement, est là&amp;nbsp;! Deux êtres unis dans la douleur, en fêtant et&amp;nbsp; réussissant à s'apaiser de la terrible 'chose sans nom' qui s'accroche à l'intérieur du corps et qu'ils réussissent enfin à se délivrer.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour revenir à ta question, sur mes voyages intercontinentaux, c'est très simple&amp;nbsp;: après mai 68, j'ai pris un billet aller-retour, Paris-New York, valable un mois, avec l'intention de revenir après ce temps. Mais la providence, je dirais plutôt l'évidence, a joué en ma faveur et en a voulu autrement. J'étais bien à New York, alors j'ai décidé d'y rester&amp;nbsp; et de poursuivre le voyage dans d'autres Etats du pays, en travaillant lorsque ce serait nécessaire. A cette époque trouver du travail n'était pas un problème. Je possédais un métier, mais de toute façon, j'étais prêt à changer d'emploi, aller de l'avant, faire autre chose, découvrir et continuer ma route de la félicité. J'ai quitté les Etats-Unis pour le Mexique, après un court séjour en Alaska de deux semaines, pour une période de pêche. Mon visa étant terminé après huit mois, je devais sortir du pays, si je voulais revenir vivre plus longtemps aux Etats-Unis. La guerre des Américains au Viêt-Nam ne facilitait pas la situation aux U.S.A, tout était contrôlé de près, les étrangers ne pouvaient renouveler leur visas que difficilement et c'est là que j'ai décidé d'aller au Mexique. Comme je vivais en Californie, région frontalière, je partis avec une amie, danseuse au Ballet de Danse Moderne de New York, qui voulait venir avec moi. C'est elle qui deviendra l'héroïne du livre dont on a beaucoup parlé.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'écriture d'un livre sur un voyage qui dure plusieurs années est plus difficile à maitriser, même avec les notes que j'avais écrites. C'est à partir de cahiers,&amp;nbsp; &lt;i&gt;mes journaux de route,&lt;/i&gt; que je tenais jour après jour, et notant toutes mes activités que j'ai commencé à rédiger à mon retour en France.&amp;nbsp; A Paris, j'ai fréquenté la bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes d'Amérique Latine. Là, j'ai pu lire les auteurs spécialisés de l'Amérique Latine. &amp;nbsp;Et après bien des lectures, voulant &amp;nbsp;améliorer, ou croyant améliorer l'écriture de mon récit de voyage qui comprenait des centaines pages, j'écrivis trois versions&amp;nbsp;: un journal, un récit et une troisième version un peu romancée. Ce travail a duré des années, quatre, et plus même, en parallèle à des études d'Economie Politique à Paris VIII et à un travail au Muséum d'Histoire Naturelle, dans le Laboratoire d'ethnobotanique où j'avais la possibilité de choisir mes horaires afin d'assister à mes cours à la fac. Je travaillais aussi une partie de la nuit comme photographe à bord des bateaux mouches sur la Seine. Trop pris par mes activités, peu à peu, j'ai laissé mon manuscrit de voyage, que je reprenais de temps à autre. Mais plus je laissais 'dormir la bête', plus le temps passait, moins j'avais le cœur à l'ouvrage et plus je sentais que&amp;nbsp;' la bête' s'éloignait de moi. Bien des années plus tard m'est venue l'idée de développer des situations intéressantes de mon voyage. Par exemple : mon escalade des volcans d'Amérique Centrale, ou les crises politiques au Pérou et en Bolivie ainsi que sur les dictatures au Brésil et&amp;nbsp; en Argentine. Et puis cette idée d'écrire sur la diarrhée a surgi à un moment où j'étais trop occupé par des travaux manuels en travaillant dans un théâtre ce qui m'obligeaient à des jongleries d'horaires pour faire face à la situation et l'idée me vint de cesser tous mes projets d'écriture en cours, ce qui me semblait pourtant impensable.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Je partis à la campagne, en Seine-et-Marne, dans une maison isolée, revenant tous les quinze jours à Paris car je faisais alors partie du comité de rédaction d'une revue de poésie underground. A la campagne, j'avais du temps devant moi. Entre le matin, aller chercher mon lait à la ferme et le repas du soir, je commençais à réfléchir sur mon nouveau projet&amp;nbsp;: rédiger ce petit 'bijou explosif', D&lt;i&gt;iarrhée au&lt;/i&gt; &lt;i&gt;Mexique.&lt;/i&gt; Sur les 800 pages que comprenait mon récit de voyage, où j'avais résumé en quelques chapitres tous les événements de mon long périple en Amérique (Nord, Centrale et Sud), je décidais d'extraire cet épisode rocambolesque, qui était d'une quarantaine de lignes, et d'en &amp;nbsp;faire un petit livre d'une centaine de pages, certain que cela m'aiderait à mieux cerner le sujet traité&amp;nbsp;.Voilà&amp;nbsp; comment apparût le bébé emmailloté de langes mexicains.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Certaines lectures de Georges Bataille, comme 'Le Petit' ou de Samuel Beckett 'Premier amour'&amp;nbsp; publié aux Editions de Minuit contribuèrent à faire court. Ces deux livres furent des modèles, non pour l'écriture, mais pour format du livre et ses longueurs. Je me mis au 'travail', qui n'en fut vraiment pas un, et pris un plaisir de tous les instants. Jamais mon écriture ne fut aussi vertigineuse, tête baissée dans les pages, mon stylo bille serré entre les doigts repris par ma petite machine à écrire Olivetti, je terminais en peu de temps cet étrange ouvrage qui allait en déranger plus d'un. Mais bien avant l'écriture&amp;nbsp; de &lt;i&gt;Diarrhée au Mexique&lt;/i&gt;, la publication de certaines de mes nouvelles courtes furent publiées, dans lesquelles je m'étais exercé à la réduction de textes. &amp;nbsp;J'avais la conviction qu'en écrivant court, je pouvais mieux décrire un événement, développer même une vie.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;(A suivre... demain !)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ruedupressoir.hautetfort.com/media/00/02/309756381.jpg&quot; id=&quot;media-2198271&quot; alt=&quot;Diarrhée.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;br /&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
    </feed>