<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
    <title>Last posts on art brut italien</title>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/art%20brut%20italien/atom.xml"/>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/art%20brut%20italien" />
    <updated>2026-11-10T06:33:12+01:00</updated>
    <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
    <generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
    <id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/art%20brut%20italien/atom.xml</id>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Info-Miettes (32)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2018/09/11/info-miettes-31-6083972.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2018-09-26:6083972</id>
        <updated>2018-09-26T14:49:00+02:00</updated>
        <published>2018-09-26T14:49:00+02:00</published>
        <summary>    La Maison sous les Paupières        &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;    Revoilà l'antre...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;La Maison sous les Paupières&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt; Revoilà l'antre sous les paupières qui se remet à pondre de l'expo(-pière). Son animatrice, Anne Billon, est passée dans le village perché du Carla-Bayle en Ariège où il y a, outre le très joli petit musée enchanté des Amoureux d'Angélique (art populaire et naïf et brut), tout plein d'artistes. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Le Carla-Bayle, c'est un peu St-Paul-de-Vence avant les touristes et l'artifice. Sera donc exposée du&amp;nbsp;6 au 28 octobre, à Rauzan (7 rue du Pont-Long),&amp;nbsp;bourg de l'Entre-deux-Mers,&amp;nbsp;la très inspirée Mélissa &lt;a href=&quot;http://melissatresse.blogspot.com/&quot;&gt;Tresse&lt;/a&gt; au nom comme un programme (autre que pileux).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5874673&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/1418386611.jpg&quot; alt=&quot;La_Joute Eau-forte et aquatinte, 30x40cm, 2017.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mélissa Tresse, &lt;em&gt;la Joute&lt;/em&gt;, eau-forte et aquatinte, 44x30 cm, 2017.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Curzio Di Giovanni, une exposition proposée par Lucienne Peiry à Lausanne&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt; Lucienne Peiry, l'ancienne responsable de la collection de l'Art Brut, même si elle fut &quot;débarquée&quot; par le syndic de Lausanne en 2012, d'une façon bien peu fondée, n'en continue pas moins de s'intéresser à l'art brut, bien entendu. Et je dois dire que, prisant passablement ses goûts en cette matière, j'accorde toujours beaucoup d'intérêt à ses choix de créateurs. Elle est un bon &lt;a href=&quot;http://www.notesartbrut.ch/category/article-2/&quot;&gt;guide&lt;/a&gt;...&amp;nbsp;Elle propose à partir du 26 septembre jusqu'au 22 novembre 2018, à Lausanne, à la HEP Vaud, une expo consacrée à Curzio Di Giovanni et à ses têtes aux étranges conformations. Elle comportera une soixantaine de dessins issus de collections privées, dont celui ci-dessous.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5888709&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/4003504643.jpeg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;L'Atelier-Musée Fernand Michel à Montpellier expose Helmut Nimcewski&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5888717&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2525426685.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Ph. Bruno Montpied, 2016.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Ce musée aux collections d'art brut et d'art singulier bien sympathiques (surtout en ce qui concerne l'art brut)&amp;nbsp;monte des expositions temporaires en sus de ses collections permanentes (au cœur desquelles on trouve un important fonds consacré à l'artiste singulier Fernand Michel qui constitue le socle du musée).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5888719&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/00/1908609109.JPG&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En voici une qui ouvrira bientôt ses portes du 3 octobre prochain au 10 janvier 2019, consacrée au créateur Helmut Nimcewski, féru de représentations de foules aux petits personnages serrés en rangs d'oignon, le tout dans des couleurs de bonbons acidulés. C'est un type de représentations que l'on retrouve souvent dans l'art brut et l'art naïf. Certaines sont même nettement plus poussées dans ce domaine, Berthe Coulon par exemple...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5888727&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/1142733414.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya&quot; /&gt;Berthe Coulon&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;L'Atelier-musée se situe 1 rue Beauséjour, à Montpellier, tél: 04 67 79 62 22, mail: &amp;lt;CONTACT@ATELIER-MUSEE.COM&amp;gt; . Le site internet du musée est annoncé en (perpétuelle?) construction...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Monsieur Jacques Burtin en balade à travers l'Espagne...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5888726&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/2281927492.jpeg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Goya, gravure, communiquée par Jacques Burtin.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #008000; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #008000;&quot;&gt;&quot;Hier, à Saragosse, la rencontre&amp;nbsp;(...) avec l’une des gravures de Goya que je mets au-dessus des autres : «&amp;nbsp;Légèreté et audace de Juanito Apiñani&amp;nbsp;dans la Corrida de Madrid» (1814 -1816). Elle&amp;nbsp;définit le mieux à mes yeux la situation de l’artiste. Non point le moment de la mise à mort : je laisse à ses partisans et à ses adversaires l’inutile, le vain plaisir de se combattre. Mais ce moment d’élévation où l’on risque sa vie pour la beauté d’une figure impossible.&lt;/span&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&quot;Histoires de femmes&quot; aux Yeux Fertiles, de l'art brut et surtout de l'art singulier...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Histoires de femmes&quot;, la&amp;nbsp;nouvelle exposition de la galerie Les Yeux Fertiles rue de Seine (Paris VIe ardt ; du 2 octobre au 3 novembre)&amp;nbsp;est sous-titrée &quot;Art brut, art singulier&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5889659&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/605605028.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mais, à part deux ou trois &amp;nbsp;créatrices effectivement cataloguées dans l'art brut (Thérèse Bonnelalbay, Madge Gill, et... Sol (Solange Lantier)), toutes les autres relèvent plutôt de de l'art moderne, voire d'un art contemporain de plus en plus éloigné de ce&amp;nbsp;que l'on appelle art singulier. Certaines sont devenues au fil du temps de vraies &quot;vedettes&quot;, comme Yolande Fièvre ou Ursula, géniale artiste, qui a déjà été présentée à la galerie les Yeux fertiles. On peut même avancer que ces deux-là sont désormais entrées dans le Panthéon de l'art moderne, non loin des surréalistes, dans la grande cohorte des assembleurs, des collagistes, des artistes&amp;nbsp;fidèles à&amp;nbsp;l'imaginaire (Unica Zürn peut en être rapprochée). Les autres artistes ici présentées, comme Isabelle Jarousse ou Josette Rispal, voire Ody Saban et Christine Sefolosha, se hissent même aisément dans les rangs des artistes contemporaines. Le mot &quot;singulier&quot;, qui comme l'art brut, combine une notion esthétique (pas de volume, des aplats, une grande stylisation dans le rendu des figures, invention des techniques d'expression)&amp;nbsp;à une notion sociologique (autodidacte,&amp;nbsp;situation de l'artiste en dehors du milieu professionnel de l'art, influence de l'exemple moral et esthétique de l'art brut), selon moi, ne s'applique pas vraiment ici,&amp;nbsp;devenant, en l'occurrence, passablement galvaudé.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5889670&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/01/389130005.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Madge Gill, image du carton d'invitation à &quot;Histoires de femmes&quot;.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;De l'art brut (et &quot;outsider&quot;, c'est-à-dire &quot;singulier&quot;)&amp;nbsp;iranien à la Galerie Polysémie à Marseille&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;La Galerie Polysémie&amp;nbsp;file de temps à autre vers des contrées lointaines où l'on ne pense pas d'habitude que&amp;nbsp;l'on puisse rencontrer de l'art dit brut. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La galerie propose ainsi de l'art brut&amp;nbsp;de Chine continentale en ce moment je crois, mais ce choix me&amp;nbsp;paraît personnellement de qualité fort moyenne, étant donné qu'il s'agit, j'en ai bien l'impression, à voir&amp;nbsp;ce qui est&amp;nbsp;proposé,&amp;nbsp;pour la plupart de peintures&amp;nbsp;du même genre&amp;nbsp;que celles&amp;nbsp;qu'on a&amp;nbsp;pu voir à la dernière Biennale Hors-les-Normes de Lyon,&amp;nbsp; en provenance d'ateliers pour handicapés (à Marseille, il me semble&amp;nbsp;que François Vertadier, responsable de Polysémie,&amp;nbsp;a&amp;nbsp;fait appel au Nanjing Outsider Art Studio), et donc de créateurs stimulés par des animateurs dans ces ateliers, ce qui est souvent en contradiction avec le principe même de l'art brut – une expression irrépressible,&amp;nbsp;surgie de façon autonome, comme le chiendent parmi une végétation disciplinée. Mais, surtout, c'était, à Lyon,&amp;nbsp;des œuvres peu originales, peu surprenantes, en dépit d'un certain savoir-faire.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;La galerie présentera cependant bientôt (du 6 octobre au 3 novembre prochain)&amp;nbsp;des créateurs plus étonnants,&amp;nbsp;en provenance d'Iran donc, plus en rapport avec ce qui correspondrait&amp;nbsp; à de l'art brut, tel que défini plus haut. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; J'ai déjà eu l'occasion par le passé, sur ce blog, de citer des &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2007/08/15/une-tradition-etonnante-dans-la-region-du-guilan-iran-par-ma.html&quot;&gt;créateurs&lt;/a&gt; originaires de l'ancienne Perse, comme Mokarammeh, &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;Akram Sartakhti, ou plus connu depuis quelque temps dans les milieux de l'art brut, Davood Koochaki (que l'on retrouve ici à Polysémie)&lt;/span&gt;. A la dernière &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2017/06/30/l-art-partage-a-saint-trojan-ile-d-oleron-codicille-5959092.html&quot;&gt;exposition&lt;/a&gt; de groupe montée à l'Île d'Oléron en 2017 par Jean-Louis Faravel, j'avais aussi remarqué un autre créateur, Mehrdad Rashidi (également présent à l'expo à venir chez Polysémie). J'accueille donc cette expo marseillaise avec grand intérêt et je la conseille à tous ceux qui cherchent de l'art à la fois bruto-naïf et original.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5891986&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/00/4054196375.JPG&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon,galerie les yeux fertiles,yolande fièvre,ursula,histoires de  femmes&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mahmoodkhan, trois dessins de 50x70cm,&amp;nbsp;extraits du dossier de presse de la galerie Polysémie&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5891987&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/1902806436.JPG&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon,galerie les yeux fertiles,yolande fièvre,ursula,histoires de  femmes&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Trois œuvres de Reza Safahi.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Le dossier de presse fourni par la galerie énumère les artistes et créateurs exposés. Personnellement, dans l'échantillon proposé je retiendrai essentiellement les dessins de Mahmoodkhan, commencés à plus de 70 ans, Reza Safahi, visiblement instruit et cultivé mais ayant conservé dans son graphisme une grande fraîcheur de tracé &quot;brute&quot; ou &quot;naïve&quot;, et aussi Zabihollah Mohammadi, à l'inspiration plus empreinte de références à de grands récits épiques iraniens. On retrouvera dans l'expo cela dit aussi Davood Koochaki et ses esprits noirâtres, ainsi que Mehrdad Rashidi. Chacun pourra se faire sa propre opinion en consultant le &lt;a id=&quot;media-5891972&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/2076922278.pdf&quot;&gt;dossier de presse&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Le livre d'Hervé Couton sur &quot;Las Pinturitas&quot; bientôt présenté par son auteur à la Halle Saint-Pierre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;La Pinturitas&quot;, &quot;la&amp;nbsp; Petites peintures&quot;, c'est cette femme, de son nom d'état-civil Maria Angeles Fernández Cuesta&amp;nbsp;qui depuis des années (depuis 2000)&amp;nbsp;réalise en Espagne, en Navarre, non loin du Pays Basque, une œuvre picturale sur le support des murs d'un bâtiment désaffecté à la sortie de la ville d'Arguedas. Ses fresques sont immenses, mixtes de &lt;em&gt;street art&lt;/em&gt; sauvage et d'environnement brut, en constant renouvellement. C'est pourquoi le photographe Hervé Couton a trouvé nécessaire de fixer depuis huit ans ce &lt;em&gt;work in progress&lt;/em&gt;, dont l'éphémère est la marque de fabrique. Il viendra&amp;nbsp;en parler à l'auditorium de la Halle St-Pierre le 27 octobre prochain, à 15 h. Toutes précisions sont à retrouver sur le &lt;a href=&quot;http://www.hallesaintpierre.org/2018/09/19/la-pinturitas/&quot;&gt;site web&lt;/a&gt; de la Halle St-Pierre.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5891989&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/00/1545953109.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon,galerie les yeux fertiles,yolande fièvre,ursula,histoires de  femmes,art brut iranien,galerie polysémie,mahmoodkhan,reza safahi, street art sauvage, la pinturitas, enironnements spontanés espagnols, hervé couton&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Charles &quot;Cako&quot; Boussion sur le mur de la boutique d'Antoine Gentil jusqu'à début octobre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-5892030&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/00/941284866.jpg&quot; alt=&quot;art contemporain merveilleux,le carla-bayle,anne billon,la maison sous les paupières,mélissa tresse,art animalier,curzio di giovanni,art brut italien,lucienne peiry,helmut nimcewski,l'atelier-musée fernand michel,corrida,jacques burtin,goya,berthe coulon,galerie les yeux fertiles,yolande fièvre,ursula,histoires de  femmes,art brut iranien,galerie polysémie,mahmoodkhan,reza safahi,street art sauvage,la pinturitas,enironnements spontanés espagnols,hervé couton&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino,serif;&quot;&gt;Une vingtaine d'œuvres de l'ami Boussion, en provenance de la Pop Galerie de Pascal Saumade, sont actuellement exposées chez Antoine Gentil au 75 bis bd de Rochechouart, dans le IXe à Paris (Sur R-V.: tél: 06 58 34&amp;nbsp;72 09). Restent quelques jours seulement...&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-alig
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>animula vagula</name>
            <uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>BaBaBa BaBa Babel c’est toi qu’on aime !</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2013/07/11/bababa-baba-babel-c-est-toi-qu-on-aime-5119501.html" />
        <id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2013-07-11:5119501</id>
        <updated>2013-07-11T20:27:00+02:00</updated>
        <published>2013-07-11T20:27:00+02:00</published>
        <summary>    Temps des vacances. Voici revenu le moment de s’ensauvager on the road...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Temps des vacances. Voici revenu le moment de s’ensauvager on the road again. Carte postale électronique d’une vaillante Animulienne. De retour de la Fabuloserie, «&lt;em&gt;tout à coup&lt;/em&gt;» (je cite)&amp;nbsp;«&lt;em&gt;une fulguration! Nous avons découvert le jardin virevoltant d’un monsieur italien&amp;nbsp;: une Babel de girouettes!&lt;/em&gt;»&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt; Diables d’Italiens! Toujours ardents à la création du bord de nos routes. «Babel», c’est peut-être un peu excessif pour cette ronde de vire-vent dans un ciel pommelé.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178938&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/3071230982.jpg&quot; alt=&quot;babelico 2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mais je ne saurais en vouloir à Roberta Trapani, &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ma correspondante, &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;l’une des têtes chercheuses du Collectif de Réflexion autour de l’Art Brut, si elle déborde d’enthousiasme. C’est qu’elle est plongée dans son sujet&amp;nbsp;: celui des bâtisseurs italiens d’univers insolites. Joignant la pratique à la théorie, elle donne en ce moment un sérieux coup de main pour une exposition estivale qui se tiendra sur le site de Jean Linard.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/535613548.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178949&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/1915543266.jpg&quot; alt=&quot;news babel.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Avec ses amis du PIF (Patrimoines Irréguliers de France), elle remet en état des salles délabrées pour accueillir les œuvres de Joseph Barbiero&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/3280095410.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178950&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/2749099448.jpg&quot; alt=&quot;escalier barbiero.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://jmchesne.blogspot.fr/2011/03/blog-post.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Luigi Buffo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/album/le_musee_de_buffo/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;(voir aussi mon album)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/2584237791.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178952&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/307579121.jpg&quot; alt=&quot;buffo 2.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Joseph Donadello&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178959&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/1472888888.jpg&quot; alt=&quot;J donadello.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et des photographies d’environnements de &lt;a href=&quot;http://tejiendoelmundo.wordpress.com/2012/02/27/arquitectura-insolita-la-casa-del-cavaliere/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Giovanni Cammarata&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (en Sicile)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178958&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/02/4125805069.jpg&quot; alt=&quot;cammarata.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.costruttoridibabele.net/lineri.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Luigi Lineri&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (en Vénétie)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178960&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/4025665724.jpg&quot; alt=&quot;lineri.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et &lt;a href=&quot;http://fotki.yandex.ru/users/ninkorol/album/128744/?p=0%20&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Bonaria Manca&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (dans le Latium)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/439783216.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178962&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/1359065611.jpg&quot; alt=&quot;bonaria manca 2.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/3419450873.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178963&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/3973558336.jpg&quot; alt=&quot;FLYER thèse.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;La signorina Trapani m’avait touché deux mots de ce projet lors de la brillante (et très courue) soutenance de thèse de son camarade Baptiste Brun le 25 juin 2013 à l’INHA. Maintenant elle nous invite, mon chéri et moi, au vernissage, samedi 13 juillet 2013. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img id=&quot;media-4178995&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/2398861370.jpg&quot; alt=&quot;Sancerre1.jpg&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;«&lt;em&gt;Le climat est agréable, le Sancerre très doux, autant de bonnes raisons de se promener dans le Berry&lt;/em&gt;», paraît-il. Hélas, le chantier de ma nouvelle cuisine a pris du retard et je serai obligée de laisser mon auto au garage car j’attends les menuisiers.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mais cette invitation est valable aussi pour vous! Et pour tutti quanti, naturalmente. Vous pourrez même, en soirée, vous offrir un «&lt;em&gt;dîner babélique&lt;/em&gt;». Roberta a l’air de savoir cuire la pasta! &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cette expo made in France + made in Italy de créations dont les auteurs sont (ou ont été) italiens durera jusqu’au 31 juillet 2013 puis sera visible en septembre pendant les ouikènes. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img id=&quot;media-4178968&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/3575180821.jpg&quot; alt=&quot;BABELE Copertina.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Elle emprunte son titre&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Costruttori di Babele&lt;/em&gt; au livre de l’anthropologue Gabriele Mina. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Une tour de Babel dans une cathédrale c’est empiler les images bibliques selon le principe des poupées-gigognes. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Ne pourrait-on nous lâcher les basquettes avec les références judéo-chrétiennes? &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;Ne peut-on penser qu’à l’ombre de la croix? Ou sous l’œil sévère d’un Yahvé&amp;nbsp;? &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Je ne vois, pour ma part, nulle raison d’entraîner les «&lt;em&gt;bâtisseurs italiens&lt;/em&gt;» dans une direction mystique. Je doute même de la volonté utopiste de leur démarche car je ne crois pas que leur façon de monter «&lt;em&gt;à l’assaut du ciel&lt;/em&gt;» soit si présomptueuse que ça. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img id=&quot;media-4178992&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/507168637.jpg&quot; alt=&quot;heterotpies.jpg&quot; /&gt;C’est pourquoi au «&lt;a href=&quot;http://youtu.be/nIv_9NAjZLA&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;em&gt;babélisme&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;», je préfère de beaucoup, le concept d’hétérotopie (localisation physique de l’utopie). Il vient de &lt;a href=&quot;http://www.foucault.info/doc/documents/heterotopia/foucault.heterotopia.en.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Michel Foucault&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Roberta Trapani a raison de s’en servir. Elle ferait même bien d’en abuser.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/1388154996.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-4178999&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/02/2950351418.jpg&quot; alt=&quot;eterotopia.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img id=&quot;media-4179002&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/00/1109202678.jpg&quot; alt=&quot;souriez-pif.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>animula vagula</name>
            <uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Costruttori di Babele à la Villa Borghese</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2012/09/26/costruttori-di-babele-a-la-villa-borghese.html" />
        <id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2012-09-26:4845342</id>
        <updated>2012-09-26T12:30:00+02:00</updated>
        <published>2012-09-26T12:30:00+02:00</published>
        <summary>      Rome. L’Orangerie de la Villa Borghese, ça fait rêver. Si vous vous...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/3457403238.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3762615&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/3169146372.jpg&quot; alt=&quot;Museo_Bilotti-_esterno-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Rome. L’Orangerie de la Villa Borghese, ça fait rêver. Si vous vous trouviez dans les parages, samedi 29 septembre 2012 sur le coup de 4h de l’après-midi? Ce serait l’occasion d’aller au vernissage de l’exposition du Musée Carlo Bilotti.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/2914616211.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3762616&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/815200025.jpg&quot; alt=&quot;affiche.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Des photos. Notamment celles d’Alberto Ferrero représentant la Maison du Chevalier à Maregrosso près de Messine en Sicile.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/2836472680.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3762620&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/00/480778929.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Votre petite âme errante vous a déjà signalé cette œuvre «environnementale» de Giovanni Cammarata pas plus tard que &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2008/07/21/irregolari-8-createurs-d-art-brut-siciliens.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;le 22 juillet 2008&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Grâce au livre d’Eva di Stefano (bonjour à elle si elle me lit)&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Irregolari&lt;/em&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Et on dira après ça que les Italiens ne savent pas ce que c’est que l’art brut&amp;nbsp;!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Les bâtisseurs de Babel de Gabriele Mina</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2012/05/01/les-batisseurs-de-babel-de-gabriele-mina.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2012-05-01:4700175</id>
        <updated>2012-05-01T19:38:00+02:00</updated>
        <published>2012-05-01T19:38:00+02:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;  Gabriele n'est pas une dame mais un anthropologue...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;Gabriele n'est pas une dame mais un anthropologue italien, donc là-bas ils ont des &quot;e&quot; à la fin des Gabriel, ou des Michel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; J'avais signalé il y a quelque temps l'apparition d'un site web appelé &lt;a href=&quot;http://www.costruttoridibabele.net/babeleindex.html&quot;&gt;&lt;em&gt;Costruttori di Babele&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; qui était le signe avant-coureur d'une recherche en cours sur les sites et les environnements d'art populaire en Italie, où, comme on l'a découvert avec l'actuelle exposition &lt;em&gt;Banditi Dell'Arte&lt;/em&gt; à la Halle Saint-Pierre, commencent à apparaître de plus en plus d'initiatives pour intéresser le public aux riches créations atypiques présentes dans ce pays déjà lourd d'un patrimoine artistique conséquent (vestiges gallo-romains, littérature latine, peinture de la Renaissance, mythologie chrétienne...), qui de ce fait a peut-être retardé plus qu'ailleurs la connaissance de la créativité populaire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/4132264675.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3563206&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/979000919.JPG&quot; alt=&quot;gabriele mina,costruttori di babele,bâtisseurs de babel,culture populaire italienne,banditi dell'arte,eleuthera&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Gabriele Mina a une position originale qu'il a tenté de résumer dans un texte en français qu'il m'a envoyé parallèlement à l'ouvrage ci-dessus paru à la fin de l'année 2011, et qui aide &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;les non italophones &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;à comprendre ce qu'il a voulu dire dans son livre principal, &lt;em&gt;Costruttori di Babele, sulle tracce di architetture fantastiche e universi irregolari in Italia&lt;/em&gt; (je fais figurer ce texte en français en lien ici même, son titre étant &lt;em&gt;&lt;a id=&quot;media-3563219&quot; href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/3975053484.pdf&quot;&gt;Insiders&lt;/a&gt;, les constructeurs babéliques et nous &lt;/em&gt;; il reprend en grande partie l'introduction italienne de son ouvrage). Il veut avant tout attirer l'attention sur ce qu'il appelle les &lt;em&gt;Insiders&lt;/em&gt;, par opposition avec &lt;em&gt;Outsiders&lt;/em&gt;. Ce terme d'&lt;em&gt;Insiders&lt;/em&gt; paraît recouvrir des créateurs populaires non coupés du reste de la société, non marginalisés, œuvrant dans l’espace public. L’art populaire contemporain, ou art modeste, pourrait relever de cette dénomination. Régis Gayraud m’a signalé récemment que chez les historiens de l’ex-Union Soviétique, on parle de «&amp;nbsp;non-conformistes intégrés&amp;nbsp;» au sujet d’artistes non officiels en Russie. Ce qui paraît assez voisin de ce que l'on cherche à distinguer avec les &lt;em&gt;Insiders&lt;/em&gt;. Ce serait une appellation disponible pour des anticonformistes non marginalisés ne relevant pas des courants de l’art officiel. Cela représenterait du coup beaucoup de créateurs, populaires ou non, professionnels ou amateurs, qui pourraient rentrer dans cette catégorie, pourvu qu’ils aient en commun une certaine indépendance d’esprit… Les environnements spontanés de créateurs, populaires ou non, reléveraient ainsi des &lt;em&gt;Insiders&lt;/em&gt;... Et c'est bien ce qui paraît se constituer sous la plume de Gabriele Mina qui évoque dans l'ouvrage collectif qu'il a dirigé aux éditions &lt;a href=&quot;http://www.eleuthera.it/scheda_libro.php?idlib=298&quot;&gt;Elèuthera&lt;/a&gt; à Milan une soixantaine de cas d'environnements créés par des hommes du peuple ou par des artistes (cette distinction paraissant nettement moins tranchée dans les résultats esthétiques qu'en France, où l'œuvre d'un Chomo ou d'un Tatin me paraît nettement différer de celle d'un Picassiette ou d'un Pailloux, être moins émouvante en tout cas). Dans les soixante, on retrouve certains créateurs évoqués à la Halle St-Pierre en ce moment même: Luigi Lineri, Marcello Cammi, Melina Riccio, Giovanni Bosco, Florenzo Pilia, Angelo Stagnaro, Giulio Rancilio, Bonaria Manca (chapitre écrit par Roberta Trapani), Vincent Maria Brunetti, Filippo Bentivegna, Maurizio Beccherini, Orpheo Bartolucci, Mario Andreoli... &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/1553165276.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3563226&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/3106778838.jpg&quot; alt=&quot;gabriele mina,costruttori di babele,bâtisseurs de babel,culture populaire italienne,banditi dell'arte,eleuthera&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mario Andreoli, détail de sa crèche de la &lt;em&gt;Colline des Lumières &lt;/em&gt;(4000 m²...) qu'il illumine de début décembre à fin janvier à Manarola en Ligurie, photo extraite du site de la Galerie Rizomi à Turin (expo Ligurie brute)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; L'accent est davantage mis sur la notion d'anticonformisme et d'utopie (ce qui explique &quot;Babel&quot; à l'arrière-plan des recherches de Gabriele Mina), sur la revitalisation de la culture populaire contemporaine longtemps refoulée à la suite de l'histoire italienne –le fascisme ayant apparemment dès les années 20 choisi d'imposer à la population une resucée de la culture classique gréco-latine– que sur une critique de l'art d'élite, cause à laquelle je me suis attaché plus particulièrement avec mon propre livre &lt;em&gt;Eloge des Jardins anarchiques&lt;/em&gt; dont Mina pourtant se proclame proche. On distingue en effet mal en parcourant &lt;em&gt;Costruttori di Babele&lt;/em&gt; si on a affaire à des créateurs cultivés ou à des autodidactes créant à partir d'une culture populaire. Au point que je me suis demandé en le lisant avec difficulté (le problème de la langue) si les créateurs populaires italiens au fond n'avaient pas davantage de culture que les créateurs prolétaires français... C'est une hypothèse qui serait à creuser, pas complètement hasardée si l'on pense justement à la richesse du patrimoine et de l'histoire artistique italienne que j'évoquais ci-dessus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/3664028038.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3563358&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2285607538.jpg&quot; alt=&quot;gabriele mina,costruttori di babele,bâtisseurs de babel,culture populaire italienne,banditi dell'arte,eleuthera&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Bonaria Manca, &lt;em&gt;Au travail, 1-11-1969&lt;/em&gt;, ph.Roberta Trapani&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Un point qui découle de cette quête utopique babélienne, &quot;&lt;em&gt;réaffirmer une appartenance de ces expressions excentriques au paysage culturel qui les entoure&lt;/em&gt;&quot; (écrit Mina dans son texte en français mis en lien ci-dessus) est la critique qu'opère l'auteur vis-à-vis de l'art brut de Jean Dubuffet, accusé au fond de stérilisation par l'enfermement &quot;&lt;em&gt;dans la vitrine d'une vague diversité qui satisfait les attentes et le&lt;/em&gt; voyeurisme&quot;, au lieu d'être détruit par &quot;l'asphyxiante culture&quot;. On retrouve là une critique de la ghettoïsation dans laquelle les défenseurs orthodoxes de l'art brut version Dubuffet enfermaient les créateurs de l'art brut, en en faisant, comme me le confiait récemment Bruno Decharme, s'il me permet d'ébruiter cette confidence personnelle, de nouveaux &quot;dieux&quot; (ou des &quot;saints&quot;, comme disait pour sa part Dubuffet)... Or, comme disent nos amis anarchistes, ni dieu, ni maître! On ne va pas recréer une hiérarchie à l'envers, comme le demande au fond le marché de l'art qui se précipite chaque jour un peu plus vite sur la viande fraîche de l'art brut. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ce n'était pas ainsi qu'André Breton concevait les créateurs rangés dans l'art brut, il laissait dialoguer (un mot que Mina aime bien) les créateurs de toutes obédiences au sein de ses expositions internationales du surréalisme, il ne les mettait pas dans une réserve. Sans pour autant refuser de les documenter et d'indiquer leurs singularités. Les créateurs de l'art brut, les créateurs d'environnements n'étaient pas sans culture, la leur tenant davantage d'une culture populaire en miettes, en décadence, une culture dite de masse, un art modeste dirait Di Rosa aujourd'hui, dans laquelle ils repêchent les matériaux utiles à leur renaissance. C'est ma position dans mon &lt;em&gt;Eloge&lt;/em&gt;. Et c'est ici effectivement que nous nous rejoignons Gabriele Mina et moi. De même que je lui suis reconnaissant d'avoir bien compris à quel point je refuse de me retrancher dans la rencontre avec les créateurs dans le film que j'ai écrit avec Remy Ricordeau, &lt;em&gt;Bricoleurs de Paradis&lt;/em&gt;, parce que je trouve plus honnête de figurer à l'image avec les questions que l'on n'aura pas cachées.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;A noter en outre que j'ai inséré à la demande de Gabriele Mina dans son ouvrage une réflexion sur la question de la conservation, ou non, des environnements d'autodidactes, intitulée &lt;em&gt;La cura dell'ispirazione, Conservazione e prolugamento dei siti spontanei in Francia &lt;/em&gt;(en français:&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;em&gt;Entretenir l’inspiration, La conservation ou le prolongement des environnements spontanés en France&lt;/em&gt;), illustrée de trois photos montrant les sculptures abîmées de Gabriel Albert et de l'abbé Fouré.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/Hqqa8XKExJI&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Costruttori di Babele, vidéo&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Info-Miettes (16)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2012/03/18/info-miettes-16.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2012-03-25:4642465</id>
        <updated>2012-03-25T00:23:00+01:00</updated>
        <published>2012-03-25T00:23:00+01:00</published>
        <summary>   Jean Branciard le 5 avril     &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Jean...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Jean Branciard le 5 avril&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Jean Branciard expose à Lyon à partir du 5 (jour du vernissage) jusqu'au 28 avril à la galerie L'Oeil écoute, 3 quai Romain Rolland dans le 5e ardt. Il ne sera pas tout seul. Avec lui, seront aussi &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Nicolas Artheau et Chantal Roux&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;. C'est ouvert du mardi au samedi de 14h30 à 19h, et le dimanche de 11h à 15h.&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3493806&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/1562886354.jpg&quot; alt=&quot;Jean-Branciard-6,-Lampe-et-.jpg&quot; width=&quot;284&quot; height=&quot;353&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;(Illustration ci-contre: Jean Branciard, lampe et autres, ph. Bruno Montpied, 2008)&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;La revue de l'OOA n°4&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ...est sortie. Cette revue sicilienne qui traite de sujets en rapport avec l'art brut et l'art qu'elle appelle &quot;outsider&quot; (les cas-limite, les annexes, les inclassables, les innommables...) n'est pas imprimée, et c'est dommage&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;. Elle se &lt;a href=&quot;http://outsiderart.unipa.it/&quot;&gt;télécharge&lt;/a&gt; seulement. Sa maquette est fort agréable, comme on aimerait en voir pour une revue de ce côté-ci des Alpes. Seule remarque de ma part, si certains graphismes dans cette revue paraissent fort séduisants, il commence à devenir un peu gênant&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; de constater que certaines images&amp;nbsp;– servant en particulier pour les couvertures – paraissent être des transpositions systématiques des oeuvres originales des créateurs &quot;outsiders&quot;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt; auprès de qui on est sûr que l'on n'est pas allé quêter l'autorisation de pareils &quot;transferts&quot; (et pour cause, certains sont morts avant). Voir par exemple ci-dessous cette couverture du n° 4 de la revue, qui est une &quot;réduction&quot;, me semble-t-il, à la ligne graphique unitaire de la revue, d'une peinture de Giovanni Bosco. En dépit de l'élégance de cette ligne graphique, je ne peux m'empêcher de songer que le design l'emporte un peu trop sur la reproduction des œuvres originales. Comme dans le cas de certaines expositions où les dispositifs muséographiques finissent par trop empièter sur la présentation objective des œuvres.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3493877&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/4002782101.jpg&quot; alt=&quot;o-o-a_N4-1, couv Jpg.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-size: large; font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En tout cas&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;, c'est l'occasion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; pour les amateurs qui voudraient en découvrir un peu plus par rapport à la créativité brute en Italie, de découvrir d'autres sons de cloches, orchestrées en l'espèce par Eva Di Stefano, et d'autres contributeurs (dont Roberta Trapani&amp;nbsp; qui intervient &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;ici&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; pour signaler l'expo actuelle de la Halle St-Pierre à Paris, &lt;em&gt;Banditi dell'arte&lt;/em&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;. A noter aussi&amp;nbsp; que l'on redécouvre &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;à un certain endroit &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;des oeuvres de Jean Branciard mises en parallèle avec des créations de Franco Bellucci (il me semble). Je ne peux qu'être ravi de cette confrontation par delà les Alpes, moi qui ai déjà évoqué la figure de Branciard ici même (voir ci-dessus, plus cette &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/search/Jean%20Branciard&quot;&gt;série de notes&lt;/a&gt;), ainsi que dans la revue &lt;em&gt;Création Franche&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Evelyne Postic le 9 avril&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Une dessinatrice que je trouve de première force vient faire un tour à Paris, à la Galerie de la Halle Saint-Pierre, du 9 au 26 avril (vernissage le 12 avril à 18h), parallèlement à l'expo &quot;Banditi dell'arte&quot;. Evelyne Postic présente des dessins sur calque. &quot;Vibrations originelles&quot; cela s'appelle.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/3573691977.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3493854&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/682149139.jpg&quot; alt=&quot;E-Postic-Chrysalide-de-velours-2012.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Evelyne Postic, &lt;em&gt;Chrysalide de velours&lt;/em&gt;, encre sur calque parchemin, 15x50 cm, 2012&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Des &quot;paños&quot; depuis le 16 mars&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La librairie-galerie Le Monte-en-l'air, située 71, rue de Ménilmontant dans le 20e ardt à Paris (tél: 01 40 33 04 54), expose, avec l'aide de la Pop Galerie, de la revue &lt;em&gt;Collection&lt;/em&gt; et du Dernier Cri, du 16 mars au 31 mars des &lt;em&gt;paños&lt;/em&gt;, ces mouchoirs dessinés par les Chicanos enfermés dans les prisons du Sud-Ouest des Etats-Unis. La revue &lt;em&gt;Hey!&lt;/em&gt; sous la plume de Pascal Saumade (qui se cache également derrière l'enseigne de la Pop Galerie) s'en était déjà enquise dans un de ses numéros passés. Ce fut la révélation d'une forme d'art populaire très contemporain à verser au dossier de l'art produit en milieu carcéral (au même titre que les tatouages, les graffiti, les dessins naïfs, les sculptures de taulards).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Cet art s'est développé, nous dit le texte de présentation que j'ai trouvé sur une carte postale annonçant l'expo, &quot;&lt;em&gt;dans les années 40 à la faveur du Pachuco movement. Griffées façon tattoo avec l'encre des stylos bille, ces étoffes enluminées véhiculent leurs propres codes, transmis d'une génération de détenus à l'autre. Ces dessinateurs autodidactes, souvent condamnés à de lourdes peines, puisent leur inspiration dans la sous-culture des gangs latinos de Los Angelés.&lt;/em&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3494012&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/4105050068.jpg&quot; alt=&quot;panos chicanos.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Et Zdenek Kosek au Palais de Tokyo le 12 avril...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Là, c'est la collection de l'association ABCD qui présente un de ses chouchous, Zdenek Kosek, du 12 avril au 5 juin (expo &quot;Je suis le cerveau de l'univers&quot;). Le vernissage est assez particulier, on nous l'annonce comme une fête qui durera pas moins de 28 heures (oui, vous avez bien lu, probablement jusqu'à ce que l'on soit ivre-mort), du jeudi 12 avril à 20h jusqu'au vendredi 13 à minuit (c'est aussi pour marquer la réouverture du Palais de Tokyo – j'ajoute que j'ignorais à ma grande honte qu'il fût fermé, vu que je n'y mettais jamais plus les pieds depuis que c'était devenu un espace voué à l'art contemporain dans ce qu'il a de plus barbant). Peut-être est-ce à mettre en rapport avec les supputations chiffrées, la passion des diagrammes superposés parfois à des corps de femmes dénudées que Kosek prise passablement? Il doit y avoir de la numérologie là-dessous (ou là-dessus), avec cette date fatidique du vendredi 13 en outre&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; Voici le carton de l'expo ci-dessous pour vous en dire plus. Cela faisait en tout cas un certain temps qu'ABCD, hormis les séminaires de Barbara Safarova au Collège International de Philosophie, n'avait pas présenté d'expo à Paris.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/1133417980.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3504414&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/2886715855.jpg&quot; alt=&quot;jean branciard,evelyne postic,art singulier,osservatorio outsider art n°4,giovanni bosco,art brut italien,panos chicanos,pop galerie,art modeste,art populaire contemporain&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Christiane Alanore, une ancienne de l'art singulier&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Du 4 avril au 20 mai 2012 (vrnissage le 7 avril), Christiane Alanore expose à la &lt;a href=&quot;http://www.galerie-pigments.com/?page=Artistes&amp;amp;id=alanore&quot;&gt;Galerie Pigments&lt;/a&gt; à Lurs, entre Lubéron et Montagne de Lure, en Provence. Je ne sais que peu sur cette artiste, probablement aujourd'hui octogénaire (elle a illustré un livre de Boris Vian, &lt;em&gt;Cantilènes en gelée&lt;/em&gt;, en 1948&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt; –ce qui fait quand même un bail&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;– et puis aussi du Raymond Queneau, ce qui l'associe fortement à la 'Pataphysique).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/2266808919.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3504485&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/2053320540.jpg&quot; alt=&quot;jean branciard,evelyne postic,art singulier,osservatorio outsider art n°4,giovanni bosco,art brut italien,panos chicanos,pop galerie,art modeste,art populaire contemporain,zdenek kosek,abcd,palais de tokyo&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Expo Galerie Pigments, Lurs&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Le site de la galerie de Jacques Jaubert la présente fort succinctement, et dit d'elle qu'elle est une &quot;figure de l'art brut&quot;, puisqu'elle a eu une correspondance avec Jean Dubuffet et que ce dernier aurait acheté dix de ses dessins pour la Collection de l'Art Brut aujourd'hui à Lausanne... C'est un peu exagéré de dire ça, j'ai l'impression, je préfère personnellement la voir comme une figure tutélaire de l'art singulier (qui regroupe des artistes contemporains influencés depuis l'après-guerre jusqu'à aujourd'hui par l'exemple moral et esthétique de l'art brut). Mon petit doigt me sussure qu'elle a dû faire partie de la collection dite d'abord &quot;annexe&quot;, puis ensuite &quot;Neuve Invention&quot; (et aujourd'hui, que devient-elle, on n'en entend plus parler à Lausanne ?). Elle est à distinguer, me semble-t-il, des créateurs de l'art brut, non professionels, non en recherche de consécration ou d'exposition. Et je ne dis pas cela en visant son esthétique, assez proche de Dubuffet (quoique moins sombre) ou de Slavko Kopac, je ne songe qu'à sa classification sociologique au sein de la collection d'art brut. Car on l'oublie par trop, cette distinction, alors qu'elle a pourtant un sens important, puisqu'elle entérine un autre usage social de l'art comme je l'ai déjà plusieurs fois dit, notamment dans mon livre &lt;em&gt;Eloge des Jardins Anarchiques&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Les bandits font du cinéma</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2012/03/12/les-bandits-font-du-cinema.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2012-03-15:4634298</id>
        <updated>2012-03-15T10:56:00+01:00</updated>
        <published>2012-03-15T10:56:00+01:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;  &quot; I banditi dell'arte  font leur cinéma&quot;, tel est le...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&quot;&lt;em&gt;I banditi dell'arte&lt;/em&gt; font leur cinéma&quot;, tel est le titre retenu par Pierre-Jean Wurtz, de l'Association &lt;a href=&quot;http://hors-champ.hautetfort.com/&quot;&gt;Hors-Champ&lt;/a&gt; à Nice, et Denis Lavaud pour une programmation de courts et moyen métrages (en fait, un seul moyen métrage de 52 min) sur l'art brut, et hors-les-normes, et populaire contemporain, et environnemental spontané &lt;strong&gt;italien&lt;/strong&gt; dans le cadre de l'expo &lt;em&gt;Banditi dell'Arte &lt;/em&gt;qui s'ouvre le 23 mars à la Halle St-Pierre, programmation qu'ils ont prévue pour un week-end entier, les 24 et 25 mars (programmation conçue &quot;à 90%&quot; par Wurst et &quot;à 10%&quot; par Lavaud, selon les propres termes de ce dernier, voir cette &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=01CaL2mNATM&quot;&gt;interview&lt;/a&gt; glissée sur la Toile).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;object style=&quot;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot; width=&quot;515&quot; height=&quot;290&quot; data=&quot;http://www.youtube.com/v/ChaeTejf4qA&amp;amp;rel=0&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;feature=player_embedded&amp;amp;version=3&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;src&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/ChaeTejf4qA&amp;amp;rel=0&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;feature=player_embedded&amp;amp;version=3&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&quot;Elefanti effervescenti, In the Cave&quot; par un cinéaste vidéo anonyme proposant une balade du côté de Sciacca en Sicile dans le &quot;Château enchanté&quot; de Bentivegna, vidéo trouvée sur le blog en italien &lt;a href=&quot;http://www.elapsus.it/home1/index.php/arte/artisti/177-larte-della-follia-filippo-bentivegna&quot;&gt;Lapsus &lt;/a&gt;(est-ce que par hasard, cela pourrait se traduire par &quot;éléphants effervescents&quot;? Ce qui constituerait un titre fort cousin de notre &lt;em&gt;Gazouillis des éléphants &lt;/em&gt;à remy Ricordeau et à moi, qui est comme on sait le véritable titre de &lt;em&gt;Bricoleurs de paradis&lt;/em&gt; ; mais peut-être fais-je une erreur, les &quot;éléphants effervescents&quot; en question n'étant peut-être que le nom du (des) cinéaste(s)?) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Cette programmation s'annonce d'ue richesse exceptionnelle. enfin des choses rares et précieuses comme nos deux compères savent en dénicher. On n'est plus dans le ressassement. Cela commence samedi 24 à 11h, avec &lt;em&gt;Filippo dalle mille teste&lt;/em&gt; de Laura Schimmenti (2002),&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; projeté entre 11h et 12h&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;, sur Filippo Bentivegna, ce créateur sicilien qui avait semé &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;des centaines de têtes &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;sur un espace rocheux&amp;nbsp; (réorganisées par la suite longtemps après sa disparition, me semble-t-il, peut-être pourra-ton en apprendre plus s'il y a débat?). Le film fait 30 min. et sera montré en présence de Lucienne Peiry. Pause. La programmation reprend à 14h avec &lt;em&gt;I Graffiti della mente&lt;/em&gt; de Pier Nello et Erika Manoni (2002 ; 20 min.), sur les graffiti de Fernando Oreste Nanetti sur les murs de l'hôpital psychiatrique de Volterra.&lt;img id=&quot;media-3485417&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/00/1584538663.jpg&quot; alt=&quot;association hors-champ,pierre-jean wurtz,cinéma et arts populaires,art brut italien,filippo bentivegna,podesta,lucienne peiry,nanetti,ghizzardi,joseph barbiero,amoureux d'angélique,fabuloserie,luigi buffo&quot; width=&quot;392&quot; height=&quot;261&quot; /&gt; S'ensuivra un film de Stephan Burckhardt, de 1974 (5 min.) sur Podesta, en présence de Caroline Bourbonnais (qui conserve des oeuvres de Podesta à la Fabuloserie) et de Lucienne Peiry. On ne s'arrêtera pas en si bon chemin puisqu'on continuera avec &lt;em&gt;Pittore Contadino (&lt;/em&gt;sur Pietro Ghizzardi), de Michèle Gandin (1963, 10 min.), en présence de la famille Ghizzardi, et &lt;em&gt;Joseph Barbiero&lt;/em&gt;, de Christian Lamorelle (produit par France 3 Auvergne, 1985, 4 min.) en présence d'Alain Bouillet. L'après-midi de ce samedi pourra alors s'achever en beauté avec &lt;em&gt;Le Sanctuaire de Buffo&lt;/em&gt;, de Glaüdio da Silva (2006, 20 min.), en présence de Martine et Pierre-Louis Boudra du musée des Amoureux d'Angélique venus tout exprés de leur Ariège chéri (et accompagnés d'une célèbre concierge de l'art brut, monsieur Maurice).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Illustration ci-dessus&lt;/strong&gt;: un fragment de mur graffité par Nanetti dans son hôpital, moulé, et exposé l'année dernière à la Collection de l'Art Brut à Lausanne (photo Bruno Montpied)&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485407&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/2008753509.jpg&quot; alt=&quot;association hors-champ,pierre-jean wurtz,cinéma et arts populaires,art brut italien,filippo bentivegna,podesta,lucienne peiry,nanetti,ghizzardi,joseph barbiero,amoureux d'angélique,fabuloserie,luigi buffo&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Bonaria Manca, &lt;em&gt;I Fidanzatini (Les fiancés)&lt;/em&gt;, circa années 2000, coll BM&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Dimanche 25, ça continue, à partir du début d'après-midi, le matin on fait la grasse matinée (à moins que Pierre-Jean et Denis se mettent en règle avec Dieu à la messe de onze heures?). A 14h, on commencera avec &lt;em&gt;Giovanni Bosco, dottore di tutto&lt;/em&gt;, de Tore Bongiorno, Claudio Colomba et Carlo di Pasquale, Giovanni Navarra et Vito Ingoglia (2009, 25 min.). On enchaînera avec &lt;em&gt;La Tinaïa, RGBForce/Associazione Nueva Tinaïa&lt;/em&gt; (2008, 14 min), en présence de Gustavo Giacosa, le commissaire de l'expo. Sans temps mort, on passera à &lt;em&gt;Toy&lt;/em&gt; (sur Franco Bellucci ; 2006, 5 min.), de Ricardo Bargellini, Tiziano Camacci et Elena Govi (les Italiens ont apparemment la passion du collectif dans les noms des réalisateurs, même quand les films ne font que 5 minutes), en présence du premier des trois.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3488676&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/51030837.jpg&quot; alt=&quot;association hors-champ,pierre-jean wurtz,cinéma et arts populaires,art brut italien,filippo bentivegna,podesta,lucienne peiry,nanetti,ghizzardi,joseph barbiero,amoureux d'angélique,fabuloserie,luigi buffo&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Marcello Cammi, un buste de personnage peu sympathique (peut-être un fasciste? Voir le calot représenté sur la tête), Bordighera, 1990, ph Bruno Montpied&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Le programme se poursuivra avec &lt;em&gt;I misteri dei sassi, Luigi Lineri e l'Adige&lt;/em&gt;, de Enrico Ranzanici (2007, 10 min.), en présence du créateur et de Paolo Mucciarelli (Luigi Lineri, collecteur de pierres qu'il ordonne dans un espace couvert d'une manière qui fait penser à une cité en maquette, est évoqué dans le livre de Gabriele Mina, &lt;em&gt;Costruttori di Babele&lt;/em&gt;, que j'ai cité dans ma précédente note sur l'expo &lt;em&gt;Banditi dell'arte&lt;/em&gt;). Deux films, faits par des Françaises cette fois, viendront enfin clore ce week-end d'art brut italien: &lt;em&gt;Marcello Cammi, le jardin secret, de Muriel Anssens&lt;/em&gt; (1999, 12 min.), en présence de l'Association Hors-Champ (qui nous parlera peut-être de leurs essais de sauvegarde des oeuvres de Cammi?), et &lt;em&gt;La Sérénité sans carburant&lt;/em&gt; (sur Bonaria Manca ; film de 52 min.; 2004), de Marie Famulicki, en sa présence et celle de Claire Margat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;ATTENTION!&amp;nbsp; Si l'entrée est libre (auditorium de la Halle St-Pierre au sous-sol), il est conseillé de réserver sa place. Tél: 01 42 58 72 89.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>animula vagula</name>
            <uri>http://animulavagula.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Le printemps vient, l’art brut pousse</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2012/03/13/le-printemps-vient-l-art-brut-pousse.html" />
        <id>tag:animulavagula.hautetfort.com,2012-03-12:4635290</id>
        <updated>2012-03-12T23:55:00+01:00</updated>
        <published>2012-03-12T23:55:00+01:00</published>
        <summary>   C’est trop la mauvaise période pour un blogounet comme le mien ce...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://animulavagula.hautetfort.com/">
          &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;C’est trop la mauvaise période pour un blogounet comme le mien ce printemps des musées d’art brut qui s’annonce! A Lille, à Lausanne, à Paris, voilà que ça crépite en expos, en conférences, en séances de ciné diverses et variées. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;A tout seigneur, tout honneur, je commence par la Maison mère&amp;nbsp;: la CAB de l’Avenue des Bergières, située à 10 mn chrono de La Riponne. L’institution (entre guillemets) lausannoise donne la parole à celui qui 25 ans durant (1975-2001) fut son conservateur. J’ai nommmmmmé (comme on dit au catch) Michel Thévoz. Ce sera le 29 mars à 19 h. Attention, on manquera de chaises! Le titre de sa causerie&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Le Miroir onaniste&lt;/em&gt; ne laisse guère de doute sur l’angle d’attaque. Il s’agit bien sûr de l’œuvre de Josef Hofer dont le côté zizi-panpan gêne aux entournures de distingués commentateurs soucieux de la rendre présentable aux amateurs d’art dit-contemporain (voir &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2011/12/02/une-bonne-reponse-au-quiz-contre-cultive.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;mon post du 2/12/2011&lt;/a&gt;)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/02/2035626688.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485161&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/02/1024448065.jpg&quot; alt=&quot;Josef Hofer,art brut&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le carton de l’expo&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a id=&quot;media-3485162&quot; href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/502157938.pdf&quot;&gt;Josef Hofer et le miroir&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; (qui se terminera le 13 mai 2012) enfonce le clou&amp;nbsp;: «&lt;em&gt;la sexualité est au cœur de la représentation et constitue l’unique thème, central et obsessionnel de l’œuvre&lt;/em&gt;». Point barre. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;// &lt;![CDATA[jwplayer('mediaplayer').setup({'flashplayer': 'http://art-tv.ch/jwplayer/player.swf','allowfullscreen': 'true','autostart': 'true', 'file': 'http://art-tv.ch/videos/mainvideos/weltensammler_tg.mov','image': 'http://art-tv.ch/files/weltensammler_tg.jpg','logo': 'http://www.art-tv.ch/files/arttv-logo.png','logo.position':'top-right','logo.hide': 'false','logo.link': 'http://www.art-tv.ch/','controlbar': 'over','width': '420','height': '260'});// ]]&gt;&lt;/script&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://www.art-tv.ch/scripts/jwplayer.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;// &lt;![CDATA[jwplayer('mediaplayer').setup({'flashplayer': 'http://art-tv.ch/jwplayer/player.swf','allowfullscreen': 'true','autostart': 'true', 'file': 'http://art-tv.ch/videos/mainvideos/weltensammler_tg.mov','image': 'http://art-tv.ch/files/weltensammler_tg.jpg','logo': 'http://www.art-tv.ch/files/arttv-logo.png','logo.position':'top-right','logo.hide': 'false','logo.link': 'http://www.art-tv.ch/','controlbar': 'over','width': '420','height': '260'});// ]]&gt;&lt;/script&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Du côté de Villeneuve d’Ascq, les Animuliens feraient pas mal d’orienter leur GPS en direction du LaM et de son expo «Théma Art Brut» &lt;a href=&quot;http://www.musee-lam.fr/expositions/index.php?album=72157629401463087&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;em&gt;Collectionneur de mondes&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://www.art-tv.ch/scripts/jwplayer.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;. Date de mort&amp;nbsp;: 13 mai 2012, ça laisse de la marge. Cette expo présente 250 œuvres sur les 5000 rassemblées par les collectionneurs suisses Korine et Max E. Anmann. On nous promet de l’art brut, de l’art naïf, du folk art, des singuliers. Le tout enrôlé sous la bannière de l’«&lt;em&gt;art différencié&lt;/em&gt;». Du moins si j’en crois le gros livre qui accompagne &lt;a href=&quot;http://www.art-tv.ch/7226-0-Kunstmuseum-TG-Weltensammler.html?reg=32&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;cette expo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; déjà montrée en 2011 à la Chartreuse d’Ittingen en Suisse.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/814182797.gif&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485163&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/01/2439608166.gif&quot; alt=&quot;cata collect de mondes.gif&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Merci à l’Animulien sympa qui me l’a rapporté de là-bas. Ce bouquin pèse son poids avec ses nombreuses repros en couleurs! Selon lui, l’art différencié serait un terme «&lt;em&gt;relativement neutre&lt;/em&gt;» permettant de parler, en plus des catégories citées plus haut, «&lt;em&gt;d’art populaire, d’images réalisées par des personnes handicapées mentales et d’autres phénomènes marginaux de la production artistique&lt;/em&gt; (…)».&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/1665879611.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485165&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/00/00/1945904859.jpg&quot; alt=&quot;jeroen pomp.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ce qui nous vaut des rencontres surprenantes avec une tonalité brute en fond de sauce. &lt;a href=&quot;http://www.network4events.com/fr/detail/datum/2011/01/23/collecting-worlds-contemporary-international-outsider-art.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Allez-y voir&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, la place me manque. Les «mondes» du titre font référence à 7 divisions (Hommes et émotions, progrès et machine, enchevêtrement de lignes et ivresse de couleurs etc.) rendant compte de la «&lt;em&gt;richesse prolifique&lt;/em&gt;» de la collection qu’on aurait souhaitée cependant plus concentrée.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/2449271721.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485166&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/01/01/2283299526.jpg&quot; alt=&quot;mal de chien.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Il semble qu’on se donne un mal de chien en ce moment pour éviter d’employer le mot «art brut». &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Aussi l’expo de la Halle Saint-Pierre qui commence le 22 mars 2012 (vernissage avec invit) s’appellera &lt;em&gt;Banditi dell’arte&lt;/em&gt; et non «&lt;em&gt;L’Art brut italien&lt;/em&gt;» bien qu’il y soit question de ça et que son emblème soit ce «Nouveau monde» de Francesco Tosi dont je vous ai déjà touché deux mots dans mes &lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/archive/2010/07/07/notes-d-art-brut.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;em&gt;Notes d’art brut &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;du 7 juillet 2010.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/989223225.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3485167&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://animulavagula.hautetfort.com/media/02/01/1777903013.jpg&quot; alt=&quot;carton banditi.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #003366;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le ouikène du 24-25 mars,&lt;a href=&quot;http://www.hallesaintpierre.org/category/evenements/festival-films/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt; des films&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; seront projetés dans l’auditorium de la HSP, sur Podesta, Ghizzardi, Buffo, Barbiero, Bosco notamment. Cerise sur le gâteau&amp;nbsp;: la présence de Lucienne Peiry est promise dans ce fief de Martine Lusardy.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>L'art hors-les-normes italien, une nouvelle exposition à la Halle Saint-Pierre</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2012/03/11/l-art-hors-les-normes-italien-une-nouvelle-exposition-a-la-h.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2012-03-11:4633192</id>
        <updated>2012-03-11T18:21:00+01:00</updated>
        <published>2012-03-11T18:21:00+01:00</published>
        <summary> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;  Le printemps sera italien cette année. Du moins en ce...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;Le printemps sera italien cette année. Du moins en ce qui concerne l'actualité des événements concernant la planète des arts bruts, naïfs ou populaires. C'est fait personnellement pour me plaire, étant donné les informations que j'ai souvent mises en ligne ici même sur le &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/search/italien?s=italien&amp;amp;from=20&quot;&gt;sujet&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482215&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/928261233.jpg&quot; alt=&quot;banditi-dell-arteaffiche 2.jpg&quot; /&gt; Affiche de l'expo, Les &quot;portes&quot; de Francesco Nardi, coll privée, © Halle St-Pierre&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Banditi dell'arte&quot; est le titre choisi par Martine Lusardy avec Gustavo Giacosa, commissaire désigné de l'exposition (j'ai déjà mentionné son nom en divers &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/search/Gustavo%20Giacosa&quot;&gt;points&lt;/a&gt; de ce blog). C'est joli, ça fait bien ce titre, c'est offensif, les &quot;bandits de l'art&quot;, mais est-ce bien tout à fait juste?... Les organisateurs de l'expo se fondent sur le fait que des travaux et des objets venus de collections historiques à la fois psychiatriques et carcérales, comme le musée Cesare Lombroso, le musée d'anthropologie de Turin et l'hôpital San Lazzaro de Reggio-Emilia (musée d'histoire de la psychiatrie) ont prouvé depuis longtemps le regard criminalisant qui fut porté sur certaines figures populaires créatives. Lombroso par exemple, au XIXe siècle, cherchait à mettre en évidence, en collectant tous les documents et objets possibles produits par des &quot;criminels&quot;, l'origine innée de cette criminalité. Il allait jusqu'à trouver des traits physiques susceptibles d'être des marqueurs de la dangerosité des individus. Il lia folie, génie et criminalité, exerçant ainsi une influence notable sur les théories réactionnaires qui apparurent après lui, critiquant les avant-gardes artistiques (théories qui débouchèrent sur l'exposition nazie &quot;d'art dégénéré&quot; de 1933 en Allemagne, où furent mêlés œuvres expressionnistes, surréalistes, et travaux d'internés de la collection Prinzhorn, internés dont certains, comble de l'horreur, furent mis à mort par la suite dans les hôpitaux allemands).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482216&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/3402089773.jpg&quot; alt=&quot;francesco-_toris-nuovo_mon.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;Francesco Toris, &lt;em&gt;Le Nouveau Monde&lt;/em&gt;, © Musée d'Anthropologie de Turin ; A noter qu'il manquerait selon Maria Teresa Dolfin, &quot;découvreuse&quot; de l'œuvre en 2002-2003, une pièce sculptée importante sur cette pièce, une &quot;Chimère&quot;, que Toris considérait comme &quot;la pièce maîtresse de son œuvre&quot;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; L'expo est construite ainsi en deux parties. La première donc, avec des travaux venus de ces collections –dont j'attends personnellement de voir avec beaucoup d'impatience l'extraordinaire maquette architecturée, en os de bovins, de Francesco Toris, &quot;Le Nouveau monde&quot; (1899-1905), sorti des réserves du musée d'anthropologie de Turin, véritable Tour de Babel arachnéenne, dressée depuis l'ossement d'une existence saccagée (à l'âge de 33 ans, cet ancien carabinier fut interné en hôpital psychiatrique), qui fut présentée pour la première fois en 2002-2003 par la Collection de l'Art Brut à Lausanne–, sans oublier les travaux venus des ateliers d'art pour divers patients en souffrance, comme Blu Cammello à Livourne, La Maninca Lunga, à Crémone, la Tinaïa à Florence, etc...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482298&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/01/996236539.jpg&quot; alt=&quot;Arte-naïve-001.jpg&quot; width=&quot;421&quot; height=&quot;301&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Quelques numéros de la revue &lt;em&gt;Arte Naive&lt;/em&gt; dirigée par Dino Menozzi (69 numéros publiés à Reggio-Emilia de1974 à 2002), qui s'ouvrit à partir du n°59 (1997) à l'art &quot;outsider&quot; ; on y parlait déjà de plusieurs créateurs qui sont présentés à l'expo &lt;em&gt;Banditi dell'Arte&lt;/em&gt;, voir aussi la note que j'avais consacrée à la &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/search/Biblioth%C3%A8que%20Panizzi&quot;&gt;donation Menozzi&lt;/a&gt; à la Bibliothèque Panizzi&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La seconde partie est constituée, au premier étage (traditionnellement consacré à la Halle, sous un éclairage plus naturel, à l'art &quot;ouvert&quot;), aux &quot;&lt;em&gt;insiders&lt;/em&gt;&quot; populaires par opposition aux oeuvres du rez-de-chaussée, espace du marginal, des créateurs enfermés, à tous les sens du terme, exposées du coup dans un espace noir, sans lumière venue de l'extérieur, &quot;des représentants de l'art populaire contemporain&quot; (selon les mots du dossier de presse de l'expo). Ces créateurs nous sont présentés comme des indépendants vis-à-vis du système des beaux-arts traditionnels, créant une &quot;contestation institutionnelle et culturelle&quot; (là aussi, je trouve cela exagéré). On y retrouve des &quot;portes détournées&quot; par Francesco Nardi, des peintures de Pietro Ghizzardi (que l'on a vu récemment exposé chez Christian Berst), des sculptures de Luigi Buffo (sauvées par le Musée des Amoureux d'Angélique dans l'Ariège ; &lt;em&gt;voir photo Bruno Montpied ci-contre&lt;/em&gt;),&lt;img id=&quot;media-3482455&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/344136889.jpg&quot; alt=&quot;art brut italien,art hors-les-normes,banditi dell'arte,cesare lombroso,francesco toris,le nouveau monde,art dégénéré,francesco nardi,pietro ghizzardi,luigi buffo,boudra,gabriele mina,costruttori di babele,galerie rizomi,marcello cammi&quot; /&gt; des sculptures de Joseph Barbiero (préférées aux dessins du même). Y sont également évoquées les figures, récemment mises en lumière dans le livre sur les environnements spontanés italiens de Gabriele Mina,&lt;em&gt; Costruttori di Babele&lt;/em&gt;, (&lt;em&gt;les Bâtisseurs de Babel&lt;/em&gt;, éd. Eleuthéra), de Luigi Lineri, Vincent Brunetti, Mario Andreoli, Maurizio Becherini ou encore Marcello Cammi, ce créateur d'un jardin empli de centaines de statues à Bordighera, que j'ai chroniqué dès 1990 dans le &lt;em&gt;Bulletin des Amis d'Ozenda&lt;/em&gt;, puis dans &lt;em&gt;Raw Vision&lt;/em&gt;, et sur &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2008/01/14/marcello-cammi-faudra-t-il-qu-il-disparaisse-jusqu-en-notre.html&quot;&gt;ce blog&lt;/a&gt; aussi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482570&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/979000919.JPG&quot; alt=&quot;art brut italien,art hors-les-normes,banditi dell'arte,cesare lombroso,francesco toris,le nouveau monde,art dégénéré,francesco nardi,pietro ghizzardi,luigi buffo,boudra,gabriele mina,costruttori di babele,galerie rizomi,marcello cammi&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Le livre de Gabriele Mina récemment paru en Italie, avec la collaboration de divers auteurs (dont mézigue)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; A noter que la &lt;a href=&quot;http://www.rizomi.it/en/general/about.html&quot;&gt;galerie Rizomi&lt;/a&gt; à Turin consacre à partir du 16 mars prochain, et ce jusqu'au 22 avril une sorte de rétrospective consacrée à Cammi, dont les sculptures furent balayées par une inondation de la rivière qui passait au milieu de son terrain. Un catalogue de 80 pages paraît à cette occasion (qui reprend mon texte &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;de 1990&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; sur Cammi&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;, &lt;em&gt;Hôtel angoisse et jardin bachique&lt;/em&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;entre autres documents,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt; et cette fois traduit en italien). (&lt;em&gt;Voir ci-dessous dessin de Cammi à partir d'une tache de vin, coll. BM, et un détail de son jardin disparu à Bordighera, ph. BM, 1990&lt;/em&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482592&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/01/3880177934.jpg&quot; alt=&quot;art brut italien,art hors-les-normes,banditi dell'arte,cesare lombroso,francesco toris,le nouveau monde,art dégénéré,francesco nardi,pietro ghizzardi,luigi buffo,boudra,gabriele mina,costruttori di babele,galerie rizomi,marcello cammi&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482607&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/01/2486854360.jpg&quot; alt=&quot;art brut italien,art hors-les-normes,banditi dell'arte,cesare lombroso,francesco toris,le nouveau monde,art dégénéré,francesco nardi,pietro ghizzardi,luigi buffo,boudra,gabriele mina,costruttori di babele,galerie rizomi,marcello cammi&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Beaucoup de noms de créateurs sont mentionnés sur le carton d'invitation à l'expo, beaucoup étant à découvrir, d'autres à retrouver comme Filippo Bentivegna (connu depuis très longtemps par la Collection de l'Art Brut et le livre de Michel Random, &lt;em&gt;l'Art Visionnaire&lt;/em&gt;, paru en 1979), Giovanni Podesta ou Carlo Zinelli, tous deux fort connus dans l'Art Brut, d'autres encore à confirmer comme Bonaria Manca, souvent chroniquée entre autres par Roberta Trapani, ou encore Giovanni Bosco, Marco Raugei, Oreste Nanetti, etc., etc.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482614&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/00/02/2493254326.jpg&quot; alt=&quot;art brut italien,art hors-les-normes,banditi dell'arte,cesare lombroso,francesco toris,le nouveau monde,art dégénéré,francesco nardi,pietro ghizzardi,luigi buffo,boudra,gabriele mina,costruttori di babele,galerie rizomi,marcello cammi&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Francesco Borrello, Atelier La Maninca Lunga, expo &lt;em&gt;Banditi dell'Arte&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Il reste qu'on s'étonne que les initiateurs de l'expo aient à ce point focalisé sur la notion de &quot;bandits de l'art&quot; qui évoquent une attitude offensive pas forcément patente chez les réprouvés ou les solitaires dont on met en évidence la créativité. Cette dernière s'exerce la majeure partie du temps, du reste, au sein d'une attitude non-violente. Ce qui colle mal avec cette vision activiste de l'art hors-les-normes ici mise en avant. Une posture hors-la-loi de pirate ou de brigand n'est pas spécifiquement l'attitude de la majorité de ces créateurs. Leurs expressions ne sont pas des brûlots dirigés vers la caste dominante. Mais plutôt le moyen de reprendre pied dans leur vie, dans un écart absolu vis-à-vis de la société de la multitude moutonnière. Un écart qui ne s'accompagne pas d'une prise d'armes pour autant... Tant et si bien que j'arrive à me convaincre que les commissaires de cette exposition, qui s'annonce certes passionnante, se sont faits surtout plaisir en titrant ainsi leur manifestation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Enfin, une autre remarque. Il est loisible de déplorer que la Halle Saint-Pierre n'ait apparemment pas demandé de collaboration à Eva Di Stefano qui effectue depuis déjà un certain temps un travail remarquable de défrichage et d'étude sur l'art brut et outsider italien à l'ombre de l'Université de Palerme en Sicile. On se convaincra aisément de la qualité de son travail en allant télécharger les numéros de sa revue virtuelle &lt;a href=&quot;http://outsiderart.unipa.it/index.php/en/rivista&quot;&gt;Osservatorio Outsider Art&lt;/a&gt; qui a mis en ligne jusqu'ici trois numéros.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Et rappelons, au titre des manifestations ayant précédemment attiré l'attention sur l'art brut et hors-les-normes italien, l'exposition internationale d'art irrégulier, &lt;em&gt;Beautés insensées&lt;/em&gt;, de 2007, qui, sous la direction de Bianca Tosatti, s'était tenue à la Salle d'Expositions du Quai Antoine Ier à Monaco. On y découvrait déjà, entre autres, les peintures de Tarcisio Merati, créateur que l'on retrouve annoncé dans &lt;em&gt;Banditi dell'Arte&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-3482374&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/1416952336.jpg&quot; alt=&quot;Tarcisio-Merati,-Beautés-in.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Tarcisio Merati, Petite machine, sans date, Bergame, Association Merati ; photo extraite du catalogue &lt;em&gt;Beautés insensées&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&quot;Banditi dell'arte&quot;, exposition ouverte du 23 mars 2012 au 6 janvier 2013, vernissage le jeudi 22 mars. &lt;a href=&quot;http://www.hallesaintpierre.org/&quot;&gt;Halle Saint-Pierre&lt;/a&gt;, 2, rue Ronsard, 18e ardt Paris. T: 01 42 58 72 89.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&quot;Marcello Cammi&quot;, exposition à la galerie Rizomi, Turin du 16 mars au 22 avril, corso Vittorio Emmanuele II, 28, 10123 Turin. T: 01 15 78 88 08.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Nous, les sans voix, les sans visage...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2010/09/04/nous-les-sans-voix-les-sans-visage.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2010-09-04:2883991</id>
        <updated>2010-09-04T19:18:00+02:00</updated>
        <published>2010-09-04T19:18:00+02:00</published>
        <summary>  &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Nous, ceux de la parole toujours en marche...&quot;, tel est...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;Nous, ceux de la parole toujours en marche...&quot;, tel est le titre (en italien) d'une exposition qui a commencé le 3 septembre et qui se terminera le 30 du même mois à Gênes, au Musée-Théâtre de la Commenda di Pré. Elle est organisée par Gustavo Giacosa et l'Association culturelle &lt;a href=&quot;http://www.contemporart.org/noi/index.html&quot;&gt;ContemporArt&lt;/a&gt;. Elle emprunte son titre à des vers du sous-commandant Marcos sur lesquels Gustavo Giacosa danse depuis des années, lui qui recherche les écritures laissées sur les murs des villes, choisies apparemment pour leur très grande invention et imagination, voisines des graffiti qui nous intéressent et dont ce blog s'est fait plusieurs fois l'écho.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2787410373.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2628662&quot; style=&quot;margin: 0.7em auto; display: block;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/3912057373.jpg&quot; alt=&quot;Oreste Fernando Nannetti, photo extraite de Raw Vision n°63, été 2008.jpg&quot; width=&quot;339&quot; height=&quot;233&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Oreste Fernando Nanetti, reste de son mur gravé à Volterra, photo publiée dans &lt;em&gt;Raw Vision&lt;/em&gt; n°63, été 2008 (article de Bettina Rudhof et Falk Horn)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; L'exposition regroupe six créateurs très peu connus qui ont en commun d'avoir (eu)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;l'habitude de tracer divers textes ou proclamations sur de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;s supports de fortune, papiers de rebut ou murs d'hôpitaux psychiatriques, comme par exemple Oreste Fernando Nannetti (1927-1994), qui grava avec la boucle de son gilet&amp;nbsp;prés de deux&amp;nbsp;cents&amp;nbsp;mètres de mur de son établissement à Volterra, en Toscane,&amp;nbsp;avec des symboles, des diagrammes, toute une science personnelle des correspondances. La collection d'Art&amp;nbsp;Brut doit prochainement (en février 2011)&amp;nbsp;réaliser elle aussi une &lt;a href=&quot;http://www.artbrut.ch/indexc6a0.html&quot;&gt;exposition &lt;/a&gt;sur ces graffiti phénoménaux (il existe du reste un film à leur propos que je me souviens avoir vu commenté par Lucienne Peiry à Nice dans une des programmations du festival Hors-Champ). Les autres créateurs représentés dans l'exposition sont Giovanni Bosco le Sicilien, plus le vagabond surnommé &lt;a href=&quot;http://www.contemporart.org/noi/babylone.html&quot;&gt;Babylone &lt;/a&gt;(qui me fait penser au &quot;griffonneur de Rouen&quot; plusieurs fois évoqué dans ces colonnes) - errant à Mamoudzou, capitale de Mayotte, dans l'archipel des Comores, découvert par le psychiatre Régis Airault (un quasi homonyme de notre Régis à nous, auteur entre autres d'un livre qui doit être intéressant &quot;Fous de l'Inde&quot; chez Payot),&amp;nbsp;et traçant des graffiti sur les murs avec un morceau de charbon, charbon qui est aussi le nom de la famille de son père...&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Helga Goetze (1922-2008 ; ses messages à elle s'articulent autour de la jouissance sexuelle proclamée source de paix, message le plus souvent proféré devant une certaine église de Berlin)&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2755291443.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2628649&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2612141704.jpg&quot; alt=&quot;Helga Goetze, broderie de textes.jpg&quot; width=&quot;341&quot; height=&quot;342&quot; /&gt;&lt;/a&gt;, Carlo Torrighelli (1909-1983&amp;nbsp;; ancien membre du parti communiste italien, il émet l'hypothèse, qui devint rapidement une rumeur ubaine particulièrement active dans sa ville, que l'église catholique avait créé une &quot;vague tueuse&quot;&amp;nbsp;pour décimer les hommes et les animaux),et Melina Riccio, celle-ci illuminée, graffitant des messages de paix et d'amour sur toutes sortes de parties de l'espace public, y compris sur des statues de Vierge, et y compris parfois aussi sous forme de collage de mots comme dans la technique des lettres anonymes. Ces hommes et ces femmes paraissent pas très éloignés du &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/tag/plancher+de+jeannot&quot;&gt;Jeannot&lt;/a&gt; dont le plancher gravé de phrases&amp;nbsp; dirigées pour certaines d'entre elles contre l'Eglise catholique&amp;nbsp;se dresse devant lesmurs de l'hôpital Sainte-Anne à Paris.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; C'est donc là une manifestation fort originale, et audacieuse, que monte Gustavo Giacosa,&amp;nbsp;et que bien peu, de&amp;nbsp;notre côté des Alpes, sont capables d'oser, tant le monde de l'art reste obsédé par ici&amp;nbsp;par l'unique perspective du marché. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;A noter que dans le cadre de cette exposition,&amp;nbsp;le samedi 18 septembre à 17h, Gabriele Mina, autre grand passionné des formes d'expression brutes en particulier en Italie, présentera un documentaire intitulée &quot;&lt;em&gt;Lumières suspendues. L'oeuvre irréductible de &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2010/07/19/les-constructeurs-de-babel-bienvenue-a-un-nouveau-site-sur-l.html&quot;&gt;Mario Andreoli&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
        <entry>
        <author>
            <name>Le Sciapode</name>
            <uri>http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/about.html</uri>
        </author>
        <title>Info-Miettes (9)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2010/08/29/info-miettes-9.html" />
        <id>tag:lepoignardsubtil.hautetfort.com,2010-08-29:2876603</id>
        <updated>2010-08-29T18:05:00+02:00</updated>
        <published>2010-08-29T18:05:00+02:00</published>
        <summary>   Galerie Susi Brunner, Zürich     &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Je viens de...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/">
          &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;Galerie Susi Brunner, Zürich&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Je viens de recevoir&amp;nbsp;des dépliants, une carte postale, pour m'inciter à aller faire mon marché - mon expéditeur me supposant collectionneur avisé - du côté de l'art brut à Zürich, à la galerie de Susi Brunner, apparemment une bonne adresse&amp;nbsp; pour ce genre d'emplettes.&amp;nbsp;&quot;&lt;em&gt;C'est depuis 1973 que je m'implique de façon professionnelle dans l'art &quot;outsider&quot; et l'Art Brut&lt;/em&gt;&quot;, écrit-elle dans une courte présentation traduite en français&amp;nbsp;dans sa&amp;nbsp;présentation de la galerie. Le programme des derniers mois de 2010 s'annonce comme d'habitude stimulant: nous aurons ainsi Umberto Gervasi, Giuseppe Zivieri, Alberto Guindani et Nicola Gianini, quatre créateurs apparemment italiens - l'Italie se fait beaucoup remarquer ces temps-ci du côté de l'art brut ; voir Bonaria Manca, ou ce Giovanni Bosco sur lequel un blog parallèle, celui de la Madame Figaro de l'Art Brut, en fait des caisses depuis déjà quelque temps - quatre créateurs&amp;nbsp;qui exposeront entre le 18 septembre et le 18 octobre ; &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/1061520348.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2619277&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/02/3510083394.jpg&quot; alt=&quot;Alain Signori, sans titre, 30x21cm.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;un certain Alain Signori, venu de France (une sorte de figuratif naïf on dirait? Il y a pas mal de renseignements sur lui et ses travaux sur internet, notamment un &lt;a href=&quot;http://www.art-contemporain.com/dyn/construct.asp?url=/dyn/atelier_module.asp?id=827&quot;&gt;site web&lt;/a&gt; à lui seul consacré), exposera ensuite de ce 18 octobre jusqu'au 18 novembre,&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/3620087286.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2619291&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/02/02/698329171.jpg&quot; alt=&quot;Alain Signori, sans titre 20x12cm.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt; date à laquelle sera fait place aux &quot;acquisitions&quot; de la galerie et ce jusqu'au 18 décembre, date à laquelle les relaieront Paul Amar et ses boîtes de saynètes incrustées de coquillages et autres loupiotes parfaites pour aller avec les arbres de Noël qui refleuriront, façon de parler, un peu partout en Europe en cette fin d'année... Un film de Philippe Lespinasse sur Amar (déjà ancien) sera également projeté à cette occasion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Galerie Susi Brunner, Spitalgasse 10, Suisse, 8001 Zürich. Tél 41(0)44 251 23 42.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.susibrunner.ch&quot;&gt;www.susibrunner.ch&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Jarousse chez Chave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;La galerie Alphonse Chave de son côté poursuit son défrichement des créateurs un zeste obsessionnels en exposant du 21 août au 30 novembre Isabelle Jarousse et ses oeuvres en papier épais, couverts de faunes et flores divers dessinés méticuleusement à l'encre par-dessus des vagues et des plis tortueux. Nous avons déjà eu l'occasion de &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2008/03/05/les-noirs-dessins-de-beatrice-soulie.html&quot;&gt;l'évoquer&lt;/a&gt; sur ce blog ainsi que dans la revue &lt;em&gt;Création Franche &lt;/em&gt;(n°23, cotobre 2003, article &lt;em&gt;Sans paroles, Isabelle Jarousse&lt;/em&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/1137934259.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2619349&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/01/472784210.jpg&quot; alt=&quot;Isabelle-Jarousse-Chave-201.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;A signaler la parution d'un catalogue à l'occasion de cette exposition, reproduisant 25 oeuvres d'Isabelle Jarousse, faisant partie d'une série intitulée &quot;Fleurs et couronnes&quot;, avec un texte de Damien Chantrenne. Deux expositions supplémentaires consacrées respectivement à Pascal Verbena et à &quot;l'Art Brut et ses alentours&quot; se poursuivent dans la même galerie, à ses premier et second étages.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;*&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Insectes en tous genres à Verderonne&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/711969536.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2619404&quot; style=&quot;margin: 0.7em auto; display: block;&quot; src=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/media/01/00/2862999334.jpg&quot; alt=&quot;21x30.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;Photos et dessins d'insectes sont au menu de l'expo d'été qui se poursuit actuellement au Centre&amp;nbsp;Artistique de Verderonne, animé par Caroline Corre dans l'Oise jusqu'au 27 novembre prochain. Pour les photos (d'Alain Muriot), je suppose que c'est de la photographie entomologico-poétique, style Roger Caillois (à seconde vue, ce serait plutôt proche des évocations de Nabokov). Pour les dessins, nous avons l'occasion ici&amp;nbsp;de retrouver les bestioles voraces de Michel Boudin, que j'ai déjà aussi eu l'occasion d'évoquer &lt;a href=&quot;http://lepoignardsubtil.hautetfort.com/archive/2009/05/05/alain-gruger-chez-nuitd-encre.html&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; et là (dans le catalogue de l'exposition &lt;em&gt;Créations et Visions Dissidentes &lt;/em&gt;au Musée de la Création Franche à l'automne 2001).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
        </content>
    </entry>
    </feed>