2026-11-10T09:15:49+01:00 All Rights Reserved blogSpirit https://www.hautetfort.com/ https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/amelia%20rosselli%20%281930-1996%29/atom.xml Littérature de partout http://litteraturedepartout.hautetfort.com/about.html tag:litteraturedepartout.hautetfort.com,2015-05-18:5623348 2015-05-18T05:00:00+02:00 2015-05-18T05:00:00+02:00

...

<p style="text-align: center;"><img id="media-5042851" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://litteraturedepartout.hautetfort.com/media/01/02/574747844.jpg" alt="14786-rosselli1.jpg" /></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>à Schubert</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">Une mélodie couleur orange avait retenti</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">dans mes oreilles si attentives au solfège</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">d’un violon assez net pour me toucher</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">jusque dans mes fibres nerveuses (le</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">grand cœur) qui ma tiraient par les cheveux</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">pendant que je dansais avec la mélancolie ce</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; line-height: 200%; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 200%; font-family: Baskerville;">soir-là où je n’avais pas de rendez-vous.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">Mélodie éternelle et inexplosée, mélodie</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">de sentiments qu’on ne peut pas violer</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">dans le secret tombal de l’apôtre&nbsp;: apôtre</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">de quoi&nbsp;? — d’une quasi désespérée quelquefois</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">allègre, exposition de vos tableaux</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">mentaux, sentimentaux et ordinaires&nbsp;: l’amour</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">dans une boîte bien fermée n’eut pas le temps</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">de demander pardon.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville;">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;">Amelia Rosselli, <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Document 1966-1973</em>, traduction de </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;">l’italien et postface de Rodolphe Gauthier, La Barque,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3cm; text-align: justify; padding-left: 60px;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Baskerville; color: blue;">2014, p. 20. </span></p>