<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.hautetfort.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on aki shimazaki</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/aki%20shimazaki/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/aki%20shimazaki" />
<updated>2026-11-18T03:21:28+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://www.hautetfort.com/" version="1.0">https://www.hautetfort.com/</generator>
<id>https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/aki%20shimazaki/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Le Bouquineur</name>
<uri>http://lebouquineur.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Aki Shimazaki : Hamaguri</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lebouquineur.hautetfort.com/archive/2019/07/12/aki-shimazaki-hamaguri-6163558.html" />
<id>tag:lebouquineur.hautetfort.com,2019-07-12:6163558</id>
<updated>2019-07-12T06:58:36+02:00</updated>
<published>2019-07-12T06:58:36+02:00</published>
<summary>  Aki Shimazaki est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon....</summary>
<content type="html" xml:base="http://lebouquineur.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6012471&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/01/01/1324127299.jpg&quot; alt=&quot;aki shimazaki&quot; /&gt;Aki Shimazaki est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon. Immigrée au Canada en 1981 elle vit à Montréal depuis 1991. Elle a d'abord travaillé au Japon pendant cinq ans comme enseignante d'une école maternelle et a également donné des leçons de grammaire anglaise dans une école du soir. A partir de 1991, elle s'installe à Montréal où, en plus de son activité littéraire, elle enseigne le japonais. Ce n'est qu'en 1995, à l'âge de 40 ans, qu'elle commence à apprendre le français tant par elle-même que dans une école de langue.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Une quinzaine de romans à son actif à ce jour, &lt;em&gt;Hamaguri &lt;/em&gt;paru en 2000, est le second volet (sur cinq) du cycle &lt;em&gt;Au cœur du Yamato&lt;/em&gt;, mais peut se lire indépendamment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Yukio, le narrateur, a quatre ans quand débute le roman. Il vit avec sa mère célibataire. Il n’a qu’un ami, en fait une amie, ELLE (nous n’en saurons pas plus) et les deux petits enfants promettent de s’épouser plus tard quand ils seront grands. Serment concrétisé par un billet à leurs deux noms placé dans une palourde (Hamaguri). Ils seront séparés par la vie et l’Histoire, la guerre et le bombardement de Nagasaki en 1945. Bien, bien plus tard, après de nombreuses épreuves, à la retraite, Yukio marié et père de grands enfants vivant leur vie, loge sa vieille mère qui aux derniers instants de sa vie va lui révéler un terrible secret concernant son amour de jeunesse inoublié…&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Voilà typiquement le genre de roman dont on ne peut dire grand-chose d’autre que magnifique&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Une centaine de page pour raconter une vie entière, Aki Shimazaki marie le lent et le rapide. La lenteur, par le rythme et l’écriture mais aussi la vitesse, puisque la chronologie fait défiler cinquante années en si peu de pages. Tout le livre joue sur les sentiments, amours enfantines, adolescentes mais aussi sur la quête d’identité, père biologique inconnu et demi-sœur dont Yukio cherchera toute sa vie à en savoir plus. Les déceptions sociales, dans le Japon d’alors on n’épouse pas qui l’on aime, la notion de rang social doit être respecté, vos parents vous le font savoir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La littérature est un fleuve dans lequel, parfois, on recueille de la poussière d’or.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«&amp;nbsp;Je me demande&amp;nbsp;:&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Où est ma petite sœur&amp;nbsp;? Où est mon vrai père&amp;nbsp;? Sont-ils encore vivants&amp;nbsp;?&amp;nbsp;» Ces questions me reviennent, sans cesse. Je ne me rappelle plus leur visage. Je ne sais toujours pas leur nom. Ma mère est la seule personne qui puisse répondre à mes questions. Pourtant, elle garde le silence même maintenant que mon père adoptif est mort depuis treize ans.&amp;nbsp;(…) Mon regard se perd dans le miroir. Ma conscience s’éloigne. »&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-6012472&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://lebouquineur.hautetfort.com/media/02/02/3472264715.jpg&quot; alt=&quot;aki shimazaki&quot; /&gt;Aki Shimazaki&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;Hamaguri&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Leméac/Actes Sud – 109 pages –&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Play B</name>
<uri>http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Books : « Azami » by Aki Shimazaki</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/archive/2015/02/24/books - azami -by-aki-shimazaki-5566177.html" />
<id>tag:musicbooksandpoems.hautetfort.com,2015-02-24:5566177</id>
<updated>2015-02-24T18:26:50+01:00</updated>
<published>2015-02-24T18:26:50+01:00</published>
<summary> &amp;nbsp;       Ceux qui suivent mon blog depuis le début savent combien...</summary>
<content type="html" xml:base="http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/">
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-4919406&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/media/02/00/1958850386.jpg&quot; alt=&quot;9782330038199.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Ceux qui suivent mon blog depuis le début savent combien j'apprécie l’œuvre d'Aki Shimazaki, auteure née au Japon qui a déjà publié deux pentalogies remarquables «&amp;nbsp;Le cycle des secrets&amp;nbsp;» et «&amp;nbsp;Au cœur du Yamato&amp;nbsp;» chez Actes Sud.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Chacun de ses romans écrit en français est l'occasion de plonger dans des histoires qui racontent la vie d'individus avec pour toile de fond la société japonaise. Des histoires, des destins qui se croisent. Ici, il n'y a pas de place pour la profusion dans les descriptions ou les dialogues. Non, juste une écriture précise, épurée&amp;nbsp;; un style direct, minimaliste pour explorer les apparences&amp;nbsp;; des histoires narrées dans une forme qui donne l'illusion de la simplicité mais qui exige une écriture proche de celle du haïku, légèreté et concision pour atteindre une profondeur universelle, légèreté et concision qui, la dernière page lue, laisse le lecteur transporté.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Avec «&amp;nbsp;Azami&amp;nbsp;», titre qui prendra tout son sens à lecture de ce court roman et ses deux personnages principaux, Mitsuo et Mitsuko, Aki Shimazaki ouvre magistralement son troisième cycle romanesque. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Azami&amp;nbsp;» de Aki Shimazaki, Actes Sud, janvier 2015.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Play B</name>
<uri>http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Books :”Yamabuki” by Aki Shimazaki.</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/archive/2014/06/16/books-yamabuki-by-aki-shimazaki-5392597.html" />
<id>tag:musicbooksandpoems.hautetfort.com,2014-06-16:5392597</id>
<updated>2014-06-16T10:13:00+02:00</updated>
<published>2014-06-16T10:13:00+02:00</published>
<summary>   Books :&quot;Yamabuki&quot; by Aki Shimazaki, Actes Sud, 2014.    &amp;nbsp;       Avec...</summary>
<content type="html" xml:base="http://musicbooksandpoems.hautetfort.com/">
&lt;h3 class=&quot;western&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Books :&quot;Yamabuki&quot; by Aki Shimazaki, Actes Sud, 2014.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/couv_jpg/9782330026714.jpg&quot; alt=&quot;9782330026714.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Avec ce livre se clôt le second cycle romanesque d'Aki Shimazaki : &quot;Au coeur du Yamato&quot;. Comme le précédent &quot;Le poids des secrets&quot;, cinq courts romans le composent. &lt;br /&gt;D'une grande sobriété, épurée parfois à l'extrême, l'écriture de cette auteure nous plonge dans l'intimité d'Aiko qui eut le coup de foudre pour son mari Tsuyoshi Toda dans un train. Plus d'un demi-siècle s'est écoulé et Aiko est toujours auprès de son samurai.&lt;br /&gt;L'ouverture du roman - les trois premières pages, trouvera son explication et sa conclusion dans les 4 dernières pages, sans doute les plus belles et les plus émouvantes du livre.&lt;br /&gt;Outre le style et le propos d'Aki Shimazaki, c'est aussi la construction de ses cinq romans qui est admirable. Chacun constitue un élément indissociable d'un ensemble plus vaste, si bien que lorsque l'on achève la lecture de la dernière histoire du cycle, la nécessité de relire l'ensemble s'impose. Il y a une grande légèreté chez cette auteure, une capacité à lier l'intime, le singulier, l'histoire individuelle et l'histoire d'un pays, à petites touches. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;JUSTIFY&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial,sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Légèreté comme une aquarelle ou comme le mouvement d'un pinceau traçant un kanji.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Soundandfury</name>
<uri>http://talememore.hautetfort.com/about.html</uri>
</author>
<title>Une fleur du passé</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/19/une-fleur-du-passe.html" />
<id>tag:talememore.hautetfort.com,2010-10-19:2951589</id>
<updated>2010-10-19T21:39:00+02:00</updated>
<published>2010-10-19T21:39:00+02:00</published>
<summary>     Tsubaki   , Aki Shimazaki      Avis chrono'    Une complexe histoire de...</summary>
<content type="html" xml:base="http://talememore.hautetfort.com/">
&lt;h2 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;img id=&quot;media-2704817&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://talememore.hautetfort.com/media/01/00/2285802348.jpg&quot; alt=&quot;Tsubaki_shimazaki.jpg&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; background-color: #cc99ff;&quot;&gt;Tsubaki&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffffff; background-color: #cc99ff;&quot;&gt;, Aki Shimazaki &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Avis chrono'&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Une complexe histoire de famille qui surgit du passé et de l'Histoire, celle de la bombe atomique tombée sur Nagasaki. Trop courte histoire pour avoir le temps de m'embarquer?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Je n'ai pas eu la chance de disposer de l'édition avec la jolie fleur, dont j'utilise l'illustration ci-contre. Mon livre, propriété de la médiathèque est petit, beige, mais heureusement, il ne sent pas aussi mauvais que &lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/16/c-est-une-poupee-qui-dit-wilt-wilt-wiiiiilllt.html&quot;&gt;WILT&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;C'est le premier opus d'une série intitulée Le poids des secrets, qui en compte cinq.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Je n'ai pas été voir les autres résumés, je ne peux donc dire s'il s'agit d'un récit indépendant, ou d'un premier chapitre.&amp;nbsp; Dans le cadre du challenge de Choco&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://legrenierdechoco.over-blog.com/article-challenge-in-the-mood-for-japan-51441533.html&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-2704853&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://talememore.hautetfort.com/media/00/02/2140842564.jpg&quot; alt=&quot;Challenge_japon.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;voici ma seconde incursion dans la littérature japonaise, sans doute plus proche de ce que j'attendais (voir article sur &lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/17/la-fin-justifie-les-moyens.html&quot;&gt;&lt;em&gt;Le musée du silence&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;). D'où ma déception?&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #008080;&quot;&gt;La narratrice vient de perdre sa mère, qui vivait à Nagasaki au moment de l'explosion de la bombe. Celle-ci lui lègue une lettre, dans laquelle elle avoue le meurtre de son propre père - donc le grand-père de celle qui lit – à cause d'une histoire entre celui-ci et la voisine ce qui a pour conséquence l'existence d'un frère caché dont elle s'est éprise, donc ...d'un... oncle caché pour la narratrice... laquelle a aussi un fils qui pose des questions à sa grand-mère mourante...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Vous avez deviné, non? Tous ces personnages, en si peu de pages (120) leurs relations compliquées par le retour en arrière dans le temps, ce qui ajoute des générations, dans le désordre (je déteste quand ce n'est pas dans l'ordre, ça me perturbe). Ajoutez les deux autres livres que je lisais en parallèle... j'ai eu un peu de mal à m'y retrouver dans ce roman à la tonalité mélancolique, construit sur une absence volontaire de suspense (le meurtre est en 4e de couv', dans mon édition).&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Un peu de mal à y trouver un intérêt, en fait. L'histoire d'amour incestueuse n'est qu'évoquée et en reste à ce stade d'esquisse... Le reste est sans trop de vagues.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Mais le tout se lit si vite, comme un premier chapitre, que je suis assez curieuse de voir la suite. Je ne vais guère trainer pour me la procurer, en espérant que ceci n'était qu'une entrée en matière et que j'approche de passages plus consistants.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;P.S. Le tome 2 n'est pas à la bibliothèque... Arf... Et un tour sur le site de la fnac, en dépit de mes résolutions relance ma curiosité... Je n'ai peut-être eu connaissance que d'une partie du secret...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dans la R.A.T Pal il y avait aussi:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/16/c-est-une-poupee-qui-dit-wilt-wilt-wiiiiilllt.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;Wilt&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;: Irrésistible!&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/15/comment-rester-sur-sa-faim.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;Hunger Games&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;: Facile à lire. A grignoter entre deux repas.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/17/la-fin-justifie-les-moyens.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;Le musée du silence&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;: Une visite à ne surtout pas manque!&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://talememore.hautetfort.com/archive/2010/10/21/allume-c-est-le-mot.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;Allumer le chat&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;: Un roman français au rythme explosif&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>