Last posts on rome

Villa Médicis : luxe, calme et polémique

2008-07-05T12:00:00+02:00

<< Havre d'exception où s'épanouit l'inspiration d'une poignée d'artistes « élus », l'Académie de France à Rome s'apprête à accueillir Frédéric Mitterrand, nommé directeur à l'issue d'une âpre bataille médiatique. L'occasion de s'interroger sur la pertinence et le rayonnement de cette institution bicentenaire, joyau contesté de la politique culturelle française, déjà épinglée par une mission d'enquête du Sénat en 2001.

La villa Médicis occupe sept hectares sur le mont Pincio, l'une des collines les plus préservées de la Ville éternelle.

Par temps de canicule, c'est l'un des sanctuaires les plus frais de Rome, avec les jardins du mont Palatin. A cette hauteur, il y a presque toujours un léger zéphyr. La villa Médicis se mérite dans tous les sens du terme. Il faut gravir les cent vingt-cinq marches polies de la Trinité des Monts, s'incliner devant le buste de Chateaubriand, avec son nez cassé qui lui donne un air canaille de butor, avant d'accéder au saint des saints. C'est là, derrière ces grands murs, bien à l'abri des importuns ou des béotiens, à l'ombre des hauts pins parasols, que résident les dix-huit fortunés pensionnaires de l'Académie de France à Rome. Dix-huit « chouchous » de la République des arts et des lettres répartis sur les sept hectares d'une des collines les plus préservées de la Cité éternelle.

« Ici, on est tout le temps en pleine mer. On vit un peu en huis clos comme sur un voilier », confie Richard Peduzzi, le directeur sortant de la villa Médicis. Nommé par l'ancien ministre de la Culture Jean-Jacques Aillagon, en 2002, et aujourd'hui touché par la limite d'âge, il cédera son poste à Frédéric Mitterrand, le 1er septembre prochain, au terme d'une âpre bataille médiatique. Du jamais-vu dans les annales de la villa, acquise en 1803 par Napoléon Bonaparte. Hanté par le souvenir de son illustre prédécesseur, Ingres, premier grand prix de Rome et directeur de l'institution de 1835 à 1840, Richard Peduzzi glisse volontiers sur les péripéties courtelinesques qui ont précédé le choix de son successeur. Pas question de lui demander s'il voit l'auguste main de la première dame de France dans ce choix final. « Toute cette polémique et ce tapage ont découragé certains artistes de se présenter. C'est regrettable. Mais Frédéric Mitterrand est un écrivain et a animé de belles émissions », conclut-il. Visiblement échaudé par les polémiques déclenchées par le parachutage manqué de l'ex-conseiller à l'Elysée Georges-Marc Benamou, le scénographe préféré de Patrice Chéreau abandonnera avec regret, en tout cas, son bureau-atelier et son appartement de fonction, qui occupe l'aide droite de la villa. On ne quitte pas la villa d'Ingres et de Balthus, sur le mont Pincio, sans un vif pincement au coeur.

« A quoi sert la villa Médicis ? » Brutalement posée par le sénateur UMP Adrien Gouteyron, dans une tribune du « Monde » (1), la question irrite, voire indispose, le directeur sortant. Ne suffit-il pas de fouler les allées ombragées du seul jardin médicéen de Rome, conçu sur le modèle du grand jardin florentin, amoureusement restauré et entretenu par Richard Peduzzi, pour humer la réponse ? N'est-il pas amplement suffisant de pousser la porte du cabinet secret de Ferdinand de Médicis ou de gravir les marches du mont Parnasse, perdu au milieu des oliviers, pour saisir quelle précieuse source d'inspiration représente la villa pour ses pensionnaires, dignes héritiers de Berlioz, Debussy ou Fragonard ?

Neuilly, Versailles ou Sarcelles

Officiellement, la mission de la villa Médicis est « d'accueillir des artistes ou des chercheurs déjà engagés dans la vie professionnelle, afin de leur permettre de mener à bien un projet personnel, dans un contexte culturel extrêmement enrichissant, et en bénéficiant de conditions de travail optimales ». Recrutés sur concours (une vingtaine d'élus pour 300 à 400 candidats), les futurs pensionnaires (âgés de vingt à quarante-cinq ans) doivent présenter un projet de travail ou de recherche, mais sans obligation de résultat. « La sélection est dure, même si elle reste relativement opaque. On ne peut exclure des luttes d'influence car on ne connaît pas les critères de sélection », confie un pensionnaire. Initialement réservée aux peintres, sculpteurs et musiciens, la villa a largement ouvert sa palette de disciplines à la littérature, au cinéma et à la télévision, au design et même aux arts culinaires... La durée du séjour varie de six à vingt-quatre mois (notamment pour les compositeurs). Aujourd'hui, les dix-huit heureux élus, bénéficiaires d'une « bourse » mensuelle de 2.000 euros (pour un célibataire) ou 3.600 euros pour une famille de trois membres, se partagent ainsi les sept hectares du mont Pincio. Certains ont le privilège d'habiter « Neuilly », le coin du jardin où Ingres avait son atelier, ainsi baptisé par les pensionnaires parce qu'il est le plus prisé pour son calme. Trois seulement sont installés à « Versailles », la partie noble de la villa, mais la plupart sont à « Sarcelles », la zone des pavillons des années 1950 qui jouxte la grande muraille d'Aurélien, au bout de l'allée des orangers.

Un « coût par tête » élevé

« L'avenir de l'action culturelle à l'étranger passe-t-il par des lieux, fussent-ils pleins de charme, à l'heure où Internet et le numérique ont aboli quasi complètement les frontières ? », interroge le sénateur Gouteyron. Il n'est pas le premier à réclamer une « profonde modernisation de ces résidences d'artistes », en posant la question du rayonnement effectif de ce « centre culturel de luxe ». Déjà, en 2001, une mission d'enquête, extrêmement fouillée et sérieuse, de la commission des Finances du Sénat avait sévèrement critiqué les ambiguïtés de l'institution, en soulignant notamment le « coût par tête » élevé des pensionnaires (1 million de francs en 1999, soit 152.000 euros, contre 350.000 euros aujourd'hui si on rapporte le nombre de pensionnaires au budget de fonctionnement de 6,4 millions d'euros). « Le modèle Médicis, qui avait peut-être un sens à l'époque des prix de Rome, en a-t-il encore aujourd'hui ? Qui connaît les pensionnaires de la villa ? », s'alarmait le rapport d'enquête du sénateur Yann Gaillard (UMP), vice-président de la commission des Finances. « Voici une académie qui n'a plus de tradition à transmettre, qui groupe des lauréats sans aucun centre d'intérêt commun (...), qui invite, aux frais de la République, des artistes, au sens le plus large du terme, dans une capitale qui n'est plus, depuis longtemps, un centre important de création », déplorait le sénateur.

Ouverture sur la ville

Les choses ont-elles radicalement changé depuis ? « Ce rapport Gaillard a fait beaucoup de mal à l'institution. On l'exhume aujourd'hui, alors qu'il ne correspond plus à la réalité », déplore Richard Peduzzi, qui se targue d'avoir ouvert l'institution sur la cité en organisant de nombreux événements culturels (concerts, expositions, lectures...), le dernier en date étant la magnifique exposition de la collection d'art contemporain du marchand Yvon Lambert (jusqu'au 15 juillet). Seul problème : rares sont les Romains conscients de son existence... « Chaque directeur apporte sa contribution. Mon souci majeur a été d'ouvrir la villa sur l'extérieur, se récrie pourtant Richard Peduzzi. On a en tout et pour tout 7,7 millions d'euros de budget pour 2008. Les fonds disponibles pour les expositions et la programmation culturelle (mission Malraux) sont de 980.000 euros. C'est très peu. Il faut déployer des efforts colossaux pour faire venir des artistes comme Anselm Kiefer ou Giuseppe Penone. »

Pour mieux comprendre l'origine du débat actuel sur l'« utilité » de la villa Médicis, symbole de la politique culturelle de l'Etat régalien, il faut remonter à la réforme de 1971 voulue par André Malraux. Dans l'esprit du souffle égalitariste de Mai 68, les grands prix de Rome ont été supprimés. En revanche, à la traditionnelle « mission Colbert » - offrir la possibilité à des artistes ou des chercheurs confirmés de se perfectionner dans leur discipline au contact des réalités italiennes présentes et passées - a été adjointe la « mission Malraux », qui consiste à stimuler les échanges culturels entre l'Italie et la France. « Pour répondre aux critiques du rapport Gaillard, j'ai voulu mieux conjuguer ces deux missions. J'ai fait en sorte de rendre crédible la présence des pensionnaires en montrant leur travail », insiste Richard Peduzzi. « La villa est un endroit où l'on travaille. C'est un lieu de création et de recherche. C'est une récompense, mais pas nécessairement un tremplin », ajoute le directeur sortant, qui insiste sur la mise en valeur de « l'outil de travail » grâce à la restauration des bâtiments et à l'installation d'une salle de cinéma. Quant à la « fuite en avant » que pourrait représenter la multiplication des disciplines, il se déclare, au contraire, un fervent défenseur de « cette interdisciplinarité très fertile. J'ai vu beaucoup de plasticiens travailler avec des compositeurs ».

« L'ouverture sur la ville a été le leitmotiv de tous les directeurs », raconte la charmante Maria Teresa De Bellis, qui règne depuis la fin des années 1960 sur la somptueuse galerie de Ferdinand de Médicis transformée en bibliothèque. « J'ai connu sept directeurs. Bruno Racine a été le plus discret. C'est Balthus qui a commencé à rompre avec la tradition de «caserne académique» dont avait parlé Berlioz, raconte cette mémoire vivante de la villa. Il a eu l'idée d'organiser de grandes expositions d'art français, pour lesquelles il obtenait des prêts magnifiques. Il a fait venir le Grand Magic Circus et a organisé des concerts de musique contemporaine dans les années 1970. »

Question taboue

Pour mieux saisir les ambiguïtés de la villa, mais aussi l'attachement qu'elle suscite, il faut écouter ses pensionnaires actuels. « C'est vrai qu'on est extrêmement chouchouté. Mais on sait qu'il faudra un jour repasser d'une vie rêvée à une vie normale. On profite de tout à 200 % parce qu'on sait que cela n'aura qu'un temps », reconnaît la photographe Véronique Ellena, quarante-deux ans, arrivée à l'automne 2007. Fini la sévère discipline qu'a connue Berlioz, à l'époque où les prix de Rome étaient soumis à l'obligation des « envois » (une symphonie en deuxième année, un oratorio ou un requiem en quatrième année...). « Depuis mon arrivée, je n'ai vu que des artistes qui travaillaient. On sait que c'est un privilège rare d'être ici », explique toutefois Véronique Ellena. « Le plus précieux, c'est la notion de temps disponible. Officiellement, il n'y a pas d'obligation de résultat, mais elle est d'autant plus lourde que c'est vous qui la fixez », renchérit l'écrivain Vincent Delecroix, trente-huit ans. Il prépare un roman qui se passe à Rome, même s'il reconnaît qu'il n'est pas toujours facile d'y écrire. « Il y a tant de choses à brasser. Comme disait Zola, ce n'est pas un lieu fait pour les âmes énergiques, mais plutôt pour les âmes contemplatives », ajoute ce jeune professeur de philosophie à l'école pratique des hautes études de la Sorbonne, à la villa pour six mois. En revanche, il ne se rallie pas au « genre littéraire » qui consiste à « taper sur la villa », comme l'ont fait Claude Debussy, Hector Berlioz ou Renaud Camus en leur temps. « Sarcelles-sur-Tibre, c'est merveilleux ! », résume-t-il.

Principal souhait exprimé par les pensionnaires : améliorer la visibilité de la villa. « Le côté cage dorée est inévitable. Mais on pourrait renforcer les échanges avec les Italiens, organiser des voyages dans les autres villes du pays... », souligne Véronique Ellena. Tout en reconnaissant... qu'il ne faut pas trop ouvrir la villa au public. « On ne serait plus chez soi. Il faut préserver l'intimité du lieu. On est des super-égoïstes, même si c'est difficile à dire. » Quant au fameux « coût par tête » des pensionnaires, « la villa paye sa transparence, mais il y a des situations beaucoup plus choquantes dans les milieux d'affaires », estime cette talentueuse photographe, qui travaille actuellement sur Rome à l'aube.

Subsiste une question délicate, presque taboue, que l'on ose à peine formuler sur la colline du Pincio. Combien de grands artistes actuels sont-ils passés récemment par la villa Médicis ? Hormis le compositeur Pascal Dusapin, les écrivains Hervé Guibert ou Renaud Camus, où sont les héritiers de Gounod, Ingres, Massenet, Berlioz ou Bizet... ? « La villa n'est pas une agence publicitaire ou de promotion, c'est un laboratoire », répond à juste titre Vincent Delecroix. Quant à Richard Peduzzi, il n'a qu'un conseil à donner à Frédéric Mitterrand : « Fais ce qu'il te plaît. La seule chose impérative, c'est de laisser la villa ouverte sur Rome. » Quel meilleur conseil pour celui qui aborde avec entrain la nouvelle abbaye de Thélème ? >>

Pierre de Gasquet, Les Echos, 04-VII-2008

Sulla terrazza...

2008-07-04T10:31:20+02:00

L'air de cette soirée d'été se prête à la rêverie, et aux confidences. Aujourd'hui, je t'emmène boire un verre sur la terrasse d'un hôtel enchanteur, à deux pas du Panthéon, avec une vue splendide sur les clochers de la ville.

Il est dix-neuf heures, la journée a été riche en émotions, et en découvertes. L'éléphant qui soutient l'obélisque est toujours aussi rieur et détonne devant la façade rude et austère de l'église Santa Maria Sopra Minerva, celle-là même qui abrite Sainte Catherine et Sienne et des fresques de Lippi. La place est calme, à deux pas de celle de la Rotonda, animée en permanence et envahie de touristes. Ce soir, un goût de luxe pur.

Le palais qui abrite cet élégant palace date du XVIIème siècle, et l'hôtel peut se targuer d'en être un depuis la fin du XVIIIème. La façade est éclairée d'une douce lumière qui se fond dans le décor et la porte à tourniquet nous transporte hors du temps. Le salon extrêment raffiné rassure. Quelques riches américains se délectent d'une coupe de champagne en lisant le Herald Tribune. Mais ce n'est pas pour cela que tu es là. Les salons, il y a les mêmes à Paris, ou presque. Peut-être plus intimes encore !

L'ascenseur t'emmène jusqu'au sixième, et un couloir feutré s'ouvre devant toi. Une flèche indique "Terrazza", quelques marches à gravir et tous les toits de Rome paressent à tes pieds. Tu es sur celui, deux fois millénaire, du Panthéon. le serveur, affable, te conduit vers une table au bord de la balustrade en fer forgé, pour que tu puisses profiter de cette vue unique. L'atmosphère a ce je-ne-sais-quoi de magique des moments exceptionnels. Les bars de grands hotels pourtant n'ont rien d'impressionnant, ce sont des havres tranquilles, loin de l'agitation citadine. Mais celui-ci domine la Ville éternelle.

Les cocktails se bousculent sur la carte. Une astérisque mentionne "in stagione" pour le Bellini. C'est donc que les pêches sont fraîches. Ton choix est arrêté. En Italie, les Bellini n'ont pas la même saveur. Ils sont plus frais. Presque frappés. Un délice absolu. Des petites assiettes gourmandes arrivent. L'art de l'apperitivo. Quatre mini bruschette... Des petites tranches de pain de campagne grillé, des tomates émincées, un filet d'huile d'olive, et une feuille de basilic. Toutes les vacances dans une bouchée. Des olives vertes et noires. Enormes ! Et des petites croquettes, fourrées de viande et d'une olive verte.

Les verres arrivent. Les lèvres trempent dans ce savant mélange de spumante et de jus de pêche. Ici, ce n'est pas du champagne. Mais Dieu que le résultat est ennivrant ! Une fine mousse vient te chatouiller la moustache. Le bonheur, c'est peut-être ça. Tu rêves de revenir ici avec ton amoureux. Et tu te laisses emporter par la vue, par le soleil de la fin de journée, par les mélodies au piano qui conquièrent la terrasse.

Les rayons du tramonto, le crépuscule, caressent le clocher fou de Sant'Ivo alla Sapienza. Et les mouettes somnolent sur le Panthéon. Les toits de Rome prennent ces couleurs si particulières, orangé, lavande, ocre, terracotta, cannelle... Le soleil se couche avec art ici. Une toile impressionniste. Et de quoi rêver pendant des mois davant ces photos...

Spero che vi sia piaciuto quell'apperitivo insieme... Ciao cari ! Ci vediamo presto ! Baci...

Andiamo su !

2008-07-03T10:43:13+02:00

Un soleil de plomb. Une après-midi de canicule et pas un souffle d'air. Les mouettes prennent soudain des allures de charognards au dessus d'un désert plus beau que tous les autres. Une présence familière et rassurante se découpe sur l'horizon, sur l'autre rive du fleuve. De tous les sommets des collines, elle est là. Et appelle au défi.

En empruntant ce merveilleux pont, où les silhouettes des anges se détachent du ciel, elle prend un air solennel et majestueux. La rue, comme un tapis rouge, s'ouvre devant elle. C'est un rêve un peu fou. Surtout par cette chaleur. Il fait près de 40°C à Rome, c'est l'heure la plus chaude de la journée. Sur la place Saint-Pierre, le soleil tape sans ménagement et la queue pour entrer dans le Vatican prend des airs de barbecue. Un éventail est salutaire mais insuffisant. Et les fontaines sont bien trop loin pour pouvoir se mouiller la nuque. Un flots continuel de touristes se déversent vers les portiques de sécurité. Mais ont-ils tous la même idée...

Une flèche indique "Cupola". Personne ne semble la suivre. C'est avec un air conquérant que tu achètes le billet -très cher : 7€ !- au petit guichet. Cette ascension-là semble bien plus grisante que l'Everest... La première partie se fera en ascenseur. Et tes mollets souffriront bien assez après. L'ascenseur ressemble à celui d'un hotel international, grand, une lumière tamisée, et un machiniste muet. Il ne répond pas au "Buongiorno" que tu lui as adressé.

La terrasse. Tu t'y atarderas plus tard. Quelques escaliers s'ouvrent devant toi, que tu grimpes avec entrain. Une petite porte... Et la splendeur t'accueille. Tu es tout contre les mosaïques qui ornent les flancs de la coupole de la plus grande basilique du monde. La vue est vertigineuse. Les motifs sont sublimes. Des anges, comme si tu avais atteint le ciel. Des couleurs crepusculaires. Tu serais volontiers restée plusieurs heures devant ce travail fou, cette précision inouïe et cette grâce spectaculaire, mais l'ascension t'attend. Quelques 320 marches.

L'escalier est étroit. Si étroit qu'il te semble soudain y avoir bien plus de monde que quand tu es montée. Et les parois sont carrelées. Avec cette chaleur, et la promiscuité, les gens suent, leurs mains sont moites, et les murs aussi. L'odeur est intenable et à chaque lucarne que tu rencontres, tu inspires assez d'air pour tenir jusqu'à la suivante. L'escalier emprunte la forme de la coupole, il s'incurve. Les marches deviennent presque celles d'une échelle. Et cette femme avec un immense sac-à-dos manque de t'éborgner en permanence. Tu pourrais donner un coup de talon dans le ventre de celui qui te suit. Cette ascension n'est pas une promenade de santé.

Soudain, les escaliers s'élargissent. Ils semblent tout droit sortis d'une industrie siderurgique, en métal et avec une rembarde rouge. C'est laid. Beaucoup se sont arrêtés en route pour reprendre leur souffle. Pas toi. On ne sait jamais que tu ne puisses plus repartir après. Il fait une chaleur folle, et tu sens la transpiration rouler le long de ta colonne vertébrale. Ta bouteille d'eau est vide. Et ce n'est pas là haut que tu trouveras une fontaine.

Tu ignores la vue que tu vas trouver. Tu ignores même pourquoi tu tenais tant à grimper à cette gloriette. La volonté de faire quelque chose de spécial. Peut-être. Les escaliers s'évanouissent entre deux immenses colonnes de pierres. La gloriette est étroite et tu tardes à découvrir la vue. Un groupe de touristes allemands prend beaucoup de place et ils parlent fort. Tu te faufiles jusqu'à la balustrade.

Et là. Une vue à couper le souffle s'étend devant toi. Tu es juste au dessus de la place Saint-Pierre, juste au dessus de l'enfilade de colonnes du Bernin. Et même si tu connaissais cette image pour l'avoir aperçue maintes fois sur des cartes postales, l'avoir sous tes propres yeux, en vrai, en relief, avec l'impression folle de dominer toute la ville, c'est indescriptible ! Les bras de l'Eglise... Et des pélerins qui viennent se blottir entre eux.

La Ville éternelle semble assoupie sous le soleil brûlant de l'après-midi. Et elle s'étire devant toi, de chaque côté du Tibre... Tu n'aurais jamais imaginé une telle impression avant de grimper là haut. Tu n'aurais jamais soupçonné ce sentiment grisant d'avoir touché le ciel. Rome tiendrait dans ta main. Tu restes longtemps accoudée, à admirer le paysage, à rêver au dessus de la ville, à imaginer des histoire secrètes dans le dédale des rues. Tu profites de la brise légère qui caresse le sommet de la coupole et qui est inexistante, en bas. Tu ne voudrais pas descendre. Les gens parlent et s'émerveillent. C'est une grande première pour tout le monde. Et les regards sont enfantins.

La descente se fait plus légère, plus calme, les yeux pleins des images merveilleuses découvertes quelques instants auparavant. On arrive à la terrasse, juste derrière les immenses statues qui ornent la façade. Il y a une fontaine pour remplir ta bouteille et même une boîte aux lettres ! La vue y est encore impressionnante. Tu lèves la tête pour regarder cette gloriette où tu viens de monter. Elle semble énorme vue du dessous. Tu te rapproches du bord, au plus près des statues. Un grillage empêche de s'approcher davantage.

Tu arrives ensuite dans une nef latérale de la cathédrale. En levant les yeux, tu prends soudain conscience des magnifiques mosaïques qui veillent sur toi. Tu te promènes dans la nef centrale, encore un peu sonnée, et tu profites de la fraîcheur. Toutes tes vieilles connaissances sont là, comme pour te rappeler que tu connaissais déjà cet endroit. Les touristes sont comme des essains d'abeilles perdues... La Pietà est plus photographiée que la plus célèbre de nos stars de cinéma. Elle incarne la perfection... Tu erres dans la basilique, des bénitiers au baldaquin. L'intérieur est toujours aussi impressionnant, mais tu es bien trop rêveuse encore pour en parler...

Tu sors de la basilique, c'est la relève de la garde... La Via della Conciliazione te remmène vers Rome, vers chez toi, et laisse dans ton dos cette drôle d'ascension. Tu regardes avec une immense fierté le petit ticket orange, peut-être la plus jolie pièce de ton carnet de voyage... Tu retraverses le pont, et te retournes encore. La coupole dresse toujours sont imposante silhouette sur la ville.

Elle n'aura plus tout à fait la même place dans les panormas... Tu la regarderas avec complicité et même un rien de tendresse, de t'avoir fait vivre une telle expérience. Le soir même, tu iras écouter un concert de jazz dans les jardins splendides de la villa Médicis. Le soir même, une vue ennivrante de la ville s'offrira à toi. Et le soir même, tu regarderas cette coupole, avec un air satisfait, et des étoiles plein les yeux...

Demain, tu t'habilles correctement mon cher lectorat, je t'emmènerai dans l'endroit le plus chic de la ville...

Ci vediamo ! Baci !

C'était le 25 juin...

2008-07-02T23:38:21+02:00

67.
Prise de Jaffa par Titus.

1535.
Evêques catholiques et princes protestants s'emparent de Münster (Westphalie) dont les anabaptistes ont fait leur capitale. Le chef du mouvement, le Hollandais Jean Beukelszoon, dit Jean de Leyde, est capturé. Promené dans une cage de fer dans toute l'Allemagne, il mourut sous la torture ecclésiastique.

1984.
Mort à Paris du philosophe Michel Foucault.

C'était le 23 juin...

2008-07-02T23:02:00+02:00

79.
Mort de l'empereur romain Vespasien (Titus Flavius Vespasianus). Fondateur de la dynastie des Flaviens, il rétablit l'ordre dans l'armée, assainit les finances et entreprit de grands travaux à Rome. Suétone a rapporté ses derniers moments : "Un empereur doit mourir debout", dit-il avant d'expirer entre les bras de ceux qui le soutenaient.

1851.
Naissance à Londres, au foyer du professeur Karl Marx et de Madame, née Jenny von Westphalen, de Frédéric Demuth, fils de Monsieur et de sa bonne, Hélène Demuth. Pour éviter le scandale, l'enfant est reconnu par Friedrich Engels.

1989.
Mort au Val-de-Grâce, à Paris, de Michel Aflak. Né à Damas en 1910, fondateur du parti Baas, il s'était imposé comme l'un des plus brillants théoriciens d'un socialisme antimarxiste et du nationalisme laïque arabe.

Una giornata d'estate...

2008-07-02T08:27:00+02:00

Parfois, la vie semble légère, douce et onirique. Je profite de ces instants privilégiés... J'en m'en délecte... Mes pieds ont l'air de flotter dix centimètres au dessus du sol, j'ai du temps, le soleil est là, et mon esprit est tranquille... Alors aujourd'hui, je t'emmène te promener, pour savourer cette journée d'été...

Quelque part dans le monde... Le ciel bleu, des façades bigarrées et des jardins suspendus sur les toits... Des vagues de fleurs mauves courent le long des balustrades, les rayons du soleil viennent chatouiller les clochers de marbre blanc, imaginés quelques quatre siècles plus tôt par des génies renaissants. Dans les rues, l'été bouillonne... Des passants errent devant des monuments séculaires, et les voient sans vraiment les regarder... Chaque jour à la même heure, ils traversent cette place où les touristes affluent, plus tard dans la matinée, pour aller travailler... Agrippa veille. Et la Sagesse s'enroule au dessus des toits...

Le clocher de Sant'Ivo alla Sapienza, un chef-d'oeuvre du Borromini, caché au fond de la cour des Archives...

Un peu d'avance, et le temps de prendre un petit déjeuner en terrasse, sur un bout de trottoir... Une institution, une habitude... Le grancappuccino. Les degrés grimpent, et la ville s'étire sous le soleil matinal. Le journal annonce des températures caniculaires... Une blouse aérienne et salvatrice, pour laisser passer la brise, et couvrir les épaules... Un petit morceau de coton vaporeux et faussement sage, des fines rayures, un soupçon de soie... De quoi profiter de la journée sans suffoquer...

Blouse Vanessa Bruno Athé trouvée hier à Paris en soldes... ! Panama en fin de vie, Nîmes...

Les terrasses attirent le regard, comme autant de jardins de Babylone, invitent à la paresse dans une douce torpeur. Mais les rues de la ville se déroulent sous les pieds, pour se révéler, pour dévoiler des places méconnues, des joyaux secrets, une harmonie parfaite au fond d'une cour à l'entrée bien sombre...

La ville ne montre ses trésors qu'à ceux qui les cherchent... Alors, au file des vicoli, on joue aux explorateurs en herbe... Les immeubles s'entremêlent dans un joyeux chaos, une vespa bleu marine dort au soleil et son propriétaire étend son linge à la fenêtre... Le sud... Le bonheur simple et l'odeur grisante des draps blancs fraîchement lavés qui sèchent aux balcons... Les rayons plongent dans la cour. Et le chemin se poursuit...

Arco degli Acetari, à deux pas de Campo de' Fiori... Un havre secret...

Les fontaines chantent leur continuelle mélodie et rafraîchissent le badau... Quelques goutes dans la nuque, et sur le front... Des ruelles étroites, abritées du soleil, des églises discrètes derrière de grands murs austères... Un obeslique et un éléphant... Et en poussant la porte, pour un peu de repos, et de fraîcheur aussi, des fresques de Lippi... Un enchantement. Des anges, le bleu de la Méditerranée, une grâce indicible... Piazza della Minerva... Une adresse bien solennelle pour Saint-Catherine de Sienne. Elle partage la tache de protéger la Botte avec Saint-François d'Assise.

En traversant le Corso de l'omniprésent souverain, le ghetto... Un havre de tranquillité, un condensé de charme, et la douceur de vivre. Sur une petite place, on réapprend la lenteur avec d'adorables tortues... Kundera serait ravi... Des touristes allemands trempent le bout de leurs orteilles dans l'eau.

Les fresques de Lippi à Santa Maria Sopra Minerva

Un détail de la fontaine des Tortues, piazza Mattei, dans le ghetto...

La matinée file. Les pieds sont déjà engourdis de cette promenade. La vitrine de la patisserie est alléchante... Et entre la crostata de ricotta et la sfogliatella napoletana, le coeur balance ! Tu choisis la première et tu te jures de revenir goûter l'autre le lendemain... Tes pas t'ont mené le long de la Via dei Gibbonari et tu arrives à Campo de' Fiori.

Les restes du marché jonchent les pavés, des choux éventrés, des tomates abîmées et de fleurs de courgettes fanées, quelques couples sont attablés. Les pigeons se régalent de miettes et les terrasses semblent assoupies pour une sieste improvisée...

Cet après-midi, si tu as encore un rien de courage, tu te lancerais bien un défi un peu fou... Ou peut-être demain...

Ciao Cari !

Le défi

2008-06-22T15:53:00+02:00

Le jour de mon anniversaire, j'ai depuis quelques années pris l'habitude de rester seul avec des mp3 de Françoise Hardy et des mots de Gabriel Matzneff. Il ne se passe pas un 20 juin sans que je relise Le suicide chez les Romains.

En exergue de ce texte brillant, Matzneff cite Nietzsche dans Par delà le bien et le mal :

“La pensée du suicide est une puissante consolation; elle aide à passer mainte mauvaise nuit”.

C'est exactement ce que le suicidaire que je suis a du mal à faire comprendre à ceux qui ne le sont pas. Etre suicidaire ne se réduit pas à rêver de se pendre en écoutant Joy Division. Il y a chez le suicidaire cette intarissable soif de vie incompréhensible pour un cochon rêvant de mourir de vieillesse devant sa télévision. Cela justifie certainement les soucis juridiques accompagnant la réédition du Défi contenant le texte Le Suicide chez les Romains. L'ordre totalitaire sans nom ne veut pas de Brutus et de Cassius, pas de Drieu La Rochelle et encore moins de Mishima ou de Richard Durn. La possibilité du suicide, outre qu'elle puisse comme Nietzsche le pensait réconforter les esprits tourmentés, peut être à l'origine d'actes héroïques ne pouvant être tolérés par le système. Celui-ci ne rêve que de légumes à euthanasier, pas de braves prêts à mourir à trente ans. « Essayez, si vous le pouvez, d'arrêter un homme qui voyage avec son suicide à la boutonnière. » a écrit Jacques Rigaut.

Le problème avec Matzneff, c'est l'impossibilité offerte au lecteur de fermer le livre. Je voulais juste relire Le Suicide chez les Romains mais j'ai relu tout Le défi. Lettre à Tristan, Le Printemps sacré, L'ombre d'une ombre, Désespoir de poche, L'armure vide, Nous autres bons européens, Carnet vénitien, Le tombeau de Montherlant, font parti de ces textes sans prétention qui marquent une existence. Il y a cette intelligence fulgurante, un style simple et efficace, de l'humour et de la sensualité.

Le goût prononcé de l'écrivain pour les adolescentes et les adolescents ne justifie pas l'ostracisme dont il est victime. Matzneff est rejeté par ce qu'il est un Romain pre-chrétien doublé d'un slavophile orthodoxe, non parce qu'il bande pour des jolies filles de seize ans.

C'était le 21 juin...

2008-06-21T15:40:00+02:00

-217.
Bataille du lac Trasimène. Les légions de Flaminius sont écrasées par Hannibal. Plus de 15 000 Romains sont massacrés, 10 000 autres sont faits prisonniers.

1852.
Mort à Marienthal de l'éducateur allemand Friedrich Froebel, fondateur en 1839 à Blankenburg (Thuringe) du premier jardin d'enfants.

C'est quand le bonheur ? :D

2008-06-17T16:31:00+02:00

Ça devait être un pressentiment. Un drôle de sixième sens. Quelque chose d’inconscient, de lointain. Mais c'était bien là.

Quand j’ai changé ma bannière, il y a plus d’un mois de cela, j’ai fouillé dans les images rangées dans mon ordinateur, des images coup de coeur, et j’ai trouvé celle-ci. Un dessin de Samuel Ribeyron, un artiste que j’aime beaucoup depuis quelques années, et que je suis de loin car il dessine notamment les pochettes de CD d’Amélie-les-crayons, une chanteuse que j’aime à la folie.

J’ai toujours beaucoup aimé toutes ces maisons colorées, cet amoncellement de petites bicoques, ça me rappelle le Sud et ses habitations bigarrées. Je trouve ça poétique. Et puis, il y avait ce petit couple de mariés, en haut à droite, qui était là l’air de rien, en plein voyage, profitant juste du moment présent, regardant avec bonheur défiler de très jolis paysages. Ces petits mariés, ils étaient là, alors je les ai laissé. Mais ce sont les couleurs qui m’ont plu, c’est sur les maisons que s’est porté avant tout mon regard et mon coup de coeur, alors je me suis dit « qu’importe, les mariés, ce n’est qu’une petite illustration de plus pour embellir l’image, mais ce qui compte, ce sont ces petites maisons rose, bleu et jaune, cet arc-en-ciel de facades. »

Aujourd’hui, je ne vois plus que les mariés. Et pour cause !

Ce que je ne pouvais dire jusque là, de peur que telle ou telle personne de mon entourage tombe dessus sans que je ne lui ai annoncé avant, c’est qu’il s’est passé autre chose pendant ce petit week-end à Rome, il y a à peine 4 semaines. Vous vous souvenez, mon doudou m’avait emmené là-bas en week-end surprise pour nos 3 ans ? Et bien en plus de découvrir Rome avec un grand plaisir, j’ai eu une autre surprise. Et de taille ! Celle de voir mon doudou, dans ce cadre idyllique, se plier en 4 et me demander en mariage...

Je dois avouer que je suis un peu fleur bleue. Je suis une incorrigible romantique même. J’ai toujours rêvé de me marier un jour. Dans ma famille, il n’y a pas eu de divorce (enfin depuis que j’en fais partie), pas de déchirement de couple, pas de famille décomposée et recomposée … Je ne dis pas que tout a toujours été rose, loin de là … Mais je n’ai jamais été traumatisée par un divorce, je n’ai jamais eu à me plaindre des cicatrices et des souffrances d’une séparation, et des affres d’une famille recomposée. Alors je pense que c’est aussi pour ça, à l’heure actuelle, que je n’ai pas une vision nécrosée et blasée du mariage. Je pense que dans ce genre de cas, l’expérience compte beaucoup, et que les événements qui ont marqué ou non une vie familiale influe forcément sur la vision qui naîtra de la conception de la famille (et ici donc, du mariage). Peut-être que si mes parents étaient divorcés, je n'y attacherai pas tant d'importance ... Mais en tout cas, de par mon éducation et ma vie familiale, j'ai eu, depuis toute petite, une bonne disposition pour le mariage.

Autant dire que j’en ai toujours rêvé. Et c’est arrivé.

Mon doudou l’a fait. Il a osé. Il m’a demandé en mariage dans notre petite chambre d’hôtel adorable en plein centre de Rome. Il a fait joliment les choses, il m’a donné une lettre magnifique qu’il avait écrite, et qui m’a fait monter les larmes aux yeux, et il a continué en m’offrant une petite boîte colorée entourée de pétales de roses dans laquelle était disposée la bague. Une bague magnifique, comme je les aime. Discrète, pas du tout bling bling, soft, très jolie, très classe aussi, juste parfaite.

La voici :

Il a fallu aller chez le bijoutier la faire changer puisqu’elle était un peu grande, mais après 3 semaines d’attente, ça y est, j’ai eu ma bague faite sur mesure, et elle ne me quitte plus !! Je l’aime d’amour !!

Voilà. Je ne sais pas trop quoi dire d’autre. Si ce n’est que je suis heureuse. Vraiment.

Et si c’était ça le bonheur ? Un savant mélange, une douce alchimie entre les différents pôles d’une vie ?... Alors si c’est ça, je suis en plein dedans. En plein dedans.

Et ces deux petits mariés, sur ma bannière, là en haut à droite ... Ils ne sont finalement pas là pour rien. Peut-être que je le pressentais. Peut-être pas. En tout cas, maintenant ma bannière a encore plus de sens au jour d'aujourd'hui. Et je sais maintenant que ces deux petits mariés, là, ce sera bientôt nous ... Bientôt.

L'avventura romana !

2008-06-15T10:13:45+02:00

Voilà. C'est le grand jour... Mon avion décolle à 15h25 pour Rome et ma grande aventure commence... ! 15 jours seule dans la ville éternelle, pour en explorer les moindres détails... J'appréhende un peu... Surtout pour l'arrivée. Une foule de questions pratiques me hante !

Mais dès que je serai installée, tout ira bien ! J'habiterai à quelques pas de Piazza Navona et à 50m de l'école où les cours d'italien se dérouleront, le matin. J'aurai des après-midi entières pour visiter la ville ! Il y a tant de choses que je ne connais pas et que je voudrais voir !!

Le voyage à Rome, c'est un mythe, une initiation, presque une entrée en religion... Une constante de la littérature, l'inspiration de toute une vie... J'ai toujours rêvé de pouvoir rester à Rome. Pour m'imprégner de la Ville et de son histoire millénaire qui me fascine depuis l'enfance, quand j'allais visiter le Pont du Gard et que je posais mille questions sur les "gens" qui avaient fait ça... Deux semaines... C'est peu et en même temps, c'est le plus long de mes séjours dans la ville.

J'ai un véritable besoin de coupure. Envie de me retrouver perdue entre mon imagination et la réalité... Envie de marcher sur mes cours d'histoire de cette année. Envie de mettre mes pieds dans ceux des immenses écrivains qui ont immortalisé la ville de leurs mots... Et envie de retrouver ce sentiment de liberté unique qui m'envahit dès que je pose un orteil sur le sol italien... !

J'espère pouvoir partager tout ça avec toi, mon cher lectorat, au jour le jour et poster de temps en temps, j'ai emporté un ordinateur portable pour préparer quelques articles, mais je n'ai pas de connexion wi-fi, il faudra donc attendre un peu que je prenne mes repères et trouve un web-café !

La grande aventure... Je l'ai attendue la moitié de l'année et c'est aujourd'hui... Et mes papillons dans le ventre !

Ciao tutti ! Ci vediamo in Roma !

Les CPT, zones de non-droit pour les immigrés clandestins

2008-06-05T12:31:00+02:00

C'était un des thèmes de campagne et c'est un des premiers chantiers auxquels s'est attaqué le nouveau gouvernement Berlusconi. L’Italie va durcir sa politique migratoire. Le ministre de l'intérieur, membre de la Ligue du Nord, a présenté un paquet de mesures qui propose entre autres, d’allonger la durée de détention des immigrés clandestins dans les CPT, les centres de permanence temporaire, de 2 à 18 mois, alors que ces centres sont déjà saturés. L'Etat veut par ailleurs créer 10 nouveaux CPT dans des anciennes casernes. Les ONG s’inquiètent sur les conditions de détention et les spécialistes dénoncent l’extension d’un système qui a déjà prouvé ses limites.

Reportage de Mathilde Auvillain

Deutsche Welle - Carrefour Europe - 6 juin 2008 Voir ici
RFI - Accents d'Europe - 6 juin 2008 Voir ici

Book an accommodation in Rome with swimming-pool

2008-06-04T13:27:21+02:00

If you are in Rome during the hot summer months, chances are you'll want to cool off before long. If you can't be bothered making the trek out to the beaches on the lazio coast there are a few public swimming pools you could try. Generally they are well outside the Rome city centre and can be difficult to reach on public transport. There are also several privately run pools, which are little more accessible, including pools run by upmarket Rome hotels where you can swim and lounge, at price. Some examples: Hotel Villa Pamphili, Cavalieri Hilton Hotel, Hotel Parco dei Principi and Holiday Inn St Peter's. Generally it is easier to find hotels in Italy with a pool in other Italian cities

Morts malfaisants dans le droit et les croyances des Romains

2008-06-03T00:10:00+02:00

Morts malfaisants dans le droit et les croyances des Romains

Les éditions Exergue viennent de rééditer une œuvre de référence pour tous les folkloristes et depuis longtemps introuvable: Les Morts malfaisants d'après le droit et les croyances populaires des Romains écrit en 1924 par Emile Jobbé-Duval. L'éditeur écrit: «Pour cette nouvelle édition, une préface de Claude Lecouteux, spécialiste renommé du folklore européen pré-chrétien et médiéval, vient rappeler l'importance de cet ouvrage, qui n'a rien perdu de sa fraîcheur et de sa pertinence. De plus, toutes les citations latines sont maintenant accompagnées de leur traduction française. En revanche, les éditeurs ont jugé bon d'abréger cet ouvrage d'un immense appendice qui ne traitait que de subtilités du droit romain, sans rien apporter de nouveau sur le plan de l'ethnohistoire proprement dite. Ce livre constitue une étude précise et exhaustive sur les croyances et coutumes des Romains relatives aux morts qui, par besoin de vengeance ou tout autre attachement émotionnel, erraient près des vivants, menaçant en permanence leur santé et leur équilibre» (JdB).

Emile JOBBÉ-DUVAL, Les morts malfaisants d'après le droit et les croyances populaires des Romains, 2000, Editions Exergur (298 rue Nicolas Parent, F-73.000 Chambéry), 206 p., 115 FF. A la même enseigne est paru Sauvages et velus. Yéti, Sasquash, Almasty, Barmanou, Bigfoot... Enquête sur des êtres que nous ne voulons pas voir de Jean Roche. Le livre est dédié à la mémoire de Vladimir Pouchkarev, disparu en 1978 dans une expédition solitaire au nord-ouest de la Sibérie pour tenter d'approcher ce qui fait l'objet du présent ouvrage. 222 pages. 129 FF.

Per il compleanno...

2008-06-02T13:02:00+02:00

Mes partiels commencent ce matin, jusqu'à vendredi, j'ai enregistré des notes pour la semaine, mais ne m'en voulez pas si je ne suis pas très présente sur vos blogs, je me rattraperai grandement la semaine prochaine ! Et pour commencer, parce que mon anniversaire est dans 9 jours exactement...

Une liste plus réalisable... Une pérpétuelle envie de nouveauté... Alors voilà ce que j'adorerais pour mes 21 ans, la majorité absolue dans tous les pays ! Il faudrait que j'aille à New York juste pour une coupe de champagne !!!

Et parce que je fais toujours les choses bien, un classement par thème...

Les livres, pour faire travailler mon petit cerveau et pour me faire rêver...

- Sicile, Les Grands voyageurs, Ed. du Chêne.

- Rome, Les Grands voyageurs, Ed. du Chêne.

- Shoes Addicts Anonymous, Beth Herbison, Saint Martin's Griffin (en anglais, j'y tiens !)

- Le Voyage à Rome, Pierre Grimal, Bouquins.

- Style City, Rome, Thames & Hudson.

- Un roman de Frances Mayes : Sous le soleil de Toscane, ou Bella Italia, ou Saveurs vagabondes, ou Méditerranées (merci Leslie !!)

- Rome, le petit carnet Moleskine.

- La Lenteur, Milan Kundera.

La maison, parce que je déménage à la rentrée...

- Deux petites lampes de chevet avec l'abat-jour carré taupe, chez Potiron.

- Le paillasson "Mon Petit Palais", RMN.

- Une jolie théière blanche, comme celle "Innocence", chez Potiron.

- Une boîte à thé ronde, Damas, La Maison de Brune.

- Un miroir vénitien, comme celui de chez Potiron aussi... !

Des fanfreluches... Pour alourdir encore un peu ma valise...

- LA robe miu miu, parce que c'est ce que je voulais le plus, donc je ne l'oublie pas sur ma petite liste !!!

- Des boucles d'oreilles "Julia Goutte" de Ela Stone.

- Des boucles d'oreilles Précieuses, Lila Conti...

- Et hum, un certain sautoir...

- Un bracelet Morganne Bello... Mais lequel, telle est la question !

- LE blazer bleu marine Sandro...

- La petite blouse Zara en coton blanc ultra simple.

- Des petits shorts... Mais je n'ai pas d'idées précises... Un rayé, probablement, un noir...

- Un débardeur tunisien American Vintage.

- Des tropéziennes argentées... Je me suis jurée d'acheter des Rondini, mais finalement... Des "Les Tropéziennes" m'iraient très bien... Et je verrai bien ce que je dévaliserai à saint-Trop' !

- Ces chaussures canons en cuir naturel, chez Dune...

- Les mêmes en noir...

- Une blouse imprimée orange profond, Madame à Paris.

- Des ballerines Repetto rose poudre...

- Un panama avec un ruban taupe, pour changer du noir...

Il "trucco" !

- Un rouge à lèvres KissKiss "Pêche frivole" de Guerlain...

- Un tout petit flacon d'"Escale à Portofino", de Dior, pour le sentir...

Et tout un tas d'autres petites idées...

- Un carnet "Notebook" grège... Ou un autre... Pour un joli carnet de voyage...

- Un cadre chez Sia...

- Du thé "Paris", "Londres","Saint-Petersbourg" chez Kusmi, dans les jolies boîtes en métal...

- Un sachet de Marco Polo noir, de Métis et de Bourbon, chez Mariage Frères... De Casablanca et de Chandernaggor aussi...

- Une bouteille de Dom Perignon Rosé Vintage...

Baci !

L'île aux Hommes

2008-05-22T12:23:00+02:00

Comme ma grande copine Lucie est super drôle et bourrée de talents (souvent bourrée tout court), je lui ai filée une white card pour que je puisse offrir une certaine diversité à toi, mon cher lecteur adoré. Donc voilà, en attendant une prochaine note, j'ai laissé les clés de la boutique à la mère Lucie. Je me suis rendue récemment en vacances à Rome parce que je suis enseignante fonctionnaire et donc souvent en grève et en congé. L’Italie, on m’a dit : « tu verras, c’est magnifique ! » A cette phrase récurrente, je répondais : « oui, j’imagine ! » (Normal, je n’allais pas répondre : « ah bah non moi je ne veux pas voir du joli ! J’ai choisi cette destination parce que c’est réputé pour être vilain !). Mais j’avais pleins de questions indispensables à la préparation de ma valise : Les Italiens sont beaux ? Bah oui. A la mode ? Évidemment (tu ne savais pas que Milan était la capitale de la mode!) On mange des pizzas et des pâtes tout le temps ? Non ils ne mangent pas que ça, t’es conne ou quoi ! (Oh on se calme ! oui je suis conne et je dis des gros mots et je t’emmerde).Bref, je voyage avec une grande compagnie aérienne aux tarifs élevés parce que je suis fonctionnaire et que j’ai beaucoup d’argent. Je pars donc de ce grand aéroport standing qu’est Beauvais et après un vol de luxe arrosé au champagne et badigeonné de petits fours, j’arrive à Rome ! Whaouh ! Que la vie est chouette quand on est en vacances ! Ah moi le Colisée, Prada, les glaces, Romulus et Rémus et les beaux Italiens !Avec mes copines célibataires et en couple, on parle souvent mecs et tout le tralala : je rappelle, je rappelle pas ? il me plaît, il me plaît pas ? il est chouette, il lui manque un truc non ? Bref, on débrief pas mal sur nos moult rencontres. Et tous ces débriefs, nous ont amené à élaborer des théories assez sensationnels sur le mâle (je les dévoilerai un jour si Bernie me laisse une other white card sur son blog !) Parmi elle, la théorie de l’île aux hommes ! Mais quelle est-elle, me direz vous ? Dans nos rêves les plus fous, nous avons imaginé qu’il existait sur notre cher Terre, une île sur laquelle les hommes, les vrais, les beaux, les forts, vivaient en paix, en harmonie mais entre eux, attendant désespéramment qu’une Christophe Colomb’s girl viennent les découvrir ! Quel rapport avec l’Italie ? Patience, ça vient !Me voilà donc à Rome, prête à tout connaître de cette capitale ! Avec mon guide du routard sous un bras et ma meilleure copine sous l’autre, je suis d’attaque ! Je vous passe les détails sur mes nombreuses visites (je vous raconterais tout ça dans ma prochaine white card). Mais arrive la visite tant attendue : le Vatican. Moi, non chrétienne, jamais baptisée, presque juive et ayant à mon grand désespoir une culture religieuse pitoyable, je voulais voir, savoir et comprendre ! Et bien pour tout vous dire, j’ai tout compris en un seul regard et surtout je crois que j’ai été touchée par la foi ! L’ILE AUX HOMMES, mes amis, c’est là ! Avec un seul mot d’ordre : intouchable ! Le Vatican regorge d’hommes plus beaux les uns que les autres, mais pas beau un peu comme Brad Pitt hein, beau comme Jude Law dans Irrésistible Alfie, comme Patrick Swayze dans Ghost, comme Johnny Depp dans Edward aux mains d’argent ! BEAU QUOI !Et bien je suis rentrée de mon périple avec peu de réponses à mes questions de départ mais en ayant trouvé l’Ile aux hommes et ça, je peux vous dire, je n’en suis pas peu fière ! Vous retiendrez donc pour vos prochains amis qui se destine à aller visiter l’Italie et sa capitale : « Rome, c’est beau mais c’est chaste ! »

Le fascisme décomplexé à l'italienne

2008-05-15T15:47:00+02:00

L’histoire de l’Italie de l’après guerre a été marquée par les affrontements idéologiques très forts entre fascistes et communistes. Une rhétorique qui s’est atténuée au fil des années, mais qui reste ancrée dans la réalité en 2008. Au fil des campagnes électorales Berlusconi et ses alliés ne manquent jamais de fustiger la gauche, en lui rappelant son passé communiste, ni la gauche de s’emparer du passé néofasciste de figures politiques dans une tentative de les diaboliser. Toujours est-il que Gianni Alemmano le maire nouvellement élu de Rome, ex néofasciste du MSI, porte encore aujourd’hui une croix celtique autour du cou. Pendant la campagne des dernières législatives, Umberto Bossi, désormais ministre du gouvernement Berlusconi avait menacé de marcher sur Rome avec des fusils. Enfin il n’est pas rare de trouver dans des bars des bouteilles de vin dont l’étiquette arbore la figure de Mussolini ou des figurines du Duce sur les marchés ou dans les vitrines, sans parler des ultras qui dans les stades sont souvent prompts à lever le bras droit ou à arborer des drapeaux nazis. Mais en Italie, cela passe presque inaperçu.

Reportage de Mathilde Auvillain

Deutsche Welle - Carrefour Europe - 15 mai 2008 Voir ici
Radio France Internationale - Accents d'Europe - 16 mai 2008 Voir ici

Rome - Review Générale - Critique - Saisons 1&2 [Intégrale]

2008-05-15T13:19:00+02:00

Après le panégyrique fait à la créatrice de Rome, la chaîne payante HBO, il est grand temps de revenir sur l'une de ses séries qui a marqué le plus ces dernières années.

Rome, c'est le pari fou et irrationnelle de l'ambitieuse HBO, c'est la volonté de toujours marquer plus, frapper plus fort et aller plus loin. Pourtant, Rome ne tombe pas dans la surenchère gratuite sans fond, elle tombe pile dans la catégorie du chef d'oeuvre pur, une oeuvre aussi maîtrisée qu'aboutie.

La saison inaugurale accompagne deux légionnaires de la treizième compagnie de Jules César, Lucius Vorenus et Titus Pullo. Si la série suit de près la vie romaine et ses habitants à travers ces deux hommes, ce n'est qu'un brillant mais tout aussi passionnant prétexte, pour mettre en scène l'ascension de Jules César au pouvoir, l'évolution du régime, et l'assassinat du dictateur par les sénateurs en plein Sénat.

La partie davantage réaliste est un régal total, on se délecte devant la cruauté froide et malsaine d'Atia des Julli, nièce de Jules César et mère d'Octavia et Octave, futur empereur Auguste, on découvre aussi un Jules César à la fois conquérant, guerrier, amant et père symbolique. Derrière lui, on trouve Brutus, son fils -au moins adoptif-, sa mère et maîtresse du tyran, Servilia, soeur de Caton d’Utique, femme pieuse et torturée, capable du pire comme du meilleur, mais aussi Cicéron, l'illustre orateur et sénateur, Marc Antoine, fidèle allié de César et futur partenaire d'Auguste et Pompée, consul de Rome, déchu en Egypte de manière ignoble.

Ces diverses situations relatant des faits historiques sont grandioses, l'enjeu du pouvoir, les ruses politiques, les manipulations humaines, les accords diplomatiques, les trahisons lâches, ce tout paraît à la fois si contemporain et réel que le résultat est tout bonnement fascinant.

Evidemment, Rome coûte cher, très cher, elle est même ce qui s'est fait de plus cher dans le genre série. Pour pallier cette lacune, la suprématie de Jules César ne devait dépasser le stade de la saison inaugurale. Rome s'est alors efforcé de résumer, dire l'important, ne retenir que le plus marquant : batailles, fuites, alliances, idylles égyptiennes, il ne fallait rien oublier. Si effectivement le recours à l'ellipse et au raccourci historique était inévitable, le téléspectateur n'en est pas pour autant déconcerté, car Rome, c'est surtout une série parfaitement écrite, parfaitement maîtrisé, qui tient parfaitement bien la route.

Qualités scénaristiques indicibles à l'appui, Rome, c'est aussi le destin de deux hommes qui bien qu'existants à l'époque, ont vu enjoliver autour eux toute une vie et un décor romains. Alors que la partie réelle de Rome est spectaculaire, la partie fictive, elle, est -au moins- à sa majestueuse hauteur.

Lucius et Titus sont deux guerriers romains, aussi costauds et combatifs l'un que l'autre, ces deux là sont d'une complémentarité inouïe. Dans cette saison première, Lucius et Titus rentrent à Rome. Le premier y retrouve sa femme, Niobe, et ses deux filles, Vorena. Ce qu'il ignore, c'est que sa femme a eu un amant, le mari de sa soeur, et des deux, est né, Lucius. Si l'enfant semble pour lui de toute évidence être celui de sa fille aîné, les tensions dans la famille seront dans la saison très palpables. Cette storyline sera l'un des arcs principaux de ladite saison et finira par s'enchevêtrer, et de manière parfaite, à la scène finale de la saison, l'assassinat de César par les douze sénateurs. Rome, c'est aussi ça, c'est l'art de manier le réel et le fictif pour créer une seule et sublime histoire, qui plus est, totalement crédible.

Titus, quant à lui, sera l'ami fidèle de Lucius tout au long de la saison. Il se liera également d'amitié avec le jeune Octave, futur Auguste, et lui apprendra l'art de la guerre mais aussi de l'amour. Lui aussi finira par céder aux charmes d'une jeune esclave, Eirene.

Si ces histoires fictives apportent un plus captivant au récit de Rome, c'est aussi parce qu'elles permettent un regard sur la cité romaine, regard qui n'aurait pas été si juste s'il provenait des hauts dirigeants romains. Ainsi, on découvre une cité antique sublime et répugnante, des décors aussi colorées que grisâtres, des lieux aussi fascinants qu'écoeurants, une vie romaine à la fois intelligente et bestiale, et des pratiques quotidiennes ignobles, meurtre, inceste, pédophilie, esclavage, vol, gang, prostitution, tout est resté fidèle à la vie romaine, sans non plus être trop visible. C'est avant tout ça la première réussite de Rome.

Dans l'ultime saison, Marc-Antoine succède au défunt Jules César dans la direction des affaires de la cité. De connivence certaine avec Atia, Marc-Antoine doit pourtant gérer Octave, devenu fils adoptif de César, reconnu par testament. La nouvelle richesse d'Octave, le désir de venger ce père sentimental, notamment contre Brutus, l'envie de succès et de plébiscite populaire ont fait consommer la rupture entre lui, Marc Antoine et Brutus. A chacune des batailles livrées contre lesdits hommes, Octave gagne. Mais sous le doux conseil de sa mère, il s'allie cependant avec Marc-Antoine -ayant lui les faveurs du Sénat- pour le contrôle de Rome.

Pourtant, le triumvirat -Marc Antoine, Octave, Lépide- fonctionne mal, Marc Antoine est avide d'argent, de territoires et de pouvoir, Octave est strict, modéré et de bonnes moeurs. Avant même que l'alliance n'éclate, Marc-Antoine partit se réfugier en Egypte et retrouva celle qui sera sa sauvage amante et qui deviendra mère de deux de ses enfants : Cléopâtre. Sous l'assise manifeste de Cléopâtre, Marc Antoine déclara la guerre à Octave et à Rome. Le peuple pourtant en sa faveur se retourna contre lui et soutint Octave. Après maintes batailles vaincues par le jeune homme, Octave retrouva Marc-Antoine et Cléopâtre dans leur palais, et devant le cadavre de l'ancien tyran, il regarda la reine d'Egypte se suicider. Naquît ainsi -au series finale- le premier empereur romain de l'Histoire, l'empereur Auguste.

Dans la partie fictive, on retrouve un Lucius plus dévoré par la colère que jamais. Ayant appris la vérité pour Niobe et l'enfant, il assista au suicide de sa femme et enragé, en vint à maudire ses enfants. Il repartit alors dans la légion de Marc-Antoine.
Grâce à l'amitié de Titus, il retrouva plus tard ses enfants devenus esclaves, et haineux à l'égard de leur père. De nouveau à Rome, Lucius et Titus ont désormais le contrôle de l'Aventin. Entre gangs tueurs avides de pouvoir et prostitution affichée, le décor autour des deux hommes est résolument plus sombre que dans la saison précédente mais offre un regard réaliste de la vie romaine.

Comme dans la première saison, les deux histoires se rejoignent harmonieusement en conclusion. Titus et Lucius récupèrent Caesarion, fils supposé de César après l'arrivée d'Octave.

Si cette saison est plus noircie que la première, elle est du côté de la partie réaliste, aussi haletante et même aussi beaucoup plus amusante. Rome n'étant pas qu'un drama soigné d'HBO, c'est aussi une oeuvre capable d'auto dérision, notamment à travers les Julii et Atia, personnage charismatique de Rome. Les joutes verbales d'Atia et celles d'Octavia valent vraiment le détour et l'épisode où elles se rendent en Egypte, plus encore.

Le series finale fut aussi parfait que tout le reste, aussi abouti et bien construit que ces vingt et un autres chapitres. Si Rome est une série exemplaire, ce n'est pas forcément dû au sujet initial. Si celui était de prime abord plutôt alléchant, il prend tout son sens à travers l'incommensurable travail des scénaristes, réalisateurs et comédiens de grand talent qui ont maîtrisé leur sujet à la perfection, offrant deux saisons identiques en qualité, en singularité, en intensité et en générosité.

Coalescence de Stephen BAXTER

2008-05-14T19:00:00+02:00

Après l’enterrement de son père, George Poole découvre l’existence d’une sœur jumelle disparue à l’âge de quatre ans. Avec l’aide d’un ami d’enfance ayant tendance à voir des complots partout, jusqu’à l’échelle cosmique, il se lance à la recherche de sa sœur, dans une enquête qui le conduira sur les traces d’une étrange institution basée à Rome, l’Ordre de Sainte Marie Reine des Vierges...
Parallèlement, on découvre la vie de Regina, jeune Romaine que la famille de Poole revendique comme son plus ancien ancêtre connu, qui assiste impuissante depuis sa Bretagne natale à l’effondrement de l’empire romain.

Et voilà. On pouvait s’attendre, avec Baxter, à un roman plein d’imagination, dix idées à la page, du voyage et de l’émerveillement. Pour la partie voyage, on n’est pas déçu. Pour le reste, c’est beaucoup plus léger ; l’ensemble est très classique, et malgré l’indéniable talent de conteur de l’auteur, on s’ennuie ferme. Oui, il y a des liens entre les histoires ; oui, l’ordre perdure et vise à sa propre survie ; oui, il y aura des rebondissements ; oui, il y a une inspiration biologique et une explication théorique de la chose vers la fin, quand on est presque endormi. La partie historique est intéressante, les relations entre les personnages bien étudiées – quelle que soit l’époque – mais on s’ennuie (je l’ai déjà dit, non ?). Titre initiateur d’une trilogie, la suite pourrait pourtant se révéler beaucoup plus intéressante, de part l’ouverture finale de ce premier roman. A suivre donc…

Graffiti romani

2008-05-08T01:00:00+02:00

Graffiti vient de l'italien graffito (qui au départ désignait un stylet à écrire),

qui a le même sens qu'en français.

Son pluriel est graffiti.

L'usage n'a pas retenu une tentative de francisation en graffite (fin XIX ème siècle),

ni le singulier graffito (qu'utilise, entre autres, André Malraux) :

on dit un graffiti, des graffiti.

Le pluriel en 's' (graffitis) se rencontre mais semble être une faute.

Le mot italien graffiti dérive du latin graphium (éraflure)

qui tire son étymologie du grec graphein (γραφειν)

qui signifie indifféremment écrire, dessiner ou peindre.

(source Wikipédia, où vous aurez un panorama assez intéressant de la question)

S.P.Q.R.

2008-05-06T01:02:00+02:00

Rome, encore...

Senatus Populusque Romanus

"Le Sénat et le Peuple Romain",

telle est la désignation de la cité romaine depuis l'Antiquité.

Rabelais, lui, suggérait : "Si Peu Que Rien."

Carciofi alla romana

2008-05-04T00:05:00+02:00

Je m'en régale dans une petite trattoria où,

depuis que je connais Rome (1983),

il fait bon revenir,

entre le Campo de' Fiori et le palazzo Farnese.

Tels que vous les voyez,

on les fait cuire avec la queue,

et on mange TOUT, tant ils sont tendres !

Juste assaisonnés d'huile d'olive

et d'un filet de citron.

Vous rajoutez du sel et du poivre à volonté :

au moulin, c'est encore meilleur...

Les couleurs de Rome

2008-05-02T06:00:00+02:00

"On rencontre çà et là un bel ocre orangé qui conserve, sous une patine très lentement formée, un éclat chaleureux, une densité sereine, qui l'apparente dans notre mémoire au mélange que nous y faisons des couleurs de Rome : le pourpre dégradé, dilué, et répandu comme une ombre, comme un voile léger sur le jaune dont il tempère et vieillit le brillant."

Valéry Larbaud

(Aux couleurs de Rome, Gallimard - Paris, 1938)

La Mairie de Rome passe à droite

2008-05-01T13:02:00+02:00

Contre toute attente, le scrutin municipal dans la ville Eternelle s’est révélé suicidaire pour le Partito democratico. Reconstituons les étapes. Romano Prodi rentre de Bruxelles après son mandat à la Commission Européenne. Il commence à préparer les élections de 2006. Francesco Rutelli est alors maire de Rome. Les primaires à gauche ont vu s’affronter Prodi et Rutelli. Ils ont conclu un accord avant que la gauche et le centre démocrate ne se déchirent trop. En cas de victoire, le chef de l’Ulivo prenait la Présidence du Conseil et le chef de la Margherita la Vice-présidence tout en laissant la mairie de Rome a un autre dignitaire de la Margherita : un certain Walter Veltroni. Et ainsi fut fait en avril 2006. En 2008, après la chute du gouvernement Prodi, Veltroni devient chef de file du Partito Democratico, le parti principal de centre gauche, refonte de la Margherita et des Démocrates de gauche. Malheureusement, comme j’ai pu déjà le rappeler dans ce blog, les democrates enregistrent une défaite face à la droite de Berlusconi.

Mais Walter Veltroni, s’étant présenté pour la Présidence du Conseil, il ne pouvait pas être en même temps Maire de Rome. Des élections anticipées ont donc eu lieu. Au premier tour, Francesco Rutelli arrivait en tête mais en ballotage. La victoire semblait pourtant acquise, ils avaient une majorité relative et encore un report de voix important. Mais lundi dernier, à la surprise générale, c’est Gianni Alemanno qui l’a emporté. Ainsi, Rome est pour la première fois à droite. Elle avait toujours été à gauche ou au centre.

Gianni Alemanno a fait sa campagne sur la sécurité. En face, Rutelli n’a pas tenu sur ce thème glissant pour des démocrates. Alemanno est issu du parti de Gianfranco Fini, Alleanza Nazionale, un parti de refondation fasciste adoptant un discours light. Fini avait lui été élu Vice Président du Conseil de Berlusconi entre 2001 et 2006. C’était la première fois qu’un fasciste revenait au pouvoir depuis la période noire de Mussolini. La chose s’est donc banalisée en Italie. C’est tout un symbole pour Berlusconi et ses amis que de voir la capitale très à droite. Rutelli n’a malheureusement pas su séduire les Romains qui lui avaient pourtant offert deux mandats consécutifs. Alemanno est donc une surprise totale pour tous les observateurs de la politique italienne. Le poulain de Fini et Berlusconi aura donc fort à faire pendant son mandat car les Romains attendent une amélioration sur la délinquance mais ne le laisseront pas dilapider leurs valeurs de Dolce Vita.

On marche sur la tête

2008-04-30T19:11:00+02:00

Le monde est-il devenu fou ! Les élections récentes en Russie et en Italie, la perspective des jeux olympiques en Chine et son "conflit avec le Tibet" ne sont pas pour rassurer ceux qui portent en eux des valeurs démocrates où les droits de l'Homme, le pluralisme, l'ouverture aux autres sont des bases pour construire une société.

Je suis sidéré de constater que ce sont les hommes des branches assez dures qui remportent le pouvoir. Que le Peuple élise des représentants au passé extremiste et qui rappelle des évenements douloureux. Est-ce la peur des lendemains qui déchanteront qui font réagir ainsi, en ce disant que au moins on sait où on va, pas de surprise. J'avais cru que l'histoire permettait de relire et d'éviter certaines erreurs mais il faut croire que là aussi, je me suis trompé... Ca devient lassant à force de se tromper sans cesse...

Et puis, voilà la cerise sur le gâteau, en Tunisie, lors du voyage de notre cher Président, Nicolas Sarkozy, le satifecit qu'il adresse en matière de progrès quant au droit de l'homme - sic - en avouant que la perfection n'est pas de ce monde et qu'en France c'est pas non plus la panacée... Franchement, de qui se moque-t-on, a-t'on fini de nous prendre pour des idiots ? Comparer la Tunisie à la France... Non mais je rêve ! Rappellons cependant que dans ce pays, si l'on en croit Mokhtar Trifi, président de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH), dans son entretien au Monde , que la liberté d'association est bafouée et que la liberté de la presse est en pitieux états. Peut-être est-ce une manière pour notre Président de nous annoncer ce qu'il désire faire de notre pays... Je vais sans doute trop loin là... Mais sais-t-on jamais !

AU SECOURS... FRANCE PAYS DES DROITS DE L'HOMME REVEILLE TOI, ILS SONT DEVENUS FOUS....

Rome s'offre un maire néo-fascite

2008-04-30T15:52:00+02:00

Par le feu

Gianni Alemanno a signé son premier fait d'arme par le feu. Un cocktail Molotov, lancé en 1982 contre l'amabassade d'URSS à Rome. Huit mois de prison. Gianni Alemanno, c'est surtout le membre du parti néo-fascite, le Mouvement social italien (MSI), dont il a été le secrétaire national du Front de la jeunesse de 1988 à 1991. Le symbole de ce parti a un petit air de déjà vu.

Gianni Alemanno entre à la Chambre des députés en 1994 sous l'étiquette Alliance nationale. Il devient ministre de l'Agriculture (2001-2006) dans le gouvernement de Silvio Berlusconi. Il devient vice-président d'Alliance nationale, le parti de Gianfranco Fini, en 2004.

Gianni Alemanno est maintenant maire de Rome.

Au cours de la campagne 2008, il a, après avoir tergiversé, refusé le soutien de La Destra, parti se réclamant du fascisme, notamment en raison des vives protestations de la communauté juive.

La Destra est elle-même alliée au Mouvement social - Flamme tricolore, dont voici une petite présentation vidéo.

Le 17 avril, entre les deux tours, Gianni Alemanno s'était rendu à Paris pour rencontrer Christian Blanc, secrétaire d'Etat chargé du Développement de la région capitale (Paris), et Brice Hortefeux, ministre de l'Immigration, avec le projet «de créer une alliance sur les problèmes d'immigration». Brice Hortefeux, ancien d'Occident, a du apprécier.

«Mon souhait est que la présidence française de l'Union européenne puisse être l'occasion de mettre en place une lutte commune contre l'immigration clandestine, notamment en ce qui concerne la question des nomades», avait alors déclaré Alemanno.
«Nous devons redevenir maîtres chez nous», a-t-il martelé dans son spot électoral, dénonçant les quelque 20 000 «immigrés et clandestins» qui, selon lui, ont «commis des délits et continuent de vivre à Rome» et qu'il s'engage à expulser. La question sécuritaire a été au coeur du discours de Gianni Alemanno qui n'a pas hésité à exploiter le viol d'une étudiante, attribué à un Roumain et largement médiatisé, pour accuser la gauche d'avoir négligé la sécurité dans la ville et sa périphérie.

GIANNI ALEMANNO Un ancien du parti néo-fasciste Mouvement social italien (MSI) remporte la ville éternelle

2008-04-29T18:33:00+02:00

Invitation au voyage

2008-04-27T06:00:00+02:00

"A CHAQUE PAS, UN PALAIS, UNE RUINE, UN JARDIN, UN DESERT, UNE MAISONNETTE, UNE ETABLE, UN ARC DE TRIOMPHE, UNE COLONNADE, ET TOUT CELA SI PRES, QU'ON POURRAIT LE DESSINER SUR UNE PETITE FEUILLE DE PAPIER."

Goethe