Last posts on radu mihaileanu

Le Concert, avec Peter-Illich Tchaïkovsky

2010-04-26T00:05:00+02:00

Je n’en ai pas encore parlé mais le film Le Concert sorti en novembre 2009 m’a enchantée.

Pour diverses raisons. L’une d’elle étant la publicité faite ainsi à un musicien que j’aime depuis toujours, le compositeur Peter-Illich Tchaïkovsky auteur du concerto joué dans ce film, le concerto pour violon et orchestre en ré majeur opus 35.

C’est aussi lui l’auteur de la musique de nombreux ballets, aux noms peut-être mieux connus, tels le Lac des cygnes ou encore Casse-Noisette pour ne citer que ces œuvres là.

Pour re-situer ce film de Radu Mihaileanu, je cite le synopsis. « A l'époque de Brejnev,

Andrei Filipov était le plus grand chef d’orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre

Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son

meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours

au Bolchoï mais… comme homme de ménage. Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard pour

astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une

invitation du Théâtre du Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris…

Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui

vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le

Bolchoï ? L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche… »

Les critiques ont été très variables, et dans tous les sens. De nombreux spectateurs ont apprécié ce film qui le méritait. Et Le Journal du Dimanche a écrit : « Enfin un film formidable ! (...) Avec du rire, des larmes, de la musique, de la passion. (...) Radu Mihaileanu, le réalisateur, conduit sa partition d'une main de maître entre drôlerie, extravagance et émotion " .

Le Concert a d’ailleurs reçu le César 2010 de la meilleure ùmusique.

Il est disponible en DVD.

Ceux qui ont appprécié la musique de ce film peuvent aller découvrir les multiples facettes du talent musical de Tchaïkovsky, un très grand compositeur.

Contact : francoiseboisseau@wanadoo.fr (illustration : affiche du film Le Concert)

il faut rendre à César...

2010-03-03T20:15:00+01:00

Je n'ai pas suivi la fameuse cérémonie (normal! ) , d'après Jeanne elle fut ennuyeuse et loin de l'éclat de celles d'antan, mais j'en profite pour m'enorgueillir un peu sur les deux prix remportés par Radu Mihăileanu et son "Concert" (classifié film français, alors qu'on le doit quand même à un réalisateur roumain, celui de Train de vie, de Va, vis et deviens et de Trahir aussi). Filmé à 60% en Roumanie, le film est assez controversé chez nous, car on y retrouve pas mal de clichés sur la mafia russe, le communisme, mais pour ceux qui n'ont pas vécu ces réalités il représente une fable chaleureuse sur la revanche des humiliés, chassés de leur propre vie et qui retrouvent leur dignité et leur joie de vivre, "une farce grotesque et attendrissante, slave et tzigane" (Le Figaro).

"C'est très roumain et très juif de rire de choses graves" et c'est ce que l'on fait aussi pendant le visionnement du "Concert" lorsque l'on ne ravale pas une larme. Et vous avouerez qu'il faut être un peu insolent pour oser une fin de plus de douze minutes de musique interrompue et de révélations. Ca doit venir du tempérament slave, comme l'affirme avec le sourire Mélanie Laurent, l'une des protagonistes, en réponse au chef d'orchestre qui lui déclare : "je vous baise chaleureusement".

Je note au passage une autre victoire roumaine, "L'Ours d'Argent" pour un film où évoluent pas mal d'acteurs "non-professionnels" si je peux dire ainsi, deténus pour la plupart au moment du tournage. A l'avis du réalisateur Florin Șerban, il ne changera pas la vie de ces déliquants , mais changera peut-être notre regard sur eux.

"If I want to whistle, I whistle" (Roumanie/Suède)

Bon, je dois vous laisser, histoire de préparer "mes" Oscars. J'ai déja vu "The Blind Side" et ce soir je vais finir "Julie and Julia", un film ...savoureux, sur the french art of cooking revisité par l'inimitable et la toujours surprenante Meryl Streep ,dans le rôle de Julia Child l'amoureuse du beurre, de la bonne chaire et de son mari Tom, qui s'entraîne aussi à la prononciation française:

Repeat after me:

" Nous cherchons un restaurant français.

Quelque chose de typique et charmant."

Et encore une for the road :

" You are the butter of my bread

The breath of my life."

Bon appétit !

« LE CONCERT » POUR FETER LA LIBERTE RETROUVEE A L'EST !

2009-12-15T23:24:00+01:00

Après avoir magnifiquement relaté la tragédie des Juifs éthiopiens dans « Va, vis et deviens », Radu Mihaileanu s'attaque dans sa comédie dramatique française, « Le Concert », à un autre sujet nécessitant un véritable devoir de mémoire. Cette histoire trouve son origine, avant la chute du Rideau de Fer, sous la dictature rouge (sang) de Brejnev, en Union Soviétique. A l'époque, Andrei Filipov est le plus grand chef d'orchestre. Il dirige même le célèbre Bolchoï. Mais voilà, cet homme a des convictions et des couilles, et il désobéit aux diktats du tyran en place en refusant de se séparer de ses musiciens Juifs, dont son meilleur ami Sacha fait partie. De ce fait, Andrei ainsi que tous ses amis musiciens se retrouvent licenciés en pleine gloire, au cours de la représentation d'un concerto de Tchaïkovski. Le plus inacceptable reste que les Juifs de son orchestre sont déportés et meurent pour la plupart dans d'atroces souffrances dans les goulags (les camps de la mort bolcheviques). Comme quoi les communistes n'ont rien à envier aux nazis ! Tous les extrémismes restent donc bien à dénoncer ! Trente ans plus tard (le Mur de la Honte est tombé), Andrei travaille toujours au Bolchoï, mais... en tant qu'homme de ménage. Un soir, en faisant son travail dans le bureau du directeur, il tombe sur un fax invitant l'Orchestre du Bolchoï à venir jouer au théâtre du Châtelet à Paris... Cela ne fait qu'un tour dans sa tête ! Comme possédé, il imagine alors une revanche à prendre sur la Vie et sur les anciens du KGB (la police politique rouge écarlate)... Pour cela, il va devoir réunir ses anciens copains musiciens, qui désormais vivotent du chômage et/ou de petits boulots, pour les emmener en France, en les faisant passer pour le Bolchoï... Ce concert va-t-il changer le cours de l'Histoire, séparer définitivement de leurs fantômes ces Etres Humains meurtris ? Va-t-il leurs faire oublier les persécutions, les humiliations, subies et les effets collatéraux qui en découlent ? Pour le savoir, je vous propose de prendre un aller simple pour aller voir « Le Concert »...

INFOS PLUS : http://www.leconcert-lefilm.com/

Un Film A Voir

2009-11-16T12:41:00+01:00

Une sorte de nouvelle catégorie se dessine aujourd'hui, la catégorie Un Film A Voir (penser à faire des portails).

Pour inaugurer cette catégorie, je voudrai présenter un film magnifique que j'ai eu l'occasion de voir ce soir: Le Concert, un film de Radu Mihaileanu.

Le Contexte:

Pendant la période Brejnev (Léonid Ilitch Brejnev, secrétaire général du parti communiste russe entre 1964 et 1982, principalement connu pour l'amorce d'un retour au calme dans les relations internationales grâce à une réforme du parti communiste et un adoucissement des lois en vigueurs dans le pays), Andreï Filipov, un célèbre chef d'orchestre qui dirige le non moins célèbre orchestre symphonique du Théâtre Bolchoï (Большой Театр) à Moscou, est considéré comme le plus grand chef d'orchestre d'URSS. Seulement, Brejnev ordonne la déportation des membres juifs de l'orchestre et Andreï Filipov ose s'opposer à cette décision et joue le concerto pour violon n°35 de Tchaikovsky. Lors de la représentation, un membre du parti monte sur scène et stop l'orchestre, il brise la baguette du maestro, lui signifiant qu'il est licensié. Le film débute 30 ans après, alors que Filipov, un bonhomme mal dans sa peau, en période de sevrage de l'alcool, déprimé et dans un triste état, est devenu l'homme à tout faire du Bolchoï. Le film s'ouvre sur un image de lui à l'opéra, en train de diriger l'orchestre, on s'aperçoit quelques secondes après qu'il est en tenue de travail, avec son balai et ses sots.

L'Amorce:

Alors qu'il astique tard le soir le bureau du directeur du théâtre en l'absence de celui ci, un fax de la part du théâtre du Chatelet, à Paris, arrive invitant l'orchestre du Bolchoï à venir y jouer. Andreï à conserver de nombreux amis ou relations de l'orchestre de son époque, il décide donc dans un coup de folie de supprimer toute trace de ce fax ou d'éventuels émail, ils brouillent les pistes et contacte le Chatelet pour négocier l'arrivée du Bolchoï, de SON bolchoï...

L'Avis:

Malgré un début assez long (mais pas ennuyeux), ce film nous emmène dans une multitude de voyages, tout d'abord celui d'une troupe de troubadours russes n'ayant plus joué depuis 30ans et qui se donnent comme défi d'aller à Paris en tant que le Bolchoï, l'orchestre symphonique le plus réputé de Russie; mais aussi le voyage d'un homme dans son passé, le voyage à travers la musique de tchaïkovski, un voyage dans le régime soviétique et encore un voyage d'une femme à travers son passé. C'est un film vraiment magnifique que ma compagne et moi avons vraiment apprécié et plus qu'apprécié. Parfois très émouvant, très drôle aussi, presque burlesque. On a rit, on a pas tout à fait pleuré mais presque...vraiment un film qui mérite d'être vu au cinéma.

Trailer:

Voici les différentes vidéos dont la bande annonce:

La Bande Annonce

Le Teaser n°1

Le Teaser n°2

Le Concert + Away We Go

2009-11-07T01:46:00+01:00

Sont sortis cette semaine deux de nos films COUP DE COEUR que nous souhaitons vous faire découvrir en vous invitant à aller les voir au cinéma dès que possible.

Le premier c'est Le Concert dont nous avons assisté par deux fois à l'avant-première en présence du réalisateur et de l'équipe du film pour l'avant-première au Châtelet. Aussi bien la première que la deuxième fois, ce film vous retourne les sens et vous transporte dans un état émotionnel tellement fort qu'on en sort de la projection bouleversé et sans voix (et pour certains, sans citer de nom bien entendu, en pleurant). Vous pouvez découvrir à travers ces deux liens ci-après les critiques et impressions pour les deux avant-première, respectivement au Cinéma des Cinéastes et au Théâtre du Châtelet.

Le deuxième coup de coeur de la semaine est décerné au très touchant et drôle Away We Go. Ne voulant pas trop en dévoiler je vous laisse lire la critique de ce magnifique film et vous invite à le découvrir par vous-même au cinéma.

Avant Première : LE CONCERT de Radu Mihaileanu

2009-10-25T17:15:00+01:00

Russie en Roulettes, blog dans l'actualité a assisté à l'avant-première du film LE CONCERT. La projection du film qui sortira le 4 novembre 2009, était suivie d'un débat avec le réalisateur Radu Mihaileanu. Le Concert illustre une période de l'histoire russe. À l’époque de Brejnev, Andreï Filipov était le plus grand chef d’orchestre d’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais… comme homme de ménage.
Un soir, alors qu’Andreï est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé à la direction du Bolchoï : il s’agit d’une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l’orchestre officiel à venir jouer à Paris… Soudain, Andreï a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd’hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L’occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche…
Par certains aspects le film peut paraître rocambolesque et peu crédible. On n’échappe parfois pas à un certain cliché. Avant 2010, Année de la Russie en France, Le Concert est l'occasion, pour le public français de découvrir des acteurs Russes : Alexeï Guskov, Dimitri Nazarov, Valeri Barinov, Anna Kamenkova Pavlova, Lionel Abelanski, Alexander Komissarov, pour ceux qui étudient le Russe c'est l'opportunité d'un film grand au public en version originale. Le Concert est aussi interprété par Mélanie Laurent, François Berléand., Miou Miou. L’autre vedette du film est sans aucun doute la musique, en particulier le concerto pour violon opus 35 de Tchaïkovski. Pour le réalisateur,« ce concerto est une métaphore, un dialogue entre l’individu et la collectivité, entre le présent et le passé ». La scène finale, magnifique, repose sur le concerto. Le scénario, remarquablement bien construit, confirme le talent de Radu Mihaileanu.

Le Concert (deuxième partie)

2009-10-24T14:33:00+02:00

Soirée exceptionnelle au Théâtre du Châtelet hier soir. Avait lieu l'avant-première officielle du film de Radu Mihaileanu, Le Concert en présence d'un parterre de stars et people. Au programme, projection du film suivie directement d'une surprise de taille, un concert de Tchaïkovsky (le Concerto que l'on entend dans le film). Pour clôturer la soirée l'équipe du film est montée sur scène pour répondre à quelques questions, savamment choisies par la présentatrice, Léa Drucker.

Cette soirée était tout simplement magique. J'ai été envoutée, j'ai succombé à l'émotion intense qui régnait dans la salle, suite à la projection du film et surtout, suite au concert de Tchaïkovsky. Le film, dont vous pouvez retrouver la critique ici, est encore plus fort la deuxième fois. Connaissant les aboutissants de l'histoire, j'ai pu me plonger directement au coeur de l'émotion, ressentir la force qui se dégageait de ce concert. La dernière séquence a eu encore plus d'effet sur moi que lors de la première vision. Si l'on enlève les petits problèmes de montage qui nous coupent de façon brutale de cette expérience si savoureuse, on est transporté vers quelque chose de sensoriel, d'indescriptible, de magique. C'est peut être cela l'harmonie que les personnages dans le film cherchent à atteindre et que l'on finit par vivre nous aussi. L'expérience cinématographique a atteint un autre niveau hier soir lorsque l'on pouvait voir à l'écran la salle du Châtelet où était donné le concert alors qu'en même temps on se trouvait dans cette salle à savourer ce moment. Comme une mise en abîme, on a l'impression de faire partie de l'expérience, d'être littéralement projeté dans le film. On vit véritablement ce dernier sans jamais vraiment en sortir, surtout lorsque la surprise arrive à la fin du film.

Alors que l'on en a déjà pris plein les yeux et les oreilles avec le film, le véritable concert de Tchaïkovsky a cloturé la soirée de façon sublime, tout simplement parfaite. On pouvait véritablement entendre une mouche voler tellement le public était pris par l'émotion et captivé par ce concerto. L'émotion était presque aussi forte que celle que l'on ressent dans le film. C'était vraiment magique. Qui plus est, le fait que ce soit le Théâtre du Châtelet, dont c'était ma première fois en ses lieux, apportait une dimension mythique supplémentaire à la soirée. Magique!!

ELLE

Le concert

2009-10-14T08:53:00+02:00

Avant-première Allociné.

Je ne savais pas du tout ce que j'allais voir, je n'avais pas vu la bande-annonce,mais je connais le réalisateur, Radu Mihaileanu, qui a fait le magnifique film "Vas, vis et deviens" et j'avais vu grâce à Paris Cinéma et à la cinémathèque "Train de vie" qui est un film incroyable, et bien une fois de plus je n'ai pas été déçu, j'ai été totalement emporté dans le film, c'est intelligent, c'est drôle, c'est rempli d'émotion et tout cela fait plaisir à voir car il existe encore des gens qui sont capable de faire de beaux films, qui délivrent un message et qui vous transporte totalement avec eux, on s'attache aux personnages, il y a du suspense, c'est parfaitement interprété, je n'ai pas envie de dévoiler le sujet, ni le message car il ne faut jamais trop en dire quand un film est bien, il faut laisser aux gens le plaisir de la découverte donc je m'arrêterai là mais je pense que le film ne va pas s'arrêter là et que l'on risque d'en entendre parler!

A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais... comme homme de ménage.
Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...

Il fallait que je le souligne, l'avant-première a eu lieu au cinéma des cinéastes, cinéma auquel je n'avais jamais été, et bien quand vous rentrez, vous avez l'impression d'être ailleurs, on sent une atmosphère propice à voir des films, c'est étrange à dire comme cela mais j'y retournerai.

ÉVÉNEMENTS (2)

2009-08-22T09:22:00+02:00

Que fait un réalisateur lors d'une avant-première pendant que son film est lancé en pâture au public?

Pour ce qui est de Jacques Audiard, je n'en sais rien. Il n'est venu qu'après, derrière ses lunettes noires accompagnés de cinq gardes du corps acteurs. Ca avait intérêt à tourner rond autrement aux quatre coins d'Evreux qu'on allait l'retrouver éparpillé par petits bouts façon puzzle notre Ciné Zénith.

Pour ce qui est de Radu Mihaileanu, il est venu saluer avant, l'air goguenard, proposant de gagner du temps en enclenchant le débat sur le champ et de voir Le concert ensuite. Il a remercié ses acteurs, son producteur, ses parents mêmequesanstoutcemondelàilnauraitpaspufairesonfilm. D'ailleurs son père, il l'avait amené... Méfiez-vous de l'amour filial de cet homme-là: c'était pour nous le confier le temps de la projection. Si le film ne nous enthousiasmait pas, nous pourrions toujours nous en prendre à lui, l'unique responsable, il n'était après tout pas obligé de lui donner la vie.

Hier soir, je me suis dit qu'il ne manquait plus que vingt-quatre marches à mon cinéma...
Post-scriptum: M. Mihaileanu père était aux anges après la projection.