Last posts on pakistan

Le rapport secret de l’Otan sur le double jeu pakistanais

2012-02-05T00:10:00+01:00

Le rapport secret de l’Otan sur le double jeu pakistanais ou les talibans prêts à (re)prendre le contrôle de l’Afghanistan

Ex: http://mediabenews.wordpress.com/

Ce document décrit dans le détail la collusion entre les services secrets pakistanais et les talibans afghans.

La nature incestueuse des liens qui unissent les services de renseignements pakistanais (ISI) aux talibans afghans était connue depuis de longues années par les capitales occidentales. Mais le rapport secret compilé par des officiers américains en Afghanistan, basé sur 27.000 interrogatoires de plus de 4000 détenus talibans ou membres d’al-Qaida et transmis aux commandants de l’Otan le mois dernier, est une véritable bombe.

Le document, intitulé «l’état des talibans», repris mercredi par le Times et la BBC, décrit pour la première fois en détail les relations intimes et la collusion existant entre le gouvernement et les services pakistanais d’un côté, les talibans afghans de l’autre. L’État pakistanais aurait ainsi mis en place un réseau complexe d’espions et d’intermédiaires chargés de donner des conseils stratégiques aux talibans combattant la coalition.

Un soutien concret aux insurgés

«Le gouvernement du Pakistan reste intimement engagé auprès des talibans», notent les auteurs. Y compris dans l’assistance fournie aux insurgés, selon le rapport, pour organiser leurs attaques contre les forces de la coalition et le gouvernement Karzaï en Afghanistan. Les services secrets pakistanais, écrivent les auteurs, offrent un soutien concret aux insurgés via des groupes militants basés au Waziristan et au Baloutchistan, à la frontière de l’Afghanistan. Les officiers de l’ISI «soutiennent la nécessité de poursuivre le djihad et l’expulsion des envahisseurs étrangers d’Afghanistan».

Les services pakistanais, poursuit le rapport, sont au fait de toutes les activités des talibans afghans et de leurs chefs, qu’ils reçoivent régulièrement et à qui ils fournissent profusion de conseils. «Le Pakistan sait tout. Les Pakistanais contrôlent tout», affirme un commandant d’al-Qaida interrogé par les Américains.

Le rapport affirme également que le gouvernement pakistanais et l’ISI connaissent parfaitement les lieux de résidence des plus hauts dirigeants talibans. La capture de Ben Laden, tué par les forces spéciales américaines au nord d’Islamabad en mai 2011, dans une maison qui jouxtait une grande académie militaire, avait déjà jeté un froid entre Washington et Islamabad. Mais si l’on en croit les détenus interrogés, le chef taliban Haqqani habiterait juste à côté de l’ISI, dans la capitale pakistanaise. Quand au mollah Omar, le commandant suprême des talibans, il pourrait s’être réfugié dans la région de Quetta, au sud-est du Pakistan.

«Profondeur stratégique»

Entre les deux pays, les frontières, qui s’étendent sur 2.500 kilomètres, ont toujours été poreuses et pachtounes. Depuis l’intervention des forces internationales en Afghanistan après le 11 septembre 2001, les talibans se sont réfugiés dans des bases, au sein des Zones tribales frontalières.

Le Pakistan et ses services de renseignements, qui ont besoin de la «profondeur stratégique» de leur voisin du Nord, notamment face à l’ennemi indien héréditaire, ont toujours joué un double jeu dans la région, faisant croire aux Américains qu’ils participaient à la guerre contre le terrorisme tout en encourageant les extrémistes en Afghanistan. Mais le rapport des officiers américains va encore plus loin en suggérant que les chefs talibans sont directement manipulés par le Pakistan.

Eclairage :

Soutenus par leurs alliés pakistanais, les talibans s’apprêtent à reprendre le pouvoir après le retrait des forces de l’Otan prévu en 2014. Serait-ce un échec majeur de la politique occidentale menée en Afghanistan depuis dix ans et dont l’un des buts avait été de chasser du pouvoir les talibans alliés à al-Qaida, puis d’empêcher leur retour? C’est en substance ce que suggère le contenu du rapport secret américain transmis à l’Otan le mois dernier.

Ses conclusions, en tout cas, sont en contradiction totale avec les déclarations des chefs militaires et politiques occidentaux, qui assurent au contraire que les insurgés afghans ont reculé, affaiblis par la nouvelle politique de contre-insurrection (surge). Et que les forces de sécurité afghanes, police et armée, seront bientôt assez fortes pour assurer la sécurité du pays et résister à la pression des talibans.

Changement de stratégie

«La force, la motivation, le financement et les succès tactiques des talibans sont demeurés intacts», précise le rapport. Les insurgés sont même davantage «confiants» dans leur victoire, que beaucoup jugent aujourd’hui «inévitable».

Après avoir été chassés du pouvoir fin 2001, les talibans ont commencé à regagner du terrain à partir de 2005, lorsque les forces américaines et britanniques étaient polarisées sur le conflit irakien. Aujourd’hui, la guérilla est active dans les deux tiers du pays. Elle mène régulièrement des actions jusqu’au cœur de la capitale.

Depuis un an, affirment les détenus interrogés dans le rapport, les talibans ont changé de stratégie. Ils privilégient désormais les efforts destinés à capitaliser sur l’impopularité du gouvernement corrompu d’Hamid Karzaï plutôt que les opérations militaires.

Afin de ne pas retarder le transfert de responsabilités aux forces afghanes, le mollah Omar aurait signé une directive demandant aux insurgés de ne pas attaquer les troupes étrangères quand elles se retirent. Et pour encourager les forces de l’Otan à quitter l’Afghanistan plus vite, les talibans auraient volontairement cessé leurs attaques dans certaines régions. Ils ont aussi, affirment les détenus interrogés par les Américains, multiplié leurs efforts pour convaincre les responsables gouvernementaux au niveau local et les soldats enrôlés dans les forces afghanes de les rejoindre. C’est la première fois qu’est ainsi décrite la coopération entre les insurgés talibans et les militaires de l’ANA, formés par les troupes de l’Otan.

Gouvernement de l’ombre

«Que ce soit ou non officiel, les talibans, dans tout l’Afghanistan, travaillent déjà avec le gouvernement au niveau local», affirme le rapport. Certains membres du cabinet de Kaboul auraient même repris contact avec les insurgés, anticipant leur victoire. «De nombreux Afghans se préparent à un éventuel retour des talibans», écrivent encore les auteurs.

L’émergence progressive d’un gouvernement taliban de l’ombre et l’influence grandissante des insurgés dans les zones où les forces de l’Otan se sont retirées, posent aujourd’hui des questions sur la capacité du gouvernement et des forces afghanes à contrôler le pays après 2014. Les forces de sécurité afghanes, qui formaient pourtant l’ossature de la nouvelle stratégie occidentale, seront-elles capables de résister longtemps aux talibans après le départ des troupes de combat? Rien n’est moins sûr, même si, avant de pouvoir reprendre Kaboul, les insurgés devront encore affronter les forces spéciales des pays occidentaux, qui n’ont pas prévu de se retirer en même temps que les troupes de combat, en 2014.

Isabelle Lasserre

Politique

2012-01-31T10:46:52+01:00

Obama admet les frappes de drones américains au Pakistan

LEMONDE.FR | 31.01.12 | 10h11

Un drone américain décollant de la base de Kandahar, en janvier 2010.ASSOCIATED PRESS/Kirsty Wigglesworth

Le président des Etats-Unis, Barack Obama, a reconnu, lundi 30 janvier, que son pays menait des frappes de drones contre Al-Qaida au Pakistan, des opérations qui faisaient figure de secret de Polichinelle à Washington, mais qui n'avaient jusqu'ici jamais été officiellement confirmées.

Interrogé lors d'un échange avec des internautes sur les sites de socialisation Google+ et YouTube sur l'utilisation par son administration de drones armés, M. Obama a soutenu ces opérations et a indiqué qu'"évidemment, beaucoup de ces frappes ont lieu dans les FATA", acronyme en anglais de Federally Administered Tribal Areas, soit les zones tribales du nord-ouest du Pakistan. Alors qu'un internaute évoquait des "victimes civiles", le président a dit vouloir "être certain que les gens comprennent que les drones ne provoquent pas un grand nombre de victimes civiles".
"En général, il s'est agi de frappes très précises contre Al-Qaida et ses affidés, et nous sommes très prudents dans la façon dont elles sont utilisées", a assuré M. Obama.

Le recours à des frappes de drone dans les zones tribales du Pakistan, inauguré par George W. Bush, a connu une expansion sans précédent sous l'administration Obama, selon la New America Foundation, un groupe de réflexion de Washington qui tient un décompte de ces bombardements. Selon elle, entre 1 717 et 2 680 personnes ont été tuées par des drones américains au Pakistan ces huit dernières années. Le taux de victimes civiles, de même source, s'établit à 17 % en moyenne.

View U.S. drone strikes in Pakistan in a larger map

"Il y a cette idée que nous déclenchons des tas de frappes de façon indiscriminée. Il s'agit de mesures ciblées, visant des gens qui sont sur une liste de terroristes, qui essaient de s'en prendre à des Américains", a soutenu M. Obama, pour qui "il est important que tout le monde comprenne que c'est contrôlé très étroitement".

Les tirs de missile par les drones américains avaient cessé après la "bavure" de l'OTAN au cours de laquelle vingt-quatre soldats pakistanais avaient été tués près de la frontière afghane le 26 novembre, tendant encore plus les relations entre les Occidentaux et Islamabad. Mais ils ont repris depuis.

L'armée américaine utilise des drones pour s'en prendre à ses cibles côté afghan, où elle est engagée dans un conflit ouvert, mais c'est la CIA qui a recours à ces avions sans pilote pour opérer au Pakistan, obéissant aux règles présidant aux actions clandestines, dont l'existence n'est donc pas reconnue officiellement. La campagne de bombardements par des drones dans les zones tribales du Pakistan est toutefois un secret de Polichinelle à Washington. Le secrétaire à la défense, Leon Panetta, ancien chef de la CIA, avait commis une gaffe en octobre en reconnaissant l'existence de ce programme lors d'une visite en Italie.

Mgr Coutts archevêque de Karachi

2012-01-25T16:11:37+01:00

Mgr Joseph Coutts, évêque de Faisalabad et président de la conférence des évêques du Pakistan, est nommé par le pape Benoît XVI archevêque de Karachi, la plus grande ville du pays. Il succède à Mgr Evarist Pinto, dont la renonciation à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.

Mgr Coutts est l’évêque qui avait lancé une campagne mondiale contre les lois anti-blasphème du Pakistan, relayée notamment par l’AED.

abdulla 3

2012-01-15T16:30:00+01:00

[suite de Abdulla 2...]

Hôtel National, à Lahore. Abdulla est torse nu devant la télé (MTV), un verre de cola dans une main, une cigarette dans l’autre. Un fauteuil, une fois encore, bloque la porte.

Après une heure et demie de retard, le train était entré en gare et nous avait emportés à moins de 50 km/h vers Lahore atteinte quelque dix-sept heures plus tard. Longs moments passés dans un compartiment « classe économique », le dos endolori par le dossier de bois convexe et le manque de place. A la lueur d’une loupiote jaune, tout un petit monde somnole, discute, mange, le corps enveloppé dans une grande cape de laine bordée de frises brodées. Nous étions les seuls « différents ». Dans les couloirs encombrés d’épluchures, de bouteilles vides, de corps endormis étendus à même le sol sous des couvertures à carreaux, passaient des vendeurs de nougat, de goyaves coupées et épluchées sur place avant d’être saupoudrées d’épices diverses, de thé au lait brûlant proposé dans des verres rincés à la va-vite dans un grand seau en aluminium. Les petites gares se succèdent, et à chaque fois, notre convoi s’arrête longuement. Elles proposent sur leur quai couverts d’échoppes, des cuisines volantes dévoilant, de jour, à l’ouverture furtive des grands draps tendus les abritant, des empilements de gâteaux huileux et de beignets divers. La nuit, au vent frais, des lampes-tempête se promènent sur des fils incertains au-dessus de marmites fumantes et d’assiettes en plastique.

Il s’est couché, dort à présent enroulé dans sa couverture. Seule la tête dépasse. Je le photographie. Comme il m’avait dit qu’il l’aimerait. Même sans l’éclat de ses yeux, sans son sourire et ses manières, il reste beau.

Dans un nuage de pollution, nous traversons Lahore en tonga, un de ces taxi-scooters pétaradants, pour atteindre plus vite la vieille ville. Grande mosquée Badshahi. Grisée et comme brumeuse sous les vapeurs qui stagnent, calme, semblant loin (et pourtant toute proche de la folle circulation). Une place agrémentée de bassins à sec, puis l’enceinte rouge, avec son portail monumental, la cour – immense – avec à chaque angle un minaret d’une cinquantaine de mètres de haut, et puis la mosquée proprement-dite, large et peu profonde. Le même plan qu’à Thatta, en plus grandiose, en plus « officiel », en moins beau. Ce ne sera que du Fort, de l’autre côté, à l’opposé de la porte par laquelle nous sommes entrés que les coupoles et les minarets se découvriront en plans successifs sur la grisaille, apportant de la beauté. On est loin du charme d’Uch Sharif. Les monuments à l’intérieur du fort, comme le Naulakha, en restauration, me font penser à tous ces palais français du XVII^e et XVIII^e siècles où le luxe et le faste ont remplacé la pureté esthétique. Heureusement, dans la soirée, nous avons découvert la mosquée Wazir Khan, que je connaissais par une magnifique photo de son intérieur empli d’enfants prise par Roland Michaud au début des années 80. Hélas les enfants n’étaient plus là et les fresques rouges et brunes désormais rongées par l’humidité n’avaient plus la même force. Mais des fidèles y priaient, des pigeons tourbillonnaient dans la cour et le mur d'enceinte, avec ses nombreuses arabesques fleuries ou calligraphiées, se reflétait rougi par le soleil couchant dans les flaques d’eau. Des hommes dormaient, d’autres se promenaient ou lisaient le Coran et aucun n’avait à mon endroit une curiosité particulière. Ils nous souriaient et c’était tout. L’absence totale d’étrangers, de théories de touristes en procession, rendait le lieu à sa vérité.

Il s’est réveillé, s’étire, regarde attentivement son visage dans le miroir piqué accroché non loin du téléviseur, puis il s’habille avant que nous ne sortions manger. Un des derniers repas avant le retour vers Karachi et mon adieu. Il a sorti une belle chemise de son sac, un pull sur lequel il accroche son « papillon du Pendjab », made in China, sorte de barrette supportant un papillon de métal coloré, monté sur ressort et dont les ailes, ainsi, tremblent à chacun de ses mouvements. Il n’a pas dit un mot. Puis il enroule une étole autour de son crâne, jette un châle de laine sur ses épaules et s’assoit, le temps que je le prenne de nouveau en photo avant qu’on ne quitte la chambre, avant que je ne le quitte.

Abdulla, Lahore, Pakistan ; photo ©gab

abdulla 2

2012-01-10T17:48:00+01:00

[suite de Abdulla 1...]

« Tik Tak, Sir ! » (« c'est bon Monsieur ! »), et l’homme en shalwar kameez, l’habit traditionnel pakistanais, avait immédiatement quitté notre chambre, refermant la porte derrière lui avant d’avoir eu le temps de voler quoi que ce soit… Cet homme, assurément un employé de l’hôtel, avait un passe et pensait profiter de la nuit pour voir ce qu’un « étranger occidental », forcément riche en dollars, pouvait lui offrir, le pauvre Abdulla, lui, ne devant pas beaucoup l’intéresser. Mais j’ai le sommeil léger, surtout lorsque je suis dans une chambre « nouvelle » comme à chaque fois où j’arrive dans une nouvelle ville ! J’avais bien donné, à l’arrivée en gare de Bahâwalpur le nom d’un hôtel "recommandé", mais, dans la nuit inconnue, ce n’est que dans la rue où s’était garé le rickshaw que je me suis aperçu que ce n’était pas le bon. Nous étions fatigués après 14h de train, celui-ci nous semblait correct, avait un nom qui inspirait confiance : « Serenity Hotel », alors à quoi bon repartir... Le matin, j’ai essayé d’expliquer à la réception ce qui s’était passé, mais on m’a dit que j’avais sûrement fait un cauchemar… Et impossible de reconnaître quiconque parmi tous ces gens se ressemblant, habillés tous de la même tunique sur un même pantalon gonflant, avec la même calotte blanche et brodée, posée sur des cheveux noirs, épais, brillants.

A la gare routière, attente pour Uch Sharif, la cité dont je rêvais, à 75 km de là. Sous un auvent en plastique bleu, des gamins jouaient au billard dans la poussière et des myriades de mouches parsemaient leur kameez et l'étole que, sans cesse, ils jetaient vers l'arrière pour ne pas qu'elle gêne le mouvement des queues ouvragées frappant sèchement les billes de couleur. Le minibus, après une course folle sur une route droite, défoncée et encombrée, nous laissa sur une placette un peu désolée où nous en prîmes un second, complètement déglingué, moi assis à l’avant, à gauche d’un très jeune chauffeur, place idéale pour admirer le spectacle de la circulation... Arrivés à Uch Sharif, nous avançons un peu au hasard tout d’abord dans des rues laides bordées d’immeubles en parpaings sales et humides abritant des échoppes made in China, puis, parmi les allées d’un bazar, sans électricité ni automobile, à la recherche de la cité perdue fondée par Alexandre le Grand et aujourd’hui vaste étendue blanche, de poudre sablonneuse, douce comme le fech-fech d’Algérie. Des enfants jouent, faces souvent brunes et yeux verts, des femmes en voiles multicolores se pressent en riant derrière moi et dès que je me retourne, s’enfuient en piaillant. A. s’est attaché un jeune et beau garçon, Saqib, qui l’accompagne depuis un moment, n'arrêtant pas de lui raconter des histoires auxquelles je ne comprends rien, vrai moulin à paroles. Le bazar propose de multiples plateaux, légumes, fruits et épices, posées sur des nattes sur lesquelles sont assis les vendeurs, des vieux à barbe blanche et au visage hiératique ainsi que quelques gamins muets aux grands yeux tristes. Aucune personne, quel que soit son âge, de sexe féminin.

Uch Sharif, province du Penjab, Pakistan ; photo ©gab

Uch Sharif n’est plus aujourd'hui qu’une colline couverte de tombes, simples excroissances blanches moutonnant au ras du sol, et de mausolées désolés et bleutés abritant le souvenir de Bibi Jawindi ou de Baha'a al-Halim, mystiques soufis du XV^e siècle, qu'on découvre soudain au sortir du bazar. Descente d'abord dans des champs de choux-fleurs au pied de la colline aux mausolées. Puis petite promenade vers la Chenab, la rivière au long de laquelle Alexandre avait décidé d'abandonner le souvenir de son passage. On grignote des fleurs de choux offertes par tous les enfants qui nous entourent, de plus en plus nombreux - ils arrivent de tous côtés ! - et avec qui Abdulla aime parler, jouer, rire. Puis nous remontons, par un raidillon rectiligne, vers le sanctuaire de Jalal ud-Din Surkh Bukhari que l’on aperçoit derrière quelques palmiers. Au débouché du sentier, une cour pavée, une fontaine, un bassin carré suivi d’un pavillon-kiosque à toiture soulignée d’une fine dentelle de bois se reflétant dans l’eau. A l’arrière, deux bâtiments formant un L : à gauche la mosquée, en face le mausolée proprement dit abritant de nombreuses tombes dans la pénombre, recouvertes de tissus soyeux étincelant aux rayons de la lumière oblique du soleil qui, avec le soir, se faufilent par les fenêtres à croisillons. A l’extérieur, dans la cour où se situe le bassin, l’air poussiéreux a pris la teinte pâle des anémones, filles du vent. Un douceur infinie se dégage de l’ensemble ; des jeunes, des anciens nous regardent, nous sourient, silencieux, sans nous importuner. L’air embaume le jasmin et le parfum des roses qu’un vieux vient de déposer, par colliers empilés, à même le sol. Une petite fille aux yeux cernés de khôl se réfugie au côté de son grand-père « maître d’école » coranique et qui vient de commencer sa leçon devant des petits garçons et des petites filles en habit traditionnel assis en tailleur avec le soleil qui se prépare au coucher et qui dispense de longues ombres sur les céramiques bleutées venues de Samarkand et qui recouvrent les façades à l'arrière-plan. Nous décidons alors de repartir par le vieux bazar, aux ruelles embaumant l’Asie centrale parmi l'ocre crème des visages et des parures, la couleur des choses.

Interminable retour en bus vers Bahâwalpur, une charrette surchargée de cannes à sucre s’étant renversée au milieu de la chaussée, puis, plus loin un camion, et les véhicules qui essaient de s’échapper sans respecter la moindre logique, à droite, à gauche, compliquent encore la situation. Dans notre véhicule, des lumignons rouges embellissent, approfondissent les regards de tous les voyageurs curieux et pauvres pour qui je suis une distraction. Au Serenity Hotel, dans la chambre dont j’ai bloqué la porte avec un lourd fauteuil après avoir croisé dans le couloir de drôles de types armés de mitraillettes, Abdulla, allongé sur le lit, en maillot de corps et taiseux comme souvent, s’est remis à la lecture de The english Patient.

[à suivre...]

Pakistan

2012-01-09T16:42:03+01:00

Article publié le : lundi 09 janvier 2012 - Dernière modification le : lundi 09 janvier 2012

Pervez Musharraf, ex-président du Pakistan, annonce son retour dans le pays

Pervez Musharraf, ancien président du Pakistan lors d’une interview à Dubaï, le 8 janvier 2012

REUTERS/Jumana El Heloueh

Par RFI

L’ancien président du Pakistan, Pervez Musharraf, a annoncé hier dimanche 8 janvier par visioconférence aux partisans de son nouveau parti, la Ligue musulmane pour l’ensemble du Pakistan (APML), son intention de mettre fin à son exil volontaire aux Émirats arabes unis. Après trois ans d'exil, Pervez Musharraf compte revenir au Pakistan afin de préparer les élections législatives de 2013.

Avec notre correspondante à Islamabad, Nadia Blétry

« Je rentrerai au Pakistan entre le 27 et le 30 janvier même si je dois risquer ma vie », a annoncé dimanche l’ancien président pakistanais Pervez Musharraf. Ce n’est pas la première fois que l’ex-chef d'Etat affirme qu’il compte revenir en politique dans son pays.

Mais son retour, s’il a lieu, pourrait s’avérer problématique. Car le politicien est sous le coup de plusieurs mandats d’arrêt, dont un pour avoir failli à protéger Benazir Bhutto, l’ancienne Première ministre assassinée fin 2007 lors de l’un de ses meetings politiques.

C’est par un coup militaire que Pervez Musharraf avait pris le pouvoir en 1999. Le politicien qui était devenu un allié clef de Washington dans la guerre contre le terrorisme fin 2001, avait finalement été contraint à la démission en 2008, sous la pression populaire. L’armée, dont il est issu, n’était à l’époque pas intervenue pour lui manifester son soutien.

Trois ans après son exil volontaire, Pervez Musharraf espère pouvoir revenir sur le devant de la scène. Mais rien ne dit qu’il saura retrouver un électorat et des soutiens politiques d’importance. Au moment de sa démission, le chef de l’Etat était conspué par une bonne partie de l’opinion.

Aujourd’hui, nombreux sont ses anciens alliés qui ont rejoint d’autres partis politiques. Des partis qui se préparent déjà pour les prochaines échéances électorales fixées en 2013 au Pakistan.

Fiche Pays :

Sarkozy en ligne de mire de l'enquête sur l'attentat de Karachi

2012-01-03T09:16:47+01:00

Merci Rehman Malik

2012-01-02T17:03:46+01:00

Le ministre pakistanais de l’Intérieur Rehman Malik a assisté à une veillée de Noël en l’église de Fatima à Islamabad.

Il a déclaré que les assassins de Shahbaz Bhatti étaient des islamistes appartenant à l’organisation terroriste Sipah-e-Sahaba, qui ont fui à Dubaï, et que les autorités pakistanaises font tout ce qu’elles peuvent pour les ramener au Pakistan.

Il dément ainsi officiellement les rumeurs que la presse avait osé colporter, faisant de Shahbaz Bhatti non pas la victime des islamistes mais d’un règlement de compte familial pour une affaire de propriétés.

abdulla 1

2011-12-25T10:19:00+01:00

L’avion vient de décoller de Karachi, il fait nuit noire et, par le hublot, les lumières imprécises de la ville géante. Abdulla et quelques-uns de ses amis m’avaient accompagné jusqu’aux barrières qui allaient le séparer de moi et je les avais salués de la main avant de ne plus me retourner, passant lentement, une à une, les diverses "étapes" menant à mon siège.

…

L’autocar venait de s’arrêter près d’une mosquée. Le soleil se couchait et s’achevait ainsi cette nouvelle journée de jeûne. Les passagers descendirent pour la prière tandis que les femmes, restées à l’intérieur, commençaient à sortir quelques simples victuailles de sacs plastique. Je ne savais pas encore si j’allais descendre me dégourdir les jambes et ainsi déranger A. avec lequel je sillonnais depuis trois semaines les routes du Pakistan. Il venait à peine d’ouvrir les yeux et sa tête était toujours posée sur mes genoux. Et ce, depuis plusieurs heures. Je l’enviais d’ainsi pouvoir dormir, aussi inconfortablement, alors que la route tournait sans arrêt et que notre bus tremblait tout autant. Des pétales de rouille, tombés du plafond, s’étaient déposés sur ses cheveux. A présent relevé, il secouait la tête et je ris à la vue de sa face chiffonnée portant en creux l’empreinte de la couture de mon jean. C’est alors que le chauffeur, un gros homme enturbanné, à la barbe rougie de henné, et vêtu du kameez traditionnel, vint vers moi, me posa d’autorité une serviette à carreaux rouges sur les cuisses et, dessus, une demi-orange qu’il avait épluchée. Je levai la tête vers lui, il me sourit et repartit s’installer à sa place sans un mot.

Je proposais alors à mon ami quelques quartiers et lui aussi me sourit avant d’accepter. Peshawar ou Lahore me semblaient loin désormais, je quittais le pays ce soir, j’étais préoccupé par ce qui m’attendait, retards, attentes, douane, police, et il y avait en moi une tristesse incommunicable.

…

Avant que je ne quitte Abdulla à l’aéroport, il m’avait glissé dans la main un minuscule miroir ouvragé en forme de larme du Cachemire : « Pour que tu puisses me voir lorsque je ne serai plus avec toi, comme moi je m’y voyais lorsque je me coiffais face à lui ! ». Je jette un regard interrogateur sur l’objet, sur lui qui sourit, me demandant soudain et stupidement s’il sait qu’un miroir ne reflète que ce qui est devant lui, et que lui absent, malheureusement, je ne pourrai plus le voir… Je place l’objet dans la poche de ma chemise, celle qui couvre mon cœur.

Par la vitre d'un taxi, Karachi, Pakistan ; photo ©gab

...

Au bout de quelques heures, me penchant vers le hublot, j’aperçois les montagnes de l’Iran saupoudrées de neige étincelant sous une lune pleine dans un ciel sans nuages avec, dans les vallées, les guirlandes lumineuses des villages silencieux. Sur l’écran du téléviseur que je ne regarde pas vraiment, suspendu au plafond de l’appareil, comme venu d’une autre planète, Maman, j’ai raté l’avion, ce film américain que je connais par cœur et dont le son s’échappe, par chuintements, de l’écouteur posé devant moi. Lorsque mes yeux quittent un instant le spectacle quasi-irréel du dehors pour se reporter sur l’écran, la neige y étincelle également, des guirlandes décorent des jardins et de l’écouteur remis sur mes oreilles, s’échappe alors Minuit Chrétiens. Dans le film comme dans la réalité, c’est la veille de Noël. Alors, soudain, à l’écoute, si déplacée ici, du chant préféré de mon enfance, revient à ma mémoire le visage de ma mère envolée, sa voix et son amour pour moi, et je remue la tête en tous sens, vers l’arrière, sur les côtés. Mais tous les passagers dorment ou somnolent béatement, ils me sont tous étrangers, et j'en pleurerais de solitude, au-dessus des montagnes fuyantes et majestueuses, inhumaines et glacées.

Je fouille alors dans la poche de ma chemise pour en extraire le petit miroir. Penché au-dessus de lui, c’est bien mon visage que je découvre, vaguement bronzé, mais fatigué, les yeux rougis. J’ai cru, un instant, que A. avait dit vrai et que j’allais retrouver, là, sa tête une fois encore posée, de côté, sur mes genoux ou mon épaule. Alors, le miroir au creux de la main, je regarde la fin du film, et, à défaut de celui d'Abdulla, le visage "particulier" de son héros, Macaulay Culkin, songeant à son destin d'enfant star, à tout ce qui allait lui arriver, après, et qui se lit déjà dans son regard.

[à suivre...]

Prier pour le Pakistan

2011-12-23T12:08:49+01:00

L’armée pakistanaise serait sur le point de pousser le gouvernement à quitter le pouvoir, sans fomenter un coup d’Etat au sens strict.

Le prétexte serait ce que les journalistes appellent le « Memogate ». Un homme d’affaires pakistanais écrivait dans le Financial Times, le 10 octobre, qu’un diplomate de son pays avait demandé qu’une note de son gouvernement soit transmise au Pentagone. Dans cette note, le pouvoir pakistanais demandait aux Etats-Unis de lui venir en aide pour éviter un coup d’Etat militaire, dû à l’exaspération de l’armée suite à l’opération américaine contre Ben Laden, qui était une violation du territoire pakistanais. Le diplomate était en fait l’ambassadeur, qui a démenti, mais a démissionné. Et les Etats-Unis n'ont pas jugé le mémorandum crédible. Mais l’opposition exige une enquête judiciaire sur cette affaire. Et l’armée y pousse aussi. Or l’armée exige que les dirigeants politiques démissionnent lorsqu’ils sont l’objet d’une enquête…

Jeudi, le Premier ministre Yousouf Raza Gilani a ouvertement dénoncé des « complots » visant à faire chuter son gouvernement, et a martelé que l’armée devait rester subordonnée au pouvoir civil élu.

Il se trouve que Gilani est le Premier ministre qui est resté le plus longtemps en fonction dans l'histoire du pays (45 mois), et qu’aucun gouvernement civil n’a pu jusqu’ici aller jusqu’au terme de son mandat…

Quant au président Zardari (le veuf de Benazir Bhutto), qui revient d’une opération à Dubaï, il est considéré comme l’auteur du Mémo, et pour ses détracteurs il est le symbole d’un pouvoir corrompu, etc.

L’actuel gouvernement fédéral du Pakistan n’est pas brillant. Mais il est dans la ligne « laïque » voulue par les fondateurs de l’Etat. En témoigne le fait qu’un catholique est ministre (Akram Gill, successeur de Shahbaz Bhatti), et qu’un autre catholique, Paul Bhatti, le frère de Shahbaz, est conseiller spécial du Premier ministre pour les minorités. Ces postes sont largement symboliques, mais le symbole n’est pas rien (comme en témoigne l'assassinat de Shahbaz Bhatti...). Il va de soi que si le pouvoir politique est renversé, il sera remplacé par un pouvoir islamiste, plus précisément un pouvoir sous influence des talibans, qui contrôlent des secteurs entiers de l’armée, à commencer par les services secrets.

Ce serait évidemment une catastrophe pour les chrétiens.

Il faut prier pour le Pakistan. Et pour Asia Bibi, qui va passer en prison son deuxième Noël de condamnée à mort, et dont la santé mentale commence à inspirer de l'inquiétude.

”La Pakistanaise Veena Malik t'apprend à lancer une grenade.”

2011-12-16T08:00:00+01:00

Non faut avouer ils en loupent pas une…

Comment faire parler de son magazine (en l’occurrence FHM Inde) ??

Tu prends une actrice pakistanaise et tu la fous à moitié à poil sur une couverture !

La photo sur le site de FHM India le 15 décembre (apparemment changée le 7).

La photo initiale sur le site de FHM India début décembre (et sur l'édition papier).

Le Pakistan (et surtout son père qui l’a reniée jusqu’à nouvel ordre) crie au loup à cause de la nudité (un crime de lèse-majesté pour les musulmans) mais personne ne réagit au fait qu’elle est en tenue guerrière sur la nouvelle photo, avec une grenade dans la bouche !! « La Pakistanaise Veenam Malik te montre comment lancer une grenade ! »

Quand tu sais les tensions entre le Pakistan et l’Inde…

Un peu du même acabit que si on voyait un mannequin allemand à poil avec un masque à gaz en couverture d’un magazine français en 1950 : « L’Allemande Bertha vous apprend à utiliser le gaz. »

C’est de bon ton non ??

Pour ceux que ça intéresse, elle a attaqué le magazine le 4 décembre en disant qu’elle n’avait pas posé nue et que ça avait été photoshopé. Mmmhhh… Et puis quelques jours plus tard elle accepte un « item role » (un rôle de bimbo) dans un film Bollywood. Et pourtant papa l’a reniée jusqu’à ce que le photoshop soit prouvé et qu’elle jure de ne plus remettre les pieds en Inde.

Alors si les Pakistanais voient l’Inde comme le pays de la débauche, j’ose même pas imaginer ce qu’ils pensent des Etats-Unis !

Pas plus tard que la semaine dernière, mon copain indien (non musulman) m’a chié une pastèque parce que je traversais le hall d'un hôtel de plage 5 étoiles en bikini pour aller chercher mes vêtements. Il ne pouvait pas comprendre pourquoi je ne me couvrais pas. Parce qu'on est à Goa, dans un hôtel 5 étoiles, que je ne fais que passer et que je ne veux pas à mouiller mon tee-shirt. Et en plus je suis super pudique, si je pensais que c’était indécent je ne le ferais pas !

En tout cas FHM India et Veena Malik ont réussi un beau coup de pub !!

”The Pakistani Veenam Malik shows you how to throw a grenade!”

2011-12-16T08:00:00+01:00

The photo on FHM India website on December 15th (apparently changed on 7th).

The initial picture on FHM India website early December (and on the paper print).

I have to say, nothing will stop them...
How to make a fuss about a magazine (FHM India in this case)?
You take a Pakistani actress and you put her half-naked on the cover!
Pakistan (and especially his father who has disowned her till further notice) cries wolf because of her nudity (a crime for Muslims), but no one reacts to the fact that she is dressed as a warrior, with a grenade in her mouth! "The Pakistani Veenam Malik shows you how to throw a grenade!"
When you know the tensions between Pakistan and India ...

To understand, it would be like publishing a cover, in a French magazine, in 1950, with a German supermodel wearing a gas mask and quoting: "The German Bertha teaches you how to use gas. "
Good taste no?

For those interested, she attacked the magazine, saying she had not posed nude and it was photoshoped; Mmmhhh ... And then a few days later she accepted an "item role" in a Bollywood film. Yet Dad has disowned her until the photoshop special effect is proved and she swears never to set foot in India again.
So if the Pakistanis see India as the land of debauchery, I dare not even imagine what they think the United States!

Not later than last week, I shocked my Indian boyfriend (not a Muslim) by crossing the hall of a 5-star beach resort wearing a bikini as I was wet and going to fetch my clothes. He could not understand why I would not cover myself. Because it is Goa, a 5-star, I am just passing by and I don’t want to wet my tee-shirt. And I am not the kind who likes to show off in a bikini.

Anyway FHM India and Veena Malik managed a good publicity stunt!

Au Pakistan, les catholiques ne baissent pas les bras

2011-12-12T11:39:00+01:00

Quelques jours après l’inauguration de l’église Saint-Pierre de Karachi, qui devient la plus grande église du Pakistan, a été inaugurée une petite église, le 23 novembre, dans un quartier défavorisé de Faisalabad, et c’est tout aussi émouvant. Le terrain a été donné par un couple de catholiques âgés, et la construction a été financée par les fidèles. Il y avait 600 personnes à la première messe, célébrée par des dominicains.

Au Pakistan

2011-12-06T15:41:41+01:00

Khurram Masih, un maçon chrétien de 25 ans, travaillait chez un musulman. A la fin de la journée, il brûle des débris, parmi lesquels des morceaux de papier. Le propriétaire hurle que l’ouvrier brûle des pages du Coran. Les autres ouvriers, musulmans, se saisissent du chrétien et l’emmènenent au commissariat. La plainte du propriétaire pour profanation du Coran, donc pour blasphème, a été enregistrée. Des groupes islamistes ont aussitôt manifesté pour réclamer une punition exemplaire du chrétien… qui n’a rien fait.

Un couple de chrétiens a été arrêté et sauvagement battu par la police parce qu’il était accusé de vols de bijoux chez les riches musulmans où ils étaient employés. Les conjoints ont été arrêtés sans la moindre preuve, et la perquisition de leur habitation n’a rien donné. Au bout de trois jours de torture, ils ont été relâchés sous caution. La femme, enceinte, a été hospitalisée, et elle a reçu tellement de coups que les médecins ne sont pas sûrs de la sauver et de sauver son enfant.

(Fides 1, 2)

Au Pakistan

2011-12-02T17:53:00+01:00

La chrétienne Amariah Masih, 18 ans, a été tuée par balles parce qu’elle résistait à un musulman de 27 ans, fils d’un riche propriétaire terrien, qui voulait la violer. Cela s’est passé le 27 novembre non loin de Faisalabad, dans le Pendjab.

(Asianews)

Au Pakistan

2011-11-24T19:10:44+01:00

Un Pakistanais catholique, Akram Masih, marié et père de quatre enfants, a été assassiné par un commando de la mafia des propriétaires terriens musulmans. Akram Masih était un militant des droits des minorités, et il se battait contre l’accaparement des terres appartenant notamment aux chrétiens. L’année dernière, avec quelques amis, il avait sauvé deux écoles chrétiennes qui étaient sur le point d’être prises par les propriétaires terriens soutenus par les autorités locales. Il avait reçu plusieurs menaces de mort.

(Asianews)

Le nom de Jésus-Christ

2011-11-23T17:43:56+01:00

L’Autorité pour les Télécommunications du Pakistan a établi une liste de 1.600 mots prohibés dans les SMS, et donné l’ordre aux sociétés de téléphone mobile de bloquer les SMS contenant un de ces mots vulgaires ou obscènes. Parmi les mots en question : Jésus-Christ.

L’Eglise catholique a aussitôt protesté, un député chrétien a improvisé une manifestation devant le Parlement, et des organisations de défense des droits de l’homme ont annoncé qu’elles contesteraient l’ordonnance en justice.

Quelques heures plus tard, l’Autorité annonçait une révision de la liste…

Une église au Pakistan

2011-11-12T13:48:10+01:00

Le nonce apostolique au Pakistan Mgr Edgar Pena Parra et l’archevêque de Karachi Mgr Evarist Pinto ont consacré le 9 novembre une nouvelle église, dédiée à saint Pierre, à Karachi. C’est la plus grand église catholique du Pakistan : elle peut accueillir 5.000 personnes, contre 2.000 pour la cathédrale Saint-Patrick. Elle a été construite en 11 mois.

L’archevêque est arrivé dans une calèche à cheval, salué par des milliers de fidèles qui jetaient des pétales de roses.

Cette église, dont la construction a représenté « un grand défi », est un « signe de la croissance de notre foi », a-t-il déclaré. Le nonce a lu un message du pape appelant à « l’abondance de la miséricorde divine ». 37 prêtres venus de tout le pays ont concélébré la messe avec les deux prélats.

Après la messe, le nonce a béni la chapelle de l’adoration perpétuelle, une chapelle de verre qui sera ouverte en permanence. « L’adoration perpétuelle est en train d’être introduite dans les églises à travers le pays », a commenté un vicaire de l’église Saint-Paul.

Cette église a pu être construite grâce notamment à la contribution des Œuvres pontificales missionnaires, de Missio, du diocèse allemand de Rothenberg et de la conférence épiscopale italienne.

(Asianews)

Chrétiens du Pakistan

2011-11-04T16:23:55+01:00

Amanat Masih avait été arrêté pour blasphème, et relaxé par une cour d’appel qui avait constaté que les accusations portées contre lui étaient fausses. Des musulmans, sous la direction d’un imam, ont enlevé son fils Shahzad et son épouse Rukhsana, les prenant en otages afin de faire sortir Amanat Masih de sa clandestinité (puisqu’il doit se cacher depuis qu’il a été relaxé…). Les haut-parleurs de la mosquée ont annoncé que Shahzad et Rukhsana s’étaient convertis à l’islam.

Mais l’ONG « World Vision in Progress » qui assiste Amanat Masih a réussi à faire échouer la manœuvre et à faire libérer le couple.

Selon World Vision in Progress il y a eu 24 cas de conversions forcées de jeunes filles chrétiennes à l’islam au Pendjab ces trois derniers mois.

(Fides)

L’avocat de l’assassin de Salman Taseer est une vieille connaissance

2011-10-15T17:21:02+02:00

Le chef de l’escouade d’avocats de Mumtaz Qadri, l’homme qui a assassiné le gouverneur du Pendjab Salman Taseer, est Khawaja Muhammad Sharif. Lequel est l’ancien président de la Haute Cour de Lahore, aujourd’hui à la retraite.

Khawaja Muhammad Sharif, fait remarquer l’agence Fiides, est l’homme qui, en tant que président de la Haute Cour de Lahore, avait interdit au président pakistanais de gracier Asia Bibi (ce qui était purement et simplement un abus de pouvoir, comme l’avait confirmé la Cour suprême), et avait promulgué une ordonnance interdisant au gouvernement d’amender la loi sur le blasphème avant la fin du procès. Et dans le même temps il repoussait la date du procès en appel, qui semble-t-il n’est d’ailleurs toujours pas fixée. Alors que le procès en appel de Mumtaz Qadri (condamné à mort le 1er octobre) a quant à lui déjà commencé.

Khawaja Muhammad Sharif entend faire déclarer la Cour antiterroriste « incompétente pour défaut de juridiction » (Qadri n’est pas un terroriste mais un héros de l’islam) et demander à la Haute Cour d’Islamabad d’appliquer la juridiction islamique grâce à laquelle Qadri retrouvera la liberté en appliquant le « diyat » (le « prix du sang ») permettant au meurtrier de dédommager la famille de la victime au travers du versement d’une somme lui obtenant le « pardon » et la liberté.

Pakistan : l’accaparement des terrains des chrétiens

2011-10-13T17:45:12+02:00

Le 5 octobre, le village chrétien de Chak 34/16-L dans le district de Mian Chanuu, au Pendjab, a été attaqué par un commando de musulmans qui ont chassé les habitants pour accaparer leurs terrains. Au cours de l’opération, un chrétien a été tué et 38 autres grièvement blessés dont des femmes et des enfants.
L’avocat Joseph Francis, Directeur du CLAAS, après une constatation sur place et une enquête parle d’un « cas typique de land grabbing aux dépens des minorités religieuses ». Cette pratique est systématiquement utilisée au Pakistan par de grands propriétaires terriens ou par de puissants hommes d’affaires aux dépens de petits agriculteurs chrétiens ou hindous. Elle est possible notamment grâce à la complicité de la police qui, surtout au Pendjab, n’intervient pas pour faire cesser les abus qui appauvrissent les familles déjà pauvres d’agriculteurs dont le petit terrain constituait le seul moyen de subsistance.

(Fides)

Karzai s’éloigne du Pakistan et se rapproche de l’Inde

2011-10-12T00:15:00+02:00

Ferdinando CALDA:

Karzai s’éloigne du Pakistan et se rapproche de l’Inde

Le Président afghan rencontre Singh pour renforcer les rapports bilatéraux

Le Président de l’Afghanistan, Hamid Karzai, revient d’une mission en Inde, à un moment plutôt délicat pour les équilibres et les alliances qui sont en train de se modifier dans la région. La visite du leader afghan —qui, le 4 octobre 2011, a rencontré le premier ministre indien Manmohan Singh et le ministre des affaires étrangères S. M. Krishna— revêt une signification particulière, à la lumière des tensions récentes entre les Afghans et leurs voisins pakistanais, ennemis historiques de la Nouvelle Dehli.

Tout en rappelant qu’Islamabad est l’unique interlocuteur plausible pour chercher à faire avancer un processus de paix avec les Talibans (vus les rapports présumés et privilégiés des services secrets pakistanais de l’ISI avec les miliciens islamistes et vu le fait que “tous les sanctuaires des terroristes se trouvent sur le territoire pakistanais), Karzai et quelques autres ministres de son gouvernement ont accusé le gouvernement du Pakistan de “ne pas soutenir nos efforts pour ramener la paix et la sécurité en Afghanistan”. L’assassinat récent de Burhanuddin Rabbani, chef du Haut Conseil de Paix afghan en charge des négociations avec les Talibans, a refroidi les rapports entre l’Afghanistan et le Pakistan. Une commission d’enquête afghane a affirmé que le fauteur de l’attentat est venu du Pakistan; hier, Kaboul a accusé les Pakistanais de ne pas collaborer à l’enquête.

Et tandis que le gouvernement afghan envoie des inspecteurs à Islamabad, Karzai s’envole vers la Nouvelle Dehli, pour la deuxième fois en un an, avec la ferme intention de renforcer dans l’avenir la coopération entre son pays et l’Inde. L’Inde ne peut certes étendre “militairement” son influence sur l’Afghanistan (du fait qu’elle n’a pas de frontière commune avec ce pays) mais pourrait très bien devenir un important partenaire commercial de Kaboul. Ce n’est pas un hasard si l’Inde est de fait l’un des principaux donateurs pour l’Afghanistan, où elle a investi plus de deux milliards de dollars depuis 2001. Cet effort semble avoir donné ses fruits, si l’on considère qu’au cours de l’année fiscale 2009-2010, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint le chiffres de 588 millions de dollars. Il faut souliger tout particulièrement que l’Inde est aujourd’hui l’un des plus importants marchés pour les exportations afghanes de produits agricoles, un secteur sur lequel le gouvernement de Kaboul mise beaucoup. Cette nouvelle visite de Karzai devrait renforcer ultérieurement l’implication indienne en Afghanistan. Certaines sources évoquent d’ores et déjà un “accord de partenariat stratégique”, qui impliquerait les Indiens dans l’entraînement et la formation des forces de sécurité afghanes.

Mais l’Inde n’est pas le seul pays à vouloir occuper une place de première importance en Afghanistan, dès que les troupes de l’OTAN auront quitté le pays. Par sa position stratégique, tant économique que militaire, l’Afghanistan, comme depuis toujours, suscite bien des convoitises. Mis à part les Etats-Unis, qui sont en train de négocier avec Kaboul le droit de maintenir leurs bases pendant quelques décennies, il y a aussi la Russie et, surtout, la Chine qui investissent déjà dans la reconstruction du pays, dans l’espoir de s’accaparer des riches ressources du sous-sol afghan et de se réserver une présence garantie et stable sur le territoire. Il ne faut pas oublier non plus deux autres puissances régionales, l’Iran et l’Arabie Saoudite, dont la présence potentielle n’est certes pas aussi affichée, mais qui ne voudront sûrement pas courir le risque d’être exclus de tout contact avec l’Afghanistan dans les prochaines décennies.

Enfin, et ce n’est certainement pas là le moins important des facteurs en jeu, le Pakistan continue à voir dans les massifs montagneux afghans un éventuel refuge inaccessible, tout comme sont inaccessibles les dangereux sanctuaires des groupes armés islamistes, en cas de nouvelle guerre avec l’Inde.

Ferdinando CALDA.

( f.calda@rinascita.eu ).

(article paru dans “Rinascita”, Rome, 5 octobre 2011 – http://www.rinascita.eu ).

Chrétienne au Pakistan

2011-10-11T16:10:00+02:00

Elle est chrétienne, au Pakistan, elle avait 12 ans quand elle a été enlevée, la veille de Noël 2010, par un musulman qui l’a violée et l’a obligée à signer des papiers attestant qu’ils s’étaient mariés et qu’elle était convertie à l’islam. En janvier son père a porté plainte, en vain. En septembre dernier, elle a réussi à s’enfuir et à parcourir les 190 km qui la séparaient de ses parents. Elle est allée voir les autorités, qui lui demandent de retourner chez son mari… La famille désormais se cache, traquée par les islamistes du Lashkar-e-Tayyaba dont fait partie le ravisseur.

(Fides)

Addendum

Selon les sources de l'Eglise catholique et de la Commission pour les droits de l'homme, ce sont environ 1.000 jeunes filles qui sont ainsi enlevées chaque année (700 chrétiennes, 250 hindoues).

Pakistan und das »Haqqani-Netzwerk«: Die jüngste, inszenierte Bedrohung Amerikas und das Ende der Geschichte

2011-10-06T00:10:00+02:00

Pakistan und das »Haqqani-Netzwerk«: Die jüngste, inszenierte Bedrohung Amerikas und das Ende der Geschichte

Paul Craig Roberts

Haben Sie schon einmal von den Haqqanis gehört? Ich kann es mir kaum vorstellen. Ähnlich wie das Al-Qaida-Netzwerk, von dem vor dem 11. September noch keiner gehört hatte, tauchte das »Haqqani-Netzwerk« genau zur richtigen Zeit aus der Versenkung auf, um den nächsten Krieg Amerikas zu rechtfertigen – gegen Pakistan.

Mit der Behauptung Präsident Obamas, der Al-Qaida-Anführer Osama bin Laden sei zur Strecke gebracht worden, ging der Bedrohung durch dieses altgediente Schreckgespenst die Luft aus. Eine Terrororganisation, die ihren Anführer unbewaffnet und schutzlos zurücklässt und ihn damit zum leichten Ziel eines Mordanschlags macht, wirkt nicht länger furchterregend. Es wird Zeit für ein neues, noch bedrohlicheres Schreckgespenst, das dem »Krieg gegen den Terror« neue Nahrung geben soll.

Mehr: http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/geostrategie/paul-craig-roberts/pakistan-und-das-haqqani-netzwerk-die-juengste-inszenierte-bedrohung-amerikas-und-das-ende-der-g.html

Pakistan : ça risque d’empirer

2011-10-05T16:40:29+02:00

Pour différentes raisons, dont la condamnation à mort de Mumtaz Qadri, le meurtrier de Salman Taseer, la Ligue musulmane-Q a décidé de quitter le gouvernement. La Ligue musulmane-Q, selon Wikipedia, est un parti centriste et moderne. Le parti qualifie Mumtaz Qadri de « héros islamique et défenseur du prophète »…

Parmi les ministres appartenant à la Ligue musulmane-Q il y avait le catholique Akram Gill, Ministre d’Etat chargé de l’Harmonie interreligieuse. L'ancien ministère de Shabahz Bhatti est donc une nouvelle fois sans titulaire, ce qui est dangereux pour sa survie.

La Ligue musulmane-Q, la Ligue musulmane-N et le Mouvement Muttahida Qaumi ont entamé des discussions pour créer un front d’opposition qui, s’il est réalisé, fera tomber le gouvernement.

Selon des sources de Fides, « le pays pourrait connaître une phase de grande instabilité caractérisée par de graves répercussions internes et internationales. La situation des minorités se fait plus difficile encore. Si l’actuel gouvernement conservait une apparence de laïcité et de respect des droits, un front politique clairement islamique pourrait mettre en danger et pénaliser davantage encore le statut des minorités dans le pays, faisant augmenter encore la pression » sur ces dernières.

D’autre part, on apprend par Fides que les islamistes veulent faire libérer Mumtaz Qadri en utilisant la « diyat » (prix du sang) selon laquelle le meurtrier peut dédommager la famille de la victime en versant une somme d’argent et obtenir ainsi le « pardon » et donc la liberté. Le réseau « Sunni Tehreek » a déjà indiqué avoir recueilli 200 millions de roupies (soit 1,74 M€) pour la famille de Taseer au titre du « diyat ». La famille – même si elle est aisée – sera contrainte à accepter, subissant un chantage parce que se trouve en jeu également le sort de Shabhaz Taseer, fils du gouverneur qui est encore aux mains d’un groupe de ravisseurs. En acceptant le « diyat » - expliquent des sources de Fides – le fils serait rendu à sa famille. Pour cela, il faut que le président du Pakistan fasse passer le cas Qadri de la juridiction antiterroriste à une Cour islamique.

Du coup, les chrétiens réclament de nouveau et avec plus de force la libération d’Asia Bibi :

« Nous demandons à nouveau avec force, la liberté et le salut pour Asia Bibi. Son histoire est liée à celle de Taseer. Si un meurtrier avéré comme Qadri était libéré, à plus forte raison devrait l’être une innocente comme Asia. Si le Président du Pakistan accordait le changement de juridiction, il pourrait également concéder la grâce à une innocente et libérer immédiatement Asia Bibi, une mère de famille qui moisit en prison. Ou il pourrait également s’activer en vue d’une révision immédiate du procès qui a été entièrement faussé et en faveur d’une révocation de la condamnation. »

Le Secours Catholique lance un appel aux dons pour le Pakistan

2011-10-03T10:57:00+02:00

Inondations au Pakistan : Le Secours Catholique-Caritas France présent sur place, lance un appel aux dons.

Un an après les violentes inondations qui ont provoqué la plus grave crise humanitaire de l’histoire du pays, le Pakistan encore très fragile, est de nouveau affecté par de graves inondations. Le Secours Catholique – Caritas France, fortement mobilisé avec le réseau Caritas depuis plus d’un an, lance un appel aux dons et débloque une aide d’urgence de 200 000 euro.

Cela fait près de deux mois que le Pakistan, et plus particulièrement la région du Sindh, au Sud Est du pays est touché par des précipitations exceptionnelles provoquant de violentes inondations. Le bilan provisoire est lourd : 5,4 millions de personnes affectées, dont près de 51% de femmes et 1,8 million de déplacées.

Dans la région du Sindh, 72% des cultures ont été détruites et 36% du bétail perdu ou vendu, privant ainsi la population de ses ressources. Une situation d’autant plus catastrophique que le pays entrait tout juste dans une phase de reconstruction. En 2010, le Sindh était déjà la province la plus affectée avec des poches d’eau encore existantes au moment des nouvelles pluies.

Aujourd’hui, la région est sous les eaux, et ce à nouveau pour plusieurs mois. Face à cette situation, le Secours Catholique-Caritas France en lien avec le réseau Caritas, se mobilise autour d’un programme d’urgence de six mois dans deux des districts les plus touchés de la région du Sindh (Mirpur Khas et Sanghar). Ce programme répond aux besoins urgents de la population en matière d’abris et de bien non alimentaires par la distribution, de kits d’urgence composés de bâches, moustiquaires, jerricans, sels de réhydratation auprès de 140 000 personnes.

Ce programme s’inscrit dans la continuité de l’action du Secours Catholique au Pakistan, fortement engagé dans la réponse aux inondations de 2010, dès le début de l’urgence et aujourd’hui dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la relance des moyens de subsistance. Le Secours Catholique répond présent face à cette nouvelle crise et renforce ses actions auprès des populations les plus vulnérables.

Pour soutenir ces actions d’urgence en faveur des sinistrés, le Secours Catholique Caritas France lance un appel aux dons. Vous pouvez envoyer vos chèques à l'adresse suivante : Secours Catholique, 54 rue Michelet - BP 40278 - 76055 Le Havre Cedex. Indiquez la mention « Inondations Pakistan ».

L’assassin de Salmaan Taseer condamné à mort

2011-10-01T17:10:42+02:00

Mumtaz Qadri, l’assassin de Salmaan Taseer, a été condamné à mort par le Tribunal anti-terroriste du Pakistan. « L’assassinat du gouverneur (du Pendjab) a été un crime de haine qui n’a pas de justification », a dit le juge. Mumtaz Qadri avait pourtant produit un mémoire de 40 pages, se référant à 11 versets du Coran, à la Sunna, et citant 28 juristes musulmans, pour justifier le meurtre du gouverneur qui avait pris position en faveur d’Asia Bibi et contre les lois punissant le blasphème.

A l’extérieur de sa prison, une foule de manifestants a protesté contre la sentence frappant le « héros » Qadri. Des groupes islamiques ont annoncé une campagne nationale contre le jugement.

Affaire Karachi

2011-09-30T11:08:37+02:00

Karachi : Brice Hortefeux entendu comme témoin

Par Caroline Bruneau Mis à jour le 30/09/2011 à 09:05 | publié le 30/09/2011 à 08:11

Brice Hortefeux, député européen, lors d'une session du parlement le 28 septembre à Strasbourg. Crédits photo : VINCENT KESSLER/REUTERS

L'ancien ministre de l'Intérieur est actuellement auditionné à sa demande par la police judiciaire à propos d'une conversation téléphonique avec Thierry Gaubert, mis en examen dans le dossier Karachi.

Brice Hortefeux est entendu ce vendredi matin par la police judiciaire en tant que témoin à propos d'un coup de fil parallèle au volet financier de l'affaire Karachi, dévoile RTL. Le député européen et conseiller de Nicolas Sarkozy sera entendu à sa demande dans les locaux de la direction centrale de la PJ, rue de Trois Fontants à Nanterre.

Brice Hortefeux a téléphoné en septembre à Thierry Gaubert, alors en garde à vue. Lors de cet appel, Hortefeux l'aurait prévenu que la femme de Gaubert, Hélène de Yougoslavie, avait parlé aux enquêteurs. ««Elle balance beaucoup apparemment Hélène», a dit l'ex-locataire de la place Beauvau. «Qu'est-ce que tu as comme infos là-dessus, toi, parce qu'elle me dit qu'elle dit rien», a répondu Thierry Gaubert d'après Le Monde . «Ça m'embête de te le dire par téléphone […] Il y a beaucoup de choses hein», avance l'ancien ministre. «Je te raconterai, poursuit-il, mais ils ont énormément de choses».

Cet appel laisse penser que Brice Hortefeux avait accès à des informations normalement protégées par le secret de l'instruction. Une enquête préliminaire a été ouverte par le parquet vendredi 23 septembre pour «violation du secret professionnel et recel de ce délit».

Un attentat et ses multiples ramifications

Brice Hortefeux a reconnu publiquement avoir appelé deux fois Thierry Gaubert, le 14 et le 19 septembre, mais n'avoir évoqué avec lui que des «rumeurs de presse». Le nom d'Hélène de Yougoslavie n'est pourtant apparu dans la presse que le 21 septembre.

Thierry Gaubert a été mis en examen par le juge Renaud van Ruymbeke. L'homme d'affaires est soupçonné d'avoir transporté des valises de billets entre la Suisse et la France. Cet argent pourrait provenir de rétro-commissions versées par le Pakistan après la vente par la France de sous-marins. Cet argent aurait pu ensuite financer la campagne d'Édouard Balladur en 1995. Cette enquête est une des ramifications de l'instruction qui cherche à élucider les raisons qui ont conduit à l'attentat de Karachi en 2003, qui avait fait 14 morts, dont 11 Français qui travaillaient pour la Direction de constructions navales à la fabrication des sous-marins.

» Affaire Karachi : ces femmes qui dénoncent leur ex-mari

» Nicolas Bazire mis en examen dans l'affaire Karachi

Par Caroline Bruneau

Attention

2011-09-28T13:50:10+02:00

Les chrétiens persécutés dans les pays musulmans ont tendance à exagérer leurs problèmes, ce qui se comprend très bien, puisque pour attirer l’attention des médias il faut du spectaculaire. La persécution « soft » n’intéresse personne, alors que c’est la pire, puisqu’elle touche toute la communauté tout le temps.

Ainsi nous annonce-t-on qu’une chrétienne pakistanaise de 13 ans a été accusée de blasphème et expulsée de son école, qu’il y a eu des manifestations pour demander des sanctions contre la famille, qui a été contrainte de déménager.

On nous dit, selon les sources, que la jeune adolescente aurait fait une erreur de prononciation, ou une faute d’orthographe.

Or ce n’est pas la même chose. Etait-ce oral ou écrit ?

C’était écrit. Et l’on a la copie de la jeune fille qui fait foi de son « blasphème ».

On nous dit alors que la jeune fille a écrit lanaat au lieu de naat. Le second mot désigne un poème à la louange de Mahomet, le premier signifie malédiction… Mais la différence de graphie entre les deux mots est extrêmement ténue : un simple petit trait selon certains, juste un point mal placé selon d’autres. Mais ce n’est pas vrai.

Voici comment s’écrivent ces deux mots :

Laanat : لعنت
Naat : نعت

Laanat: L - "Aïn" - N - T

Naat: N - "Aïn" - T

Il n’y a pas plus de confusion possible dans la graphie arabe de l’urdu que dans la transcription latine. La jeune fille, qui proteste bien sûr de son innocence, a sans doute voulu faire une petite provocation, sans se rendre compte de ce que ça allait déclencher.

Certes, la réaction est très excessive, mais dans un pays comme le Pakistan on ne peut guère s’attendre à autre chose.

michael winterbottom

2011-09-22T17:01:00+02:00

Quel est le point commun entre ces différents films vus ces dernières années : Kingdom of Heaven de Ridley Scott, censé se dérouler en Palestine, Gladiator, du même réalisateur, censé se dérouler dans l’Empire romain, La dernière tentation du Christ de Martin Scorsese, censé se dérouler en Terre Sainte tout comme le Jésus de Nazareth de Franco Zeffirelli, Lawrence d’Arabie de David Lean censé se dérouler entre Gaza, Damas et la Jordanie actuelle, Œdipe Roi de Pier Paolo Pasolini censé se dérouler en Grèce et Othello d’Orson Welles censé se dérouler entre Venise et Chypre : tous ces longs métrages ont été tournés au Maroc. Avec des bonheurs divers et, surtout pour moi, une impression de malaise devant des paysages, des couleurs et des architectures ne correspondant pas du tout aux intrigues s’y déroulant. A cela s’ajoute, bien sûr, une « politique » du costume qui veut que tout arabe musulman ou chrétien au Maghreb comme au Machrek s’habille comme un Marocain traditionnel, arabe ou berbère. Parfois même ce sera la langue qui sera ainsi « trahie » comme dans Flandres de Bruno Dumont où les ''Irakiens'' parlent en dialecte tunisien…

Le plus douloureux pour moi fut la vision récente de L’Homme qui voulut être roi de John Huston – qui n’est pas n’importe qui ! -, un film de 1975, adaptation d’une nouvelle de Rudyard Kipling, écrivain britannique né à Bombay et dont le père fut conservateur du musée de Lahore lorsque le Pakıstan n'existaıt pas encore. Ce film, comme les sus-cités, a été tourné au Maroc, c’est-à-dire à des milliers de km du sous-continent indien et quel que soit l’intérêt de l’histoire et de sa réalisation, l’ensemble frise le ridicule. Il commence par une scène d’ambiance sur un marché « local » copie conforme des activités proposées chaque soir aux touristes par les pauvres «acteurs » de la place Jemaa el-Fna de Marrakech avec ses charmeurs de serpent, ses danseurs et ses camelots ! Ensuite lorsque l’action se déplace dans le désert, nous ne sommes pas bien sûr dans le Kafiristan, mais au sud de Ouarzazate et j’avais beaucoup de mal à apprécier le jeu des acteurs alors que je reconnaissais exactement les lieux, oueds et casbahs, certaines prises de vue ayant été effectuées exactement à l'endroit où moi-même je m’étais placé pour prendre quelques photos il y a une vingtaine d’années... Et que dire des costumes, inspirés de ceux de fête des tribus berbères nombreuses dans la région… Une absurdité ! Finalement j’en suis venu à regretter les films muets américains reprenant des contes de Mille et une Nuits, tournés, eux, dans des décors de carton-pâte et reproduisant un Orient d’opérette.

Alors, merci au rare Michael Winterbottom de nous avoir offert en 2002 un In the world, voyageant réellement de Quetta au Pakistan jusqu’à Londres en passant par Téhéran, Istanbul, Trieste ou Sangatte, empruntant des routes que je connaissais et reconnaissais, rendant ainsi toute sa crédibilité aınsı que sa vraisemblance à l’aventure bouleversante de deux jeunes Afghans ayant décidé de passer en Europe pour échapper à la misère et à la guerre.

Justice pakistanaise

2011-09-15T18:00:16+02:00

Un professeur chrétien d’un établissement d’enseignement secondaire du Pendjab a fait l’objet de fausses accusations de blasphème de la part d’un élève et d’un certain nombre de collègues musulmans par antipathie, vengeance et haine envers les chrétiens. Contraint à quitter son poste et à se cacher, il a fait recours devant le Tribunal mais, dans une sentence laconique, le juge de première instance l’a invité à « quitter le pays ».

(Fides)

AU PAKISTAN, DES HOMMES ARMES ATTAQUENT UN BUS SCOLAIRE.

2011-09-14T16:40:00+02:00

Salut !

Toujours sur cctv, un bus scolaire a été attaqué par des hommes armés.

Des hommes armés ont attaqué un bus scolaire dans la banlieue de Peshawar, au Nord-Ouest du Pakistan. Selon la police, 3 enfants, un enseignant et le chauffeur ont été tués dans l'attaque à Matani. Au moins 5 autres personnes ont été blessées.

Pakistan : des hommes armés attaquent un bus scolaire.

La police a indiqué que le bus ramenait les enfants chez eux quand les hommes armés ont frappé. La zone est la scène d'un conflit entre des armées tribales soutenues par le gouvernement et des militants islamistes liés à al-Qaïda et aux Talibans. Des militants cherchant à renverser le gouvernement pakistanais, qui est soutenu par l'Occident, ont mené des centaines d'attaques ces dernières années. La plupart de ces attaques de militants visent les forces de sécurité, ou des cibles gouvernementales ou occidentales, mais des civils ont aussi été touchés.

PAUVRES INNOCENTS. Leurs chaussures, leurs cartables, des enfants qui ne demandaient qu'à s'instruire.

Il rafforzamento dell’alleanza sino-pakistana

2011-09-13T00:17:00+02:00

Il rafforzamento dell’alleanza sino-pakistana

Francesco Brunello Zanitti

Ex: http://www.eurasia-rivista.org/

Il legame strategico tra Pechino e Islamabad è sempre più forte. Il tradizionale rapporto diplomatico tra i due paesi si è consolidato recentemente con l’intensificarsi dei legami economici, commerciali, energetici e militari, unitamente all’allontamento pakistano nei confronti degli Stati Uniti. La stabilità dell’alleanza sino-pakistana è però messa alla prova dalle sfide poste dai gruppi armati degli estremisti islamici operanti nello Xinjiang cinese.

La crisi dei rapporti tra Stati Uniti e Pakistan degli ultimi mesi ha comportato il rafforzamento dello storico legame esistente tra Islamabad e Pechino. Le relazioni tra i due paesi sono in realtà ottime da circa un trentennio, a differenza di quelle pakistano-statunitensi; il proficuo rapporto diplomatico tra Stati Uniti e Pakistan ha, infatti, ricoperto un ruolo fondamentale nelle rispettive politiche estere durante l’intervento sovietico in Afghanistan tra anni ’70 e ’80, per poi subire un deciso deterioramento all’inizio degli anni ’90. Il rapporto tra Washington e Islamabad è tornato ad essere importante in seguito all’invasione afghana statunitense del 2001, nella quale il Pakistan è stato utilizzato come fondamentale punto d’appoggio per il controllo di Kabul. L’unilaterale bombardamento dei territori nord-occidentali del Pakistan, la crescente ingerenza statunitense nella politica interna pakistana, mediante mezzi militari e servizi d’intelligence, e i comportamenti ambigui pakistani in alcune questioni di primaria importanza hanno comportato un deciso peggioramento delle relazioni tra Stati Uniti e Pakistan. Questo deterioramento ha raggiunto l’apice tra maggio e giugno, in seguito alla rivendicazione statunitense dell’uccisione di Osama Bin Laden in Pakistan.

I sempre più tesi rapporti tra i due paesi sono legati, inoltre, all’avvicinamento statunitense nei confronti dell’India, il quale ha raggiunto il proprio culmine nel 2007, mai così evidente rispetto al passato; l’amminsitrazione Bush e l’attuale governo di Manmohan Singh avevano delle ottime relazioni diplomatiche. Il Pakistan non gradisce, inoltre, il ruolo affidatogli dopo l’invasione statunitense dell’Afghanistan nel 2001, nel quale osserva un pericoloso calo del proprio ascendente strategico su Kabul. L’Afghanistan è tradizionalmente considerato da Islamabad una propria area d’influenza, strategicamente importante nel caso di un conflitto con l’India, poiché visto come territorio di supporto o di ritirata nell’ipotesi di una massiccia invasione del Pakistan dell’esercito di Nuova Delhi.

Il primo paese a difendere il rispetto dell’integrità territoriale di Islamabad in seguito alla notizia della morte di Bin Laden è stata la Cina; visitata poche settimane dopo dal primo ministro Gilani. Il Pakistan avrebbe, inoltre, permesso ai militari cinesi di visionare i resti del velivolo statunitense di tecnologia Stealth impiegato dagli Stati Uniti nel territorio pakistano.

Il legame sino-pakistano rappresenterà un importante elemento delle future relazioni internazionali, in particolar modo nel confronto tra Stati Uniti e Cina, tra quest’ultima e l’India, nonché negli interessi cinesi in Afghanistan e nel più generale contesto del cosiddetto “Nuovo Grande Gioco” in Asia Centrale. Mentre il Pakistan nel corso degli anni ’80 fu un importante alleato degli Stati Uniti durante la guerra sovietica in Afghanistan, fondamentale territorio di transito per i rifornimenti militari destinati ai combattenti anti-sovietici, oggi Islamabad non garantisce, nell’ottica nordamericana, il medesimo contributo per il tentativo statunitense di controllare l’Afghanistan. La relazione con Islamabad rappresenta per gli Stati Uniti un elemento di vitale importanza per i propri interessi a Kabul. Basta considerare l’importanza strategica del paese pakistano, dotato degli unici punti d’accesso via mare per le truppe statunitensi e della NATO e per i rifornimenti militari, nonché territorio di collegamento geostrategico nel cuore dell’Eurasia. Il porto di Karachi è fondamentale per l’arrivo e invio di truppe e materiale bellico, passante poi in territorio pakistano mediante trasporto su strada, giungendo successivamente a Kabul e Kandahar. Gli Stati Uniti stanno ricercando una possibile alternativa ai rifornimenti via Pakistan, data l’insicurezza di Karachi e del confine lungo la linea Durand. Gli altri collegamenti ai porti situati in paesi confinanti con l’Afghanistan, Iran e Cina, sono impraticabili per evidenti motivi politici. Una via d’accesso alternativa è potenzialmente quella passante attraverso le ex-repubbliche sovietiche dell’Asia Centrale: esiste un discorso aperto con l’Uzbekistan, dal quale passerebbero i rifornimenti provenienti dal porto di Riga, in Lettonia, passando per il territorio russo e kazako. Esiste un’altra opzione, probabilmente maggiormente fattibile rispetto a quella precedente, vista la lunghezza del percorso e la possibile inclusione della Russia nell’affare afghano, prospettiva non gradita a Washington. E’ quella attraverso la Georgia, l’Azerbaigian, il Mar Caspio e il Turkmenistan oppure via Kazakistan e Uzbekistan. L’attenzione statunitense nei confronti di Baku, Ashagabat, Astana e Tashkent è in ogni caso in costante aumento.

Negli ultimi mesi è comunque evidente come il Pakistan punti maggiormente ad adottare una politica estera più autonoma nei confronti di Washington, attivandosi, inoltre, nel potenziamento delle relazioni con i vicini, soprattutto con la Cina, ma anche con Iran e Russia.

L’importanza strategica del Pakistan, unito al suo attivismo in politica estera, ha reso il governo del paese molto più convito nel richiedere il termine dei bombardamenti dei droni statunitensi nelle province nord-occidentali. Nel caso in cui ciò non avvenga, il Pakistan è pronto ad adottare una politica ancor più marcatamente filo-cinese, avendo, inoltre, l’appoggio della Cina, critica nei confronti delle azioni statunitensi nel paese. Un ulteriore fattore è legato al termine dell’aiuto economico statunitense, unito al declinare dei rifornimenti militari: il Pakistan guarda anche in questo caso a incrementare i propri legami economici e militari con la Cina.

Un’altra arma spendibile a livello diplomatico dal Pakistan è legata alle risorse energetiche. Lo stretto rapporto con Pechino, oltre ad aumentare l’influenza cinese in Asia Meridionale e Centrale, comporterebbe un’importante vittoria per la Cina nella competizione riguardante l’approvigionamento di petrolio e gas naturale.

La Cina è interessata a investire massicciamente in Pakistan. I punti chiave della strategia energetica sino-pakistana sono rappresentati dal potenziamento del porto di Gwadar, dalla quale possono passare i gasdotti e oleodotti provenienti dall’Iran. I progetti d’investimento cinese nel paese sono legati alla realizzazione del gasdotto IP, al quale potrebbe partecipare in sostituzione dell’India, con evidenti vantaggi in termini economici per il Pakistan grazie ai diritti di transito. La Cina è interessata al potenziamento di infrastrutture, strade e ferrovie pakistane, unitamente alla costruzione dei collegamenti per il petrolio e il gas naturale lungo il territorio pakistano partendo dalla città beluca per arrivare al Gilgit-Baltistan. I progetti sino-pakistani sono legati al potenziamento degli assi viari che assieme alle pipeline collegherebbero il Pakistan allo Xinjiang. A questo proposito sono in progetto la costruzione di diversi collegamenti stradali e ferroviari tra Kashgar e Abbotabad, e tra la città dello Xinjiang e Havelian. Un ulteriore collegamento tra i due paesi lungo confine è quello delle fibre ottiche, mentre il più importante e ambizioso progetto caratterizzante la cooperazione sino-pakistana è il collegamento stradale, ferroviario ed energetico tra Gwadar e Urumqi.

La recente visita di Gilani a Pechino si è conclusa con la firma di importanti accordi commerciali, finanziari e tecnologici, seguito dei colloqui del dicembre 2010, nei quali erano previsti il potenziamento della cooperazione in diversi settori: energia, sistema bancario, tecnologia, costruzione, difesa e sicurezza. Il crescente legame economico tra Pechino e Islamabad è unito alla tradizionale e comune avversione verso l’India, la quale può essere ostacolata nella sua ascesa in Asia Meridionale dall’azione comune dei due paesi asiatici. La Cina aiutò militarmente il Pakistan in seguito alla guerra sino-indiana del 1962, così come fornì la tecnologia nucleare al paese dopo che l’India nel 1974 iniziò i suoi primi test nucleari. Tra gli anni ’80 e ’90 la Cina ha stabilito un’alleanza militare e nucleare con Islamabad, ancora oggi molto forte. Più del 40% delle esportazioni militari cinesi sono destinate al Pakistan. I due paesi hanno in progetto la produzione congiunta degli aerei da combattimento JF-17 Thunder (FC-1 Fierce in Cina). Durante il mese di marzo 2011 si è svolta un’importante esercitazione aereonautica tra la Pakistan Air Force (PAF) e la People’s Liberation Army Force (PLAFF) denominata Shaheen 1 (in urdu significa aquila). Si tratta della prima manovra militare tra PAF e PLAFF, alla quale si aggiungeranno nel corso del 2011 delle esercitazioni tra il PLA e l’esercito pakistano. Un simile legame militare tra i due paesi, oltre ad essere un importante fattore all’interno degli equilibri asiatici, dimostra come oggi la Cina possa agire molto più attivamente rispetto al passato in uno Stato considerato strategico per gli Stati Uniti per la propria politica in Afghanistan, ma anche in Asia Meridionale. Dato il lento declino economico statunitense, il Pakistan ha individuato nella Cina un’alternativa importante, la quale, a differenza di Washington, è in costante ascesa economica e militare. La cooperazione militare sino-pakistana è valutata da Islamabad e Pechino anche come una forma di bilanciamento nell’area nei confronti delle simili politiche militari adottate da Russia e India.

Inoltre, mentre gli Stati Uniti premono sul Pakistan per il proprio arsenale nucleare, la Cina rappresenta un’importante fonte di tecnologia in questo settore. A questo proposito Pechino sarebbe intenzionata a finanziare i progetti di costruzione per nuovi reattori nucleari in Pakistan.

Per quanto riguarda un fattore negativo legato alle relazioni tra Cina e Pakistan, è possibile fare riferimento all’attuale situazione dello Xinjiang. La regione cinese è un’area ricca di gas e petrolio, confinante con le repubbliche centro-asiatiche e con una considerevole presenza di abitanti di religione musulmana. Il territorio è attraversato da decenni dalla spinta indipendentista degli uiguri. La Cina ha sostenuto che i responsabili degli attentati avvenuti nello Xinjiang poche settimane fa sono estremisti islamici dello East Turkestan Islamic Movement (ETIM) o Turkistani Islamic Party (TIP) provenienti da campi d’addestramento situati nelle zone tribali del Pakistan. L’ETIM ha legami con la rete Haqqani e con il Tehrik – e – Taliban Pakistan (TTP). L’accusa cinese di simili resposabilità pakistane per le violenze degli uiguri rappresentano un campanello d’allarme per Islamabad. Secondo l’intelligence pakistana la Cina starebbe premendo il Pakistan affinché crei delle basi militari nelle aree tribali in modo da controllare la possibile azione degli estremisti e il loro successivo sconfinamento in territorio cinese. La Cina avrebbe anche intenzione di inviare delle proprie truppe nelle FATA e nella Khyber Pakhtunkhwa, senza comunque l’intenzione di creare delle basi militari permanenti. Sarà da valutare come gli Stati Uniti considereranno la possibile presenza militare cinese in Pakistan.

I media cinesi hanno criticano significativamente le autorità pakistane per l’incapacità dell’esercito di controllare le aree tribali del paese. Il quotidiano pakistano “Dawn” ha sostenuto come gli attentati possano portare a della conseguenze negative nelle relazioni bilaterali tra Islambad e Pechino, comportando delle serie ripercussioni soprattutto per il Pakistan. Allo stesso modo l’incapacità di Islamabad nel prevenire l’azione dei terroristi può risultare controproducente per la potenziale cooperazione sino-pakistana in Afghanistan. Una possibile azione congiunta delle autorità pakistane assieme a quelle cinesi potrebbe garantire, invece, nell’ottica di Pechino, un possibile miglioramento della condizione delle aree nord-occidentali del Pakistan, avendo come conseguenza dei possibili benifici per la situazione dello Xinjiang. Una condizione importante per la Cina è rappresentata dal contemporaneo termine dei bombardamenti statunitensi nell’area, i quali possono fomentare l’estremismo islamico. Senza dubbio la cooperazione tra Islamabad e Pechino nelle FATA e nella Khyber Pakhtunkhwa renderà ancora più evidente lo stretto legame sino-pakistano, foriero di interessanti conseguenze nel contesto dell’attuale competizione in corso nella regione.

*Francesco Brunello Zanitti, Dottore in Storia della società e della cultura contemporanea (Università di Trieste). Ricercatore dell’IsAG per l’area Asia Meridionale, è autore del libro Progetti di egemonia (Edizioni all’Insegna del Veltro, Parma 2011). In “Eurasia” ha pubblicato Neoconservatorismo americano e neorevisionismo israeliano: un confronto (nr. 3/2010, pp. 109-121).

I risvolti geopolitici delle violenze etniche a Karachi

2011-09-13T00:12:00+02:00

I risvolti geopolitici delle violenze etniche a Karachi

Francesco Brunello Zanitti

Ex: http://www.eurasia-rivista.org/

Il Pakistan è scosso da una considerevole spirale di violenza. Ai bombardamenti statunitensi lungo il confine con l’Afghanistan si sono aggiunti gli scontri etnici nelle province del Belucistan e del Sindh. Per quanto riguarda quest’ultima regione, il carattere d’indiscriminata conflittualità contraddistingue soprattutto la sua capitale, Karachi. L’estrema violenza caratterizzante la città potrebbe comportare delle conseguenze imprevedibili per l’intero Pakistan, mettendo in seria discussione l’unità e l’intregrità territoriale del paese. La conflittualità interna è strettamente connessa agli interessi dei paesi limitrofi e degli Stati Uniti, con potenziali ripercussioni anche per l’Afghanistan.

Karachi rappresenta il centro urbano e portuale economicamente più importante del Pakistan. La città è il traino dell’industria, del commercio e delle comunicazioni, in particolar modo per quanto riguarda i settori tessile e automobilistico, l’editoria, l’informatica e la ricerca medica. Il centro urbano è, inoltre, un fondamentale nodo geostrategico affacciato sul Mar Arabico. Data l’importanza economica di Karachi, già florido centro prima della nascita del Pakistan, la capitale del Sindh ha attirato nel corso degli ultimi due secoli un gran numero di migranti provenienti da diverse aree del Subcontinente, trasformandosi in una città multietnica e multilinguistica. Nella città, prima del 1947, convivevano diverse etnie, attirate dalle possibilità commerciali; erano presenti differenti comunità religiose, principalmente musulmani, hindu, parsi e cristiani. Karachi e il Sindh intero, in seguito alla partizione tra India e Pakistan, sono stati contraddistinti da una massiccia migrazione di musulmani provenienti dall’India, demominati mohajirs e di lingua urdu (mohajirs in urdu significa “migrante”). Rispetto ad altre aree del Pakistan, nel Sindh la migrazione urdu è stata più evidente ed ha generato una situazione di maggiore criticità. Mentre nelle restanti zone del paese la minoranza dei mohajirs è stata assimilata perché il suo numero era inferiore rispetto alla popolazione autoctona, nel Sindh, molto più vicino geograficamente all’India, i nuovi arrivati di lingua urdu superarono numericamente le etnie locali, modificando considerevolmente il carattere etnico della provincia.

Una delle cause scatenanti l’attuale stato di violenza della città è da ricercare nel composito carattere etnico del Sindh, complicato a partire dal 1947. La conflittualità tra etnie a Karachi e nella regione circostante non è, infatti, un problema che caratterizza il Pakistan da pochi anni, ma è invero una situazione perdurante da decenni. Tra gli anni ’50 e ’80 la regione era contraddistinta in particolare dagli scontri tra la popolazione di lingua urdu, rappresentanti solitamente la classe urbana, commerciale e maggiormente istruita della provincia, e i sindhi, gruppo etnico per la maggior parte dei casi rurale e meno istruito, trasformatosi minoranza nel proprio territorio storico. Gli scontri vennero, inoltre, utilizzati a seconda dei mutevoli interessi delle autorità centrali di Islamabad, tradizionalmente intenti a privilegiare l’etnia punjabi. La presenza a Karachi dei mohajirs è, inoltre, considerevolmente aumentata a partire dal 1971, in seguito alla migrazione di ulteriori gruppi musulmani di lingua urdu provenienti dall’ex Pakistan orientale dopo l’indipendenza del Bangladesh.

I motivi degli scontri etnici a Karachi e le possibili conseguenze per l’integrità territoriale del Pakistan

Le violenze quotidiane che hanno trasformato Karachi in un pericoloso centro, teatro di scontro tra bande, mafie locali e gruppi armati artefici di rapimenti, estorsioni ed esecuzioni sommarie, è dovuto principalmente alla conflittualità tra i mohajirs e i pashtun, questi ultimi di recente immigrazione. Il nesso tra criminalità e politica è molto forte, mentre le forze di sicurezza locali e le autorità centrali di Islamabad non sono in grado, per il momento, di riportare la città in una situazione di normalità. I partiti politici più importanti di Karachi, il Muttahida Quami Movement (MQM) rappresentante gli urdu, 45% della città, e l’Awami National Party (ANP), partito della minoranza pashtun, 25% degli abitanti di Karachi, si accusano a vicenda per la responsabilità delle violenze; i due gruppi politici, assieme al partito nazionale e governativo del Pakistan People’s Party (PPP), che a Karachi rappresenta gli interessi sindhi, sono i diretti responsabili delle violenze. Queste sono esplose soprattutto a partire dal 27 giugno, quando l’MQM decise di uscire dalla coalizione di governo del Sindh per l’avversione nei confronti dell’ANP e per incompresioni politiche con il governo nazionale di Islamabad guidato dal PPP. Il carattere etnico della città è complicato ulteriormente dalla presenza di altre minoranze, in particolare balochi, punjabi, kashmiri, saraiki e numerose altri gruppi etnici. A Karachi è presente anche una minoranza sciita, la quale si è sovente scontrata con la maggioranza sunnita. I sindhi, 60% della popolazione di Karachi nel 1947, oggi rappresentano il 7% della città.

La massiccia presenza pashtun a Karachi è recente ed è dovuta soprattutto alla considerevole migrazione verso sud delle popolazioni provenienti dalle regioni settentrionali del Pakistan, soprattutto dalla provincia di Khyber Pakhtunkhwa e dalle Federally Administered Tribal Areas (FATA), ma anche dall’Afghanistan; le migrazioni sono state causate dall’invasione sovietica del 1979, da quella USA nel 2011 e dai bombardamenti statunitensi lungo la linea Durand. Le recenti migrazioni di pashtun, ma anche di tagiki, hazara, turkmeni e uzbeki provenienti dall’Afghanistan, hanno modificato considerevolmente il carattere etnico di Karachi, la quale unitamente alle violenze tra urdu e sindhi, è diventata teatro di scontri tra urdu e pashtun, e tra questi ultimi e i sindhi. Senza dimenticare i punjabi, rappresentanti gli interessi dei militari e delle autorità centrali pakistane, attente a favorire una o l’altra etnia a seconda delle circostanze politiche. La recente storia del paese è caratterizzata da questa particolare linea di politica interna.

L’attuale importanza dell’MQM, terzo gruppo politico a livello nazionale, è derivata, infatti, dall’azione governativa del regime di Zia ul-Haq tra anni ’70 e ‘80. Avendo come fine l’indebolimento del PPP e del suo capo, Zulfiqar Ali Bhutto, di etnia sindhi e il cui governo venne rovesciato proprio da Zia, il generale favorì la nascita e il consolidamento politico del partito urdu. L’MQM si rafforzò nel corso degli anni ’80, trasformandosi in un’importante forza di equilibrio nel panorama politico pakistano, alleandosi, a seconda delle circostanze, con il PPP o con la conservatrice Pakistan Muslim League (PML). Dopo il crollo di Zia, l’ISI accusò l’MQM di essere una forza cospirativa filo-indiana, finanziata dai servizi segreti di Nuova Delhi e avente come obiettivo primario la creazione di uno Stato autonomo di lingua urdu, il Jinnahpur con Karachi capitale. Durante gli anni ’90, infatti, l’MQM ha subito una violenta repressione da parte del governo centrale di Islamabad, in particolar modo quando salirono al potere Nawaz Sharif (PML-N) e Benazir Bhutto (PPP). Il partito degli urdu contò invece sull’appoggio del generale Pervez Musharraf, anch’esso di etnia mohajirs. Nell’ultimo decennio, infatti, l’MQM ha registrato una considerevole espansione, aumentando la propria influenza nell’intero paese, ma soprattutto in Punjab, cuore politico e militare del Pakistan. Diversi analisti sostengono il fatto che l’MQM possa contare attualmente sul decisivo appoggio dell’apparato militare pakistano e dell’ISI, vicini all’etnia punjabi, in modo da poter controbilanciare l’influenza pashtun nel Sindh, ma soprattutto nell’intero Pakistan.

Le violenze a Karachi sono dunque legate alla complicata situazione della politica interna pakistana, ricalcante le differenze etnico-linguistiche del paese. La forza politica dell’MQM non è attualmente riscontrabile solo nella città portuale, ma è evidente nell’intero paese. In questa fase politica è necessario per gli altri partiti, soprattutto per il PPP, scendere a patti con l’MQM, il quale si è trasformato in un indispensabile partito, garante del mantenimento dell’equilibrio politico del Pakistan. A Karachi le violenze sono aumentate in seguito all’abbandono da parte dell’MQM del governo federale del Sindh: i mohajirs accusano Zardari e il PPP di essere troppo vicini all’ANP. Lo scontro tra MQM e governo centrale è legato anche ai recenti arresti di attivisti mohajirs di Karachi accusati di terrorismo.

Una spiegazione delle violenze che stanno attraversando Karachi è connessa certamente alle migrazioni di popolazione pashtun nella città. Non si tratta solamente di un problema sociale ed economico, per l’evidente accresciuta competizione tra etnie diverse nella ricerca di lavoro e nell’acquisto di terre. Una questione fondamentale riguarda una problematica di tipo politico, ovvero quale gruppo etnico assumerà il controllo di Karachi, la città economicamente più importante del Pakistan che garantisce il 68% delle entrate nazionali. Le preoccupazioni dei diversi gruppi etnici sono evidenti: gli abitanti di lingua urdu temono la “talebanizzazione” della città ad opera della minoranza pashtun; questi ultimi denunciano l’eccessiva violenza dei mohajirs; i sindhi osservano negativamente sia i pashtun sia i mohajirs. Tutti e tre i gruppi etnici maggioritari di Karachi accusano il governo centrale di Islamabad di privilegiare l’etnia punjabi, favorendo lo sviluppo del solo Punjab a discapito degli altri territori dello Stato.

Le violenze fra etnie, fomentate dall’MQM, dall’ANP e dal PPP, possono portare a della serie conseguenze non solo per la città, ma anche per il resto del paese, generando una potenziale situazione d’instabilità. Se si pensa all’attuale situazione del Belucistan, tale scenario non sembra lontano dalla realtà. Di fondamentale importanza sono i risvolti geopolitici connessi alla stabilizzazione del paese e l’azione che intraprenderanno i diversi attori internazionali attenti alle sorti del Pakistan e dell’Afghanistan.

I collegamenti internazionali delle violenze a Karachi e nel Pakistan

Secondo l’ottica pakistana, una delle cause della situazione di completa anarchia e settarismo di Karachi deriva dall’appoggio esterno alle diverse fazioni in lotta. Questo sarebbe garantito in primo luogo dall’India, ma anche da Stati Uniti e Israele. Una delle spiegazioni offerte dal governo nel passato per descrivere la conflittualità del Sindh, ripresa recentemente, è connessa all’azione svolta da attori esterni, i quali aizzano le diverse etnie del paese una contro l’altra, in modo da favorire la destabilizzazione e lo smembramento del Pakistan.

La situazione in Belucistan, zona ricca di gas naturale e minerali, ma molto povera, è particolarmente tesa. Secondo Islamabad, i servizi segreti dell’India appoggerebbero le spinte indipendentiste dei beluci e le violenze anti-punjabi. Il Belucistan è teatro, inoltre, del violento scontro tra governo centrale e movimenti sciiti della regione. Secondo la visuale pakistana, oltre ai servizi segreti indiani, agirebbero in Belucistan la CIA e l’MI6 britannico, i quali fomenterebbero le azioni anti-governative dei beluci. Il Pakistan guarda con sospetto all’attivismo indiano nella città iraniana di Chabahar, anch’essa beluca. L’azione statunitense potrebbe avere dei chiari risvolti negativi per gli interessi cinesi nell’area e per l’Iran, dato l’indipendentismo beluco presente nella provincia iraniana del Sistan-Belucistan.

Sempre secondo Islamabad, la RAW indiana, il Mossad e la CIA favorirebbero il traffico illegale di armi nell’emporio di Karachi, la cui zona portuale è controllata dall’MQM. All’indomani della visita di Karzai e Zardari a Tehran lo scorso giugno, il ministro degli interni pakistano Rehman Malik ha riferito pubblicamente alla stampa del ritrovamento di armi di fabbricazione israeliana a Karachi.

Il Pakistan, se da una parte ha visto deteriorarsi i propri legami con gli Stati Uniti, ha migliorato i propri rapporti con l’Iran, testimoniati concretamente dal possibile avvio dei lavori in territorio pakistano del gasdotto di collegamento tra Tehran e Islamabad. L’Arabia Saudita osserva con particolare preoccupazione l’avvicinamento tra i due paesi, foriero di una pericolosa messa in discussione del teorema dell’inevitabile scontro e competizione tra sunniti e sciiti nel mondo musulmano. Un problema comunque di primo piano da risolvere nel dialogo iraniano-pakistano sarà legato al finanziamento del gruppo terroristico Jandullah, il quale opera nel Sistan-Belucistan e, secondo l’Iran, ha legami diretti con l’ISI. L’Iran ha sospetti anche sull’Afghanistan, mentre la stessa Islamabad ritiene che ci siano dei collegamenti tra Tehran e l’indipendentismo beluco in Pakistan. Islamabad ha, inoltre, intensificato i propri rapporti con la Cina. In questo modo il governo pakistano, legandosi maggiormente a Tehran e Pechino, sta aumentando considerevolmente il proprio potere negoziale nei confronti degli Stati Uniti. Un altro fattore da considerare è, inoltre, il crescente interesse di Russia, Iran e Cina per la questione afghana. Gli Stati Uniti guardano naturalmente con estremo interesse l’evolversi della situazione interna del Pakistan, un paese del quale non possono fare a meno per la propria strategia in Afghanistan. Vista la recente intenzione di mantenere una base militare a Kabul fino al 2024 è necessario, nell’ottica statunitense, sostenere un dialogo con i talebani, i quali non appaiono comunque troppo favorevoli alla presenza di truppe nordamericane in Afghanistan; del medesimo parere sono Russia, Cina, Pakistan e Iran. Islamabad, possibile canale privilegiato per il dialogo con i talebani, diventa dunque fondamentale per l’azione statunitense in Afghanistan, data anche l’attuale debolezza politica di Karzai.

La destabilizzazione del Pakistan e il suo potenziale controllo si collegano alle recenti violenze di Karachi, connesse a una strategia volta al favorire lo smembramento del paese asiatico discussa in diversi think tank nordamericani (vedi l’articolo http://www.eurasia-rivista.org/gwadar-la-competizione-sino-statunitense-e-lo-smembramento-del-pakistan/9828/). Tutto ciò è collegabile alla notizia secondo la quale gli Stati Uniti avrebbero come obiettivo il controllo diretto dell’arsenale nucleare pakistano, alle richieste di Islamabad di poter disporre del diritto di veto per gli unilaterali bombardamenti statunitensi sul proprio territorio e alle schermaglie tra CIA e ISI, con l’insolito avvicendarsi nel giro di pochi mesi di tre diversi capi del servizio segreto statunitense a Islamabad. Se da una parte, inoltre, gli Stati Uniti vogliono ricercare un dialogo con i talebani, dall’altro lato non si curano dei bombardamenti nei confronti di quei gruppi che hanno già raggiunto una pacificazione con il Pakistan, ma che operano in Afghanistan, vedi la rete Haqqani, con possibili ripercussioni negative per la sicurezza interna di Islamabad. Un’altra fondamentale questione riguarda il temine degli aiuti finanziari di Washington nei confronti del Pakistan, uniti alla crisi finanziaria e all’impossibilità da parte degli Stati Uniti di mantenere un costoso apparato militare in Afghanistan, vista anche l’attenzione crescente per il Vicino Oriente e il Nord Africa. Resta da capire se le strategie sul Pakistan discusse nei think tank statunitensi verranno concretamente messe in azione. Sta di fatto che un’interpretazione dell’attuale fase critica del Pakistan è connessa al teatro afghano, poiché il carattere di estrema precarietà del paese può essere valutato come una diretta conseguenza dell’invasione e destabilizzazione dell’Afghanistan, propagatasi successivamente in territorio pakistano. Il collasso del sistema statale è concretamente in atto lungo il confine tra i due paesi e le migrazioni dei pashtun verso Karachi degli ultimi anni rendono la situazione della città e del paese in generale sempre più complicata.

E’ da valutare, inoltre, quanto le violenze a Karachi possano favorire gli interessi statunitensi, vista la sua posizione strategica come unico

Pakistanaise catholique

2011-08-19T13:29:26+02:00

Elle est pakistanaise, elle s’appelle Arifa Alfred, elle a 27 ans, elle est catholique. En mai 2009 elle a été kidnappée par un musulman, qui l’a droguée, et lorsqu’elle s’est réveillée son ravisseur lui a dit qu’elle était devenue musulmane et qu’elle s’étai mariée avec lui. Arifa Alfred n’a jamais accepté cet état de fait, et elle a été séquestrée et battue par son « mari » jusqu’au 1er août dernier, où elle a réussi à s’enfuir. Mais désormais c’est toute la famille qui a dû s’enfuir pour échapper à la vengeance du ravisseur. Une plainte a été déposée, mais la police ne fera rien. L’inspecteur a déclaré qu’il était content que Arifa soit devenue musulmane…
Mais la jeune femme déclare : « Je suis chrétienne et je suis toujours demeurée ferme dans ma foi chrétienne, continuant à prier dans mon cœur Jésus-Christ et la Bienheureuse Vierge Marie au cours de ces deux années de captivité afin d’obtenir la liberté. »
(Fides)

Shahbaz Bhatti ne sera pas décoré

2011-08-19T13:20:00+02:00

Le président du Pakistan Asif Ali Zardari a publié une liste de 185 personnalités qui recevront une distinction du genre de la Légion d’honneur. On y trouve le nom de Salman Taseer, le gouverneur du Pendjab assassiné par les islamistes le 4 janvier, mais pas celui du ministre Shahbaz Bhatti, assassiné par les islamistes le 2 mars. Le premier était musulman, le second catholique.
C’est « indigne », dit l’évêque d’Islamabad, Mgr Anthony Rufin : « Il y a quelques jours, lors de la Journée des minorités, le président a souligné le principe de l’égalité des droits et mis en lumière le rôle joué par les minorités dans la croissance du Pakistan, et aujourd’hui, quand il est question d’honorer des personnes qui se battent pour les droits des minorités et donnent leur vie pour cette cause, il ignore Shahbaz Bhatti… »

Le Shahbaz Bhatti Memorial Trust

2011-08-18T15:23:07+02:00

Le 11 août a été célébré au Pakistan la « Journée des minorités », qui avait été instituée par le ministre martyr Shahbaz Bhatti. A cette occasion, le président du Pakistan Asif Ali Zardari a reçu Paul Bhatti et d’autres représentants de minorités, et il a officiellement inauguré le « Shahbaz Bhatti Memorial Trust », organisation caritative créée par Paul Bhatti au lendemain de l’assassinat de son frère.
Le président Zardari a souligné que son gouvernement s’était engagé à défendre l’égalité des droits pour les non-musulmans, telle qu’elle est consacrée dans la Constitution et fut proclamée par Ali Jinnah, le fondateur du Pakistan, dans son discours à l’Assemblée constituante en août 1947.
Le Premier ministre Yusuf Raza Gilani a ajouté : « C'est notre obligation morale, religieuse et sociale, afin de renforcer le lien d'amour et de promouvoir la culture de la tolérance dans le pays. »
Malheureusement il n’y a guère de rapport entre ce qui se dit dans les palais de la république et ce qui se passe dans la rue… Le 14 août était la fête de l’indépendance. Un chrétien, Ashfaq Munawar, a été agressé et blessé par six musulmans qui lui reprochaient de fêter l’indépendance alors qu’il n’est pas musulman. « Convertis-toi à l’islam si tu veux participer à la fête ! », lui disaient-ils en le frappant.
(Asianews)

Pakistan : l’imam de la Mosquée Rouge repart au jihad

2011-08-11T15:23:35+02:00

L’imam de la Mosquée Rouge d’Islamabad, le mollah Abdul Aziz, accuse le gouvernement pakistanais de ne pas imposer les lois islamiques dans le pays, de le polluer par la corruption, et de susciter « la colère d'Allah en permettant aux Américains de continuer les attaques de drones » qui « tuent nos frères musulmans ». Et d’ajouter : « Il est temps pour nous, les soldats de l'Islam, de nous opposer à ce gouvernement et de réclamer la République islamique du Pakistan. J'ai déjà plus de 5.000 étudiants [talibans], et nous allons utiliser tous les moyens possibles pour faire du Pakistan un Etat islamique. »
En 2007, l’armée avait dû intervenir à la Mosquée Rouge. Il y avait eu 154 morts, dont le chef des émeutiers, Abdul Rachid, le frère de l’imam. Le mollah Abdul Aziz avait été emprisonné, et libéré en 2009.

Pakistan

2011-08-11T14:09:03+02:00

Pakistan: la police visée par deux attaques dont celle d'une femme kamikaze
- Publié le 11/08/2011 à 12:04

Deux attentats à la bombe, dont un mené par une très jeune femme kamikaze ont visé jeudi la police de Peshawar (nord-ouest du Pakistan), faisant au moins sept morts, ont indiqué des responsables.
Deux attentats à la bombe, dont un mené par une très jeune femme kamikaze ont visé jeudi la police de Peshawar (nord-ouest du Pakistan), faisant au moins sept morts, ont indiqué des responsables.
En outre, la femme kamikaze a été tuée.
Peshawar se trouve sur la ligne de front de l'insurrection taliban au Pakistan et en bordure des zones tribales que Washington considère comme le refuge des membres du réseau d'Al-Qaïda.
Il s'agit du troisième attentat mené par une femme kamikaze au Pakistan, pays de 167 millions d'habitants qui possède l'arme atomique et où des talibans et d'autres groupes d'insurgés islamistes liés à Al-Qaïda ont tué plus de 4.500 personnes depuis 2007.
Les deux attaques menées à quelques heures d'intervalle jeudi dans le secteur du Lahori Gate, à Peshawar, (2,5 millions d'habitants), ont visé une fourgonnette de la police et un poste de contrôle de la police.
"Une femme kamikaze d'environ 17 ou 18 ans a lancé une grenade sur le poste de police, à une vingtaine de mètres de l'endroit de la première explosion avant de se faire exploser à l'aide d'un gilet bourré d'explosifs" a indiqué un responsable de la police, Shafqat Malik.
"Le gilet n'a explosé qu'à moitié. Elle est morte, une autre femme a aussi été tuée et trois policiers blessés", a-t-il ajouté. "Le gilet comprenait environ huit kilos d'explosifs".
"L'autre femme avait une soixantaine d'années. Elle est totalement défigurée, pas identifiable (pour l'instant). Elle ne semble pas porter de ceinture d'explosif sur le corps. Nous pensons qu'il s'agit d'une simple passante," a dit à l'AFP le Dr Rahim Afridi. La police a confirmé cette version. Seize personnes ont été hospitalisées, selon ce médecin.
Auparavant, un attentat à la bombe qui visait un véhicule de police dans cette même ville de Peshawar a tué au moins cinq policiers et un écolier, a précisé un autre responsable de la police.
Cinq policiers et un enfant qui se rendait à l'école ont été tués dans cet attentat, selon un bilan d'un responsable de la police. Et dix-huit policiers ont également été blessés, a ajouté Muhammad Faisal.
L'engin explosif était caché dans une petite charrette à bras au bord de la route.
"Le véhicule de police transportait 20 policiers et la fourgonnette est complètement détruite", a précisé Imtiaz Shah, autre responsable de la police. "Un garçon de douze ans a lui aussi été tué", a-t-il ajouté.
Washington maintient sa pression sur les autorités d'Islamabad pour que l'armée pakistanaise mène une offensive décisive au Waziristan du Nord.
À ne pas manquer
Les tyrans font la leçon à Cameron
Par Armin Arefi
La France sous pression pour réduire son déficit
Par Marc Vignaud
Franzen : "J'écris pour la petite partie de l'humanité"
Par Thomas Mahler
Des hologrammes pour accueillir les passagers à Orly-Ouest
Par Thierry Vigoureux
Volez une voiture par texto!
Par Émilie Eyzat

L’ignoble insulte posthume à Shabahz Bhatti

2011-08-10T17:10:45+02:00

Plusieurs journaux pakistanais affirmaient hier que le meurtre de Shabahz Bhatti était dû à un « différend entre parents à propos de biens immobiliers », à une « rivalité chronique », à une « vendetta » sur fond de « corruption », et que la police excluait désormais toute motivation religieuse.
Contacté par Asianews, le juriste catholique Tahir Naveed Chaudry, qui suit l’affaire pour le compte de l’Alliance des minorités du Pakistan, et qui est député au Parlement du Pendjab, dit que ces journaux cherchent à tromper les gens, et à leur faire oublier le combat de Shahbaz Bhatti contre les lois anti-blasphème, son soutien à Asia Bibi et à tous ceux qui sont victimes d’abus ou de violences à cause de leur foi. « Espérons que la vérité sortira, et que le pays n’oubliera pas qu’il a donné sa vie pour toutes les minorités… Certaines personnes ont intérêt à modifier le cours de l’enquête. Mais il y a une chose qui ne peut pas être changée, c’est que le meurtre a été commis par un escadron de la mort lié à l’islam extrémiste. »
L’évêque d’Islamabad, Mgr Rufin Anthony, a également réagi : « C’est totalement absurde. La police change sa version de jour en jour. » Les autorités doivent traiter l’affaire sérieusement, et considérer la revendication initiale faite par les talibans, ajoute-t-il. « Avec leurs histoires de vendettas, les médias ajoutent l’insulte à l’injure. C’est un affront à l’intelligence des chrétiens. »
Demain 11 août, c’est le Jour des minorités au Pakistan. Tahir Naveed Chaudry fera partie d’une délégation qui rencontrera le président du Pakistan, Asif Ali Zardari, qui a voulu une cérémonie en l’honneur de Shabahz Bhatti.
Des messes et des prières seront dites dans les églises pour honorer la mémoire du ministre catholique qui a donné sa vie « pour défendre la liberté religieuse, l’égalité des droits, et une vision laïque du Pakistan, telle que définie par le fondateur de la nation, Ali Jinnah, en 1947 ».
Des prières auront lieu également à la basilique Saint-Barthélémy-en-l’île, à Rome, où l’on conserve la Bible de Shabahz Bhatti.

Le cauchemar pakistanais

2011-08-06T00:05:00+02:00

Le cauchemar pakistanais
Afghanistan, Pakistan, Inde: Pourquoi la guerre dans l’Hindou-Kouch va durer encore longtemps
par Jürgen Rose*
Ex: http://www.horizons-et-debats.ch/
AFPAK: c’est ainsi que les géostratèges appellent le théâtre des hostilités dans l’Hindou-Kouch qui oppose deux acteurs étroitement liés: l’Afghanistan et le Pakistan. Ces deux Etats sont davantage liés que séparés par une frontière longue de 2640 kilomètres qui traverse le territoire de 40 millions de Pachtounes, divisés en 65 tribus, qui vivent le long de cette ligne. Cette frontière est traversée quotidiennement par quelque 200 000 de ces personnes. C’est sous le couvert de cet incessant flux humain que tous les combattants irréguliers peuvent se déplacer entre leurs zones d’opérations en Afghanistan et leurs zones de repli au Pakistan, combattants qui, par leur guérilla, infligent depuis des années des pertes de plus en plus importantes aux troupes d’occupation internationales dans l’Hindou-Kouch.
Cette situation constitue la raison principale pour laquelle le président George W. Bush avait déjà ordonné des opérations de commando de ses Special Forces et des attaques de drones sur le territoire du Pakistan. Fraîchement entré en fonctions, Barack Obama, couronné du prix Nobel de la paix à Oslo, a ordonné d’intensifier ces lâches attaques de drones – pilotées depuis des postes de commandement inattaquables aux Etats-Unis, loin du théâtre des hostilités – qui font des quantités de victimes civiles innocentes. En outre, le chef de guerre du Bureau ovale exerce des pressions de plus en plus fortes sur Islamabad pour que l’armée pakistanaise «enfume» les nids de résistance et les zones de repli de la guérilla dans les zones tribales de la North West Frontier Province (NWFP) afin de mettre fin au conflit en Afghanistan.
Toutefois, cette stratégie, qui mise sur une victoire militaire sur la guérilla semble condamnée à l’échec. En effet, elle ignore des paramètres fondamentaux qui déterminent la politique pakistanaise, surtout la situation difficile dans laquelle se trouve enfermé le Pakistan entre l’Afghanistan à l’ouest et l’Inde à l’est. Cette situation conflictuelle a été désignée par l’acronyme plus approprié d’AFPAKIND. Ce «dilemme sandwich» résulte du conflit existentiel dans lequel se trouve le Pakistan, depuis sa fondation, avec la grande puissance nucléaire qu’est l’Inde dont la manifestation la plus visible est le conflit à propos du Cachemire qui a fait l’objet de trois guerres mais n’est toujours pas résolu.
L’engagement indien en Afghanistan ne peut qu’inquiéter les généraux pakistanais qui voient de toute façon leur pays menacé en permanence sur son front oriental. C’est que là-bas, pour ainsi dire à l’arrière du Pakistan, l’Inde n’a pas seulement créé un réseau de bases de ses Services secrets RAW appelées officiellement «consulats» ou «centres d’information». De là elle apporte notamment un soutien à des rebelles séparatistes dans la province pakistanaise du Béloutchistan et pilote des attaques de cibles situées au Pakistan. En outre, Delhi amène ses conseillers militaires à former également les forces armées afghanes (ANA) et investit d’importantes sommes d’argent dans la reconstruction et le développement de cet Etat d’Asie centrale. Dans ce but, elle coopère surtout avec les forces de l’Alliance du Nord que les Etats-Unis ont catapulté au pouvoir en 2001 et en même temps avec le régime taliban pachtoune soutenu par les Services de renseignements «Inter Services Intelligence» (ISI) et l’armée qui sert de représentant des intérêts stratégiques du Pakistan.
Il n’y a donc rien d’étonnant à ce qu’Islamabad associe le régime de Kaboul, de plus en plus lié à l’Inde, avec le développement d’un «Front occidental» visant à soutenir le terrorisme au-delà de la frontière du Pakistan et le considère comme un ennemi. L’importante menace pour ses intérêts stratégiques qui en résulte a pour conséquence que les militaires pakistanais, avec l’aide de l’ISI, continuent de soutenir de toutes leurs forces la résistance afghane selon la devise «L’ennemi de mon ennemi est mon ami.» Robert D. Blackwill, analyste américain réputé, a noté récemment à ce sujet dans un article de Foreign Affairs ce qui suit: «L’Armée pakistanaise, dominée par son attitude hostile à l’Inde et le désir de profondeur stratégique ne va ni cesser de soutenir les talibans afghans qui, pendant de nombreuses années, ont défendu leurs intérêts et de leur offrir un sanctuaire, ni accepter un Afghanistan vraiment indépendant.» Cette résistance, constituée avant tout des talibans, du réseau Haqqani et des combattants de Gulbuddin Hekmatyar, se recrute avant tout parmi les Pachtounes vivant de part et d’autre de la frontière afghano-pakistanaise. En sous-main, les militaires pakistanais concèdent sans détours qu’ils collaborent naturellement avec ces groupements parce qu’ils ont besoin en Afghanistan d’alliés sur lesquels ils puissent compter.
Pour Islamabad, le caractère fâcheux de cette situation consiste dans le fait qu’il doit d’une part soutenir la lutte des résistants afghans contre les troupes d’occupation internationales jusqu’à ce qu’elles s’en aillent afin que les forces valables pour une alliance contre l’Inde reprennent le pouvoir à Kaboul. L’ex-chef de l’ISI, le général de division Asad M. Durrani, a déclaré à ce sujet lors d’une interview menée par l’auteur de ces lignes: «Nous essayons naturellement de maintenir absolument le contact avec toutes les forces de la résistance et en particulier avec les talibans depuis qu’ils sont venus au pouvoir en 1995 en Afghanistan. Mais je serais personnellement très reconnaissant si l’ISI soutenait la résistance afghane. En effet, c’est seulement si la résistance afghane – celle des «nouveaux talibans», pas celle du mollah Omar – demeure suffisamment forte que les troupes étrangères se retireront. Sinon, elles resteront. […] Même si, depuis 2001, cela ne correspond plus à la position officielle du gouvernement pakistanais, les talibans, qui s’opposent aux forces d’occupation en Afghanistan, mènent à mon avis notre guerre au sens où, s’ils réussissent, les troupes étrangères se retireront. Mais s’ils échouent et si l’Afghanistan reste sous domination étrangère, nous continuerons d’avoir des problèmes. Si L’OTAN, la puissance militaire la plus forte du monde, s’incruste pratiquement à la frontière pakistanaise pour des raisons d’intérêts économiques et géopolitiques – songez au new great game – cela créera un énorme malaise au Pakistan.»
D’autre part cependant les forces armées pakistanaises, pour empêcher, en territoire pakistanais, des opérations militaires de plus grande ampleur que la guerre des drones et les opérations de commando des Special Forces, se voient contraintes, en tant qu’alliées des Etats-Unis dans la «guerre contre le terrorisme», d’intervenir contre les combattants irréguliers. Cette situation conflictuelle constitue en quelque sorte la garantie fatale que la guerre dans l’Hindou-Kouch durera aussi longtemps que les troupes occidentales d’occupation resteront dans le pays et que le conflit existentiel pakistano-indien ne sera pas résolu, celui-ci n’étant certes pas forcément dans l’intérêt absolu des généraux pakistanais car la paix avec l’Inde exposerait l’Etat et la société à une pression de légitimité durable et mettrait en péril l’aide considérable des Etats-Unis en matière d’armement. Dans ce contexte, l’assassinat du chef terroriste Oussama ben Laden, salué par le gouvernement Obama comme un succès politique éclatant, n’aura que peu d’influence sur la guerre en Afghanistan, d’autant plus que la politique d’occupation de l’«unique grande puissance» va de toute façon se poursuivre indéfiniment étant donné ses intérêts stratégiques et géoéconomiques à long terme, malgré toutes les déclarations sur le retrait des troupes. Par conséquent tout laisse penser que ces prochaines années, on va continuer à mourir et à tuer copieusement dans le lointain Hindou-Kouch, avec la participation fidèle de la vassale des Etats-Unis qu’est la Bundeswehr, cela s’entend.   •
Il faut cesser de livrer des armes a Benghazi
Le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, a reproché à son homologue français Juppé, lors d’une visite à Moscou la semaine passée, d’avoir interprété les résolutions de l’ONU d’une manière très libre. […]
Lundi, le président d’Afrique du Sud, Zuma, avait présenté le nouveau plan de paix de l’Union africaine au président russe Medvedjew et au secrétaire général de l’OTAN Rasmussen lors de pourparlers à Sotchi. Des diplomates ont rapporté, qu’un cessez-le-feu était prévu, qui pourrait aboutir, par un dialogue national et une phase transitoire, finalement à une démocratie et des élections.
Source: «Frankfurter Allgemeine Zeitung» du 6/7/11
L’Union africaine: Ne pas arrêter Kadhafi
Tripolis, le 3 juillet (dapd). Le Président de la Commission de l’Union africaine, Jean Ping, a invité tous les gouvernements du continent à ignorer le mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale contre le chef d’Etat libyen Kadhafi. Le tribunal de la Haye a été «discriminatoire» et poursuit uniquement des crimes commis en Afrique tout en ignorant ceux que les puissances occidentales ont commis en Irak, en Afghanistan ou au Pakistan, a déclaré Ping vendredi soir.
Source: «Frankfurter Allgemeine Zeitung» du 4/7/11

Retour du ministère de Shahbaz Bhatti

2011-07-30T13:53:04+02:00

Au Pakistan, le ministère fédéral des Minorités religieuses, qui avait été supprimé lors de la récente réorganisation gouvernementale, a été rétabli, sous la dénomination de « ministère de l’Harmonie nationale », et confié au catholique Akram Gill, qui avait brièvement succédé à Shabahz Bhatti (dont le frère Paul est toujours conseiller spécial du Premier ministre pour les minorités).
Le ministère de l’Harmonie nationale est l’un des trois ministères fédéraux qui viennent d’être créés (avec celui des Ressources humaines et du Développement humain et, et celui de la Formation professionnelle et technique).

La peur au ventre des chrétiens pakistanais

2011-07-23T15:50:35+02:00

Valeurs Actuelles interviewe Mgr Joseph Coutts, évêque de Faisalabad, nouveau président de la Conférence épiscopale pakistanaise, menacé de mort, qui témoigne de la fragile situation des chrétiens.
"Dans quelle situation se trouvent les 3 millions de chrétiens pakistanais ? Officiellement, nous jouissons d’une grande liberté. Nous avons des écoles, des églises, des oeuvres sociales et caritatives. Nous ne vivons pas cachés, mais nous avons peur car nous constatons une hostilité croissante de la part des extrémistes. En 2001, après les bombardements américains en Afghanistan, deux musulmans extrémistes ont tiré pour la première fois dans une église (14 morts). Depuis, les attentats sont réguliers. Chacune de nos cérémonies est surveillée par la police."
Lire la suite : http://www.valeursactuelles.com/

Comment faire d’une jeune fille catholique une musulmane

2011-07-21T19:17:32+02:00

Au Pakistan : il suffit de l’enlever et de la marier de force à un musulman. Une fois enceinte, elle devra rester dans la famille musulmane. Et si elle n’est pas enceinte, les menaces de mort suffiront.

chahrazad

2011-07-20T08:26:00+02:00

Quelques jours avant la saint Valentin il y a plus de quatre ans, un Pakistanais, Mushtaq Amer Butt, âgé de 28 ans, a été condamné à 20 ans de prison pour avoir tenté de tuer Chahrazad, jeune fille d'origine marocaine, qu'il aimait, et qui lui avait refusé le mariage. Il avait mis le feu à l'essence dont il l'avait aspergée, un matin, rue du 11 novembre, à Neuilly-sur-Marne. Puis s'était enfui au Pakistan, avant de revenir en France et de se rendre à la justice. Quelle aubaine pour la presse populaire que cette affaire : une jeune fille au prénom de Mille et Une Nuits, avec tout l'imaginaire que cela induit et un type venu du Pakistan, vous savez de ce pays empli d'islamistes et couvert de medersas où on entraîne des enfants à devenir des terroristes ! Les deux familles, bien évidemment, refusaient ce mariage, mais, entre deux "représentants" de la société musulmane, une Marocaine et un Pakistanais, le choix a été vite fait par les médias. Si le garçon avait été français, il y aurait eu de fortes chances que les parents, marocains, le refusent également, et on aurait pu alors s'étendre sur les mariages (ou les non-mariages) forcés... Il semble que les deux jeunes gens aient eu l'intention d'unir leur vie, et puis que, finalement, Chahrazad se soit séparée de lui. Son nouveau petit ami était, lui, marocain, ce qui avait tout pour satisfaire sa famille à elle, l'honneur et la stabilité de la « tribu » étant ainsi préservés. La religion n'a, en effet, pas grand-chose à voir dans ce genre d'histoires où c'est un autre aspect culturel qui est privilégié : celui de la transmission d'une histoire commune, celui d'une communauté préservée dans un monde stable et qui ne changerait jamais.

Ce drame me rappelle ce qui s'est passé à Vilnius, au cours de l'été 2003 lorsque Bertrand Cantat tua dans sa chambre d'hôtel sa compagne Marie Trintignant au cours d'une violente dispute. Les associations, de "SOS -Femmes battues" à "Ni putes ni soumises", se mobilisèrent, mettant en avant les mauvais traitements infligés aux femmes et la nécessité de lutter contre, ce qui ne peut être que louable, mais oubliant toute la dimension psychologique de ce qui s'était passé, voulant oublier que l’amour est ainsi fait de bonheurs et de douleurs, et également de souffrances. La littérature, depuis toujours, et bien mieux que n'importe quelle étude sociologique, a bien souvent mis en scène ces rapports humains faits de drames et de violence. Mais dans une société qui ne lit plus beaucoup, on préfère s’en remettre à des « experts » dont la profondeur des analyses ne dépasse pas, bien souvent, celle des entendues au Café du Commerce. Ces dernières restaient circonscrites au zinc au-dessus duquel elles étaient administrées et n'avaient nulle prétention, alors qu'aujourd'hui, leur diffusion télévisuelle les fait passer pour vérités quasi-absolues. Et, sans elle, on peut se demander si les jurés auraient décidé autre chose que de suivre à la lettre le réquisitoire du procureur général demandant 20 ans de prison pour le jeune Pakistanais coupable de tentative d'homicide. On peut se demander également ce qui se serait passé s'il s'était agi d'un Français, ou bien si deux hommes ou de deux femmes avaient été concernés, ou bien encore si le jury n'avait pas été composé, comme ce fut le cas cette fois, d'une majorité de femmes.
Je suis allé bien souvent au Maroc, pendant des années, entre autres pour des raisons familiales, et ai rencontré nombre de Marocains, appris mille histoires d'amours gaies ou tristes. J'ai traversé le Pakistan pendant de longues semaines, il y a quelques années, alors que le site Internet du Ministère français des Affaires Etrangères déconseillait fortement à ses ressortissants d'y aller « pour des raisons de sécurité », et en ai gardé quelques amitiés ainsi que quelques autres histoires. Et puis, ai habité une quinzaine d'années environ à Neuilly-sur-Marne, dans une maison située à l'angle de deux rues : un chemin passant jadis parmi des vignes et... la rue du 11 novembre, bordée, elle, de pavillons construits à l'époque du Front Populaire et destinés à loger des familles modestes.

Cette rue, retrouvée il y a quelques semaines, je l'ai arpentée toute mon enfance, quatre fois par jour, pour aller à l'école et en revenir, une école qui se trouvait un peu en dehors de la ville, et souvent, je « coupais » par les champs de thym lorsqu'il n'avait pas plu. Cela fait bien longtemps que les cultures ont disparu, des immeubles faits de multiples barres et tours les ont remplacées, et le centre-ville a été balafré par le creusement d'une voie rapide qui l'a définitivement défiguré. Neuilly-sur-Marne a alors perdu son âme comme de très nombreuses villes de la banlieue parisienne au cours des années 70 et les guinguettes du bord de la rivière ne sont plus que l'ombre de ce qu'elles furent. Un couple de Portugais en a ouvert une, une « fausse », avec bal tous les samedis après-midi où quelques dansent et jouent au temps passé. J’y ai donc déjeuné il y a peu, cherchant à retrouver, derrière le décor en toc, le souvenir des javas de mon père, casquette en arrière et cigarette au bec. Mais nous étions loin de 1936 et de La Belle équipe de Julien Duvivier.
       Boucherie chevaline, Neuilly-sur-Marne, Seine-Saint-Denis ; photo ©gab

Quelques copains au chômage, dont un Catalan sans-papiers, gagnent à la loterie et décident alors de transformer un vieux lavoir en guinguette, justement. Et ce sont les « beaux dimanches au bord de l'eau » chantés par Jean Gabin... Las, Gina, l'ex-épouse de Charles, pute mais pas soumise, réapparaît, et fait du gringue à Jean. La jalousie naît entre les deux hommes puis une rivalité implacable. Jean (Gabin) va se ruer sur Charles (Vanel) et le tuer. « La belle équipe » a sombré à jamais, et le drame est définitif sur les berges ombragées qui bordent la Marne...
... comme le sont les remords et la peine de prison de Mushtaq, ainsi que les terribles brûlures qui lacèrent à jamais le visage ravagé de Chahrazad.

Curieux feuilleton pakistanais

2011-07-04T13:35:59+02:00

Trois jours après la suppression de divers ministères fédéraux, dont celui des Minorités religieuses, le Premier ministre du Pakistan, Yousaf Raza Gilani, a rencontré une délégation de représentants des minorités religieuses et a annoncé officiellement l’imminente institution d’un nouveau ministère fédéral qui s’occupera des minorités religieuses dans le pays…

Le Pakistan décentralise…

2011-06-30T19:35:20+02:00

Le Pakistan a supprimé le ministère fédéral pour les minorités religieuses, qui avait été créé en 2008 et confié à Shahbaz Bhatti.
Certains parlent d’une deuxième mort de Shabahz Bhatti. En fait d’autres ministères fédéraux sont supprimés, plus importants du point de vue politique : l’alimentation et l’agriculture, la santé, l’environnement, le travail, le développement des femmes et le sport… On se demande plutôt s’il ne s’agit pas d’un sabordage du gouvernement central… Ou d’un recentrage sur les seules fonctions régaliennes, qui ne servent pas à grand-chose au Pakistan…
En fait on entendait déjà davantage parler du ministre des minorités du Pendjab, Kamran Michael, que du ministre fédéral Akram Gill.
On rappellera aussi que Paul Bhatti est « conseiller spécial » du Premier ministre pour les affaires des minorités religieuses, et que ce poste, qui semble maintenu, est plus important qu’un ministère fédéral qui n’avait plus aucun moyen.

Dominique Souchet lors de l'audition du directeur de ”Human Rights Watch”

2011-06-24T07:43:54+02:00

M. Dominique Souchet. Au Pakistan, la loi sur le blasphème met en cause la liberté de conscience. Le gouverneur du Penjab et le ministre des minorités religieuses ont été assassinés pour avoir envisagé de l’abolir. Les conditions d’emprisonnement inhumaines d’Asia Bibi, victime emblématique de ce texte, mettent sa vie en danger, même si sa condamnation à mort n’est pas mise à exécution. Menacée, sa famille est obligée de se cacher. Comment agissez-vous dans ce dossier, et quelles sont vos perspectives ?

Réponse de Monsieur Kenneth Roth, directeur de "Human Rights Watch"

Au Pakistan, notre organisation a été très fortement impliquée dans la dénonciation de la loi sur le blasphème, ou plutôt de son détournement dans le but de persécuter des chrétiens, souvent pauvres, ayant eu des différends avec leurs voisins musulmans. Non seulement le ministre des minorités religieuses a été assassiné, mais le gouverneur du Penjab a été abattu par son garde du corps, lequel a été applaudi quand il a comparu devant le tribunal. Human Rights Watch a dénoncé cet état de fait, en regrettant la faiblesse du président Zardari, qui n’a même pas le courage de défendre un ministre de son propre parti. Nous n’en poursuivrons pas moins notre action.

Pakistan : un chrétien ne peut qu’être ministre de seconde zone

2011-06-09T16:57:00+02:00

Dans le cadre d’un remaniement dû à l’éclatement de l’alliance entre la Ligue musulmane Nawaz et le PPP dans le Pendjab, le ministre provincial des Minorités, le chrétien Kamran Michael, a été nommé ministre des Finances. Mais toute une aile de son parti – la… Ligue musulmane Nawaz – a protesté en faisant valoir qu’un chrétien ne pouvait pas obtenir un tel poste. Finalement, c’est un musulman, déjà titulaire des ministères de l’Education et de la Santé, qui a obtenu le portefeuille…
Addendum

Mais on lit ceci, le 11 juin, sur Fides :
Le Ministre chargé des Minorités de la Province du Punjab, le chrétien Kamran Michael, a obtenu la délégation aux finances et a présenté hier la loi de finances devant le Parlement provincial du Punjab. Au début de son discours, le Ministre a cité l’Evangile, tout comme les Ministres musulmans citent le Coran dans leurs interventions. L’événement a été apprécié par la communauté chrétienne vu que ces jours derniers avaient été caractérisés par des polémiques et des tentatives visant à empêcher le Ministre chrétien de pouvoir agir comme « homme politique à 360° » et de recevoir des délégations concernant différents secteurs au lieu de ne s’occuper que des minorités religieuses.

Le choix de Goldie de Roopa Farooki

2011-06-08T09:14:57+02:00

Gaïa Editions - 372 pages
Présentation de l'éditeur : À treize ans, Shona craque pour Parvez dès la première oeillade. Follement amoureux et inconscients, les jeunes amants fuient le Pakistan pour voler de leurs propres ailes, à Londres. Passés l'exaltation d'un nouveau départ et les joies de la vie d'une famille qui s'agrandit, Shona se sent rattrapée par son passé. À l'image de sa mère, elle construit sa vie sur des mensonges, se risque à mener une double-vie, jusqu'au jour où les secrets deviennent trop lourds à porter. Même la vitalité de ses jumeaux adolescents - Omar qui brille dans les études, et Sharif qui tombe les filles - ne suffit plus à compenser les non-dits accumulés au fil des années, des générations. Mais peut-on revenir sur un tel héritage ? L'amour sera-t-il assez fort pour vaincre les erreurs du passé ?
Bonne à tout faire, Brel par Leloir, Tant que je serai noire, Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates, Les rois du crimes, La vie d'une autre, Femmes, Sang mêlé ou ton fils Léopold... Autant de livres reçus dans le cadre de l'opération Masse critique de Babelio. Littératures française, anglaise, américaine, africaine, roumaine... Et maintenant pakistanaise avec la découverte du premier roman de Roopa Farooki.
Un peu lent à démarrer, ce roman s'est révélé au final très agréable à lire. Amour, trahison, secrets... Tous les éléments, bien qu'un peu convenus, sont réunis pour offrir une fresque familiale digne de ce nom. Ce n'est pas à proprement parler un roman incontournable mais cette saga multigénérationnelle au message optimiste fait une lecture d'été très satisfaisante.