Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Un prix Nobel à Borduas?

[...] dont les cris et hurlements, rétrospectivement, ne font que renforcer la valeur d’ un Nobel de littérature attribué en 1997 à un dramaturge — oh, scandale, a-t-on dit à l’époque! —, Dario Fo, pour le nommer, ou à des gouaches d’un Borduas exposées en 1942 dans le Foyer de l’Ermitage à Montréal [...] (Fabien Deglise, dans Le Devoir du 31 octobre 2016.) Je ne...

Publié le 01/11/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Il a paradé des accusatrices

Parader quelqu'un ; parader , transitif ou intransitif; parader et le complément d'objet direct; anglicisme; calque de l'anglais; calque de construction; grammaire française; syntaxe. « [...] il a décidé de riposter contre Bill Clinton, paradant quatre accusatrices passées pour une conférence Facebook. » ( Texte original : « [...] he decided to retaliate against Bill...

Publié le 31/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À mourir

Plus de 120 patients Q uébécois ont demandé l’aide à médicale mourir depuis l’entrée en vigueur de la loi sur les soins de fins de vie en décembre 2015, mais un peu moins du tiers n’a pu y avoir accès, révèlent les données compilées par Le Devoir . (Isabelle Paré, dans Le Devoir du 22 juin 2016.) Il ne s'agit pas de Québécois patients, mais de patients...

Publié le 26/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Avoir et être

Tu as 28 ans, inscrite au certificat en journalisme à l’université, déjà mère d’une petite fille de deux ans, et tu veux exercer ce métier qui fouette ta curiosité, te permet de faire du militantisme à ta façon, de renverser les pouvoirs. (Josée Blanchette, dans Le Devoir du 14 octobre 2016.) Tu as inscrite ? Tu as déjà mère ? On pouvait écrire : Tu as 28...

Publié le 23/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Injonction de fonds

Injonction de fonds, injection de fonds ; injonction ou injection ; paronymes . « Des lits ont été coupés partout dans les hôpitaux, ç’a été très dur pour les soins palliatifs. Le ministre a promis une inj on ction de fonds [...] » (Le docteur Bernard J. Lapointe, cité par Isabelle Paré dans Le Devoir du 21 octobre 2016.) Une injonction , nous dit le...

Publié le 22/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Prêcher par excès de confiance

Prêcher par excès de confiance, pécher par excès de confiance ; prêcher ou pécher ; paronymes. Il est confiant, mais il n'est pas non plus un gars qui prêche par excès de confiance . (Richard Labbé, dans La Presse du 13 octobre 2016.) On prêche par l'exemple, mais on pèche (présent de l'indicatif du verbe pécher ) par excès de confiance : Elle a...

Publié le 15/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Exhortation

[...] une déclaration exhortant les libéraux fédéraux à tenir compte de l’intérêt de l’enfant lorsque leurs parents sont détenus pour des questions d’immigration. (Lisa-Marie Gervais, dans Le Devoir du 5 octobre 2016.) L'adjectif ou déterminant possessif leurs ne peut renvoyer qu'à un possesseur pluriel; je suis pourtant bien certaine que ce ne sont pas les parents...

Publié le 06/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les sondages

Les sondages , dont celui de Public Policy Polling, donn e Clinton gagnante dans plusieurs États clés [...] (Élisabeth Vallet, dans Le Devoir du 1er octobre 2016.) L'essentiel du message qu'exprime la phrase ci-dessus, c'est Les sondages donnent Clinton gagnante dans plusieurs États clés . L'ajout d'un élément accessoire, inséré entre virgules, ne change rien à...

Publié le 05/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Choix de cours

Les jeunes poursuivirent alors l’État pour ne pas avoir appliqué sa propre loi qui stipulait que chaque enfant israélien devait suivre des cours de mathématiques, d’histoire ou d’anglais . (Jessica Nadeau, dans Le Devoir du 1er octobre 2016.) Je doute que la loi ait donné le choix entre ces trois matières : Les jeunes poursuivirent alors l’État pour ne pas avoir...

Publié le 03/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ça m'irritite

« Les Québécois , plus que n’importe quel autre peuple, devr ait comprendre ce besoin... » (Jessica Nadeau citant Abraham Ekstein, dans Le Devoir du 1er octobre 2016.) « Les Québécois , plus que n’importe quel autre peuple, devr aient * comprendre ce besoin... » [...] Abraham Ekstein y va de nombreuses comparaisons entre les Québécois, qui se sont...

Publié le 01/10/2016 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Page : Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant