Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue anglaise

Tags relatifs

Dernières notes

Contre la pensée unique !...

Les éditions Odile Jacob viennent de publier Contre la pensée unique , un essai du linguiste Claude Hagège , dans lequel ce dernier s'en prend vigoureusement à l'hégémonie de la langue anglaise, qui est aussi le meilleur vecteur du néo-libéralisme. Le célèbre auteur de L'homme de paroles a récemment publié un Dictionnaire amoureux des langues (Plon, 2009). "Ce livre est un...

Publié le 16.01.2012 dans Métapo infos par Zed | Lire la suite...

'Vergeet Engels, leer Duits!'

'Vergeet Engels, leer Duits!' Thomas von der Dunk Ex: http://www.volkskrant.nl/ Wat Nederland nodig heeft, is niet een premier die de lof zingt van New York, maar eentje die kennis heeft van Berlijn. Dat stelt historicus en vk-columnist Thomas von der Dunk. 'We zijn met de Grieken en Romeinen begonnen, we moeten even uitkijken dat we er...

Publié le 16.11.2011 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Andy prefers not to...

Le Andy de cette chanson n'est pas Warhol, mais Andy Capp bien moins connu en France. On connaît fort peu la BD britannique en France, à la différence de la BD étatsunienne. Pourquoi cette différence ? J'estime que c'est à la fois pour des raisons économiques et culturelles. Lorsque j'ai lu des revues de BD anglaises, je les ai trouvées absolument déplorables :...

Publié le 17.06.2010 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Mon candidat pour la carpette anglaise : Bernard Kouchner

Est-ce que l'on peut m'expliquer la nécessité pour un ministre des Affaires étrangères de la France de s'exprimer en anglais lors d'une interviouve pour un journal d'un pays dont la langue offficielle n'est pas l'anglais, mais qui est par ailleurs candidat à'l'Organisation internationale de la francophonie et qui posséde au moins un dixième de francophones sur son sol ? « Le...

Publié le 05.10.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Les coûts volent bas

On ne sait pas seulement maltraiter le français à l'Oignon , on aime bien aussi défigurer l'anglais : Le tourisme est en pleine mutation. On en a terminé avec les vols à 5 euros pour la Tunisie. Les « Low coasts » (voyages pas chers) connaissent aujourd'hui leurs limites. Cette côte basse est une cot(t)e mal taillée.

Publié le 31.07.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Actualités régionales

J'apprends qu'il n'existe qu'un seul dictionnaire américain, le Merriam-Webster. "Subprime entre dans le dictionnaire américain". Heureusement, on n'a pas écrit "dans le dictionnaire" de manière absolue, comme c'est trop souvent le cas. Ce qui est amusant, c'est de voir l'angle choisi par les médias pour traiter le marronnier des mises à jour de dictionnaires : chez TF1 , on donne dans...

Publié le 08.07.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Ceci n'est pas une pipe

Quand on connaît un peu la politique publicitaire de Ryanair faite de coups de gueule, de provocations, de vulgarités, d'outrances beaufesques, de sexisme, on se dit que ce n'est pas un lapsus , mais un buzz bien volontaire et destiné à être repris et amplifié ensuite sur la Toile, ou plutôt pour lequel on citera la Toile comme l'élément principal du buzz (né à la télévision, repris par la...

Publié le 27.06.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Du boycottage

En anglais, le verbe « to boycott » et son substantif « boycott » sont donc nés suite à cette affaire. En français, les dérivés « boycotter » et « boycottage » ont suivi. Historiquement, c'est donc le terme « boycottage » qui prévaut. L'usage correct du français voudrait qu'on le préfère à son petit frère. Oui, oui, oui. Sauf que 1881 et 1888...

Publié le 28.04.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

L'anglais vu comme langue régionale de France, ou comment se sortir du piège de l'Eurovision

«Depuis 52 ans qu’existe le concours, les candidats représentant la France ont toujours chanté en langue française» , a souligné Alain Joyandet [secrétaire d'Etat à la Francophonie depuis que le traitre Jean-Marie Bockel a été victime d'Omar Bongo,TotalElfFina et Vincent Bolloré réunis]. Ah bon ? Affirmation un peu rapide, parce que l'on peut appeler ça du français ? Oh !...

Publié le 17.04.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Nous irons à Montréal à cheval

Une chose est sûre pour moi à propos du Québec ; si je dois le visiter un jour, je n'emprunterai que les transports communs, parce qu'avec une voiture , c'est la panne assurée ou bien le compte bancaire dans le rouge, faute de parler la même langue ! 64 % des mécaniciens parlent désormais d’une courroie de ventilation, tandis que 6 clients sur 10 choisissent encore la retentissante...

Publié le 07.03.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags