Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère
Par Lieux (beta)
Par Blogs
Par Notes
Par Images
Par Vidéos
Par Sons
Par Photoblogs
Par Tags
Recherche

Notes sur le tag : langue allemande

Tags relatifs

allemand littérature nobel langue anglaise affaires européennes allemagne anglais europe langue française linguistique politique internationale suisse écriture actualité alsace apprentissage des langues deutsch francophonie français freud german langue langues langues germaniques lexique luxembourg luxembourgeois mitteleuropa orthographe pays-bas

Dernières notes

'Vergeet Engels, leer Duits!'

'Vergeet Engels, leer Duits!' Thomas von der Dunk     Ex: http://www.volkskrant.nl/     Wat Nederland nodig heeft, is niet een premier die de lof zingt van New York, maar eentje die kennis heeft van Berlijn. Dat stelt historicus en vk-columnist Thomas von der Dunk. 'We zijn met de Grieken en Romeinen begonnen, we moeten even uitkijken dat we er...

Publié le 16.11.2011 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Deutsch im Elsass und in der Tschechei

Deutsch im Elsaß und in der Tschechei Von Thomas Paulwitz Ex: http://www.jungefreiheit.com/ In der Regel hat es die deutsche Sprache im Osten leichter als im Westen. Die Zahl derjenigen, die Deutsch als Fremdsprache lernen, sinkt in den westlichen Ländern schneller als in den östlichen. Eine Ausnahme bilden offenbar Frankreich und die Tschechische Republik. Im Elsaß zum...

Publié le 07.10.2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

De la traduction de Freud

  Une escapade en langue allemande   Peut-on traduire Freud sans le trahir ? Rencontre avec François Robert , philosophe, traducteur, enseignant à Paris-XIII et Jean-Claude Capèle , traducteur de  Mon analyse avec le professeur Freud d'Anna G. (Aubier).   Réalisé à la Fnac Paris St-Lazare le 26 avril 2010      ...

Publié le 27.08.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Dix lei

La petite Tzigane du village voisin tord son tablier vert. L'eau dégouline de sa main. Du sommet du crâne, la tresse lui tombe sur l'épaule. Pris dans les cheveux, un ruban rouge. Langue pendante au bout de la tresse. Pieds nus, pieds boueux, la petite Tzigane est plantée devant les conducteurs de tracteurs. Ils ont des petits chapeaux tout trempés. Leurs mains noires sont à plat sur...

Publié le 11.10.2009 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Le roi dort

Avant la guerre, la fanfare du village en grand uniforme rouge foncé s'était un jour rassemblée à la gare. Le fronton de la gare était décoré de guirlandes de lis, d'asters et de feuilles d'acacias. Les gens avaient tous leurs habits du dimanche. Les enfants avaient des chemisettes blanches. Leurs visages étaient cachés derrière des bouquets de fleurs. Lorsque le train est entré en...

Publié le 10.10.2009 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

La larme

Amélie sort de la cour du mégissier. Elle marche dans l'herbe. Elle tient à la main une petite boîte. Hume ce qu'il y a dedans. Windisch regarde l'ourlet de la jupe d'Amélie jeter une ombre sur l'herbe. Ses mollets sont blancs. Windisch remarque qu'Amélie balance les hanches. Une ficelle argentée est nouée autour de la boîte. Amélie se met devant le miroir. Elle se regarde. Elle...

Publié le 09.10.2009 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

La grenouille rousse

Le moulin est muet. Muets le mur et le toit. Les tours aussi. Windisch a appuyé sur l'interrupteur et éteint la lumière. Il fait nuit entre les roues du moulin. L'obscurité a englouti la poussière de farine, les mouches et les sacs. Le veilleur de nuit est assis sur le banc. Il dort. La bouche ouverte. Les yeux du chien brillent sous le banc. Windisch s'aide des mains et des genoux pour...

Publié le 08.10.2009 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Dummdeutsch und Denglisch

  h ttp://www.abendblatt.de/politik/deutschland/article1180778/Wie-wir-unsere-Sprache-zerstoeren.html Hamburger Abendblatt 12.Sept. 2009 Dummdeutsch und Denglisch Wie wir unsere Sprache zerstören Matthias Iken über das Verkommen der deutschen Sprache und die Macht der Anglizismen. Es war in der Sandkiste, als...

Publié le 19.09.2009 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Morgenlandfahrt

J'ai relu le "Voyage en Orient" l'an dernier et ai replongé dans la fascination qu'il avait suscitée en moi il y a bien des années: - il y a bien aspects qui me restent obscurs, comme si on avait supprimé des passages essentiels à une claire compréhension - par moments, j'ai cru ressentir que Hesse lui-même était emporté par cette obscurité - j'ai retrouvé un des thèmes qui me fascinent...

Publié le 23.07.2009 dans La Dame de... par Fred LM | Lire la suite...

Le paradoxe luxembourgeois

"Avec la réforme de la loi sur les naturalisations, certains milieux nous serinent avec la supposée nécessité de devoir impérativement maîtriser l'idiome national. La maîtrise du français ou de l'allemand, les deux autres langues administratives, ne suffirait plus ", estime le journaliste luxembourgeois David Wagner . Or, comme il le fait remarquer, les six quotidiens (!) du Luxembourg...

Publié le 28.04.2008 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

Page : 1 2 Suivant