Last posts on irlande

Back from Ireland

2008-05-22T11:28:00+02:00

Lancelot is back !

Repu de fous-rires et de beauté. Quatre jours qui m’ont fait un bien immense.

Ce n’était pas une découverte pour moi : TiNours et moi avions déjà passé trois semaines en Eire pendant l’été 2000. Un itinéraire que nous avions fait en voiture, du Sud Est en commençant par Wexford,, et nous étions remontés dans le sens des aiguilles d’une montre (des aiguilles qui s’initiaient à la périlleuse conduite à gauche !) : Cork, Cahir (château où ont été tournées certaines scènes d’Excalibur…. Je l’ai gardé très longtemps en fond d’écran, Fiso… !) le Kerry, la péninsule de Dingle, Killarney, Limerick, Ennis, les falaises de Mohair, le Connemara, le Donegal, et ensuite nous avions terminé quelques jours sur Dublin, désolés de ne pas pouvoir aborder l’Irlande du Nord, mais nous n’avions hélas plus assez de temps, hélas, hélas…

Cette fois il m’a fallu se contenter de deux villes : Dublin et Cork. Ce qui n’était déjà pas mal. Sur moins de quatre jours, et ça c’était plus gênant. Mais le but n’était pas de faire (que) du tourisme ! Caro, la coordonnatrice de la section de BTS où j’enseigne, et moi, devions prospecter des possibilités de stage pour nos étudiantes, rencontrer le directeur de l’un des collèges où sont régulièrement envoyées nos élèves depuis 5 ans, formaliser cela par un accord plus humain et moins administratif, et éventuellement nous renseigner aussi sur les possibilités de location existant pour les étudiants étrangers venant passer un mois de stage dans ces villes irlandaises, où, comme dans tous les endroits où le succès de la bulle informatique a attiré de l’emploi, il est difficile de trouver une chambre à prix raisonnable pour quelques semaines.

Alex, le mari de Caro, nous accompagnait en tant que touriste.

L’Irlande a certainement changé depuis huit ans. Notamment en raison d’une immigration accentuée et d’un développement de la construction. Encore une fois, la croissance économique (qui subit toutefois un ralentissement depuis quelque temps) en est la raison principale. Mais, au coeur de deux grandes villes que je connaissais déjà, je n’ai pas eu à me plaindre d’une urbanisation excessive. Les métropoles conservent leur charme en intégrant l’aspect cosmopolite de façon harmonieuse.

Une question qui a été, sinon oubliée, disons ‘phagocytée’, en France, grâce à notre génial président, se retrouve à tous les coins de rue : le référendum au traité de Lisbonne, pour lequel les avis sont très partagés. Détail intéressant, alors qu’à Cork la majorité des affiches disent ‘Vote YES’, sur Dublin, on retrouve un grand nombre de ‘Vote NO’, en quantité égale. Sans doute parce que la capitale est un plus grand mélange de tendances politiques et de populations différentes.

J’ai retrouvé cette sensation si agréable d’il y a huit ans : sans tomber dans un angélisme béat, il faut bien reconnaître qu’en majorité les Irlandais sont gentils, serviables et cools. La rudesse, ou une certaine violence larvée que je n’avais pas aimée en Angleterre, je ne la retrouve pas ici. Les mecs parlent fort, rient fort, se bousculent virilement comme des gamins devant les portes des pubs (où l’on a parfaitement intégré l’interdiction de fumer dans les lieux publics, apparemment) mais je n’ai été confronté à aucune malveillance, aucune ironie, aucune réflexion agressive.

Nous avons donc, lors de deux soirées consécutives, tenu à nous rendre dans des pubs où l’on jouait de la musique irlandaise, avec danses et chansons. Hormis les consommations (à mon corps défendant, car j’aime pas la bière, mais j’ai tenu à m’immerger dans l’esprit du pays, j’ai donc ingurgité deux Guinness) on ne paye rien, surtout pas la musique. C’est fait pour s’amuser, pour le plaisir des musiciens et du public, ça ne va pas plus loin et c’est très bien comme ça. Les jeunes se lancent dans des gigues hasardeuses, sur les conseils d’un mec ou d’une nana qui donne des conseils dans le micro en guidant les pas, tout cela dans une joyeuse pagaille, et au final tout le monde rigole. Bonheur aussi de chanter le dernier soir lorsqu’un mec à la guitare (dont je n’ai pas noté le nom, hélas) est venu nous interpréter des tubes connus, de Sting ou Simon and Garfunkel entre autres. Même si on ne touche pas là à la véritable « âme de l’Irlande » d’un point de vue culturel, on se retrouve pris dans le mouvement de gentillesse et de spontanéité générale dans le plaisir d’entonner à l’unisson des paroles de chansons bien connues de tout le monde.

Notre visites de deux écoles à Cork m’a laissé un souvenir étourdissant. La première, incroyable de beauté architecturale, mélange harmonieux de classique et de moderne. Je m’étais fait la même réflexion sur plusieurs campus américains : comment les étudiants font-ils pour avoir envie de travailler dans un cadre pareil ? Mais je me doute bien qu’au final c’est justement l’ensemble qui doit avoir un impact positif sur la « productivité intellectuelle ». Encore une question de culture à laquelle nous ne sommes pas habitués.

La seconde école qui est un « College of Further Education » accueille des étudiants de tous âges de 19 à 77 ans, et m’a laissé sur le cul, de par la variété et l’originalité des matières abordées : les cours de mixage et d’enregistrement côtoient ceux de création musicale, d’autres étudiants écrivent et mettent en scène des pièces de théâtre pendant que d’autres confectionnent des décors (l’ensemble n’en restera d’ailleurs pas cantonné à l’enceinte de la fac, ils ont des accords avec la municipalité pour aller travailler au théâtre de la ville -et Cork ce n’est tout de même pas Trifouillis les Gonesses !), d’autres, dans le cadre de la « découverte culturelle » fabriquent un bateau qui sera utilisé pour faire une excursion sur le fleuve. Les salles informatiques sont bien sûr nombreuses et toutes équipées de Wifi, et d’ailleurs chaque étudiant possède son propre portable qu’il a la possibilité d’acheter à la fac en début de cursus en remboursant à long terme, un investissement qui s’avère toujours payant parce que les cours qu’ils pourraient manquer leurs sont (presque) automatiquement mailés… J’en avais les larmes aux yeux et l’eau à la bouche en sortant… Pauvre petit prof dans un lycée français qui se bat depuis le début de l’année pour que l’écran géant que l’on a installé dans sa salle de classe soit ENFIN cablé pour qu’il puisse le connecter à son PC personnel, qu’il devra bien évidemment trimballer… BREF !

J’ai entraîné Alex et Caro vers les lieux que j’avais visités et aimés avec TiNours : Trinity College, et la prison de Cork (qui a été fermée dans les années 20). Le temps a varié mais il n’a jamais plu, et si nous avons eu quelquefois un ciel couvert, le soleil a été splendide sur Dublin la plupart du temps. How lucky can you get ?

A Trinity nous nous sommes contentés des jardins sans aller admirer le Book of Kells (le plus vieux livre d’Europe -VI° siècle- ). Majesté et bonheur dans cette enceinte. Sammy, j’ai pensé à toi très fort !

L’un des chauffeurs de taxis que nous avons utilisés (les taxis, pas les chauffeurs…) répondait au nom délicieux de Patrick Gallagher : plus irlandais tu meurs… Croyant bien faire, sur le chemin qui nous emmenait de l’aéroport à notre B&B, il a tenu à entretenir la conversation en m’interrogeant sur mes pronostics sur le match de rugby imminent entre les « Munsters » (LEUR équipe) contre les Toulousains. Tout le monde en parle en ce moment là-bas, plus encore que du referendum…. J’ai dû le décevoir, et même Alex n’a pas pu venir à mon secours… Mais je ne pouvais pas décemment lui expliquer que mes connaissances rugbystiques se limitent à des calendriers de nus artistiques… Alors il a gentiment changé de sujet : « cerkowzee… cerkowzee… » Mais qu’est-ce qu’il me veut lui avec son Cerkowzee ? C’est quoi ça encore ? Un autre sport national… ? Et tout à coup j’ai eu une illumination ! Il parlait de notre Nicolou chéri ! Alors là ça devenait plus intéressant ! Je lui ai demandé quelle image en renvoyaient les médias à l’étranger. Question que j’ai re-posée par la suite à d’autres personnes, qui nous ont été présentées à la fac, notamment… A chaque fois ils hésitent, parce qu’on voit qu’ils veulent rester polis… Je me suis régalé : « Come on, don’t be shy… What do the media say… ? Which impression do you get from here ? ». Il ressort de cet intéressant sondage que ça rigole pas mal outre-manche, sur notre dos… Nous on rit plutôt jaune… On a notre Bush à nous, maintenant. Estampillé. Pur porc premier choix !

La dernière nuit à Dublin a été marquante : réveil à quatre heures par une alarme qui résonnait longuement. Evacuation de l’hôtel tambour battant… pour le réintégrer 5 minutes plus tard : la centrale électrique responsable de l’alimentation de ce secteur avait eu un bug qui avait privé trois quartiers entiers, et donc quelques centaines de logements (et d’hôtels..) de courant ! Ni incendie, ni alerte terroriste… Les pompiers sont venus nous rassurer…. Ca ne s’était pas produit depuis sept ans… Ils m’attendaient pour remettre le couvert, apparemment… Merde… Tout ça pour ça… ? J’ai réintégré mon lit mais je n’ai pas pu me rendormir… Les pompiers n’assuraient-ils pas le service « aller consoler les touristes qui sont dans le colletard » jusque dans leurs chambres… ? J’aurais bien aimé…

Et, puisque j’en suis aux points négatifs : le café irlandais est toujours aussi infecte ! Il doit certainement y avoir de bonnes adresses de ‘trattorie’ italiennes, mais je ne suis pas plus tombé dessus cette fois qu’en 2000..

Les contrôles aux aéroports, aussi, sont épuisants de minutie de de pointillisme.... Je me suis fait confisquer un (probablement) délicieux pot de confiture au whisky dont ni TiNours ni moi ne connaîtrons jamais le goût... Relents du 11 septembre : que la foudre tombe sur tous ces maudits terroristes qui nous empoisonnent la vie et nous empêchent de déguster nos toasts à l'occasion de nos breakfasts occidentaux....

Il n’empêche : café ou pas, whisky jam ou pas, (plutôt "pas" d'ailleurs, pour le second... grrrr...) j’avais le cœur un peu lourd lorsque l’avion a crevé la barrière de nuages pour reprendre la direction de Carcassone. Seule la pensée que j’allais retrouver mon TiNours me consolait. Mais j’aurais nettement préféré que lui vienne me rejoindre pour poursuivre ce périple à deux, voire à quatre, car malgré mes appréhensions, la cohabitation avec Caro et Alex s’est merveilleusement bien passée.

Retour cet après-midi au quotidien : copies et oraux. La transition ne sera cependant pas trop dure : j’avais emporté un paquet de devoirs surveillés là-bas, histoire de ne pas trop souffrir du manque… J’ai abattu du travail dans l’avion, pour rentabiliser le temps perdu. Scrupulous teacher, ain’t I… ?

Le NON irlandais en ligne

2008-05-21T15:08:00+02:00

On le sait : l'UE se pare de toutes les vertus et valeurs de la démocratie, mais n'hésite pas à les bafouer en actes lorsque les urnes lui déplaisent.

La France, pour la première fois dans son histoire récente, en a d'ailleurs été victime en février 2008, avec la ratification parlementaire d'une Constitution européenne à peine remaquillée en prétendu « traité simplifié ». Pourtant, comme en 2001, l'Irlande risque de jouer les empêcheuses d'européaniser en rond, sa constitution l'obligeant à organiser un référendum pour la ratification du traité de Lisbonne. Car ce « traité », au cas où certains l'auraient oublié ou feignent de le faire, porte atteinte à la souveraineté nationale, c'est à dire à l'autodétermination des peuples.

Comme en 2005 en France, les dirigeants européens se pressent aujourd'hui à Dublin pour influencer les citoyens d'un pays pourtant souverain, appelés à se prononcer sur une décision majeure pour leur avenir. Pour ce qui nous concerne, nous ne pratiquerons pas ce que nous avons reproché aux ouiouistes : l'ingérence.

Pour autant, nous pouvons et même nous devons dire au peuple irlandais - qui plus est, un peuple ami du peuple français de longue date - que nous, simples citoyens, comptons sur lui pour faire entendre la voix des peuples européens. En défendant leur propre liberté, c'est la nôtre et celle de tous les peuples d'Europe qu'ils feront valoir. C'est pourquoi des citoyens s'associent tout naturellement à l'initiative « Irish friends, vote NO for me », qui permet à chacun de signer un appel aux citoyens d'Irlande pour qu'ils n'aient pas peur de voter non, pour qu'ils le fassent même avec la certitude que ce vote est un vote d'espoir et d'ouverture vers les autres pays européens, contrairement à ce qu'affirme l'éternelle propagande des oligarchies européistes.

Pour accéder à la page de signature en ligne, cliquez sur le lien ci-dessous

http://www.irish-friends-vote-no-for-me.org/

BRUEN Ken (Irlande)

2008-05-18T00:48:00+02:00

Auteur né à Galway (Irlande) en 1951, à l'origine enseignant dans différents pays africains, sud-américains et asiatiques.

Delirium tremens (The Guards - 2001)

Un détective privé qui n'en est pas un car cette race n'a pas cours en Irlande! Entre deux pintes, l'ancien flic va enquêter sur une série mystérieuse de jeunes filles suicidées. Une histoire bien ficelée, bon suspens, personnages attachants... il faut juste s'habituer à l'écriture un peu particulière mais somme toute intéressante. Un bon polar du genre recommandé aux amateurs.

Note: 8/10

Editeur: Gallimard - Folio Policier

'Nous sommes tous des Irlandais'

2008-05-16T09:26:32+02:00

Source : Non c'est NON !

Comme des milliers d'autres citoyens d'autres pays européens, c'est devant l'ambassade de la République d'Irlande à Paris, que nous tiendrons des veillées silencieuses pour la Démocratie.

Que vous soyez de gauche, de droite ou d'ailleurs, vous n'acceptez pas que les dirigeants européens se soient entendus pour recycler en catimini la Constitution européenne rejetée le 29 mai 2005.

Vous n'acceptez pas que cette opération de recyclage ait emprunté le chemin de la ratification parlementaire plutôt que celui du référendum.

Aujourd'hui, tous les sondages le confirment : un troisième « non » est possible, en Irlande, seul pays où le référendum est constitutionnellement obligatoire et qui devrait se tenir le 12 juin prochain.

C'est aujourd'hui le peuple irlandais qui, à la suite du peuple français et du peuple néerlandais, peut être la voix des peuples européens privés de référendum.

Mais la pression des élites est aujourd'hui très puissante, sur une Irlande que l'on qualifie déjà de «mouton noir»…si elle osait répondre « non » à la question référendaire.

Les conséquences de ce traité constitutionnel bis et la manipulation qui l'accompagne, constituent une menace grave pour les démocraties européennes.

Au peuple Irlandais, nous disons haut et fort :

L'Europe c'est vous, l'Europe c'est nous !

Vous avez entre vos mains la petite flamme des démocraties qui ne veulent pas mourir !

Faites comme nous en 2005, votez « non » le 12 juin prochain !

Comme des centaines d'autres citoyens d'autres pays européens, c'est devant l'ambassade de la République d'Irlande, chaque mercredi à 21h, que nous tiendrons une série de veillées silencieuses pour la Démocratie.

12, avenue Foch – Paris XVIème – Métro Charles de Gaulle
Seuls symboles autorisés : mini-drapeaux français, irlandais et européen, à l'exclusion de toute autre.
Bougies ou/briquets
Panonceaux (à imprimer sur papier A3 ou A4) :
« Faites comme nous, votez non »
« Gardons vivante la flamme de la démocratie, votez non »
« En France, nous sommes tous des Irlandais »

Chacune et chacun pourra organiser d'autres veillées spontanées, à d'autres jours, selon ce même principe.

La veillée ne durera pas plus de quelques minutes et fera l'objet d'une photo du groupe (appareil numérique, téléphone portable), à renvoyer immédiatement à noussommestousdesirlandais@gmail.com , pour centralisation en Irlande de ces témoignages des veillées pour la démocratie qui ont d'ores et déjà commencé dans d'autres pays d'Europe.

Parce qu'un troisième « non » pourrait tout faire changer.

Parce que nous sommes tous des Irlandais.

Christophe Beaudouin
noussommestousdesirlandais@gmail.com

Et si les Irlandais disaient NON au Traité de Lisbonne...

2008-05-14T18:20:20+02:00

Irlande : ouverture de la campagne référendaire

Ludovic de Danne, 14.05.2008

Alors que les intentions de vote sont floues, du fait de l'incertitude d'un tiers des électeurs irlandais, la Commission référendaire irlandaise[1] a débuté le 13 mai la campagne d'information officielle (tous supports médias confondus) avec un budget de 5 millions d'euros pour ce référendum qui aura lieu le 12 juin prochain.

Cette Commission, qualifiée de "neutre et indépendante", va distribuer plus de deux millions d'exemplaires d'un manuel expliquant les propositions du traité de Lisbonne et de ce qui pourrait modifier l'actuelle Union européenne en cas du succès du OUI. Cette neutralité n'aura malgré tout pas empêché cette officine d'insister dans ce document très simplifié sur un argument majeur du camp du OUI. : La règle d'" Opt In, Opt Out". Un privilège accordé à l'Irlande (comme au Royaume Uni) qui lui permet d'accepter ou non des décisions concernant par exemple "l'Espace de liberté, de sécurité et de justice" qui couvre des questions liées au droit d'asile, à l'immigration, aux contrôles aux frontières et enfin à la sacro sainte politique de neutralité militaire de l'Irlande.

M. O'Neill, un juge de la Haute Cour qui préside cette commission, a tout de même déclaré que le manuel ne couvrait pas tous les aspects du traité, mais ce qu'il considère comme étant les principales dispositions...

Si la commission référendaire se dit "neutre", le gouvernement irlandais s'est quant à lui lancé dans une campagne empreinte de catastrophisme en faveur du traité de Lisbonne. Le nouveau premier ministre, Brian Cowen, appelant ses concitoyens à se prononcer massivement pour le OUI. "Ce serait un pas en arrière qui ruinerait le positionnement stratégique que nous avons mis en place en tant que membre de l'Union européenne depuis 35 ans... Il y aurait de très graves conséquences."[2]

Selon le Sunday Business Post du 11 mai dernier[3], le OUI se situerait à 38 %, le NON à 28% et les indécis à 34 %.

[1] Site de la Commission référendaire : www.lisbontreaty2008.ie

[2]http://euobserver.com/9/26124

[3] www.sbpost.ie/

Ballade dans le Connemara et le Comté de Clare

2008-05-14T14:25:00+02:00

Le week end dernier, ma belle maman venait nous rendre visite. Nous avons donc profité de l'occasion et d'un mois de mai généralement clément en Irlande en terme de température et d'ensoleillement pour aller nous ballader.

Au programme : départ samedi matin, déjeuner à Galway, route de la côte entre Galway et Clifden, nuit aux alentours de Clifden dans une charmante Farmhouse (un B&B donc), le lendemain la Sky Road, Kylemore Abbey, le parc national du Connemara et l'intérieur du Connemara, enfin diner et nuit à Galway, lundi matin, en route pour les falaises de Moher et retour à Dublin dans l'après-midi !

Dans le détail maintenant !

J1 samedi : Jo a récupéré la jolie voiture chez monsieur Hertz. C'est une ford focus rouge (chouette couleur) avec son boîtier de vitesse manuelle et son volant du mauvais côté. Nous partons sous une pluie battante, voire un ouragan. Après quelques minutes d'adaptation à la conduite du mauvais côté, Jo semble enfin maîtriser parfaitement le véhicule (à part la 2nde définitivement). Au fur et à mesure de la route, le temps s'améliore et arrivés à Galway, il fait presque beau. Nous déjeunons dans un genre de restaurant nouvelle cuisine très sympathique, un hamburger d'Agneau et son chutney de tomates pour moi. Les rues de Galway sont très animées et c'est bien sympathique. On y retrouve d'ailleurs ce type, que Jo avait donc photographié à Dublin. Nous partons tranquilement ensuite sur la route de la cote sud du Connemara. Quelques jolis arrêts, des cailloux, beaucoup de cailloux, des moutons, des fleurs jaunes, des plages (pas beaucoup), un superbe soleil et une terrible envie de tremper les pieds dans l'eau bleu clair (mais un crétin de collant de contention a coupé mon élan).

Arrêt à Roundstone notamment ou j'ai acheté mon premier cadeau pour mon petit Alien : un gros mouton blanc tout doux en peluche. Le mouton sera certainement plus gros que lui au débu, Jo m'a donc soupçonné de vouloir l'étouffer !

Nous arrivons ensuite à Clifden, repérage du BB. Diner de fruits de mer à Clifden après une mini ballade à pied (sauf pour moi les fruits de mer j'ai pas droit, merci Alien !!!). Ballade au coucher de soleil et rencontre avec un vilain mouton (il a montré ses fesses) et un gentil âne. Et dodo ! Pour le B&B, il s'agissait de celui-ci : Faulhouse. Chambres très correctes pour 60€ pour 2 et 50€ pour 1. Le petit dej était carrément gargantuesque avec chocolat chaud, café ou thé, jus de fruits, toasts, confitures, salades de fruits, et un plat (au choix oeufs brouillés saumon fumé, saucisses oeufs brouillés ou pancakes au sirop d'érable). Les hôtes fort sympathiques, on recommande donc bien qu'il ait disparu du Routard récemment.

J2 dimanche : Lever à l'aube et après le fameux petit déjeuner, départ pour la Sky Road (c'est hauuuuut au secours !) j'ai toujours le vertige et je n'aime pas les routes de montagne pas larges ou on a du mal à se croiser. Jolie vue même si le temps était encore brumeux. Pause et ballade au parc national du Connemara (4 chemins de 500 mètres à 7-8 km au max) puis visite extérieure de l'Abbaye de Kylemore.

Nous avons ensuite continué notre route jusqu'aux cascades d'Asleagh (toutes pitites mais mignonnettes, Jo a d'ailleurs risqué sa vie pour aller les photographier de près),

passage par le château d'Aughnamure tout perdu dans la nature

et arrivée à Galway ! On était bien fatigués donc on a dégusté un smoothie sur une terrasse (à noter qu'on a renoncé à la bière merci pasque bon j'y ai pas droit non plus !!!), marché un peu et découvert notre B&B très très classe. Le soir dîner tex mex avec de délicieuses Fajitas et au dodo. Il s'agissait du B&B Linderhof (pas de site web bouhouuuu) le premier de la liste du routard 2005 et 2006. Un accueil absolument parfait au niveau des chambres c'est super clean, très classe, très confortable. Le petit déjeuner vallait également le détour, cornflakes, toasts, confitures, jus de fruit, thé, café et une belle assiette de saucisses, bacon et oeufs au plat. Nos hôtes nous ont également préparé d'énormes sandwitchs crudité saumon fumé (dommage que je n'ai pas le droit de manger de saumon fumé...) et des pommes et des bananes. Grand luxe pour 70€ pour 2 (cause chambres de 3 sinon c'est 60€ quand on s'y prend à l'avance et pas comme moi 2 jours avant de partir !!!).

J3 lundi : Lever encore plus à l'aube... (mais quelle idée heureusement qu'on s'est couché tôt !!!) et départ pour le Comté de Clare. Arrêt minute à Kinvara (joli petit port de pêche), le temps se lève et la canicule commence alors.

Pile poil pour l'arrivée aux falaises de Moher. Bon là c'est encore plus haut, et il fait hyper chaud en plus. Du coup je suis obligée de lutter contre mes deux ennemis naturels : le vide et le soleil. Le bob violet (merci les Docti'girls & boys) sur la tête j'ai jeté un oeil vite fait (et n'ait donc pris aucune photo des falaises de Moher mais je suis sure que Jo se fera un plaisir de vous les poster sur le sien de blog...). C'est impressionnant y'a pas à dire mais c'est trop haut et la bas au loin, il y'a une barrière avec marqué : ne pas dépasser dangereux. Ensuite un chemin sans parapet... évidemment Jo veut y aller et ça me terrorise. Du coup je suis allée me cacher dans le visitor center et lui il a fait des trucs dangereux au bord d'une falaise manquant de priver mon alien de son papa j'en suis sûre. Même s'il a essayé de m'expliquer que c'était pas dangereux et que belle maman le surveillait. Mag m'a redit que c'était dangereux en vrai ! On ira plus visiter de falaises !!! Retour ensuite à Dublin, on a regretté de pas avoir de clim dans la voiture tant il faisait chaud !!!

Bon en petit bilan minute : le Connemara c'est joli mais la Norvège c'est un peu pareil en mieux... donc pour nous qui avions été soufflés par les paysages de Norvège, petit côté décevant.

Durant toute cette aventure on remerciera particulièrement Julien pour le prêt de sa carte de l'Irlande et de son GPS, je suis pas sûre qu'on serait arrivés vivants sans eux. On remercie également Nico et Mag pour le routard 2006 !

L'Irlande du Nord fait front contre l'avortement

2008-05-14T12:39:09+02:00

L’Irlande du Nord unie contre l’avortement

C’est un fait sans précédent : les chefs des quatre principaux partis politiques d’Irlande du Nord ont écrit ensemble aux députés de Westminster pour dire leur opposition au projet d’étendre la loi sur l’avortement à l’Irlande du Nord.

La loi britannique sur l’avortement, qui date de 1967, ne s’applique pas à l’Irlande du Nord (qui fait partie du Royaume Uni mais pas de la Grande-Bretagne). A l’occasion du vote de la loi sur la fécondation et l’embryologie, en seconde lecture à la chambre des Communes, qui devait commencer hier, un amendement pourrait y être ajouté, étendant le « bénéfice » de la loi de 1967 à l’Irlande du Nord (où l’avortement n’est autorisé qu’en cas de grave danger pour la vie de la mère).

Jeffrey Donaldson, député unioniste et président du groupe pro-vie au Parlement d’Irlande du Nord, disait que « ce serait utile que les quatre chefs écrivent à tous les députés pour réaffirmer cette position. » Voilà qui est fait. « C’est un message très fort que celui-là, souligne-t-il : quatre chefs politiques venant d’horizons politiques très divers, mais unis sur cette idée que nous ne voulons pas que la loi de 1967, avec toutes ses implications, soit imposée à l’Irlande du Nord. »

(Les deux principaux partis sont le Parti démocratique unioniste et le Sinn Fein. Les deux autres sont le parti unioniste d’Ulster et le parti social démocrate travailliste.)

(Source: http://yvesdaoudal.hautetfort.com/)

L'Irlande du Nord fait front contre l'avortement

2008-05-14T12:35:07+02:00

L’Irlande du Nord unie contre l’avortement

(Les deux principaux partis sont le Parti démocratique unioniste et le Sinn Fein. Les deux autres sont le parti unioniste d’Ulster et le parti social démocrate travailliste.)

(Source: http://yvesdaoudal.hautetfort.com/)

Botanic Gardens sous le soleil

2008-05-08T10:24:00+02:00

Les jardins botaniques et leurs petites étiquettes en latin me rappellent invariablement ma longue (et douloureuse) période d'hibernation à la faculté de pharmacie. Car vous ne le savez peut-être pas mais derrière les hauts murs en pierre de taille de la Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques de la rue de l'Observatoire à Paris, on trouve un immense jardin botanique, principalement destiné à l'étude des plantes à la fac. On le voit d'ailleurs bien mieux côté rue d'Assas, en face de la fac de droit à travers les grilles. J'y ai passé de longues heures à glander travailler studieusement ma botanique et j'avoue que j'en garde un assez mauvais bon souvenir. Ces petits malins de la faculté avaient volontairement laissé le carré de Cannabis sativa vierge de toute réelle plantation d'ailleurs. Bref tout ça pour vous expliquer pourquoi je mourrais d'envie d'aller aux Botanic Gardens de Dublin. Mais bon, après une année entière de harcèlement conjugal j'ai fini par céder, il faisait beau, l'appareil photo de Jo était en manque d'écureuils et de fleurs.

Que trouve-t-on aux Botanic Gardens ?

Excellente question, on y trouve d'abord (et selon la saison), plein de fleurs. Sachez que si vous vous intéressez à la botanique, leurs noms latins et famille sont indiquées. Un petit aperçu :

On y trouve ensuite des écureuils (un peu fuyants mais après une séance de furtivité pour s'approcher ça va mieux). Ces écureuils ont une tare majeure, ils sont visiblement gros et gris. Mais ou est la grâce de l'écureuil roux ? Son pelage flamboyant ??? On m'avait de plus promis qu'ils mangeaient dans la main des visiteurs, j'ai comme qui dirait l'impression que je me suis fait avoir !

Enfin on y trouve de beaux princes charmants, photographes de surcroît, allanguis sur l'herbe, du coup je l'ai ramené avec moi.

Je vous recommande quand même la visite de ces jardins, malgré mon évidente mauvaise volonté, c'est vraiment chouette.

Burke (1729-1797)

2008-05-03T23:52:42+02:00

Edmund Burke (1729-1797).

Irlandais, de père anglican, un notaire, et de mère catholique, Edmund Burke est un libéral (La vie et l'oeuvre § 1), mais un libéral "à la britannique", un libéral violemment hostile à la Révolution française, révolution libérale en 1789 mais révolution socialiste en 1793, un libéral irlandais dont la philosophie politique reste attachée à un ordre divin providentiel fondé sur un droit naturel historique (§ 2).

§ 1 - La vie et l'oeuvre

Né à Dublin en 1729, Edmund Burke est un homme politique, un whig - c'est-à-dire un libéral "à l'anglaise", qui ne dédaigne pas de philosopher : ainsi publie-t-il en 1757 une "Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublim and Beautiful" ; ou de s'intéresser à l'histoire du droit : "Essays towards a history of the laws of England".

Mais Burke est également un journaliste politique, c'est-à-dire un commentateur en même temps qu'un acteur politique, ce qui 1'amène à écrire, dans un style plutôt vif, dans le "feu de l'action", sur des sujets d'actualité : pour les colons d'Amérique contre la métropole, pour les catholiques irlandais (sa mère est catholique s'il est anglican), contre la Compagnie des Indes pour les droits des Hindous, contre la traite des Noirs et pour la défense des pauvres, sans oublier les homosexuels anglais qu'il souhaite voir traiter par le droit d'une manière moins répressive.

En novembre 1790 il fait donc paraître à Londres un ouvrage éminemment d'actualité, ses fameuses "Reflexions on the Revolution in France", ouvrage qui aura un succès considérable chez les monarchistes français, notamment, le point de vue exprimé n'étant pas celui d'un conservateur (tory) mais celui d'un whig, c'est-à-dire de quelqu'un "de gauche".
L'année suivante sera publié un ouvrage plus directement indigène : "Appeal from the New to the Old Whigs".

§ 2 - La philosophie politique d'Edmund Burke : pour l'ordre providentiel par le droit naturel historique

A - Nature et société

La Nature, c'est-à-dire l'Histoire, est gouvernée par la Providence divine. La finalité historique est le développement humain tel qu'il est voulu par Dieu.
La méthode du développement est une lente transformation des choses et des gens par l'expérience historique, qui repose sur l'héritage.
C'est l'héritage qui permet le passage de ce qui est à ce qui va devenir, qui sera le nouveau présent avant d'être le futur...
C'est donc l'hérédité, qui est le principe naturel qui permet la transmission de la vie et des biens, qui assure la stabilité de la société politique dans son évolution : donc hérédité de la Couronne, hérédité de la Pairie, succession héréditaire des libertés, franchises et privilèges, accordées par les ancêtres aux Communes et au peuple ; autrement dit, succession naturelle d'un type de gouvernement qui est le produit d'un certain développement historique.

C'est que la nature humaine est complexe et qu'il serait absurde de compter sur la raison individuelle pour "découvrir" le système politique idéal.
L'être humain n'est pas rationnel. Les passions dominent 1'homme. Il croit agir logiquement, selon ses intérêts, mais est inconsciemment dominé par ses sentiments.
Les relations interindividuelles en sont incertaines, mais encore plus incertaines les relations sociales et notamment politiques. C'est que l'honune-individu se double alors d'un homme-citoyen, écartelé entre ce qu'il croit être ses intérêts personnels à court, moyen et long terme, l'intérêt du groupe social qui est le sien et l'intérêt du groupe social global.
Le législateur est donc confronté à une réalité qui est d'une telle complexité qu'elle échappe à la raison individuelle, au demeurant bien faible, de l'être humain.
Seule la raison collective, générale, historique, permet de déterminer ce qu'il convient de faire pour aller dans le sens de l'histoire ; c'est-à-dire dans le sens du développement humain tel qu'il est voulu par Dieu.
C'est la raison collective qui crée les habitudes sociales qui se transmettent, tout en se modifiant, de génération en génération et qui conduisent à agir dans le bon sens moral comme les saines habitudes physiques conditionnent le bon comporteoent du corps.

Donc la raison bstraite, a-historique, ne peut conduire qu'à la métaphysique des Droits de l'Homme, tels qu'ils sont inscrits dans la Déclaration française de 1789.

B - Contre les Droits de l'Homme "à la française"

Selon Burke, les Droits de l'Homme, tels qu'ils sont proclamés en France en 1789, comme étant inaliénables et sacrés, ne peuvent être qu'une imposture. C'est l'effet d'une perversion de l'esprit et de la morale.

Tout d'abord, cette doctrine n'est que mensonge éhonté destiné à couvrir les exactions d'arrivistes corrompus et sanguinaires.
Les Droits de l'Homme ne s'exercent pas réellement. La démocratie n'est pas le gouvernement du peuple mais la dictature des clubs. La loi de la majorité n'est que la loi d'une toute petite minorité d'excités. La majorité des Français n'a pas voulu le renversement de la monarchie.
Si la propriété est sacrée, pourquoi spolier les émigrés et l'Eglise ? Si la liberté d'opinion existe et si les arrestations ne peuvent être arbitraires, pourquoi, sans autre forme de procès, sabrer les opposants et faire défiler sous les fenètres de l'Assemblée leurs têtes au bout des piques ?

En vérité, le système politique qui découle des "Droits de l'Homme" est absurde parce que métaphysique, e'est-à-dire abstrait. Cela résulte du fait que les philosophes révolutionnaires se font de l'Homme une "idée" qui n'a rien à voir avec la réalité et construisent à partir de leurs "idées" un système théorique qui, donc, ne peut avoir aucune base véritablement naturelle dans le sens d'historique.

Hobbes, le premier, part de l'"idée" que l'homme isolé dans l'état de nature est libre, alors que l'homme ne peut être isolé dans l'état de nature mais est un animal social.
Locke, Wolff, Thomasius et leurs disciples du siècle des "Lumières" prennent leurs songes métaphysiques au sérieux et leurs robinsonnades pour argent comptant. Aussi prétendent-ils que les droits qu'ils accordent eux-mêmes à leur Homme fictif sont inaliénables.

A ces droits abstraits Burke oppose les droits concrets dont bénéficient les Britanniques. Ce sont des droits "hérités" et historiquement mérités.
Ils ne sont jamais "absolus", comme les droits français de 1789, mais limités et relatifs, car chaque membre de la société a des devoirs envers celle-ci et ne saurait, s'il est pauvre, bénéficier des mêmes droits que le noble et/ou le riche.
Les droits sont inégalitaires. Ils sont variables selon le temps et l' espace.
Les Anglais bénéficient de "leurs" droits, 1es Français devraient bénéficier des droits substantiels reconnus sous l'Ancien Régime.
Chaque peuple, selon les circonstances historiques, peut bénéficier de droits, ou n'en point bénéficier...

http://www.denistouret.fr/ideologues/Burke.html

C'était le 3 mai...

2008-05-03T22:25:00+02:00

1916.
A Dublin, des insurgés de l'Hôtel des Postes (voir le 24 avril) sont passés par les armes. Le poète Joseph Mary Plunkett reçoit l'autorisation d'épouser sa fiancée avant de mourir, le lendemain. James Connolly, qui a une jambe brisée, sera fusillé assis, le 12 mai.

1933.
Le Parlement irlandais abroge solennellement le serment de fidélité à la Couronne britannique.

Soirée Poker

2008-04-28T10:40:10+02:00

Samedi soir, c'était soirée poker chez Nico et Mag. A titre personnel, je venais pour voir du monde et regarder Jo ruiner notre foyer (gentiment de 10€) car je ne suis pas très douée à ce jeu. J'en avais profité pour cuisiner : mini gougères au fromage (et un peu sans fromage) et les traditionnels macarons au chocolat.

Mais tout d'abord laissez moi vous présenter la table :

Le joli truc vert que vous apercevez vaguement entre ces messieurs est la fameuse table de Nico, elle est très jolie et vraiment très adaptée au jeu. Bon la comme ça, on voit pas à quel point mais je vous jure que c'est vrai !

Venons-en ensuite aux joueurs (petit montage medley) certains essayent de passer incognito ou de se faire passer pour des stars du monde du MMO mais bon, on les a quand même reconnus...

Du coup, nous avons papoté à côté de cette joyeuse et concentrée assemblée, je crois que c'est Nico qui a gagné mais j'avoue n'avoir pas tout suivi l'ordre ! J'ai découvert Ikariam au passage (sympathique petit jeu en flash très joli et tout) et même réussi à gagner une partie de quizz musical (ce qui est assez rare pour être cité parce que Mag est super forte). Merci à nos hôtes pour cette excellente soirée :).

Back to Dublin

2008-04-24T23:02:00+02:00

Me revoici au pays des leprauchauns et autres miracles féériques.

Première chose, je tiens à dire qu'il fait entre 18 et 25°C et qu'il ne pleut pas (ou si peu). Le soleil brille et je veux définitivement qu'on cesse de dire qu'il fait moche en Irlande (bon ok paraît que j'ai raté toute la pluie et pendant ce temps il neigeait en France).

Deuxième chose, vu que je suis revenue, mon photographe de mari a recommencé à me prendre en photo (et ce malgré mes protestations, la grossesse me fait une peau de lépreuse je vous dis pas...) et le résultat que vous trouverez par ici me plaît pas mal (le high key est clément pour ma vilaine peau du moment). Nous avons donc bien ri durant cette séance de pose impromptue. En plus je me suis imprégnée du grand esprit photographique en accompagnant Maroussia en studio dans son école (bon ok je ne servais pas à grand chose mais c'était inspirant en tout cas !). Du coup il faudrait sérieusement que je me remette à faire des photos moi même.

Troisième chose, je peux cuisiner à nouveau c'est officiel ! Bon sans abuser de mes forces et pas trop longtemps mais je peux. Et je peux aussi remettre du parfum ouahouuu c'est fou ces petites choses de la vie dont on oublie la saveur en 2 mois de galère. Du coup le corrolaire c'est que je vais devoir refaire attention à ma balance parce que les excellentes recommandations de laly j'ai un peu peur de prendre 200 kilos et de jamais les reperdre. Du coup prochain challenge (dès que j'ai trouvé les ingrédients manquants) ce sera les macarons au caramel beurre salé.

Quatrième chose, je recommande à ceux qui seraient tentés de s'inscrire au GN Astria de le faire rapidement car les places vont se remplir fort vite et que le jeu promet vraiment d'être super cool (normal j'écris pour ce GN :op). Pour mémoire, il s'agit d'un jeu de rôle grandeur nature médiéval fantastique, ambiance familiale et intrigues passionnantes garanties. Par ailleurs si certains sont tentés de jouer les PNJs on en recherche activement (motivation et fiabilité demandés).

C'était le 24 avril...

2008-04-24T00:08:00+02:00

1916.
Insurrection à Dublin. Les nationalistes irlandais, conduits par Padraig Pearse et James Connoly, occupent l'Hôtel des Postes de Dublin, proclament la République et déploient le drapeau vert-blanc-orangé de l'Etat libre d'Irlande. Assiégés par les troupes anglaises, ils tiendront jusqu'au 3 mai.

1921.
Référendum au Sud-Tyrol : 98 % des votants se prononcent pour leur rattachement à l'Autriche.

NS et l'Europe

2008-04-17T12:54:00+02:00

Ces informations sont parues sur le Nouvel Obs et sur le blog de Vincent Jauvert.

Comme de bien entendu, nous en sommes informés par la presse étrangère.

Les gouvernements anglo-saxons ne sont pas tendres avec NS car ils le jugent "imprévisible", surtout lors de sa future présidence de l'UE mais nous, nous le savions déjà.

Au coeur du sujet, la ratification du traité de Lisbonne par l'Irlande avant la fin de l'année, mais ils n'arrivent pas encore à choisir la date (d'octobre, elle a été avancée à juin avant la présidence française° à cause de :

"Mulhall a dit que le choix d'une date en octobre aurait été plus facile sur le plan procédural. Mais le risque que des évènements contre-productifs surviennent au cours de la Présidence française - en particulier sur la défense européenne - est beaucoup trop élevé. Nicolas Sarkozy est complètement imprévisible."

En effet, l'Irlande étant un pays neutre, ils ne savent pas comment répondre à NS et à sa volonté de donner plus d'importance à la Défense européenne et ils ont peur que leurs électeurs soient braqués et refusent le traité par des propositions allant contre leurs convictions de NS.

La Grande-Bretagne a le même souci et ne veut pas développer cette Défense européenne.

Comme on peut le voir, même s'il a l'air de se calmer en France, sa politique étrangère est très mal perçue par nos voisins européens.

Est-ce que cette présidence va nous faire perdre la face face à nos voisins ?

Il n'a absolument pas la stature d'un chef d'état.

Avancer et reculer, c'est ce qu'il fera en Europe et démontrera encore une fois que notre Président n'est pas un Président.

L'Europe : la démocratie, oui, si le résultat est le bon

2008-04-16T08:00:00+02:00

Un e-mail qui 'échappe' à son expéditeur et zou, c'est tout un pays qui découvre les turpitudes de ses 'élites' politiques.

C'est ce qui vient de se produire en Irlande. De quoi s'agit-il ? Oh, rien, juste un e-mail dans lequel un haut fonctionnaire irlandais explique doctement à son homologue anglais comment les ministres et le gouvernement s'arrangent pour obtenir un "oui" au référendum sur le Traité de Lisbonne (l'ex-Constitution européenne que nous avons sorti par référendum mais que l'UMP et un bout du PS ont fait re-rentrer lar voie parlementaire) :

la Commission de Bruxelles qui reporte les sujets qui fachent,
la date du référendum qui n'est pas officialisée pour emm...der les opposants (alors que cette date est connue),
communication seulement axée sur le bénéfice d'être dans l'Union Européenne (alors que là n'est pas l'enjeu),
et, problème spécifiquement irlandais, flou artistique soigneusement conservé sur l'Europe de la Défense, projet qui heurte de plein fouet les irlandais attachés à leur neutralité.

Le tout, listé sur un ton badin où l'on ne cache pas que l'objectif n'est pas de débattre en profondeur du traité mais d'obtenir un 'oui' coûte que coûte.

Bref, l'art de vous baiser l'air de rien. Honteux.

Plus de détails (l'email originial et un 'papier' du Daily Mail qui a révélé l'affaire) sur : http://mpf-gironde.hautetfort.com

L'Europe : fausse démocratie, authentique dictature !

2008-04-15T22:43:31+02:00

"THE TREATY CON"

by John Lee and Michael Lea

Le gouvernement a élaboré un plan destiné à tromper les électeurs lors de la prochaine consultation référendaire sur le Traité européen. C'est ce que révèle aujourd'hui le Daily Mail. Un courriel vient en effet d'être rendu public, qui montre comment les ministres préparent une campagne délibérée de désinformation afin de faire gagner le "oui" au Traité de Lisbonne lors du vote référendaire imposé par la Constitution.

Le Ministre des Affaires étrangères, Dermot Ahern, a même reçu personnellement l'assurance que la Commission de Bruxelles nuancerait ou reporterait toute annonce qui pourrait être "contreproductive" pour le "oui"...

Plus grave, le courriel révèle que les ministres ont refusé que le référendum ait lieu en octobre, ce qui aurait un choix plus pertinent sur le plan de la procédure, parce qu'ils craignaient des "développements contreproductifs" au cours de la Présidence française de l'Union, en particulier en ce qui concerne la défense européenne. Voilà qui soulève de graves inquiétudes sur le fait que la neutralité militaire inscrite dans la Constitution irlandaise soit gravement affaiblie par le Traité - nouvelle version de la défunte constitution européenne.

Ce mémo a été envoyé au gouvernement britannique par Elizabeth Green, une diplomate britannique de haut rang à Dublin, à la suite d'une réunion avec Dan Mulhall, haut responsable du Ministère irlandais des affaires étrangères. L'objet de ce courriel était d'informer Londres des efforts du gouvernement irlandais afin d'assurer un vote "oui" au référendum.

L'Irlande est le seul Etat membre de l'Union européenne qui autorise ses électeurs à donner leur avis sur le Traité et les chefs d'Etats sont visiblement terrifiés à l'idée qu'ils puissent le rejeter.

Ceux qui font campagne pour le "non" mettent en garde contre un Traité qui pourrait mettre fin au pouvoir de l'Irlande de décider de sa politique fiscale comme de sa politique sociale. Toutefois, l'aspect le plus controversé est la possibilité d'avancées dans le concept "d'armée européenne" qui violerait le principe de neutralité qui est un des principes fondateurs de l'Etat. La France a particulièrement à cœur de faire avancer l'idée d'une force armée européenne, que ses opposants craignent de voir passer à l'action malgré l'opposition de l'Irlande, en raison du système de vote à la majorité qualifiée au Conseil [clause passerelle de l'art 48, NDLR].

Des craintes ont déjà été exprimées sur le sort des soldats de la paix irlandais envoyé au Tchad qui pourraient être impliqués dans les objectifs politiques et militaires français dans la région. Le courriel qui a fait l'objet de cette fuite admet que c'est l'un des problèmes que l'on doit se garder de soumettre aux électeurs, et que le risque de voir les Français d'exprimer sur ce sujet rendait impossible la tenue du référendum à l'automne. Il est ainsi rédigé : "Mulhall estime que le choix d'une date en octobre aurait été plus facile sur le plan procédural, mais le risque d'évènements contreproductifs au cours de la Présidence française - en particulier sur la défense européenne - est beaucoup trop élevé. Nicolas Sarkozy est totalement imprévisible."

Le haut responsable irlandais est également préoccupé par les récentes négociations à l'OMC, qui ont déjà suscité la colère des agriculteurs et qui pourraient décider les électeurs à voter contre le traité. Les agriculteurs et les acteurs de la filière agricole préparent une journée de grève cette semaine pour protester contre les positions prises par le Commissaire européen au commerce international Peter Mandelson. Le courriel indique aussi que Mulhall craint "un accord de l'OMC fondé sur des concessions qui pourraient conduire les puissantes organisations agricoles à retirer leur soutien".

Toutefois, les ministres du gouvernement fondent leurs espoirs sur le fait que le traité ne peut être lu ou compris par la plupart des électeurs - et qu'en lançant un référendum à court terme, on empêcherait qu'ils le fassent de toute façon : "la plupart des gens n'auront pas le temps d'étudier le texte et suivront alors les recommandations des politiciens en qui ils ont confiance", ajoute-t-il.

Il souligne également que le gouvernement prévoit d'empêcher les électeurs d'analyser les détails, déclarent que "l'objectif est de se concentrer sur les avantages globaux de l'Union européenne plutôt que sur le traité lui même".

Il poursuit en expliquant les détails de la loi référendaire, qui a été adoptée "après de longues consultations avec les juristes du gouvernements et avec les partis politiques". Toutefois, il admet que la loi est "en grande partie incompréhensible pour le lecteur moyen".

Le message fait référence à des manoeuvres destinées à tromper l'électeur sur la véritable date et indique : "Les irlandais ont choisi le 29 mai mais vont retarder l'annonce de cette date afin de laisser le camp du non dans le flou". "Le Taoiseach (Premier ministre) et Dermot Ahern [Ministre des affaires étrangères, NDLR) ont estimé qu'il y aurait un petit avantage à laisser le camp du Non dans le doute".

La date du 12 juin a été avancée depuis lors, mais il n'est pas clair que ce soit la date définitivement retenue ou si l'option du 29 mai est toujours en réserve afin de déstabiliser la campagne du "non".

Le courriel ajoute que la Commission européenne faisait de son mieux pour éviter de diffuser de mauvaises nouvelles auprès des électeurs irlandais et que M. Mulhall estimait que d'autres institutions - y compris la Commission - jouaient le jeu et jouent un profil bas.

Il ajoute que durant son voyage à Dublin, la Vice Présidente de la Commission Margot Wallstrom a indiqué à Dermot Ahern que "la Commission voulait minimiser ou reporter les messages qui pourraient être contreproductifs".

Le message souligne que "Mulhall a remarqué que les médias ont été relativement calmes jusqu'à présent sur le processus de ratification".

Un porte parole du gouvernement a refusé de commenter cette fuite lors d'une réunion, hier soir, en déclarant : "La date a été fixée par le Taoiseach, il n'y a aucun changement".

DAILY MAIL, Ireland
Monday 14 April 2008

Memo envoyé au gouvernement britannique par Elizabeth Green, diplomate britannique à Dublin, à la suite d'une réunion avec Dan Mulhall, haut responsable du Ministère irlandais des affaires étrangères

Irish have picked May 29 for voting but will delay an announcement to keep the no camp guessing (please protect). DFA's EU director gives us referendum timetable and details of the bill, to be published next week. Aim is to focus the campaign on overall benefits of EU rather than the treaty itself. Concern about the potential impact of a WTO deal and of Sarkozy.

The draft, largely incomprehensible to the lay reader, had been agreed following lengthy consultation with government lawyers and with the political parties.

The bill would enter parliament in the second week of April and it would probably take two weeks to go through and be passed around 22 April. The minister for the environment would thus be entitled to set an order naming the date for the referendum between 30 to 90 days of the order being made. Technically, the Taoiseach and Ahern saw a slight advantage in keeping the no campaign guessing. 29 May was the assumed date in working plans.

Mulhall said a date in October would have been easier from a procedural point of view. But the risk of unhelpful developments during the French presidency - particularly related to EU defence - were just too great. Sarkozy was completely unpredictable. The only other unhelpful event the Irish thought might impact on the May vote would be a WTO deal based on agricultural concessions that could lead the powerful farming association to withdraw its support.

I ran through the UK parliamentary ratification timetable and noted that the refernedum vote on 5 March would be a particularly sensitive moment. Mulhall remarked that the media had been relatively quiet on the ratification process so far. We would need to remain in close touch given the media crossover.

Mulhall said other partners - including the Commission - were playing a helpful, low-profile role. Vice-president Margot Wallstrom, who had been in Dublin yesterday and today, had told Dermot Ahern that the Commission was willing to tone down or delay messages that might be unhelpful.

??? ??? ???...so Irish thought treaty was taken for granted...... David Miliband not going

Most people would not have time to study the text and would go with the politicians they trusted.

En Irlande

2008-04-09T11:59:00+02:00

Comme prévu, le ministre irlandais des Finances et vice-Premier ministre Brian Cowen a été élu à la tête du Fianna Fail, et deviendra donc Premier ministre lors de la démission de Bertie Ahern le 6 mai.

Certains observateurs pensent que Bertie Ahern démissionne afin de déconnecter le référendum de son « héritage » en matière de politique intérieure, et de garantir ainsi le succès du oui.

Cela dit, le gouvernement de Brian Cowen devrait être le frère jumeau de celui de Bertie Ahern.

Rappelons que Brian Cowen était ministre des Affaires étrangères lors du référendum de 2001 sur le traité de Nice. Si ce pouvait être un bon présage...

A new life... motherhood

2008-04-03T20:58:00+02:00

Eh oui, mon quasi silence de deux mois va enfin vous être expliqué. Pendant tout ce temps que faisais-je ? Eh bien j'agonisais. Dis comme ça, c'est un peu flippant mais c'est néanmoins l'état dans lequel je me suis trouvée majoritairement depuis 2 mois. Rassurez-vous, je n'ai pas de maladie grave. Je n'ose pas pointer du doigt le responsable car on n'est pas censé s'attaquer aux plus petits que soi mais néanmoins à circonstances exceptionnelles, autorisations exceptionnelles.

C'est donc un petit alien qui a décidé de s'incruster dans nos vies, il n'est pas moitié homme, moitié robot mais moitié Jo moitié Anno. Ce petit ange me mène déjà la vie dure (voire très dure) mais il paraît que c'est pour la bonne cause !

Quelques infos :

Date de naissance prévue : début octobre (mais bon on sait bien que ce ne sera pas la vraie date).

Sexe prévu par Jo sous peine de répudiation et de non reconnaissance si cela s'avérait être différent : féminin (il me reste 6 mois pour le convaincre que son intime conviction ne fait pas force de loi).

Du coup, vu que je suis malade depuis le début, j'ai mille anecdotes horribles à vous raconter, mais je me suis dit que j'allais être charitable et éviter de décourager les copines qui n'ont pas encore testé cette belle aventure.

En Irlande

2008-04-03T17:15:53+02:00

Le Premier ministre irlandais Bertie Ahern, réélu en juin 2007 pour un troisième mandat, a annoncé hier qu’il démissionnerait le 6 mai de son poste et de la présidence du Fianna Fail. Il a expliqué que c’était une décision « personnelle » visant à éviter que les allégations qui pèsent sur lui n’entravent pas l’action du gouvernement. Un tribunal de Dublin enquête sur des malversations lorsqu’il était ministre des Finances.

On constate avec étonnement que Bertie Ahern démissionnera un mois avant le référendum sur le traité de Lisbonne, et refilera donc le bébé à son successeur, sans doute l’actuel ministre des Finances Brian Cowen.

C’est d’ailleurs Bertie Ahern lui-même qui a annoncé dans la foulée que le référendum aurait sans doute lieu le 12 juin.

Le même jour, le ministre des Affaires étrangères Dermot Ahern a lancé le « Livre Blanc sur le Traité européen », instrument officiel de propagande pour le oui.

Hommage aux fils de Saint Patrick (II)

2008-04-03T01:40:00+02:00

Voici la deuxième et dernière partie des oeuvres consacrées à l'Irlande que nous avons sélectionnées. Il est clair qu'il s'agit d'un choix non pas arbitraire, mais certainement incomplet. Cela néanmoins n'enlève rien à la valeur de ce que nous ne citons pas dans cette liste à cause de notre connaissance partielle du sujet et des publications qui s'y rapportent, et parce qu'il est de toute manière quasi impossible de tout faire figurer.

La Résistance irlandaise (1916-2000) de Roger Faligot est sans aucun doute la somme la mieux conçue et la mieux réalisée sur le sujet. Parue initialement en plusieurs éditions sans cesse réactualisées, cette étude est particulièrement recommandée à ceux qui n'ont jamais compris les enjeux et les tenants de la lutte irlandaise pour l'indépendance nationale. Journaliste d'investigation réputé (nous recommandons d'ailleurs chaudement son Histoire secrète de la V° République publiée aux Editions de La Découverte), l'auteur retrace avec minutie et patience les péripéties de cette Irlande combattante à travers les méandres de l'histoire d'un siècle. Adoptant le regard objectif et détaché du chercheur, malgré la passion qui l'anime (cf. sa biographie de James Connoly, autre héros des Pâques 1916), il fournit au lecteur l'appui et les données des questions économiques, sociales et sociologiques. Ces dernières sont notamment capitales pour saisir les raisons de la guerre civile et de la situation en Irlande du Nord. Roger Faligot décrit aussi parfaitement l'évolution de cette résistance à travers les scissions successives de l'IRA, ses chevaux de bataille et ses stratégies. Le passage de la lutte armée à la résolution politique est bien traitée en posant la question de l'unité possible des 32 comtés à l'heure du post-nationalisme.

Au final, l'aspect universitaire de l'ouvrage peut rebuter, mais il est impossible de s'en passer pour comprendre la complexe question irlandaise.

Liam O'Flaherty est indéniablement l'un des romanciers les plus connus de l'île d'Emeraude. Dans Insurrection, une pièce maîtresse de son oeuvre, il nous fait suivre à travers les aventures du jeune Bartly Madden les évènements du coup de main du 24 avril 1916. Les évènements décrits dans les ouvrages précités ne sont pas ici analysés ou décortiqués par le regard de l'historien ou du politique. Ils sont littéralement vécus malgré la fiction.

Il serait possible de faire un parallèle avec les films Michael Collins et Le vent se lève. Ces films donnent deux visions différentes de la guerre d'indépendance irlandaise. L'un est consacré à la vie et à l'oeuvre d'un homme, d'un personnage historique, et donc adopte une vision générale des choses dirons-nous. L'autre se penche au contraire sur le vécu de l'histoire par des individus tout aussi actifs mais moins déterminants de fait ; il se concentre donc plus sur les rapports individuels bien que ce jugement reste sommaire. Insurrection se rapprocherait plus de cette deuxième vision des choses. En tout cas, une chose est sûre : c'est un roman captivant et haletant à lire en écoutant les chants des rebelles irlandais.

Gardant le meilleur pour la fin, voici le livre qui vous réconciliera avec l'Irlande et les Irlandais si jamais vous aviez quelque antipathie envers l'un et/ou l'autre. Pour faire court, Brendan Behan est un peu le Blondin irlandais, si on peut oser la comparaison. Outre le même penchant pour la disve bouteille, on trouve chez Behan une truculence, une autodérision, un héroïsme qui s'ignore, propres aux grands buveurs. Des prisons anglaises aux pubs de Dublin, ce fieffé rebelle n'a jamais su garder sa langue dans sa poche, poussant même le vice à chanter et à écrire ses aventures. Mais n'allez pas croire qu'il l'a fait pour la gloire, mais bel et bien pour avoir de quoi se payer à boire.

Malgré sa jovialité, l'auteur laisse percer de temps en temps une profonde amertume sur sa condition, mais sans jamais se laisser abattre, d'où le secours de l'alcool. Ainsi quand il sort de prison, il décrit ses impressions : "Quand j'appris que j'allais être de nouveau libre, je sus que j'allais de nouveau être libre d'avoir faim, et d'être pauvre, et de ne posséder de pyjamas d'aucune sorte, même pas ceux de l'Armée de l'Etat Libre."

Par ailleurs son patriotisme, réel et vivant, n'est pas obtus et s'accompagne d'un recul à la fois objectif et humoristique. C'est qu'il considère que " le premier devoir d'un écrivain est de dénoncer sa patrie, sans quoi il n'est pas un écrivain ! " Attention de ne pas confondre cette assertion avec un quelconque ethnomasochisme. Simplement, il considère que l'homme de lettres doit être capable de considérer les qualités et les faiblesses de sa patrie, avant de pouvoir critiquer celle des autres.

Enfin, Brendan Behan reste un grand ami de la France où il vécut une partie de sa vie de bohème. Il fréquenta même Saint-Germain-des-Prés aux glorieuses heures croisant Genet et Sartre, sans aucun snobisme, mais gardant une amitié sincère pour Camus. "Des éléments les plus simples, nous avions fait une nuit joyeuse. C'était toujours ainsi en France." Oui, cher Brendan, ça l'était sans doute...

Le film de Ken Loach, s'il mérite amplement sa palme d'or, ne mérite pas de commentaire. Il est inutile de parler de ce film, il faut le voir c'est tout.

Hommage aux fils de Saint Patrick (I)

2008-03-31T19:04:00+02:00

En ce jour béni de la Saint Patrick et à quelques jours de Pâques, plutôt que de tenter d'apercevoir les lutins verts à l'aide de la Guiness, nous vous proposons une petite série de livres et de films à (re)découvrir afin de connaître et de célébrer dignement les héros de l'indépendance irlandaise, véritables modèles politiques et humains, ainsi que l'ensemble des combattants d'une cause identitaire s'il en est.

En premier, voici la biographie concise et essentielle de feu Jean Mabire sur Patrick Pearse, sans doute l'un des plus célèbres Péres fondateurs de la République d'Irlande. Poète, guerrier, politique déterminé et martyr tout à la fois, il reste sans conteste l'idéal héroïque de la foi et du sacrifice.

Jean Mabire, qui voulait absolument transmettre l'enseignement de cet éveilleur de peuple, termine son ouvrage sur ces phrases magnifiques de Padraig Mac Piarais :

"Quand on parle de peuple, quand on parle de nation ; les vivants sont méconnaissables et nous apparaissent comme des étrangers s'ils ne se reconnaissent eux-mêmes dans leurs morts, si les morts et les vivants ne font pas un. La vie prend racine dans la mort, et des tombes des patriotes - hommes et femmes - se lèvent les nations vivantes."

Fin 2007, les éditions Via Romana ont enrichi leur collection du dernier livre de Philippe Maxence, journaliste et auteur de la célèbre biographie de Baden-Powell. Catholique fervent et tout autant patriote, il a voulu rassemblé dans un ouvrage utile tout ce qu'il fallait savoir des "Pâques sanglantes de 1916. Pâques de l'Irlande, aurore de la liberté et de l'indépendance. Une belle leçon pour les peuples en ces temps où l'attachement charnel à sa terre natale, à sa culture nationale, à l'union de toutes les forces vives d'un pays, tend à disparaître, au profit d'un universalisme faisandé."

Fort bien documenté, l'auteur, outre l'histoire des évènements racontée de manière exhaustive et lapidaire, a eu l'intelligence de faire figurer un dictionnaire complet des protagonnistes irlandais et anglais, de leurs associations et institutions respectives. Enfin, des annexes diverses contenant proclamations, textes constitutionnels ou encore chronologies clôturent cette petite encyclopédie dédiée à la "terre sainte d'Irlande" selon le mot de Yeats.

Il serait impardonnable d'oublier dans la petite liste que nous établissons le célèbre film de Neil Jordan (réalisateur irlandais d'Entretien avec un vampire et dernièrement de l'excellent A vif avec Jodie Foster) consacré aux exploits du big Fellow, organisateur de l'IRA et technicien hors pair de la guérilla et du renseignement. Homme d'action et de terrain, les manoeuvres politiques inconnues de ce chef de guerre lui coûteront la vie malheureusement dès 1922. Il reste la cheville ouvrière incontestée de l'Etat libre d'Irlande.

A noter d'ailleurs la tout aussi remarquable biographie de Pierre Joannon rééditée récemment au format poche chez Le Petit Vermillon et préfacée par Michel Déon.

Que saint Patrick nous protège tous

2008-03-17T19:05:00+01:00

EN GAELIQUE DANS LE TEXTE

> Beannachtaí na Féile Pádraig, Padraig Pluncead!

Ecrit par : xb | 17.03.2008

[ De PP à XB - Merci. Agus líontar dúinn an crúiscín agus bíodh sé lán ! ]

AUX NON GAELICISANTS

> Pas d'inquiétude, ce sont des voeux de la saint Patrick entre Irlandais. (Même si la réponse n'est pas trop théologique).

Ecrit par : PP | 17.03.2008

> Et en clair ?

Ecrit par : Kaliman | 17.03.2008

> Vous y tenez ? Bon. XB à la bonté d'appeler sur moi les bénédictions de la fête de mon saint patron. Je lui réponds : "Et que la cruche soit pleine". Sin scéal eile... (c'est une autre histoire).