Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : intertitres
Tags relatifs
Dernières notes
Le traducteur traduit (3) « J'ai sous-titré un film muet »
Rappelons que cette rubrique a pour but de décrypter et de traduire le langage du traducteur, plutôt moins jargonnant que celui d’autres professions mais parfois curieux tout de même. En l’occurrence, le traducteur est une copine-traductrice-adaptatrice de l’audiovisuel, avec qui j’ai eu la joie de papoter il y a quelques jours lors d' une grand-messe u n meeting un jamboree un...
Publié le 01/11/2012 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
chanson chanson francaise jean luc romero michel cinéma caricature affaires européennes europe histoire actualité littérature occitanie paris parti socialiste ps toulouse états-unis allemagne blog cartoon italie place publique recettes solann bd cinema communisme euthanasie fanzine film films glucksmann gratuit humour peinture religion remparts voyage camping car webzine zébra alex garland amitié artisans bande-dessinée cailee spaeny carte postale catholicisme christianisme civil war corse crayon